Суд в Финляндии смягчил пожизненный приговор бывшему замкомандира неонацистской штурмовой группы «Русич» Яну Петровскому

Вместо пожизненного заключения по делу о совершении военных преступлений в Украине ему назначили 12,5 года лишения свободы.

Адвокат Петровского Наталия Мальгина заявила агентству ТАСС, что апелляция в Финляндии исключила два из пяти эпизодов обвинения и вернула один, по которому он ранее был оправдан. Защита россиянина обжалует приговор и будет добиваться его полного оправдания в Верховном суде Финляндии, добавила адвокат.

Петровского, известного под прозвищем «Славян», обвиняли в военных преступлениях, совершенных осенью 2014 года на юго-востоке Украины. Там он воевал на стороне пророссийских сил в составе ДШРГ «Русич» — добровольческого подразделения, которое известно ультраправыми взглядами его участников и публикацией видео с издевательствами над украинскими солдатами.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/4iF38QJ

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 В ЮАР перед началом матча по регби два самолета пролетели всего в 15 метрах над спортивным стадионом. То, что задумывалось как красочное авиашоу, в результате вызвало шквал критики

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

У британского актера диагностировали болезнь Альцгеймера — теперь он сыграет в монодраме Беккета

85-летний Маринкер наиболее известен своей работой в озвучке: от радиопостановок и видеоигр до крупнобюджетных фильмов, таких как «Лабиринт» и «Паддингтон в Перу».

В 2023 году он играл Гэндальфа в сценической версии «Властелина колец», однако в какой-то момент почувствовал, что «отключается», и дублеру пришлось заменить его до конца сезона.

После этого последовали МРТ и другие медицинские обследования. А два года назад у него диагностировали болезнь Альцгеймера.

В такой ситуации другие актеры, возможно, уже не согласились бы выступать перед живой аудиторией. Но Маринкеру неожиданно позвонил человек, с которым он тесно сотрудничал в прошлом — Дэйв Уайброу, директор лондонского театра Cockpit.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/45TvXl5

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Дании случайно нашли крупнейший клад эпохи викингов — около 700 серебряных предметов общим весом в 18,5 кг.

Он проливает свет на то, как использовалось серебро в X веке, и показывает, что Северная Ютландия в тот период имела культурные и экономические связи с Англией и с исламским миром.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/3ShpSvG

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Гибель собак после вакцинации препаратом «Мультикан-8»: в Россельхознадзоре заявили о возможном нарушении технологии производства

При производстве вакцины могли быть нарушены технологии — на это указывают предварительные данные, заявил глава Россельхознадзора Сергей Данкверт.

Если это подтвердится, то производителя ждут последствия «вплоть до отзыва лицензии», сказал глава ведомства, отвечая на вопрос для телеграм-канала «Юнашев Live».

Данкверт подчеркнул, что пока никаких точных выводов нет.

💬 Прокуратуру запросили, до сих пор не давали разрешения, должны дать в понедельник — во вторник. Мы без разрешения не можем взять образцы 💬, — сказал глава Россельхознадзора.

В середине августа стало известно о гибели десятков собак после вакцинации комплексным препаратом «Мультикан-8» российской компании «Ветбиохим». Большинство случаев были зарегистрированы в Ярославской области.

Производитель вакцины заявил о проведении экспертизы и отозвал партию препарата, которой были привиты погибшие животные. В «Ветбиохиме» тогда подчеркнули, что не считают факт вакцинации достаточным основанием для установления связи между применением препарата и случаями гибели.

Хозяева животных отмечали, что симптомы у их питомцев во многих случаях напоминали признаки болезни Ауески.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

🎙 Иран и США впервые за месяц обменялись ударами. Американские военные атаковали пусковые установки на острове Ларак. Тегеран в ответ нанес ракетный удар по базам США в Иордании.

Конфликт в Ормузском проливе продолжается уже полгода, несмотря на прогнозы Дональда Трампа о скором завершении военной кампании. На днях он объявил о начале «самой сокрушительной экономической операции» против Ирана и пообещал огромные проблемы всем странам, которые помогают Тегерану.

