BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.33K videos
20 files
62.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Киевской и соседних областях объявлена воздушная тревога

В Киеве и области, а также в Черниговской, Черкасской, Сумской и Полтавской областях в ночь на четверг была объявлена воздушная тревога из-за угрозы применения беспилотников.

«Внимание! Киевская область – угроза применения врагом ударных БПЛА», – говорится в сообщении Воздушных сил ВСУ.

Тревога также действует на территории Луганской области и аннексированного Крыма.

@bbcrussian
Из Домодедово сообщают о взрыве и пожаре

В городе Домодедово Московской области прогремел взрыв и начался пожар, сообщают российские телеграм-каналы, издание Astra и государственное информагентство «РИА Новости».

По данным «РИА Новости», которое ссылается на МЧС России, пожар произошел на территории автосервиса, площадь возгорания – 1 тыс. кв. м.

Astra публикует видеозаписи очевидцев, на которых видно сильное пламя и большой столб дыма.

В телеграм-каналах распространяется информация, что местные жители якобы слышали звуки, похожие на работу средств ПВО, однако подтверждения этих данных нет.

В ночь на среду российские власти сообщили, что сбили в районе Домодедово украинский боевой беспилотник. Второй дрон, по их данным, был уничтожен в Одинцовском районе Подмосковья.

@bbcrussian
BBC News | Русская служба
Из Домодедово сообщают о взрыве и пожаре В городе Домодедово Московской области прогремел взрыв и начался пожар, сообщают российские телеграм-каналы, издание Astra и государственное информагентство «РИА Новости». По данным «РИА Новости», которое ссылается…
Главное управление МЧС России сообщило некоторые подробности пожара, который произошел в городе Домодедово.

«В 01:15 мск в ГУ МЧС поступило сообщение о возгорании по адресу: город Домодедово, село Константиново, Объездное шоссе, вл. 1, стр. 1. В настоящее время площадь пожара составляет 1 тыс. кв. м», – сообщили агентству ТАСС в ведомстве.

В МЧС уточнили, что горит автосервис. Причина пожара по-прежнему неизвестна.

В районе места возгорания находится несколько автосервисов, мастерских и автомоек.

Аэропорт «Домодедово» находится примерно в 10 км от этого места.
Власти Москвы снова сообщили о двух сбитых дронах

Мэр Москвы Сергей Собянин сообщил, что город этой ночью пытались атаковать два ударных беспилотника, которые были сбиты средствами ПВО.

«Ночью, около четырех часов утра, ПВО сбило два ударных БПЛА, летящих в сторону города. Один в Калужской области, другой в районе ЦКАД», – написал он в телеграме.

Прошлой ночью, как сообщал Собянин и российское Минобороны, два дрона были сбиты около города Домодедово и в районе Минского шоссе в Одинцовском районе Московской области.

@bbcrussian
Минобороны России сообщило об атаке дронов на Севастополь

Российское Министерство обороны утверждает, что минувшей ночью 11 украинских беспилотников пытались атаковать аннексированный Севастополь, однако были нейтрализованы.

«Вблизи города Севастополь дежурными средствами ПВО были поражены 2 БПЛА, еще 9 подавлены средствами радиоэлектронной борьбы и, не достигнув цели, потерпели крушение в акватории Черного моря», – говорится в сообщении.

Там добавили, что пострадавших и разрушений нет.

В Минобороны также сообщили подробности предполагаемой ночной атаки двух дронов на Москву, о которой ранее написал мэр Сергей Собянин.

По данным ведомства, один беспилотник был сбит в небе над Малоярославским районом Калужской области, другой – над Одинцовским районом Подмосковья.

@bbcrussian
В Ровненской области российские дроны попали в нефтебазу – власти

В результате массированной ночной атаки российскими беспилотниками по Ровненской области Украины разрушена нефтебаза в Дубенском районе, сообщил глава областной военной администрации Виталий Коваль.

«Ночью Ровненская область подверглась массированной атаке беспилотниками. К сожалению, разрушена нефтебаза на Дубенщине. Жертв – нет. На месте происшествия работают 45 спасателей, 14 единиц техники. Задействован пожарный поезд. Работают и соответствующие следственные комиссии во главе с руководителями силовых структур области», – написал он в телеграме.

По словам Коваля, радиационный фон в норме, эвакуация населения не планируется.

@bbcrussian
Во «Внуково» и «Домодедово» ночью задержали десятки рейсов

Московские аэропорты «Внуково» и «Домодедово» минувшей ночью вводили ограничения на полеты, сообщают российские СМИ.

