BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.34K videos
20 files
62.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🦌💰Мурманский заповедник «Пасвик» потребовал от Норвегии 47 млн крон (более 424 млн рублей) за то, что 40 норвежских оленей паслись на его территории два месяца и нанесли большой урон природному ландшафту.

«Пасвик» – трехсторонний заповедник на территориях России, Финляндии и Норвегии. Олени попали в российскую часть заповедника через замерзшую реку зимой 2022 года. В начале 2023 года оленей удалось вернуть обратно в Норвегию.

По словам директора заповедника, часть животных находились на российской территории заповедника еще с 2019 года, но вернуть их обратно было невозможно из-за пандемии.

Сумма в 47 млн крон должна, по мнению представителей заповедника, покрыть ущерб, нанесенный оленями растительному покрову во время ходьбы и питания. По словам директора, норвежские представители были уведомлены о необходимости построить забор между российской и норвежской частью еще несколько лет назад и поэтому знали о рисках.

Пока ответа на требования от норвежской стороны не поступало.

@bbcrussian
🇷🇺🇳🇴Правительство России внесло Норвегию в список стран, «совершающих недружественные действия»

Об этом сообщается на сайте российского кабмина.

Правительство вносит в этот список страны, которые, по мнению российских властей, совершают «недружественные действия, направленные против российских дипломатических и консульских представительств за рубежом».

23 апреля 2021 года президент России Владимир Путин подписал указ, ограничивающий для таких стран право нанимать российских граждан в свои дипмиссии в Москве. А в перечне «недружественных» стран, ведение которого закреплено за правительством, указывается количество человек, находящихся на территории России, с которыми дипмиссии недружественных стран, их консульские учреждения, представительства госорганов и госучреждений могут заключать трудовые договоры. За Норвегией закреплен лимит в 27 человек.

Летом прошлого года российский кабмин уже расширил перечень «недружественных стран», включив в него Грецию, Данию, Словению, Хорватию и Словакию. До того момента в перечне были только США и Чехия.

Как расширялся список «недружественных» России стран и какие государства оказались во втором таком перечне, Би-би-си писала здесь.

@bbcrussian
С начала войны в Украине погибли 10 749 мирных жителей, 15 599 получили ранения.

«У нас есть подтверждения гибели 10 749 мирных жителей и 15 599 раненых. В это число входят 499 убитых и 1090 раненых детей», - сказал в интервью агентству Интерфакс-Украина глава департамента Офиса генпрокурора Украины по противодействию преступлениям, совершенным во время войны, Юрий Белоусов.

Он назвал эти цифры «верхушкой айсберга» и добавил, что они могут увеличиться в несколько раз, когда Украина восстановит контроль над оккупированными Россией территориями.

В своей последней сводке в июле Управление Верховного комиссара ООН по правам человека сообщало, что по их данным, за все время войны погибли 9369 человек.

При этом эксперты ООН оговаривались, что число жертв среди гражданских намного больше, поскольку у них нет точных сведений о таких местах, как, например, Мариуполь, Лисичанск, Северодонецк или Попасная, где в результате российских бомбежек и боев погибли предположительно тысячи мирных жителей.

@bbcrussian
Премьер-министр Польши Моравецкий: цель ЧВК «Вагнер» в Беларуси - дестабилизация восточного фланга НАТО

Наемники российской ЧВК «Вагнер» были переброшены в Беларусь с целью дестабилизации восточного фланга НАТО, сказал премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий.

Он также добавил, что, по оценкам Польши и соседней Литвы, в Беларуси находится около 4000 наемников из группы ЧВК «Вагнер», которых можно использовать для провокаций.

«Мы должны быть готовы к тому, что число провокаций будет расти», – сказал Моравецкий после встречи с президентом Литвы Гитанасом Науседой.

В субботу Моравецкий сообщил, что более 100 наемников ЧВК «Вагнер», дислоцированных в Беларуси, переброшены в район Сувалкского коридора (сухопутный коридор между Беларусью и Калининградской областью длиной около 100 километров, расположен на участке границы Польши и Литвы).