❓К чему приведет план Трампа и чем обернулось для него затянувшееся противостояние с Ираном — объясняет американистика Александра Филиппенко.

▶ Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе

🎙 Иран и США атакуют друг друга: чего Трамп добился за полгода конфликта?

Обсуждаем в новом эпизоде подкаста «Что это было?».

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж.
00:51 Что за «сокрушительные» санкции ввел Трамп против Ирана?
05:25 Есть ли у США шанс убедить Москву не поддерживать Тегеран?
14:06 Как затянувшийся конфликт в Ормузском проливе отразился на рейтингах Трампа и республиканцев?
20:02 Могут ли промежуточные выборы в ноябре стать проблемой для республиканцев?
29:30 С чем обе партии подходят к предвыборному году?

▶️ Нас можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v

«Этого требует все человечество». Что Моди сказал Путину о войне России против Украины

Сайт Кремля опубликовал часть стенограммы разговора лидеров России и Индии на саммите ШОС.

💬 Каждый день, что длится война, человечество, по сути, отбрасывается на шаг назад, при этом каждый шаг навстречу миру дает всему человечеству реальную надежду на мир. Нам необходимо переходить от бесконечной войны к концу войны, к окончанию военных действий. И нам будет необходимо двигаться именно в этом направлении. Это очень важно для всего человечества. Мы должны мирными средствами разрешать все проблемы, этого требует все человечество. И это посыл Индии в том числе: Индия – это страна Ганди, страна Будды, — именно таков наш посыл 💬, — заявил премьер-министр Индии Нарендра Моди на встрече с российским президентом Владимиром Путина на полях саммита ШОС.

В стенограмме нет ответа Путина. Его реакцию передает ТАСС.

💬 Мы по этому пути и двигаемся 💬, — сказал Путин, поблагодарив Моди, пишет агентство.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

⚽️ Лионель Месси объявил о завершении карьеры в сборной Аргентины

Месси сыграл за сборную 207 матчей, забил 125 голов и привел команду к титулу чемпионов мира в Катаре в 2022 году.

В заявлении в инстаграме Месси сказал, что он отдал сборной все, что мог, и больше ничего дать ей не сможет.

💬 Время уходит, страницы переворачиваются, и из-за этой страницы мне очень больно […] Я отдал [сборной] все, я больше ничего не смогу ей дать, а кроме того, за мной идут прекрасные молодые игроки, которые заслуживают, чтобы и им дали шанс 💬, — сказал восьмикратный обладатель Золотого мяча.

В августе, после смерти его отца Хорхе, Месси написал в соцсетях, что размышляет о том, как ему дальше быть с футболом.

Сейчас он признался, что написал заявление об уходе из сборной еще 21 июля, через два дня после проигрыша сборной Испании в финале чемпионата мира.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к вечеру понедельника

👉Премьер Индии Нарендра Моди призвал закончить войну с Украиной на встрече с президентом России Владимиром Путиным в Бишкеке. «Нам нужен конец войны, а не война без конца», — сказал Моди. «Мы по этому пути и двигаемся», — ответил Путин.

👉Официальное число погибших при наводнении 26 августа выросло до 939, заявили власти Непала. Без вести пропавшими, по последним данным, считаются 3 925 человек. В Тибете, по информации китайских госСМИ, погибли 16 человек и пропали без вести 546.

👉39-летний футболист Лионель Месси объявил о завершении карьеры в национальной сборной Аргентины. Месси сыграл за нее 207 матчей, забил 125 голов и завоевал золото Чемпионата мира в Катаре в 2022 году.

👉Следственный комитет России прекратил уголовное преследование петербургского бизнесмена и давнего знакомого Путина Ильи Трабера. С него сняли обвинение в организации убийства муниципального депутата из Выборга Александра Петрова.