Агентству «РИА Новости» в пресс-службе «Внуково» сообщили, что ограничения вводились «по независящим от аэропорта причинам». В «Домодедово» сказали, что это было сделано «в целях обеспечения дополнительных мер безопасности полетов».

Судя по табло аэропортов и данным сервиса Flightradar24, в общей сложности было задержано несколько десятков рейсов. Ограничения действовали примерно с 2 ночи до 5 часов утра.

Российские телеграм-каналы сообщали, что в аэропортах вводился план «Ковер» – обычно он действует в случае обнаружения в небе неопознанных воздушных судов или других объектов, которые могут представлять опасность.

@bbcrussian
🇩🇪Прокуратура Германии арестовала одного из сотрудников государственного ведомства, отвечающего за закупки современных вооружений для немецкой армии. Его подозревают в том, что он намеревался передать российской разведке секретные данные.

В сообщении прокуратуры Германии сказано, что это человек несколько раз пытался выходить на связь с посольством России в Берлине и консульством в Бонне и предлагал сотрудничество.

В соответствии с немецкими законами о защите частной жизни, полное имя подозреваемого не называется, его описывают только как «Томас Х».

«Федеральная прокуратура арестовала немецкого офицера по подозрению в сотрудничестве с иностранной разведкой, — написал в твиттере министр юстиции Германии Марко Бушман. — Бдительность — это требование времени».

В среду Томас Х был арестован в городе Кобленц, а в его доме и на рабочем месте проведены обыски, сообщает прокуратура.

Этот человек был сотрудником Федерального управления Бундесвера по оборудованию, информационным технологиям и технической поддержке (BAAINBW), головной офис которого находится в Кобленце.

https://bbc.in/3OOJi5l

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
В результате пожара в пансионате для людей с ограниченными возможностями обучения на востоке Франции погибли 11 человек.

Пожар в городе Винтсенайм тушили около 80 сотрудников экстренных служб, он вспыхнул в среду примерно в 06:30 утра по местному времени.

Пожар был потушен, но причина его возникновения пока не определена.

Из здания эвакуировали 17 человек, по меньшей мере один человек доставлен в больницу.

Президент Франции Эммануэль Макрон поблагодарил экстренные службы за быструю реакцию на трагические события.

«Мы знаем, что все случилось на втором этаже, — сказала заместитель прокурора округа Кольмар Натали Килвассер агентству Reuters. — Людям на втором этаже было трудно выбраться, и именно там были обнаружены тела».

По ее словам, пока нет информации ни от одного свидетеля, поэтому никто не знает точных причин, по которым люди оказались в ловушке.

Пожар вспыхнул недалеко от Винтсенайма, недалеко от границы с Германией и примерно в 70 км к югу от города Страсбург.

https://bbc.in/47upqg3

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Сообщения о трех погибших в результате ракетного удара по Запорожью оказались неверны, погибших все-таки двое — об этом сообщает министр внутренних дел Украины. «Первоначально информация была о трех погибших. К счастью, одного человека удалось реанимировать.…
Количество погибших в результате атаки по Запорожью 9 августа возросло до трех человек

Об этом сообщил в своем телеграм-канале глава МВД Украины Игорь Клименко. По его словам, сегодня утром в больнице скончалась еще одна женщина.

По состоянию на 8:30 погибли три человека, девять — ранены, один человек находится в тяжелом состоянии, пояснил Клименко.

Глава Запорожской ОВА Юрий Малашко уточнил, что среди пострадавших есть 11-месячный ребенок. Трое погибших, по его словам, это 43-летний мужчина и молодые женщины 19 лет и 21 года.

Российские военные нанесли удар по жилому кварталу Запорожья 9 августа. Глава Офиса президента Украины Андрей Ермак сообщал, что, по предварительным данным, удар был нанесен ракетой «Искандер».

@bbcrussian
Российский ученый и социалист Борис Кагарлицкий находится в СИЗО из-за поста в его телеграм-канале о взрыве на Крымском мосту. Но это далеко не первый раз, когда за всю свою карьеру Кагарлицкий оказывается в заключении.

◾ Политическая деятельность Кагарлицкого началась еще в студенчестве, в 1978 году, когда он познакомился с историком Павлом Кудюкиным, и спустя год начал выпускать с ним самиздат – журнал «Левый поворот» с публицистикой на злобу дня. Уже тогда Кагарлицкий попал в поле зрения КГБ, а в 1982 году его и коллег привлекли по статьям «Антисоветская агитация» и «Участие в антисоветской организации» – но дело было прекращено.

◾ Около 10 лет спустя, осенью 1993 года во время штурма Белого дома в Москве, Кагарлицкий, который тогда был депутатом Моссовета, был арестован пьяными милиционерами, избит и обвинен в нападениях на силовиков.

