BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.31K videos
20 files
62.7K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
📸 Фото дня. Папа римский Лев XIV прибыл во Францию

Рано утром в пятницу папу римского лично встретил в парижском аэропорту "Орли" президент Эмманюэль Макрон, после чего они провели переговоры в резиденции президента.

Главным событием визита должна стать масштабная месса в Париже в субботу, на которую, как ожидается, соберутся более полумиллиона человек. Для богослужения на площади Согласия возвели алтарь, а полиция перекрыла значительную территорию вокруг Елисейских Полей.

Большое скопление людей ожидается и на других мероприятиях во время визита понтифика. В Католической церкви такой интерес связывают с растущей тягой к духовности среди французов и жителей других европейских стран.

🔗 Подробнее о визите папы читайте здесь

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Британские больницы получат технологию, революционно ускоряющую диагностику опухолей мозга

Каждый год в Великобритании диагностируют более 12 тысяч случаев первичной опухоли головного мозга. Это самая распространенная причина смерти от рака среди детей и взрослых в возрасте до 40 лет.

Существует около 150 различных типов опухолей головного мозга — от медленно растущих до агрессивных видов рака, — и каждая из них может по-разному реагировать на лечение.

Пилотный проект позволит в десятки раз — с двух месяцев до двух часов — сократить ожидание точного диагноза по определению опухолей головного мозга. Это позволит пациентам быстрее приступить к лечению и избавит их от недель неопределенности.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Путин поставил под сомнение возможность возобновления переговоров

Российский лидер Владимир Путин в пятницу публично поставил под сомнение возможность возобновления мирных переговоров, о котором в последние дни говорили Украина и США. Путин напомнил о налете украинских дронов на цели в Москве и других городах в день голосования на выборах в Госдуму и преподнес дело так, будто Россия вынуждена отвечать на действия Украины.

💬И вот эти все направления, направленные на так называемое примирение, и предложения о возобновлении переговоров. Да, они все на столе, это все возможно, но после всего того, что они сделали, мы еще подумаем, как следует, что нам нужно предпринять в ответ💬, — цитируют Путина российские информационные агентства.

Президент Украины Владимир Зеленский в пятницу рассказал журналистам, что США предложили начать возобновление переговоров, замороженных с февраля, с технической встречи в Объединенных Арабских Эмиратах.

«Американская сторона предложила ее подготовить. И в трехстороннем формате встретиться на техническом уровне. Ждем от США предложений относительно даты. Что касается того, где — Соединенные Штаты предложили Эмираты», — сказал Зеленский.

«Действительно, такое обсуждение имело место, — подтвердил пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков. — Говорили о том, что в ближайшей перспективе такая встреча может состояться — это было во время телефонного разговора Путина и Трампа. Пока больше конкретики я вам сказать не могу».


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пермский НПЗ после налета украинских дронов прекратил работу — Reuters

После налета украинских беспилотников в ночь на пятницу нефтеперерабатывающий завод в Перми остановил работу — об этом в пятницу сообщило агентство Reuters, сославшись на свои источники в российской нефгегазовой отрасли.

О налете на пермский завод «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» ночью и утром сообщали многие источники с обеих сторон, а позже о нем официально заявил украинский генштаб.
Представители самого завода на запрос Reuters о комментарии не ответили.

Агентство напоминает, что «Лукойл-Пермнефтеоргсинтез» — это седьмой по объему производства НПЗ в России. В 2024 году он переработал 12,6 млн тонн нефти, произведя два миллиона тонн бензина, 5,3 млн тонн дизельного топлива и сотни тысяч тонн других нефтепродуктов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Арест политолога как итог российских выборов. «Контекст»

В новом выпуске рассылки Би-би-си поговорим о том, что происходит в России после выборов с теми, кто эти выборы изучает, а еще расскажем о визите лидера Китая Си Цзиньпина в США и его итогах.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙О чем договорились Си и Трамп? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Китайский лидер Си Цзиньпин приехал в США с госвизитом — впервые за 10 лет. Председатель КНР и американский президент Дональд Трамп назвали свои страны ведущими мировыми державами и много говорили о сотрудничестве и честной конкуренции. В том числе — в развитии искусственного интеллекта и контроле над ним.

