BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.34K videos
20 files
62.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
❗️В Покровске погибли пять человек, 18 ранены — МВД Украины

В результате ракетного удара по городу Покровск, по последним данным, погибли пять человек и 18 получили ранения. Об этом сообщает МВД Украины.

Как пишет министр внутренних дел Игорь Клименко, первая ракета убила четырех человек и ранила троих гражданских.

Под вторым же ударом погиб заместитель начальника управления спасательной службы по Донецкой области и получили травмы четверо спасателей, восемь полицейских и трое гражданских.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Российская армия в понедельник ударила двумя ракетами по тыловому городу Покровск в Донецкой области. Как сообщает спасательная служба Украины, частично разрушен жилой дом, есть жертвы. Сколько человек погибло и сколько ранено, пока не сообщается. На видео…
Уточнение: одна из ракет в Покровске попала в гостиницу

Одна из двух ракет, выпущенных россиянами по тыловому городу Покровск в Донецкой области, попала в гостиницу "Дружба". Это следует из одного из видео, которые публикуют украинские телеграм-каналы.

"Второй прилет - гостиница "Дружба", - говорит за кадром снимающий видео.

Покровск находится примерно в сорока километрах от нынешней линии фронта.

@bbcrussian
Первые танки Abrams Украина получит в начале осени  — армия США

Передача Украине первой партии танков Abrams после их переоборудования была официально одобрена на этих выходных, и танки прибудут в Украину в начале осени. Об этом сказал в понедельник на пресс-конференции начальник службы закупок армии США Даг Буш.

«Они готовы. Теперь их надо доставить в Европу, и дальше в Украину, вместе со всем, что к ним прилагается: боеприпасы, запчасти, топливное оборудование, ремонтные средства. То есть, это не только танки, это полный пакет», — цитирует Дага Буша CNN.

Сколько танков будет в этой первой партии, Даг Буш не уточнил.

США объявили о намерении передать Украине 31 танк Abrams в январе этого года. До сих пор танки переоборудовали и готовили к транспортировке, а тем временем, начиная с мая, украинские танкисты и техники учились на таких же танках в Германии.

В марте американские военные решили, чтобы ускорить процесс, отдать украинцам танки не новейших модификаций, а более старой, M1-A1. Более новые танки Украина, как говорили американцы, получила бы не раньше конца года.
Число раненых в Покровске выросло до 31, погибших по-прежнему пять — МВД

Министр внутренних дел Украины Игорь Клименко сообщает, что число раненых и травмированных в результате российского ракетного удара по городу Покровск выросло до 31 человека.

«Число травмированных выросло до 31. Среди них — 19 работников полиции, пять спасателей ГСЧС и один ребенок. Погибли пять человек. Продолжается разбор завалов», — пишет в Телеграме министр Клименко.

Российская армия в понедельник нанесла по Покровску удар двумя ракетами. Одна ракета попала в гостиницу. Покровск находится в Донецкой области примерно в сорока километрах от линии фронта.
Президента Центральноафриканской Республики Фостен-Арканжа Туадеру охраняют войска ЧВК "Вагнер". Он только что поменял конституцию: удлинил себе сроки президентства и отменил ограничение на количество сроков, так что сможет переизбираться, сколько пожелает. Подробнее
Число погибших в Покровске выросло до семи — глава администрации

Число погибших в результате удара двумя ракетами по украинскому тыловому городу Покровск выросло до семи человек. Об этом сообщает украинское издание Суспільне со ссылкой на главу администрации города Сергея Добряка.

Спасательная служба и МВД Украины пока эти новые данные не подтверждали.

По словам Добряка, из 27 раненых (ранее сообщалось о 31 раненом) двое — в тяжелом состоянии, и их отправили в больницу в город Днепр.

Украинские власти назвали имя заместителя начальника Донецкого областного управления Государственной службы чрезвычайных ситуаций, погибшего в Покровске. Это 52-летний полковник Андрей Омельченко.

Министр внутренних дел Украины Игорь Клименко ранее написал в Телеграме, что полковник Омельченко вместе с несколькими подчиненными погиб под ударом второй из двух ракет, которые российская армия выпустила по Покровску.
Российские источники подтверждают потерю вертолета Ка-52

Несколько российских «военных» телеграм-каналов подтвердили информацию украинской стороны о сбитом в понедельник на южном фронте российском ударном вертолете Ка-52 «Аллигатор».

Ранее в понедельник командующий группировкой украинских войск «Таврия» генерал Александр Тарнавский сказал, что в районе села Работино (это одно из основных направлений украинского наступления) бойцы 47-й бригады сбили Ка-52 из переносного зенитно-ракетного комплекса.