«Группа Вагнера чрезвычайно опасна, и подразделения этой группы перебрасываются на восточный фланг НАТО, чтобы дестабилизировать ее», – сказал Моравецкий.

Беларусь отрицает существование подобных планов. Белорусский лидер Александр Лукашенко сказал несколько дней назад, что Беларуси «тысячу лет не нужен» Сувалкский коридор: «Мы не перемещаемся по этому коридору, ни к коридору».

После появления лагерей наемников ЧВК «Вагнер» на территории Беларуси польские власти решили усилить свои войска на восточной границе, перебросив к своей восточной границе более 1000 солдат.

@bbcrussian
Предпринимателя Дмитрия Скурихина приговорили к 1,5 годам колонии общего режима за одиночный пикет с плакатом «Прости, Украина»

Суд в Ломоносове (внутригородское муниципальное образование в составе Санкт-Петербурга) признал его виновным в «повторной дискредитации армии».

Плакат суд постановил сжечь. Обвинение требовало приговорить Скурихина к 2,5 годам колонии.

На предпринимателя было заведено два уголовных дела по статье о «дискредитации» армии.

Первое дело завели еще в сентябре прошлого года, оно было связано с антивоенными лозунгами и названиями украинских городов, которыми Скурихин расписал фасад своего магазина в селе Русско-Высоцкое (Ленинградская область).

Второе дело против Дмитрия Скурихина завели в этом году, после того как в годовщину российского вторжения Скурихин встал на колени с плакатом «Прости, Украина». Фотографии с пикета широко разошлись в социальных сетях.

Подробнее: https://bbc.in/3OcsRz6

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🇺🇸🇳🇪После военного переворота в Нигере на прошлой неделе США начали частичную эвакуацию своего посольства.

Сотни иностранных граждан уже покинули страну. В воскресенье на французское посольство напали демонстранты.

В среду эвакуационные рейсы, организованные французским правительством, доставили в Париж 262 человека. В Риме также приземлился рейс, организованный Италией, на борту которого находились 87 человек.

Лидер переворота генерал Абдурахаман Тчиани предостерег от «любого вмешательства во внутренние дела» страны.

По сообщению Госдепартамента США, в среду его глава США Энтони Блинкен беседовал с отстраненным от власти президентом Мохамедом Базумом. В сообщении также отмечается, что США привержены восстановлению демократически избранного правительства Нигера.

Пресс-секретарь Мэтью Миллер заявил, что, несмотря на частичную эвакуацию, посольство страны в столице Ниамее продолжает работу.

«Мы по-прежнему привержены народу Нигера и нашим отношениям с ним, и мы продолжаем дипломатическое взаимодействие на самом высоком уровне», — сказал он.

https://bbc.in/3rRtjvj

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Суд в Москве впервые оштрафовал Apple за неудаленный контент о войне в Украине

Суд назначил штраф в 400 тысяч рублей компании Apple (около 3890 евро), которая не удалила по требованию Роскомнадзора подкасты и другой контент о войне в Украине.

Заседание проходило в закрытом режиме. Размер штрафа оказался в два раза меньше минимума, предусмотренного законодательством (ч. 2 ст. 13.41 КоАП).

Ранее Роскомнадзор потребовал удалить подкасты и приложения, которые, по утверждению ведомства, распространяли «недостоверную» информацию о войне в Украине. В Роскомнадзоре считают, что эта информация была «направлена на дестабилизацию политической обстановки в России».

Для Apple это первый штраф по статье, хотя по ней в России регулярно штрафуют крупные международные компании — в основном соцсети и сервисы.

Так, в четверг, 3 августа, мировой судья в Москве назначил административный штраф в размере 3 млн рублей (29 150 евро) фонду Wikimedia по той же статье — за неудаление из Wikipedia контента, который, по мнению ведомства, содержит «недостоверную информацию» о российском вторжении в Украину.