❓Но случился ли на этом саммите политический прорыв?

Объясняет китаист, эксперт аналитического центра NEST и автор телеграм-канала «Китайский городовой» Алексей Чигадаев.

00:00 Приветствие. Ведущая — Оксана Чиж.
00:44 Зачем Трамп лично встречал Си на авиабазе
04:14 Для чего Китай возвращает в США панд?
05:50 Где сталкиваются интересы США и Китая?
10:45 В чем главные итоги этих переговоров?
16:43 Что пишет о встрече Си и Трампа китайские медиа и соцсети?
25:46 Зачем на ужин с Си пригласили разработчиков искусственного интеллекта?
35:14 Как Китай стал главным соперником США по ИИ
38:15 Могут ли Пекин и Вашингтон договориться об ограничениях в ИИ-гонке?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хакеры взломали ФБР: похищены результаты анализов крови и мочи спецагентов и другие конфиденциальные данные

Записи содержали полные имена и адреса агентов, а также информацию о проблемах со здоровьем, например, «кровь в моче» или «высокий холестерин».

Би-би-си ознакомилась с образцами украденных документов. Это результаты медицинских осмотров, подтверждающий профпригодность. Среди данных —результаты анализов крови и мочи, а также врачебные пометки о наличии определенных состояний — например, «аллергия на морепродукты и бананы».

По мнению экспертов, этот взлом (расследование которого уже ведет ФБР) может сделать агентов уязвимыми для мошенничества, шантажа и целевых атак, а также помочь преступникам выдавать себя за сотрудников правоохранительных органов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Советник Зеленского назвал неправдой сообщения, будто Трамп просил Зеленского поехать в Москву

Советник президента Украины Владимира Зеленского по коммуникациям Дмитрий Литвин сказал журналистам, что сообщение агентства Bloomberg, будто Дональд Трамп на этой неделе предлагал Зеленскому поехать на переговоры в Москву, не соответствует действительности.

💬Это неправдивая информация💬, — сказал Литвин.

Агентство Bloomberg в пятницу сообщило, сославшись на свои источники, что на встрече «на полях» сессии Генеральной ассамблеи ООН в ходе обсуждения вариантов достижения мира Трамп предложил Зеленскому поехать на переговоры в Москву, и Зеленский (снова) отказался.

Провести встречу Зеленского и Путина в Москве неоднократно публично предлагал Кремль, и многие в Украине и за ее пределами воспринимают это предложение как фактический отказ от содержательных переговоров о мире: лететь в Москву — это для президента Украины очевидно неприемлемый вариант.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
U2 отметили полувековой юбилей группы в дублинской школе

Ровно через 50 лет после своего образования группа U2 вернулась в Дублин, чтобы дать концерт в школе, где впервые встретились музыканты.

Ученики устроили им почетный прием, размахивая плакатами с надписями: «Я люблю U2», «Сегодня прекрасный день — нет школы» и «Боно, моя мама передает привет!»

О том, как это было, читайте в репортаже музыкального обозревателя Би-би-си Марка Сэвиджа.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Иран предложил США план открытия Ормузского пролива. Трамп, как сообщается, его уже отверг

Иран передал США семидневный план прекращения огня ради восстановления судоходства через Ормузский пролив.

Спустя несколько часов The Wall Street Journal сообщила, что президент США Дональд Трамп отверг предложение и не исключает возобновление военной кампании.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру субботы


👉 Иран передал США семидневный план прекращения огня ради восстановления судоходства через Ормузский пролив. Спустя несколько часов The Wall Street Journal сообщила, что президент США Дональд Трамп отверг предложение и не исключает возобновление военной кампании.