Позже в понедельник два телеграм-канала, специализирующихся на российских воздушных силах, Helicopterpilot и Fighterbomber, опубликовали фотографии Ка-52 с подписями «Быть воином — жить вечно» и «Вечного полета», а затем z-блогер Кирилл Федоров опубликовал и фото штурмана сбитого вертолета.

«Ещё недавно мы помогли этому экипажу Ка-52 с навигацией, камерой, часами…к сожалению подлая ракета в спину — оборвала их жизни. Подробностей я вам не скажу, но шанса спастись у ребят не было», — написал Федоров (сохранена пунктуация оригинала).

По подсчетам проекта Oryx, который считает российские потери в технике по верифицированным фото и видео, с начала войны российская армия потеряла 35 из 133 своих самых современных вертолетов Ка-52.
Главное к этому часу
Закончился 530-й день войны

✔️В результате российского ракетного удара по городу Покровск в Донецкой области погибли, по последним данным, семь человек, в том числе замначальника спасательной службы Донецкой области. Ранены около тридцати человек. Покровск находится примерно в 40 км от линии фронта

✔️Украинский суд приговорил к пяти годам тюрьмы за оправдание российской агрессии в отношении Украины главу Тульчинской епархии Украинской православной церкви митрополита Ионафана (в миру — Анатолий Елецких). 74-летний митрополит Ионафан стал первым действующим главой епархии бывшей «московской» церкви, приговоренным к тюрьме.

✔️В это же время наместника Киево-Печерской лавры митрополита Павла (в миру — Петр Лебедь), обвиняемого в поддержке российской агрессии против Украины, освободили под залог в 33 млн гривен (почти миллион долларов).

✔️А в Москве Басманный суд заочно приговорил к 8 годам заключения по делу о «фейках» об армии писателя Дмитрия Глуховского (еще и объявленного в России иностранным агентом). Глуховский уехал из России.

✔️Существенных перемен в положении на фронте, судя по сообщениям сторон, в 530-й день войны не произошло.
Число раненых в Покровске выросло до 57 - власти

Число раненых в результате российского удара по Покровску в Донецкой области выросло до 57, сообщают местные власти.

«По состоянию на 0:30 количество раненых и травмированных увеличилось до 57. Число погибших остается неизменным. Их семь. Начался разбор завалов», - заявил Покровской военной администрации Сергей Добряк, которого цитирует издание «Суспільне».

@bbcrussian
Reuters: США отправят Киеву вооружений на $200 млн. Эти деньги высвободились в результате ошибки

США во вторник объявят о выделении Украине военной помощи на 200 млн долларов, сообщает агентство Reuters со ссылкой на американских чиновников.

Эти средства – часть более крупной суммы ($6,2 млрд), которая высвободилась в результате бухгалтерской ошибки при подсчете стоимости военного оборудования.

В мае Пентагон сообщил, что по ошибке завысил стоимость поставленных Киеву вооружений, в результате чего появилась возможность осуществить дополнительные поставки.

В новый пакет войдет оборудование для разминирования, боеприпасы для ЗРК Patriot и противотанковых комплексов Javelin, реактивные ракеты GMLRS для РСЗО HIMARS, а также другое оборудование и боеприпасы.

@bbcrussian
ISW: Россия пытается смягчить последствия украинских ударов по мостам

Российские войска и оккупационные администрации продолжают пытаться смягчить последствия украинских ударов по логистическим узлам вдоль ключевых российских наземных линий снабжения, соединяющих аннексированный Крым с оккупированной Херсонской областью, пишет в очередной сводке Институт изучения войны (ISW).

Пресс-секретарь Оперативного командования "Юг" Наталья Гуменюк заявила, что украинские удары по Чонгарскому и Геническому мостам были направлены именно на то, чтобы нарушить российские планы и стратегии, а также ограничить возможности российских войск по доставке грузов и личного состава на фронт.

По ее словам, теперь российские войска должны направлять грузы и личный состав через Армянск, который находится непосредственно на границе Херсонской области и Крыма и всего в 80 км от линии фронта, что также осложняет и затрудняет логистику.

Глава оккупационной администрации Херсонской области Владимир Сальдо сообщил, что россиянам пришлось изменить логистические маршруты между Херсоном и Крымом в связи с повреждением Чонгарского моста, в том числе приостановить автобусное сообщение между Симферополем и Геническом.

Российские провластные блогеры не комментировали последствия ударов 7 августа, что подтверждает предыдущую оценку ISW о том, что российские официальные лица могли дать им соответствующее указание, чтобы не создавать панику в информационном пространстве, отмечают эксперты.