@bbcrussian
Жительницу Краснодара оштрафовали за фото в инстаграме. На одном из них была сумка с надписью «Sex is cool but putin's death better»

Суд в Краснодаре назначил 21-летней девушке штраф в 30 тыс. рублей по статье о «дискредитации армии» за фото в инстаграме. Об этом она рассказала «Медиазоне» (издание внесено в реестр «иноагентов»).

По словам Александры Слободчиковой, в материалах дела было пять скриншотов из ее инстаграма с 180 подписчиками, среди которых фото сумки с надписью «Нет войне» и аналогичного граффити, снимок стикера с надписью «Мир», а также фото сумки с надписью «Sex is cool but putin`s death better» («Секс — это круто, но смерть Путина лучше»).

Ранее девушку оштрафовали на 200 тыс. рублей по статье о «гей-пропаганде». Поводом стала ее татуировка в виде собаки с радужным шарфом, над которой расположена надпись «Собака — гей». В суде составлявший протокол полицейский сообщил, что обнаружил фото татуировки во время «мониторинга соцсетей».

«Я не могу точно знать, как меня нашли и почему заинтересовались, но думаю, что кто-то написал донос, видя, что страница открыта. Тем более с такими публикациями, которые могут понравиться далеко не всем», — рассказала Слободчикова телеграм-каналу SOTAvision.

@bbcrussian
Российские власти принуждают украинцев на оккупированных территориях принять российское гражданство — исследование

Исследование программы Conflict Observatory, которую поддерживает Государственный департамент США, утверждает, что российские оккупационные власти принуждают украинцев принимать российское гражданство.

В случае отказа украинцам грозят всевозможные ограничения. Как заявил представитель Госдепа Мэттью Миллер, в отчете подробно описывается кампания по принуждению украинских жителей к принятию российского гражданства.

«Те, кто отказывается это сделать, сталкиваются с ограниченным доступом к государственным услугам, трудоустройству и владению собственностью. Это влияет на их мобильность, здоровье и средства к существованию», — отметил он.

В отчете Conflict Observatory говорится, что Россия начала планомерную работу по принуждению жителей оккупированных территорий Украины к принятию российского гражданства в рамках программы укрепления своей власти.

Жителям Луганской, Донецкой, Херсонской и Запорожской областей угрожают возможным задержанием и депортацией, запугивают, ограничивают в получении гуманитарной помощи и предметов первой необходимости, пишут авторы отчета. Все это делается для того, чтобы заставить их принять российское гражданство.

Параллельно идет кампания по паспортизации, которую Россия уже вела в Крыму, а также в Донецкой и Луганской областях с 2014 года.

«На основе всестороннего анализа материалов из открытых источников Йельский центр исследований и разработок выявил законы и тактику, используемые для того, чтобы сделать невозможным выживание жителей в своих домах, если они не примут российское гражданство», — говорится в отчете.

По мнению его авторов, они нарушают международное право, в том числе запрет на дискриминацию людей, живущих под оккупацией, по национальному признаку, а также принуждение людей к присяге на верность оккупирующей державе — в соответствии с Гаагской и Женевской конвенциями это незаконно.

В докладе приводятся ссылки на российские законы, согласно которым жители оккупированных территорий Луганска, Донецка, Херсона и Запорожья, получившие российское гражданство, могут в одностороннем порядке подать заявление о выходе из украинского гражданства без уведомления Украины.

Жители оккупированных территорий Луганска, Донецка, Херсона и Запорожья, не получившие гражданство РФ до 1 июля 2024 года, будут считаться «иностранцами» или «лицами без гражданства» и подлежать возможной депортации.

@bbcrussian
Украинские власти показали, как выглядит Каховское водохранилище

В Офисе президента Украины показали, как выглядит Каховское водохранилище после разрушения Каховской плотины.

Глава Офиса президента Украины Андрей Ермак разместил видео, снятое с высоты птичьего полета, в твиттере. Когда именно было снято видео, не уточняется.