👉Суд в Финляндии смягчил приговор бывшему замкомандира неонацистской штурмовой группы «Русич», россиянину Яну Петровскому. Вместо пожизненного заключения по делу о совершении военных преступлений в Украине ему назначили 12,5 года лишения свободы.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

🎙 Иран и США атакуют друг друга: чего Трамп добился за полгода конфликта? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Иран и США впервые за месяц обменялись ударами. Американские военные атаковали пусковые установки на острове Ларак. Тегеран в ответ нанес ракетный удар по базам США в Иордании.

Конфликт в Ормузском проливе продолжается уже полгода, несмотря на прогнозы Дональда Трампа о скором завершении военной кампании. На днях он объявил о начале «самой сокрушительной экономической операции» против Ирана и пообещал огромные проблемы всем странам, которые помогают Тегерану.

❓К чему приведет план Трампа и чем обернулось для него затянувшееся противостояние с Ираном — объясняет американистика Александра Филиппенко.

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж.
00:51 Что за «сокрушительные» санкции ввел Трамп против Ирана?
05:25 Есть ли у США шанс убедить Москву не поддерживать Тегеран?
14:06 Как затянувшийся конфликт в Ормузском проливе отразился на рейтингах Трампа и республиканцев?
20:02 Могут ли промежуточные выборы в ноябре стать проблемой для республиканцев?
29:30 С чем обе партии подходят к предвыборному году?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📩 Что нового (и хорошо забытого старого) ждет российских школьников с 1 сентября? «Контекст» от Наталии Зотовой

Завтра в российских школах начинается новый учебный год. Школьники начнут изучать новый предмет — Духовно-нравственную культуру России (ДНКР). Раньше дисциплина с похожим названием — «Основы духовно-нравственной культуры народов России» — была факультативной. Помимо повышенного объема духовности, школьников ждет больше военной подготовки и меньше уроков английского.

Об этих и других нововведениях поговорим в новом выпуске рассылки Би-би-си.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь

Россия нанесла новый массированный удар по Одессе

Российская армия, по сообщениям из Одессы, поздним вечером понедельника нанесла по городу массированный удар разными средствами, в том числе — впервые — планирующими бомбами.

Конкретных сведений о последствиях пока нет.

«Массовая вражеская атака на город. Пострадала инфраструктура. Детали выясняем», — написал в своем телеграм-канале глава Одесской областной администрации Сергей Лысак.

Украинские новостные каналы сообщают, что удар был нанесен одновременно «шахедами», реактивными дронами «Бандероль» и корректируемыми авиабомбами (КАБ) и пишут о перебоях с электричеством. В городе, по их подсчетам, прогремело не меньше 20 взрывов.

«Город впервые испытал массированную атаку КАБами», — пишет, в частности, телеграм-канал «Украина сейчас».

Незадолго до половины одиннадцатого по местному времени в Одессе дали отбой воздушной тревоги.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Присяжные признали Дуэйна «Киффи Ди» Дэвиса виновным в убийстве Тупака Шакура

Присяжные вынесли свое решение всего за три часа, признав 63-летнего Дэвиса виновным в убийстве первой степени с применением смертоносного оружия.

Тупаку Шакуру было 25 лет, когда 7 сентября 1996 года в него стреляли, спустя несколько дней он скончался.

Дело о его убийстве постепенно зашло в тупик, но в 2019 году Дэвис — бывший лидер уличной банды South Side Compton Crips — опубликовал мемуары.

В них, а также в различных интервью, он утверждал, что был пассажиром автомобиля, из которого открыли огонь по машине Шакура. В книге он написал, что передал пистолет, использованный при убийстве, своему племяннику Андерсону, который и застрелил рэпера.

Дэвиса арестовали в сентябре 2023 года. На суде прокуроры утверждали, что он был «командиром на месте», который «отдал приказ убить» Шакура.

Его адвокаты утверждали, что книга является художественным произведением, однако судья постановил, что она может быть представлена в суде. Дэвис не признал себя виновным.

Подробнее о том, как шло судебное разбирательство, читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Верховный суд США разрешил Дональду Трампу продолжить строительство бального зала в Белом доме

В результате решения, принятого большинством голосов (пять против четырех), судьи удовлетворили ходатайство администрации Трампа, заблокировав решения судов нижестоящих инстанций, которые должны были остановить строительство надземной части проекта.