@bbcrussian
CNN: Белый дом работает над дополнительным финансированием для Украины

Администрация президента США Джо Байдена работает над запросом на дополнительное финансирование Украины, который, вероятно, будет готов для рассмотрения Конгрессом к осени, сообщает телекомпания CNN со ссылкой начальника отдела закупок армии США Дуга Буша.

По его словам, детали запроса должны быть определены бюджетным управлением Белого дома.

«Но я думаю, что у нас будут очень веские аргументы, и мы надеемся заручиться поддержкой Конгресса в вопросе продолжения финансирования, в частности увеличения производства боеприпасов и закупок боеприпасов для поддержки Украины», – сказал Буш.

Ранее CNN сообщала, что Белый дом не планирует обращаться к Конгрессу с просьбой о выделении дополнительных средств для Украины до окончания финансового года в конце сентября – в связи с этим некоторые законодатели и сотрудники Конгресса были обеспокоены тем, что средства могут закончиться уже к середине лета.

Этого не произошло, в основном из-за того, что Пентагон ранее по ошибке завысил сумму, потраченную на вооружения для Украины, на 6,2 млрд долларов, и теперь эти деньги можно снова потратить на помощь Киеву. 200 млн из этих средств, как сообщалось, будут выделены уже сегодня.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Число раненых в Покровске выросло до 57 - власти Число раненых в результате российского удара по Покровску в Донецкой области выросло до 57, сообщают местные власти. «По состоянию на 0:30 количество раненых и травмированных увеличилось до 57. Число погибших…
Число пострадавших от обстрела в Покровске выросло до 67

В результате вчерашнего обстрела Покровска Донецкой области семь человек погибли и 67 получили ранения, уточнил глава Донецкой областной военной администрации Павел Кириленко.

Ранее власти сообщали о 57 пострадавших.

Среди погибших, по данным главы администрации, пять мирных жителей, сотрудник ГСЧС по Донецкой области и один военный.

Среди раненых - 29 мирных жителей, в том числе дети 2006 и 2012 годов рождения, а также 29 сотрудников полиции, семь сотрудников ГСЧС и двое военных.

Накануне вечером российские войска нанесли два удара по центру Покровска. Удары были нанесены ракетами «Искандер» в 19:15 и 19:52, уточнил Кириленко.

По информации властей, в результате обстрела пострадали многоэтажки, частные жилые дома, кафе и отель.

@bbcrussian
💸В последние недели экономисты начали говорить о перегреве российской экономики. Об этом же предупреждает и Центральный банк. Что это такое и причем тут государственные деньги?

◾За последние месяцы российские власти залили экономику деньгами, правда не всю, а ту ее часть, которая связана с обслуживанием войны. Заводы, производящие вооружения, работают в несколько смен, мобилизованные и контрактники получают высокую зарплату, а их семьи в случае их смерти – обильные выплаты от государства.

◾Это называется бюджетный стимул и он медленно распространяется по всей экономике, постепенно ее поддерживая. Но опять же – явно не в равной степени. Статистика показывает, что, например, быстро растет часть добывающей промышленности, связанная с оборонным сектором, а остальное стагнирует.

◾Спрос на товары и услуги со стороны государства и части населения, которая получила деньги за участие в войне, растет. Экономисты даже пишут о формировании нового класса – «молодых богатых». Проблема только в том, что экономика не может производить товары, нужные для войны, в достаточном количестве. Не хватает человеческих ресурсов, да и производственные мощности перегружены.

◾В итоге эта ситуация приводит к перегреву. Пока главным его последствием стал рост цен – летом цены в России обычно падают на фоне появления нового урожая, а в этом году растут.

◾Перегрев может быть довольно опасным явлением. Но тут уже ЦБ принимает меры: регулятор повысил ставку. Это должно замедлить рост цен. Кажется, что власти также немного снизили расходы бюджета.

◾Но в результате экономика России все равно перегрета и перекошена. Доступ к западным технологиям сильно ограничен, многие гражданские производства ушли или сильно пострадали, зато развиваются военная промышленность и госсектор – туда многие и идут работать.

◾Любое бюджетное стимулирование – это жизнь взаймы, объясняют экономисты. И это тоже плохо: когда власти перестанут тратить так много денег, то у экономики пропадет и тот драйвер, который заставлял ее работать.

https://bbc.in/3qlNwZU

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
🇺🇸🇳🇪Исполняющая обязанности заместителя госсекретаря США Виктория Нуланд посетила Нигер и встретилась с военными, которые ранее отстранили президента от власти.

Во встрече с самим свергнутым президентом, а также лидером переворота ей отказали.