Плотина на Каховской ГЭС обрушилась 6 июня, что привело к затоплению обширных территорий и экологической катастрофе. Украина обвиняет Россию в подрыве станции, которая больше года находилась на подконтрольной Москве территории. Россия отрицает причастность к разрушению ГЭС.

@bbcrussian
Британская разведка: теплая влажная погода и выросшая благодаря ей высокая трава мешают наступательным операциям

В своей ежедневной сводке британская разведка отмечает, что заросли подлеска на полях сражений на юге Украины, вероятно, стали одним из факторов, обусловливающих медленное продвижение украинских войск.

▪️Преимущественно пахотные земли в зоне боевых действий уже 18 месяцев находятся под паром, отмечается в сводке, и в условиях теплого и влажного лета сорняки и кустарник растут быстрее. Дополнительный травяной покров помогает замаскировать российские оборонительные позиции и затрудняет обнаружение и разминирование оборонительных минных полей.

▪️Хотя высокая трава и кустарник в отдельных случаях могут служить прикрытием для скрытных атак пехоты, в целом это скорее мешает обеим сторонам продвигаться вперед, считает британская разведка.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
В Киеве задержан скандально известный одесский военком, подозреваемый в обогащении на миллионы евро за время войны Государственное бюро расследований Украины задержало бывшего одесского военкома Евгения Борисова. Его подозревают в незаконном обогащении на…
В Украине задержан чиновник Киевской городской военной администрации, помогавший за взятку уклониться от призыва

В четверг антикоррупционная служба Украины сообщила о задержании сотрудника вооруженных сил, обвиняемого в том, что он помог бежать из страны призывникам в обмен на денежное вознаграждение.

Государственное бюро расследований сообщило о задержании начальника одного из управлений штаба командования Сухопутных войск ВСУ, который также занимает должность начальника отдела в Киевской городской военной администрации. По информации следствия, он организовал схему, с помощью которой мужчины призывного возраста могли покинуть страну – за 10 тысяч долларов.

С введением военного положения после вторжения России в прошлом году, трудоспособным мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет запрещено покидать Украину, и они в любой момент могут быть призваны на военную службу.

В заявлении Государственного бюро расследований Украины говорится, что задержанный выдавал поддельные документы о непригодности мужчин к военной службе, дающие право пересечения границы.

Как сообщается, подозреваемый был задержан с поличным при передаче документов трем лицам.

«Под контролем правоохранительных органов задокументировано несколько случаев выдачи фиктивных документов. Самого организатора схемы ГБР задержало во время передачи документов, предоставляющих право выезда из Украины трем лицам, за которые он получил 30 тысяч долларов», — сообщили в бюро.

По мере продолжения конфликта Украина, как и Россия, полагается на призыв в армию для восполнения потерь и продолжения контрнаступления.

В январе власти ввели меры, позволяющие освободить от службы в армии государственных служащих и работников критически важных отраслей.

@bbcrussian
ЕС призывает страны G20 оказать давление на Россию, чтобы возобновить зерновую сделку

Европейский союз призвал страны G20 оказать давление на Россию, чтобы возобновить действие сделки, позволяющей Украине экспортировать зерно через Черное море, говорится в письме, с которым ознакомилось в четверг агентство AFP.

Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель заявил дипломатам G20, что выход Москвы из соглашения, заключенного при посредничестве ООН, сделал «главным бенефициаром» сельскохозяйственный сектор России.

💬«Россия получит дополнительную выгоду от роста цен на продовольствие и увеличит собственную долю на мировом рынке зерна, серьезно ограничив возможности своего главного конкурента по экспорту», – написал он в письме, датированном понедельником.

По его словам, Россия, предлагая уязвимым развивающимся странам зерно со скидкой, «делает вид, что решает проблему, которую сама же и создала».

«Это циничная политика намеренного использования продовольствия в качестве оружия для создания новых зависимостей путем усугубления экономической уязвимости и глобального отсутствия продовольственной безопасности», – написал Боррель.

Боррель полагает, что Россию можно убедить вернуться к соглашению, «если международное сообщество выступит с четким и единым мнением».