◾ В 2010-х Кагарлицкого позвали работать в Московскую высшую школу социальных и академических наук (известную как «Шанинка») на факультет политических наук. Несмотря на то, что в 2014 году он поддержал самопровозглашенные ЛНР и ДНР, в 2022 он осудил войну. В 2023 году его привезли в Республику Коми, чтобы судить в Сыктывкаре по обвинению в оправдании терроризма из-за цитаты о взрыве Крымского моста.

◾ 7 августа Росфинмониторинг внес Бориса Кагарлицкого в реестр террористов и экстремистов. Ему грозит до 5 лет лишения свободы.

Би-би-си рассказывает, как Кагарлицкий становился врагом при любой власти – и как в современной России это все-таки может обернуться реальным сроком.

https://bbc.in/3s8d2ST

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Генпрокуратура России объявила «нежелательной» Conflict Intelligence Team

Генпрокуратура РФ признала «нежелательной» организацией группу Conflict Intelligence Team (CIT, «Сетевое объединение журналистов-расследователей»), которая собирает данные о войне в Украине.

Ведомство в своем заявлении назвало CIT «так называемыми интернет-расследователями» и «псевдожурналистами». Основной целью группы, по версии Генпрокуратуры, является «сбор и опубликование информации о Вооруженных Силах Российской Федерации, в том числе персональных данных российских военнослужащих, используемой в дальнейшем для дискредитации».

«Электронную платформу, которая первоначально называлась War in Ukraine, создал скрывающийся за границей от уголовного преследования гражданин России Руслан Карпук совместно с участниками запрещенной экстремистской организации ФБК, являющимися резидентами иностранных государств и также проживающими за рубежом», — сказано в сообщении Генпрокуратуры.

Основатель группы Руслан Левиев (Карпук) покинул Россию сразу после начала войны. В мае 2022 года его заочно арестовали по статье о военных «фейках». Кроме того, Минюст России внес основателя CIT в реестр «иностранных агентов» в ноябре прошлого года.

@bbcrussian
По меньшей мере 36 человек погибли в результате лесных пожаров, охвативших остров Мауи – один из крупнейших островов Гавайского архипелага, популярный среди туристов.


Пожары вызваны сильнейшей жарой и засухой, а быстрому распространению огня способствует сильный ветер от урагана «Дора», который бушует над Тихим океаном в сотнях километров к югу от островов.

Жаркая погода, вызванная климатическими изменениями на планете в сочетании с другими факторами, установилась этим летом во многих американских штатах, а также в Европе и Азии.

https://bbc.in/45jqkdx

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.
Глава Харьковской областной военной администрации Олег Синегубов сообщил о ночных ударах по Купянску, на востоке Харьковской области.

По его словам, в полночь российские военные нанесли удар управляемой авиабомбой ФАБ-250, в результате было повреждено здание горсовета.

«В 7:30 враг снова обстрелял Купянск, поврежден дом. В эту минуту информация о пострадавших не поступала», — сказал он. По данным МВД Украины, «в результате массированного обстрела» возник пожар в жилом секторе Купянска.

Кроме того, по словам Синегубова, в результате обстрела села Кондрашовка Купянского района получили ранения 41-летний мужчина и 39-летняя женщина.

Накануне командующий Сухопутными войсками Вооруженных сил Украины Александр Сырский рассказал о тяжелой обстановке на Купянском направлении, где, по имеющимся данным, сконцентрировано порядка 100 тыс. российских военных.

«Цель противника — прорвать оборону наших войск и выйти непосредственно в Купянск», — цитировала «Украинская правда» слова командующего.

@bbcrussian
В возрасте 81 года умер американский музыкант и поэт Сиксто Родригес.

Он начал и завершил короткую музыкальную карьеру в конце 1960-х — начале 1970-х годов. В течение почти трех десятилетий он не знал о том, что был суперзвездой для жителей ЮАР и стал вдохновением для целого поколения борцов с апартеидом.

В тот период он стал частью активно развивавшейся тогда контркультуры и писал песни, которые отличались яркими поэтическими образами и едкими комментариями в отношении традиционного американского образа жизни.

В 1997 году благодаря интернету он узнал о том, что есть сайт, посвященный ему. Так Родригес узнал о своей необычайной популярности в ЮАР. Он связался со своими поклонниками в этой стране, а через некоторое время отправился туда с гастролями.

В 2012 году он стал главным героем документального фильма режиссера Малика Бенджеллуля «В поисках Сахарного Человека» (Searching for Sugar Man).
Фильм получил премию «Оскар».

https://bbc.in/3YxHa6b

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.