BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.29K videos
20 files
62.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В Ярославской области 14 человек погибли на производстве пиротехники
 
«По состоянию на 22:00 в результате происшествия пострадали 15 человек, из которых 14 погибли, одна женщина госпитализирована. Пожар полностью потушен», — заявило МЧС России.
 
Пожар произошел в Переславль-Залесском округе Ярославской области в селе Кубринск. В округе введен режим регионального режима ЧС. В области 30 сентября объявлен траур.
 
Здания предприятия по производству петард разрушены, повреждения также получили девять многоквартирных домов, находящиеся около склада с петардами, сообщили источники ТАСС. Поселок обесточен.

Огонь охватил два здания, происходила детонация хранившейся пиротехники, после чего конструкции зданий обрушились, пишет «Коммерсант».
 
По данным ТАСС, предприятием владеет ООО «Салют Юг», зарегистрированное в Ставропольском крае, оно имеет лицензию на производство пиротехники.
 
«По предварительным данным, к пожару привело нарушение техники безопасности. Также проверяются другие причины возгорания», — заявил собеседник агентства. «Все погибшие имели гражданство РФ, большинство проживало в селе», — сказал источник ТАСС.
 
По его словам, среди погибших есть жительница села, которая не работала на предприятии. Возбуждено уголовное дело о нарушении требований промышленной безопасности.

Фото: TASS

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Россия снова атакует Киев ракетами
 
После часа ночи в столице Украины был объявлен красный уровень ракетной опасности. Воздушные силы ВСУ сообщали об угрозе применения баллистического вооружения.
 
«В Соломенском районе падение обломков ракеты во дворе дома. Пожара нет», — сообщил мэр украинской столицы Виталий Кличко в телеграме.
 
«В Печерском районе [произошло] возгорание в трехэтажном нежилом здании, — добавил он. — В Соломенском [районе] — попадание в административное здание».
 
Россия беспрерывно атакует Киев на протяжении нескольких дней — и ночью, и днем. Накануне в результате дневных ударов по центру города, по данным властей, погибли два человека, 26 пострадали.
 
Реактивный беспилотник атаковал здания Академии наук Украины, под удар БПЛА также попал медицинский центр. Российские военные называли целью атак центры обработки данных телекоммуникационных компаний.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Калифорнии застрелили сотрудника New York Times, по подозрению в убийстве задержаны пожилые родители его жены
 
По данным полиции, 40-летний Джонатан Маккинси — директор по инженерным разработкам в сфере игрового опыта — был найден в субботу днем ​​на парковке в городе Дублин, штат Калифорния, в 56 километрах от Сан-Франциско, с многочисленными огнестрельными ранениями.
 
Его тестю и теще Шоуюн Чжану и Шили Чен — обоим по 77 лет — предъявлен ряд обвинений, в том числе в убийстве первой степени. Гибель Маккинси подтвердили в редакции New York Times.
 
Его тело было обнаружено на парковке возле спортивного комплекса. Очевидцы рассказали телеканалу KGO-TV, что услышали серию выстрелов, после чего увидели жертву. «Я видел, как мужчина упал — у него были в крови голова и грудь», — рассказал один из свидетелей.
 
Еще одна свидетельница добавила, что видела, как пожилая пара «шла вместе, а затем спокойно удалилась с места стрельбы». Супругов задержал через несколько минут проезжавший мимо полицейский.
 
Мотивы убийства пока не разглашаются. Пожилые супруги содержатся под стражей.

Фото: LinkedIn

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру вторника
 
👉Россия который день подряд атакует Киев — после полуночи была объявлена угроза ударов баллистическими ракетами, затем началась атака дронов. Сообщений о пострадавших пока не поступало. Накануне два человека погибли при дневном ударе по Академии наук Украины. Подробнее — в нашей текстовой трансляции.
 
👉14 человек погибли при пожаре на производстве пиротехники под Переславлем-Залесским в Ярославской области, сообщило МЧС России. Производственный здания разрушены, соседние жилые дома повреждены, в районе введен режим ЧС, в области объявили траур. Подробнее — тут.
 
👉Британская полиция сообщила, что все пятеро подозреваемых в преступлениях террористического характера, задержанных в ночь на воскресенье в авиабазы, которую используют США, освобождаются и будут находиться под полицейским надзором. Все, что известно об этой истории, — в нашей статье.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Губернатор штата Теннесси отклонил просьбу о помиловании, поданную Кристой Пайк, казнь которой посредством смертельной инъекции запланирована на среду.