Нуланд рассказала журналистам перед вылетом из столицы страны Ниамея, что встреча с военными продолжалась более двух часов, однако добиться успеха и убедить мятежников отменить переворот пока не удалось.

💬«Эти беседы были чрезвычайно откровенными и временами довольно трудными, – сказала она. – Это был первый разговор, в котором США предлагали свои добрые услуги, если у людей, ответственных за [переворот], есть желание вернуться к конституционному порядку».

Нуланд сказала, что предоставила военным несколько вариантов возможных действий, а также четко обозначила последствия для отношений с США, если Нигер не восстановит Базума в должности или пойдет по пути соседнего Мали, сотрудничая с российскими наемниками из ЧВК «Вагнер».

💬«Я надеюсь, что они будут держать дверь открытой для дипломатии. Мы сделали такое предложение. Посмотрим, – сказала она. – Люди, которые предприняли эти действия здесь, прекрасно понимают, какой риск для их суверенитета представляет приглашение "Вагнера"».

https://bbc.in/3DKCgJo

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Британская военная разведка: Кремль старается обеспечить Росгвардию ресурсами, хотя она уже однажды подвела его

Ежедневный тред военной разведки в аккаунте Министерства обороны Великобритании на социальной платформе X посвящен Росгвардии. 4 августа президент Путин подписал закон, предусматривающий обеспечение ее войск тяжелой боевой техникой, в том числе артиллерией и ударными вертолетами.

Решение об этом было принято после мятежа Пригожина. Вопреки заявлениям начальника Росгвардии Виктора Золотова о том, что она проявила себя во время этих событий «великолепно», никаких объективных доказательств эффективности ее действий нет. А это именно такая угроза внутренней безопасности режима, для подавления которой и создавалась Росгвардия, пишет разведка.

Но это, видимо, не смущает Кремль: он прикладывает еще больше сил для обеспечения ресурсами Росгвардии как «одной из ключевых организаций, обеспечивающих безопасность режима».

@bbcrussian
💬New York Times: в новых украинских бригадах не считают, что наступление на юге идет неудачно — «Это марафон, а не спринт»

New York Times опубликовала репортаж (доступ платный) из украинских бригад, сформированных специально к наступлению на юге страны, прошедших обучение на Западе и оснащенных западной техникой. Он позволяет судить о настроениях военных в этих соединениях. На фоне опасений в западной прессе и украинском обществе на передовой бойцы настроены довольно позитивно.

Корреспонденты газеты провели больше двух недель на границе Донецкой и Запорожской областей и побывали в нескольких бригадах, две из которых были сформированы специально для наступления. «Я думаю, что оно идет хорошо», — цитирует газета 28-летнего командира батальона 37-й бригады морской пехоты ВСУ Александра (все военнослужащие в соответствии с протоколом не называли фамилии — только имена или позывные).

Считается, что наступление на этом направлении началось в конце мая, но преодолеть многослойную российскую оборону украинская армия пока не смогла; известно и о значительных потерях ВСУ, хотя точные цифры не обнародуются. Это породило волну комментариев о том, что наступление не сможет достичь своих целей. Менее радикальная версия этой критики (примером может служить аналитик Майкл Кофман из Фонда Карнеги за международный мир) заключается в том, что, хотя преждевременно говорить о неудаче всего наступления, что точно не сработало — это ставка на новые бригады и на американскую маневренную тактику. New York Times на прошлой неделе сообщала, что ВСУ от нее в итоге отказались.

Украинские военные отмечают определенные трудности и недостатки в обучении: западные инструкторы знали преимущественно тактику борьбы с нерегулярными формированиями, усвоенную в Афганистане и Ираке, а это совсем не такой противник, как российская армия. Для той же цели предназначены американские бронеавтомобили MaxxPro — украинские морские пехотинцы остались ими недовольны.

Упомянутый Александр, однако, не склонен преувеличивать трудности — хотя его батальон в начале наступления тоже понес немалые потери. В прошлом году он участвовал в наступлении на Херсон (оно началось в августе, а Херсон освободили только к началу ноября) и видит много общего: тогда в его батальоне три раза пришлось полностью заменять личный состав. Потери техники он и вовсе называет нормальным явлением.

«Многие люди думали, что это будет очень быстро, и к осени мы будем в Крыму. Но каждый метр лесополосы дается с большим трудом. Это марафон, а не спринт», — говорит Александр.

Украинские морские пехотинцы стараются перемешивать новобранцев с опытными бойцами.

«К бою нельзя быть полностью готовым, сколько ни тренируйся. В первый бой они идут с нашими ветеранами, а после двух-трех боев они уже сами ветераны», — цитирует газета 52-летнего военнослужащего 35-й бригады с позывным «Штурвал».

@bbcrussian