Однако председатель Верховного суда Джон Робертс, консерватор, поддержал мнение трех либеральных судей, выразивших особое мнение, и указал, что «строительство, вероятно, незаконно», поскольку Конгресс не одобрил проект.

Юридический иск подал Национальный фонд сохранения исторического наследия, утверждая, что президент не имеет единоличных полномочий для начала строительства.

Что еще говорится в постановлении Верховного суда США?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗ Главное к утру вторника

👉Российские военные атаковали ночью Киев и Киевскую область. Известно как минимум о восьми погибших в украинской столице, сообщили местные власти

👉Украинские дроны атаковали порт в Усть-Луге, сообщил губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко. Там начался пожар

👉Министр армии США Дэн Дрисколл, который в прошлом году приезжал в Киев, чтобы представить Владимиру Зеленскому план по окончанию войны, разработанный США, подал в отставку. Как сообщает CBS, такое решение было принято из-за конфликта между Дрисколлом и министром обороны Питом Хегсетом.

👉Присяжные в США признали Дуэйна «Киффи Ди» Дэвиса — бывшего лидера уличной банды South Side Compton Crips — виновным в убийстве Тупака Шакура. 63-летний Дэвис вину не признал.

👉Верховный суд США решил, что строительство бального зала стоимостью $400 млн в Белом доме может продолжаться. Национальный фонд сохранения исторического наследия утверждал, что президент не имеет полномочий для начала подобного строительства.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

«Самые тяжелые времена — сейчас». Объясняем в 100 и 500 словах зерновой кризис в России

Россия — один из лидеров на мировом рынке зерна. От ее поставок зависят страны Ближнего Востока, Северной и Восточной Африки.

Этим летом БПЛА атаковали российские порты на Азовском и Черном морях, что фактически остановило отгрузку пшеницы и других зерновых.

Значение портов на Черном и Азовском морях для мирового рынка зерновых сравнимо со значением Ормузского пролива для рынка нефти.

Цены на зерно на мировом рынке растут, а на российском — падают, так как отправлять грузы с зерном сейчас практически невозможно.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Кличко сообщил подробности о ночной атаке на Киев. Минобороны России заявило об атаке на объекты ВПК и ТЭК

В результате ночной атаки на столицу Украины погибли восемь человек, в том числе семь в Дарницком районе Киева, где в результате попадания ракеты в нежилой объект возник пожар, сообщил мэр города Виталий Кличко.

Еще один человек, по его данным, погиб в Голосеевском районе, где было зафиксировано падение обломков БПЛА и ракеты. Там начался пожар на нежилом объекте.

Пять человек пострадали в результате очередной атаки на Киев, в том числе двое детей. Атаки на столицу Украины и Киевскую область беспрерывно продолжаются шесть дней.

В Соломенском районе, по словам Кличко, было зафиксировано падение БПЛА на территории нежилого объекта без детонации, еще один БПЛА упал на частный жилой дом. Там пострадали четыре человека, в том числе дети.

По данным властей, еще четыре человека погибли ночью при атаке в Киевской области.

Минобороны России утром заявило, что был нанесен массированный удар ракетами и беспилотниками по предприятиям военно-промышленного и топливно-энергетического комплексов в Киеве и Киевской области, а также по объектам инфраструктуры в Одессе и Одесской области.

Украинские власти также сообщили о массированной атаке в Одесской области.

Накануне Минобороны России заявило, что российские военные «приступили к подготовке нанесения массированных ударов по объектам энергетики Украины».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Киевской области уже четверо погибших в результате ночной атаки

До четырех увеличилось число погибших в результате удара по Борисполю в Киевской области, заявил глава областной военной администрации Тимур Ткаченко.

Ткаченко сообщил, что в городе Борисполь поврежден пятиэтажный жилой дом, магазин, частные дома, автомобили, предприятие и здание СТО.

Минобороны России утром заявило, что массированный удар был нанесен по объектам ВПК и ТЭК в Киеве и Киевской области. В Киеве, по данным властей, погибли восемь человек.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service