Если казнь состоится, Пайк станет первой женщиной, казненной в штате Теннесси более чем за 200 лет.

У нее остается последний шанс — адвокаты подали ходатайство в Верховный суд США в надежде на отсрочку в последний момент.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Поджог помещений компании-производителя дронов в Таллинне в августе был российской диверсией, заявили власти Эстонии

💬 На основании информации, собранной полицией безопасности Эстонии можно с уверенностью утверждать, что поджог помещений компании Milrem Robotics в Таллинне, произошедший в ночь с 14 на 15 августа, был актом саботажа, организованным по заказу российских спецслужб 💬, — заявил глава МИД Эстонии Маргус Цахкна.

МИД Эстонии сегодня вызовет временного поверенного в делах России, добавил министр.

Цахкна также выразил уверенность в том, что диверсия в Таллинне была направлена на то, чтобы ослабить поддержку Украины со стороны Эстонии.

В ночь на 15 августа в Таллинне произошел пожар в здании, которое использует компания Milrem Robotics, производящая беспилотники и поставляющая их Украине. В самой компании заявили, что пожар не повлиял на цепочки поставок.

Позже латвийские спецслужбы задержали троих подозреваемых в поджоге, все они, как сообщалось, граждане Латвии.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Новый оползень в Непале —  из-за наводнений и оползней, вызванных ливнями, в стране погиб уже 21 человек.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кремль утверждает, что не стремится сменить собственников иностранных компаний

Решения о передаче ряда активов иностранных компаний во внешнее управление не направлены на смену собственника, заявил пресс-скеретарь президента России Дмитрий Песков.

💬При принятии соответствующих решений, конечно, не последним фактором было, что речь идет о компаниях, которые имеют отношение к недружественным странам💬, — сказал Песков, отвечая на вопросы журналистов.

При этом он отметил, что не видит «предпосылок» для «обратимости» процесса передачи иностранных компаний во внешнее управление.

💬Мы никаких здравых голосов в пользу диалога и в пользу исправления ситуации не видим💬, — сказал Песков.

В понедельник, 28 сентября, стало известно, что президент России Владимир Путин подписал указ о передаче во временное управление российских активов немецкой компании Metro, управляющей сетью магазинов мелкооптовой торговли. Временным управляющим активов Metro стала созданная в начале сентября компания АО «УК Торг Рус».

В середине сентября две российские «дочки» крупных компаний — Auchan и Nestle — указом Путина были переданы во временное управление компании «Л.Е.В. Менеджмент».

Механизм временного управления действует в России с апреля 2023 года. После введения временного управления иностранный владелец формально сохраняет право собственности, однако теряет возможность самостоятельно руководить российской компанией.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
OpenAI подтвердила, что не будет выпускать свою новую модель искусственного интеллекта GPT-6.1 Astra из соображений безопасности.

Эта модель специализируется на сложных логических задачах и способна работать автономно. В OpenAI ранее заявили, что эта модель — результат «многолетних исследований и масштабных, рискованных начинаний».

Решение отказаться от релиза новой модели может говорить о серьезности рисков, связанных с ее выпуском, отмечают обозреватели.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С прошлой недели французские подростки блокируют школы и проводят демонстрации в знак протеста против целого ряда проблем, включая переполненные классы, высокую учебную нагрузку и нехватку учителей.

Протесты во французских лицеях начались в регионе Иль-де-Франс вокруг Парижа, где были зафиксированы случаи вандализма и запуски фейерверков в сторону полиции.

В понедельник протесты распространились на другие регионы: по данным агентства AFP, четыре лицея были заблокированы в южных регионах Приморские Альпы и Вар, а также сообщалось о протестах в Марселе, в районе Лилля на севере страны и в Седане в северо-восточных Арденнах.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 США уходят из Ирака после 20 лет военного присутствия. Что они оставляют после себя и что будет дальше?

США планируют завершить вывод оставшегося военного контингента из Ирака к 30 сентября, что положит конец военному присутствию, определявшему облик этой ближневосточной страны на протяжении более чем двух десятилетий.

Американские войска уже покидали Ирак в 2011 году, но вернулись в 2014-м, чтобы помочь разгромить ИГИЛ («Исламское государство», группировка запрещена в России и других странах мира как террористическая организация).

Очередной вывод войск происходит на фоне конфликта с Ираном, из-за которого американские военные в Ираке оказались под угрозой ударов со стороны Тегерана.

Эксперты полагают, что влияние США вряд ли исчезнет вместе с выводом войск.