«Поэтому я хотел бы обратиться к вам за поддержкой, чтобы убедить Россию вернуться к переговорам, а также воздержаться от нападений на сельскохозяйственную инфраструктуру Украины», – сказал он.

ЕС и другие ключевые западные союзники Украины пытаются убедить страны «двадцатки», в частности Индию и Бразилию, принять меры против России в связи с ее решением выйти из зернового соглашения.

@bbcrussian
В России признали нежелательным аналитический центр крупнейшей партии Европаламента

Генпрокуратура признала нежелательной в России деятельность Martens Centre — Центра европейских исследований имени Вилфрида Мартенса.

Martens Centre — официальный аналитический центр Европейской народной партии (крупнейшей партии в Европарламенте) и 10-й по величине аналитический центр в мире, сказано на его сайте. Он был создан в 2007 году в Брюсселе бывшим премьер-министром Бельгии Вилфридом Мартенсом.

В сообщении российской Генпрокуратуры сказано, что с 2014 года (когда Россия аннексировала Крым), организация «формирует негативный образ» России в Европе.

«Приглашенными иностранными псевдоэкспертами, имеющими российское гражданство и спонсируемыми из-за рубежа, продвигается тезис об экономических и конституционных реформах, якобы необходимых к проведению в случае смены власти в Российской Федерации», — сообщило ведомство.

Статус нежелательной в России организации грозит уголовным преследованием для людей, сотрудничающих с ней. Россиянам полностью запрещено участвовать в работе нежелательных организаций, в том числе за рубежом, под страхом уголовного преследования — за нарушение можно получить до четырех лет лишения свободы.

@bbcrussian
ЕС вводит новые санкции против Беларуси

Совет ЕС расширил санкции против Беларуси в связи с ее причастностью к вторжению России в Украину.

В частности, новые меры обеспечивают более тесное согласование санкций ЕС в отношении России и Беларуси и помогут обеспечить невозможность обхода российских санкций через Беларусь.

По новым правилам в Беларусь теперь запрещено экспортировать ряд товаров и технологий, способствующих военно-техническому развитию страны. Совет ЕС также ввел дополнительный запрет на экспорт огнестрельного оружия и боеприпасов, а также товаров и технологий, предназначенных для использования в авиационной и космической промышленности.

Новые меры ЕС приводят санкции в отношении Беларуси в соответствие с санкционным режимом в отношении России.

Как отмечается в заявлении Еврокомиссии, новые санкции приняты в ускоренном режиме с учетом срочности, связанной с борьбой с обходом санкций в отношении некоторых товаров и технологий.

«Санкции ЕС против России доказали свою эффективность. Они ограничивают возможности России вести войну против Украины, в том числе производить новое и ремонтировать имеющееся оружие, а также препятствуют транспортировке материалов», — говорится в заявлении Еврокомиссии.

Кроме того, Еврокомиссия намерена приложить все усилия для обеспечения выполнения санкций и будет бороться с попытками их обойти. В рамках 11-го пакета санкций против России в июне 2023 года ЕС принял новые меры по борьбе с их обходом.

В заявлении Еврокомиссии также подчеркивается, что Евросоюз «будет продолжать поддерживать Украину и ее народ вместе со своими международными партнерами, в том числе посредством дополнительной политической, финансовой, военной и гуманитарной поддержки столько, сколько потребуется».

@bbcrussian
Ополченцам Белгорода и Курска выдали не боевые автоматы, а охотничьи карабины. Военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев рассказывает, в чём принципиальное отличие:

Радость Z-блогеров по поводу боевых автоматов, выданных накануне бойцам территориальной обороны Белгородской и Курской областей, оказалась преждевременной. При внимательном изучении видеозаписей с мероприятий по вручению оружия выяснилось, что ополченцы получили не боевые автоматы Калашникова, а гражданские карабины «Сайга МК».

Одним из первых на маркировку оружия, выданного ополченцам, обратил внимание телеграм-канал «Военный осведомитель».

На одной из видеозаписей чётко слышно, как вручающий оружие произносит его название — «Сайга МК».