👉 Российский президент Владимир Путин публично поставил под сомнение возможность возобновления мирных переговоров, о котором в последние дни говорили Украина и США. Путин напомнил о налете украинских дронов на цели в Москве и других городах в день голосования на выборах в Госдуму и преподнес дело так, будто Россия вынуждена отвечать на действия Украины.
 
👉 Советник президента Украины Владимира Зеленского сказал журналистам, что сообщение агентства Bloomberg, будто Дональд Трамп на этой неделе предлагал Зеленскому поехать на переговоры в Москву, не соответствует действительности.

👉 Ровно через 50 лет после своего образования группа U2 вернулась в Дублин, чтобы дать концерт в школе, где впервые встретились музыканты.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Си Цзиньпин в гостях у Дональда Трампа. Почему лидеры Китая и США так ни о чем и не договорились?

Дональд Трамп последний год встречался с Си Цзиньпином чаще, чем любой американский президент с китайским председателем до него.

Но вот очередной саммит позади, а ни одна проблема в отношениях двух главных держав планеты не решена. Почему?

Потому что несмотря на видимые теплые отношения и желание Трампа быть на короткой ноге с могущественным правителем коммунистического Китая, две страны остаются непримиримыми соперниками за лидерство в мире — военное, экономическое и технологическое.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Россия и Украина обменялись атаками. Есть погибшие в Запорожье и Краснодарском крае

В ночь на 26 сентября российские войска атаковали Украину 173 ударными дронами различных типов, в том числе реактивными. Силы ПВО обезвредили 134 цели, сообщили Воздушные силы ВСУ.

Сообщается, что зафиксировано попадание в 19 локациях, а также падение обломков сбитых дронов в 8 локациях.

В результате утренней атаки на Запорожье погибли два человека, сообщил начальник Запорожской областной администрации Михаил Семеникин.

В Харькове в результате российских обстрелов беспилотниками пострадали четыре человека.

В Краснодарском крае украинские беспилотники атаковали НПЗ, губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев сообщил о погибших.

По его словам, один человек также находится в тяжелом состоянии.

Один человек получил ранения в Таганроге, четверо в Азове, сообщил губернатор Ростовской области Юрий Слюсарь. По его словам, это произошло в результате падения беспилотников на жилые дома.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Власти США сняли санкции с некоторых белорусских предприятий, а режим Лукашенко следом выпустил политзаключенных. Как это связано и на какой стадии поставки удобрений из Беларуси в США?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Во времена холодной войны роль Антихриста отводили Советскому Союзу и коммунистической идеологии.

Теперь некоторые пасторы-евангелисты в США говорят, что ИИ может задействовать Антихрист, воплощение сатаны, якобы пытающийся обмануть людей, чтобы заставить их поклоняться ему, а не Богу.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Два человека погибли в результате российского авиаудара по Сумам — власти

Атака была направлена на жилые дома и гражданскую инфраструктуру, написал в своем телеграм-канале глава Сумской областной военной администрации Олег Григоров.

По его словам, удар был нанесен управляемыми авиабомбами.
В Ковпаковском районе города два человека погибли, сообщил Григоров. Еще трое пострадали, в том числе ребенок.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Власти Таиланда объявили столицу зоной бедствия: с 24 сентября в Бангкоке выпало почти 300 мм осадков, вода затопила дороги и проникла в дома. Кое-где наполовину ушли под воду автомобили, люди передвигаются по пояс в воде.

Чрезвычайная ситуация объявлена во всех пятидесяти районах города. Губернатор Бангкока Чадчарт Ситтипунт заявил, что ситуация «угрожает жизни людей» и может нанести ущерб государственному и частному имуществу.

По словам губернатора, сильнее всего пострадала восточная часть города.

💬Дождь продолжает идти, и мы делаем все возможное. Мы пытаемся откачивать воду, но каналы уже переполнены... В зоне риска находятся жители, чьи дома расположены рядом с каналами. Сейчас все каналы заполнены до предела💬, — цитирует его слова AFP.

Людям, которые живут возле каналов, рекомендуют перенести вещи на верхние этажи.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM