Экс-премьер-министр Великобритании Кир Стармер уходит из парламента

Бывший руководитель британского правительства и Лейбористской партии объявил, что также покидает должность депутата парламента от своего лондонского избирательного округа.

Стармер опубликовал заявление в местной газете, в котором отметил, что для него было честью представлять избирателей в парламенте в течение 11 лет, но он теперь намерен сфокусироваться на «других вопросах».

В числе своих будущих приоритетов Стармер назвал «международные дела, включая оборону, безопасность, торговлю и технологии в быстро меняющемся мире».

Он не уточнил, чем именно он намерен заниматься и на какой должности.

Летом этого года Стармер подал в отставку с должности главы Лейбористской партии, получившей большинство в парламенте. Затем партию — и правительство страны — возглавил Энди Бернем.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Непале пытаются спасти 600 рабочих, заблокированных в туннелях после наводнения; погибших уже больше тысячи

По меньшей мере 1 003 человека погибли в Непале в результате разрушительного наводнения, обрушившегося на приграничный с Китаем регион страны на прошлой неделе, сообщило во вторник Управление по чрезвычайным ситуациям Непала.

Более 3 900 человек по-прежнему числятся пропавшими без вести — в их числе более 600 рабочих, которые, как полагают, оказались заблокированными в обширной сети заполненных грязью туннелей на гидроэлектростанциях вдоль реки Тришули. Инженеры закачивают в эти туннели воздух.

Группе спасателей удалось проникнуть в один из туннелей, однако под землей никого не обнаружили.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

🎙 Премьер-министр Индии Нарендра Моди призвал Владимира Путина закончить войну в Украине. Это произошло во время их встречи на полях саммита Шанхайской организации сотрудничестве (ШОС). В Бишкеке собрались лидеры России, Китая, Индии, Ирана и многих бывших советских, и не только советских, республик.

❓ Почему премьер Индии прямо призывает Путина закончить войну? Разделяет ли эту точку зрения Китай? Готов ли Пекин помогать и Москве, и Тегерану, и как Китай вытесняет Россию из Центральной Азии?

Об этом рассказывает научный сотрудник Берлинского центра Карнеги (включен в реестр «иноагентов») по изучению России и Евразии Темур Умаров.

▶ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе

🎙 Премьер Индии просит Путина закончить войну. А Китай? Готов ли Пекин помогать и Москве, и Тегерану

Обсуждаем в подкасте «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
01:03 Саммит лидеров Китая, Индии, России, Турции, Ирана — это демонстрация чего?
06:35 Премьер Индии призвал Путина окончить войну. Путин услышал?
11:58 Китай и другие страны ШОС солидарны с призывом Моди
14:53 Как можно трактовать заявления Си Цзиньпина
17:26 Роль Китая в Центральной Азии растет за счет России?
22:56 Будут ли страны ШОС помогать Ирану, несмотря на угрозы США
28:48 Что самое интересное и важное на саммите ШОС

▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v

Тим Кук ушел с поста главы Apple. Он руководил компанией 15 лет

Новым генеральным директором Apple 1 сентября стал Джон Тернус, ранее занимавший должность старшего вице-президента по разработке аппаратного обеспечения.

О предстоящей смене руководства Apple объявила еще в апреле. Кук, возглавлявший компанию 15 лет, теперь станет исполнительным председателем совета директоров.

💬 В мой последний день на посту СЕО я шлю много любви сообществу Apple. Завтра я перехожу на новую должность, но моя любовь к вам останется неизменной 💬, — написал Кук накануне в соцсети X.

Кук возглавлял Apple на протяжении 15 лет: он стал главой компании в августе 2011 года, сменив ее сооснователя Стива Джобса, ушедшего в отставку из-за болезни.

Уже на следующей неделе Тернус в качестве нового СЕО проведет свою первую осеннюю презентацию Apple. Ожидается, что на ней компания должна представить новое поколение iPhone.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Ветеран «СВО» выступил с «патриотической» речью на школьной линейке в Красноярске.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📝 «Я никогда не была в Афганистане». Иран и Пакистан депортируют миллионы афганцев

На протяжении десятилетий миллионы афганцев бежали через границы в Пакистан и Иран в поисках убежища или работы. Число тех, кто покидает Афганистан, продолжает расти с момента захвата власти талибами в августе 2021 года.

Большинство из них теперь вынуждены возвращаться, поскольку Афганистан и Пакистан договорились усилить меры по борьбе с нелегальными мигрантами.

ООН и правозащитные организации заявляют, что из Пакистана высылают в том числе и афганцев, у которых есть все необходимые документы, позволяющие им проживать на территории Пакистана.

По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, число людей, вынужденных вернуться в этом году из Пакистана и Ирана, уже достигло миллиона.

🔗 Истории афганцев, которых принудительно возвращают на родину и о процессе, который выглядит как крупнейшее в мире перемещение людей между странами — в материале Лиз Дюсет.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Бывший британский премьер Кир Стармер решил покинуть Парламент. Чем он теперь будет заниматься?

Кир Стармер, ушедший этим летом с поста премьер-министра Великобритании, объявил, что покинет и Парламент и займется международными отношениями. В каком качестве, он пока не уточнил.

💬 Я теперь сосредоточусь на других вещах, а именно международных отношениях, в том числе обороне, безопасности, торговле и технологиях в быстро меняющемся мире 💬, — говорится в заявлении Стармера в Camden New Journal.

Кроме того, Стармер пообещал продолжить борьбу с насилием в отношении женщин и девочек — этой темой он занимался, будучи депутатом.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

🎙 Премьер Индии просит Путина закончить войну. А Китай? | Видеоподкаст «Что это было?» в YouTube

Премьер-министр Индии Нарендра Моди призвал Владимира Путина закончить войну в Украине. Это произошло во время их встречи на полях саммита Шанхайской организации сотрудничестве (ШОС). В Бишкеке собрались лидеры России, Китая, Индии, Ирана и многих бывших советских, и не только советских, республик.

❓ Почему премьер Индии прямо призывает Путина закончить войну? Разделяет ли эту точку зрения Китай? Готов ли Пекин помогать и Москве, и Тегерану, и как Китай вытесняет Россию из Центральной Азии?

Об этом рассказывает научный сотрудник Берлинского центра Карнеги (включен в реестр «иноагентов») по изучению России и Евразии Темур Умаров.

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
01:18 Саммит лидеров Китая, Индии, России, Турции, Ирана — это демонстрация чего?
09:35 Премьер Индии призвал Путина окончить войну. Путин услышал?
11:58 Китай и другие страны ШОС солидарны с призывом Моди
15:54 Как можно трактовать заявления Си Цзиньпина
21:35 Роль Китая в Центральной Азии растет за счет России?
27:46 Будут ли страны ШОС помогать Ирану, несмотря на угрозы США
35:00 Что самое интересное и важное на саммите ШОС

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 Более 600 рабочих, предположительно, заблокированы в разветвленной сети заполненных грязью тоннелей в Непале.

Инженеры закачивают в тоннели воздух, а спасатели продолжают поиски.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Германия обвинила Россию в попытке диверсии в аэропорту Лейпцига

В ночь с 4 на 5 августа возле одной из взлетно-посадочных полос аэропорта «Лейпциг-Галле» был обнаружен дрон с прикрепленным взрывным устройством. Его обезвредили при помощи робота-сапера.

Теперь Германия официально обвинила Россию в попытке диверсии.

Министр внутренних дел Александр Добриндт заявил на пресс-конференции во вторник, что эта попытка диверсии в аэропорту Лейпцига — это составная часть гибридной войны, которую Россия ведет против европейских союзников Украины.

Министр иностранных дел Йохан Вадефуль заявил, что в ответ на эту попытку диверсии Германия закрывает российское консульство в Бонне и Русский дом в Берлине.

🔗 Подробнее об инциденте читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Присяжные пока не смогли вынести единогласный вердикт по делу Линдси Клэнси, убившей своих трех детей

В США вступил в завершающую стадию один из самых громких процессов года. 36-летнюю Линдси Клэнси обвиняют в убийстве трех ее детей. Защита Клэнси настаивает, что женщина пребывала в состоянии послеродового психоза и не понимала, что делает.

В пользу этого свидетельствовала внезапность произошедшего: в день убийства Клэнси лепила с детьми снеговика, а бывшему мужу показалось, что ее состояние улучшается. Прокуроры же говорят, что она приняла взвешенное решение об убийстве.

Если присяжные вернутся без вердикта во второй раз, по закону штата Массачусетс, судья должен еще раз разъяснить им важность принятия решения. Если присяжные в третий раз не смогут прийти к единому мнению, судья объявит о прекращении судебного разбирательства.

🔗 О том, что известно о деле и как проходил судебный процесс, читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к вечеру вторника:

👉 Германия официально обвинила Россию в попытке диверсии в инциденте с беспилотником, начиненным взрывчаткой, обнаруженном месяц назад в аэропорту Лейпцига. Глава МИД Йохан Вадефуль сообщил, что в ответ на эту попытку диверсии Германия закрывает российское консульство в Бонне и Русский дом в Берлине.

👉 В Киеве российский беспилотник попал в 16-этажный жилой дом в Подольском районе, повреждены квартиры на четырех верхних этажах. Ранее стало известно, что в результате ночного массированного налета в Киеве и Киевской области погибли 12 человек. Подробности — в нашей текстовой трансляции.

👉 Бывший британский премьер Кир Стармер уходит из парламента. В своем заявлении Стармер заявил, что теперь намерен сфокусироваться на других вопросах — международных делах, обороне и безопасности. Он не уточнил, на какой должности собирается этим заниматься.

🎙 Смотрите и слушайте новый эпизод подкаста «Что это было?» в саммите ШОС.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📩 Война без конца и атаки без перерыва. «Контекст»

В новом выпуске рассылки Би-би-си поговорим о том, как выглядят призывы к миру на фоне ставших фактически круглосуточными российских атак на Киев.

А еще обсудим, чем может обернуться желание представить себя крутым парнем в мемуарах.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь

📸 Фото дня. Мальчик смотрит на поврежденный после атаки российских дронов жилой дом в Киеве. В результате этой атаки пострадали три человека. Всего за день в Киеве погибло восемь человек.

Массированная атака происходила на фоне возвращения детей в школу 1 сентября.

🔗 Пять дней подряд, начиная с 27 августа, Россия практически непрерывно атаковала Киев реактивными дронами, а в ночь на 1 сентября нанесла удар еще и десятками баллистических и крылатых ракет. Мы подробно писали об этом здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Глава антикоррупционной прокуратуры Украины о «Форресте Гампе», Кирилле Буданове и фэншуе

Глава Специализированной антикоррупционной прокуратуры Украины (САП) Александр Клименко считается одним из архитекторов серии громких уголовных дел, фигурантами которых стали высшие государственные чиновники Украины.

В ноябре 2025 года САП и Национальное антикоррупционное бюро (НАБУ) опубликовали в интернете пленки, связанные с операцией «Мидас» — разоблачением схемы масштабной коррупции в сфере энергетики, возглавляемой бывшим бизнес-партнером Владимира Зеленского Тимуром Миндичем.

Развитие этого скандала стоило кресел нескольким министрам, а также всемогущему главе офиса президента Украины Андрею Ермаку. А августе НАБУ и САП вышли в паблик с новой порцией записей.

31 августа Александр Клименко дал большое интервью YouTube-каналу «Є питання».

🔗 Би-би-си пересказывает ключевые моменты этого разговора.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Зеленский: российское небо становится полностью опасным и де-факто будет закрываться

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что российское небо становится опасным.

💬 Сегодня мы хотим предупредить каждую авиакомпанию, которая использует российское воздушное пространство, каждого страховщика, всех, кто еще пользуется ключевыми российскими аэропортами: российское небо становится полностью опасным 💬, — сказал украинский президент.

💬 Украина не представляет угрозы для гражданской авиации как таковой — ни для одного гражданского самолета. Просто в небе России будут летать дроны, и это нужно учитывать. Хотя российские власти об этом не сообщают должным образом, но российское небо де-факто будет закрываться: война, развязанная Россией, закрывает ее небо 💬, — добавил президент Украины.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 На протяжении десятилетий миллионы афганцев бежали в Пакистан и Иран в поисках убежища или работы. Большинство из них теперь вынуждены возвращаться, и никто не знает, что их ждет в стране победившего Талибана.

🔗 Читайте об этом в материале на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 В Бишкеке прошла церемония открытия 6-х Всемирных игр кочевников. В соревнованиях принимают участие спортсмены из более чем 110 стран.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

💬Может ли Украина «закрыть небо» России? Комментарий военного обозревателя Русской службы Би-би-си Павла Аксенова

Угроза закрыть небо России для самолетов гражданской авиации со стороны президента Украины не выглядит пустой. У ВСУ есть много возможностей дистанционно «закрыть» аэропорты.

Для этого не нужно атаковать самолеты или аэропорты. Каждый аэропорт закрывается, если в его зоне в воздухе появляется украинский дрон. В такой ситуации вводится план «Ковер», полностью прекращаются полеты, а самолеты, находящиеся в воздухе, должны покинуть этот район. Число дальних беспилотников у Украины растет, и ресурсов для таких операций все больше.

И Зеленский в своем заявлении подчеркнул, что «Украина не угрожает гражданской авиации как таковой, ни одному гражданскому самолету». Но все равно это довольно рискованная тактика. Дело в том, что дронам и пассажирским самолетам нельзя находиться в одном небе даже далеко друг от друга. В этом случае возрастает вероятность ошибки.

Где тонко, там и рвется, а прорваться может в самых разных местах, начиная от диспетчеров и пилотов и заканчивая расчетами систем ПВО. Именно так произошло в конце декабря 2024 года в небе над Грозным, когда российское ПВО по ошибке обстреляло самолет Azerbaijan Airlines. При его аварийной посадке в Казахстане погибли 38 человек.

Заявление Владимира Зеленского — ответ на серьезную эскалацию войны со стороны России, которая вот уже много дней подвергает Киев беспрецедентному по силе обстрелу. Этот обстрел стал реакцией на воздушные кампании ВСУ против торговых судов, объектов нефтяной промышленности и складов маркетплейсов.

Спираль эскалации «войны городов» раскручивается все сильнее на фоне относительного снижения интенсивности боевых действий на фронте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service