«Сайга МК» — семейство охотничьих и спортивных карабинов, внешне очень похожих на автоматы Калашникова сотой серии и АК-74. Оружие выпускается различных калибров — под популярные в России патроны 5,45×39 и 7,62×39, а также под патрон .223 «Ремингтон».

В отличие от боевого оружия, «Сайга» имеет ряд ограничений — не даёт вести огонь очередями, не имеет креплений для подствольного гранатомёта и штык-ножа. Большинство деталей «Сайги», включая магазин, не взаимозаменяемы с деталями от боевого оружия.

Оружие, способное только на одиночные выстрелы, не позволяет создать высокую плотность огня, что часто становится решающим фактором в условиях скоротечного ближнего боя.

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков давно заявлял, что ищет «законные основания» для вооружения добровольческих отрядов теробороны.

В июле Госдума одобрила поправки, которые позволяют губернаторам создавать свои военные компании, имеющие на балансе боевое оружие.


@bbcrussian
Медведев: Минобороны рекрутировало 231 тыс. человек с начала года

Заместитель председателя Совета безопасности РФ Дмитрий Медведев сообщил, что с начала года контракты с Министерством обороны заключили 231 тыс. человек. Он утверждает, что эта цифра охватывает период с 1 января до самого сегодняшнего дня.

Весной источники нескольких СМИ, в том числе агентства Bloomberg, сообщали, что российские власти планируют набрать в армию 400 тысяч новых контрактников; в стране действительно развернулась масштабная кампания по рекламе службы по контракту. Официально эта цифра не называлась; те же источники указывали на Медведева как руководителя кампании.

Набор контрактников также виделся как менее раздражающая население альтернатива принудительной мобилизации, объявленной 21 сентября и формально продолжающейся до сих пор. Вместе с тем, в последние месяцы в России была принята целая серия законов, затрудняющих уклонение от военной службы, в частности введен реестр «электронных повесток», мгновенно ограничивающих призывников во многих гражданских правах, в том числе на выезд из страны.

Цифра в 231 тысячу человек необязательно означает, что все эти люди рекрутированы напрямую из гражданской жизни: сюда может включаться какое-то количество бойцов «добровольческих отрядов» (иными словам, ЧВК «Вагнер»), согласившихся перейти в ведение Минобороны, кроме того, солдаты-срочники (которых Путин обещал не отправлять на войну) получили право на заключение контракта с первого дня пребывания в казарме.

@bbcrussian
Мордовские депутаты запретили склонять женщин к аборту.

Под склонением будут понимать уговоры, предложения, подкуп, обман, выдвижение требований, а также навязывание или предоставление беременной женщине информации, отнесенной к пропаганде абортов, которая вынудит ее пойти на такой шаг.

За нарушение закона организациям будет грозить штраф до 200 тыс. рублей.

Корреспондент Би-би-си Нина Назарова рассказывает о возможных последствиях принятого в Мордовии закона: https://bbc.in/3OmxYgb

Если ссылка выше не открывается, жмите сюда.
🎙Российским дипломатам не удалось предотвратить обвал в отношениях России и Запада и не допустить войны, а российский МИД превратился из ведомства дипломатов в ведомство пропагандистов.

О том как происходила эта эволюция, рассказывает Елизавета Фохт — одна из авторов материала «Мы русские и мы не можем ошибаться». Как дипломаты потеряли влияние на Путина и не остановили войну.

🎧 Слушайте на нашем сайте или вашей любимой платформе.

📺 Также последние эпизоды подкаста доступны на YouTube.
Подкаст «Что это было». Как российский МИД не смог предотвратить…
BBC News Русская служба
🎧 Подкаст «Что это было». Как российский МИД не смог предотвратить войну

Зачем писать про дипломатов страны, которая ведет войну? Как сотрудники МИД России узнали о начале войны? Откуда взялся хамский тон российского МИДа? Почему советский МИД оставался профессиональным, а российский - нет? Обсуждаем в новом выпуске подкаста «Что это было».