🔗 О том, что именно происходит, что будет дальше и как эксперты оценивают присутствие США в Ираке — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Три сценария для «Манчестер Сити»: что грозит одному из самых успешных клубов английского футбола и как это отразится на Премьер-лиге?

Спустя два года и 10 дней после начала слушаний по делу «Манчестер Сити» независимая комиссия вынесла вердикт: футбольный клуб признан виновным по большинству из 115 эпизодов нарушения финансовых правил Премьер-лиги. Что теперь будет с одним из ведущих и самых успешных клубов английского футбола двух последних десятилетий?

До завершения этого дела действительно еще далеко. Комиссии теперь предстоит определить наказание, после чего «Сити», как ожидается, снова подаст апелляцию.

По оценке экспертов, серьезность нарушений означает, что снятие очков теперь выглядит практически неизбежным — если только клуб не добьется отмены решения по апелляции.

🔗 О том, какие сценарии развития могут ожидать английский клуб и всю Премьер-лигу, читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Российского политолога Александра Кынева (признан «иноагентом») арестовали по делу о наркотиках. По словам защиты, во время задержания его жестоко избили. Кынев — один из самых известных экспертов по российским выборам.

❓ В чем его обвиняют? Связан ли арест с недавними выборами в Госдуму? И почему он не покинул Россию?

Отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Елизавета Фохт*.

▶ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе

*Российские власти признали ее «иноагентом», Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кто такой Александр Кынев и за что его арестовали?
Русская служба Би-би-си Ньюз
🎙 Кто такой Александр Кынев и за что его арестовали? И что ему грозит?

Обсуждаем в подкасте «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Всеволод Бойко
00:56 Что известно о состоянии и обстоятельствах задержания Кынева?
03:40 В чем его обвиняют?
05:55 Кто такой Александр Кынев?
12:48 Чем он занимался после начала войны?
18:26 Почему его арестовали после выборов?
22:11 Что арест Кынева говорит об устройстве современной российской власти и общества?

▶️ Нас можно слушать и смотреть на YouTube https://bit.ly/3rot87v
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Война дорожает — ракеты дешевеют. Как война в Украине меняет военную промышленность? | Военное время

Военное мышление и логика оборонного производства меняются на наших глазах. Многие военные и учёные пришли к выводу, что эпоха, когда боевые действия можно было вести небольшим количеством очень дорогих вооружений, заканчивается.

А победу в крупной войне будет обеспечивать не отдельное «супероружие», а способность государства быстро выпускать десятки тысяч достаточно надёжных, эффективных и недорогих систем, которые можно массово применять и быстро восполнять после потерь.

Почему произошёл этот сдвиг? Какие дешёвые системы разрабатывают другие страны? И может ли Россия создать аналог американской программы доступных ракет?

🔗 Объясняет военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев.

00:00 Военное мышление и логика оборонного производства меняются?
01:54 Почему произошёл этот сдвиг? Американский опыт массового производства ракет.
04:10 Опыт гражданской промышленности в военной сфере: программа FAMM.
05:24 Cемейство крылатых ракет Barracuda.
07:16 А какие дешёвые системы разрабатывают другие страны? Европейские проекты.
09:45 А что в Азии?
10:27 Может ли Россия создать аналог американской программы доступных ракет?
11:53 С какими трудностями сталкиваются разработчики ракет при попытке их удешевить?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Военный самолет Ту-95 разбился в Амурской области

Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на Минобороны России.

По данным военного ведомства, самолет потерпел катастрофу при выполнении учебно-тренировочного полета. Погибли шесть членов экипажа, один человек получили травмы, говорится в сообщении.

Уточняется, что самолет выполнял полет без боекомплекта и разбился в безлюдной местности.

По данным телеграм-канала Baza, в момент крушения у самолета загорелись двигатели. Baza также писала, что предварительная причина катастрофы — взрыв топлива.

Ту-95 (также его модификация Ту-95МС) — это стратегический бомбардировщик-ракетоносец, который используется в том числе для ударов крылатыми ракетами по Украине.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
После 40 лет в камере смертников 71-летний американец освобожден из тюрьмы. Пока под залог

Судья в штате Юта постановил освободить под залог 71-летнего мужчину, который провел больше 40 лет в камере смертников, будучи осужденным за убийство, которое он, возможно, не совершал. Решение об освобождении было принято после того, как прокуратура сообщила, что результаты повторного анализа ДНК не подтверждают его причастность к преступлению, сообщает агентство AP.

Отпущенный под залог Дуглас Стюарт Картер теперь обязан носить GPS-трекер в ожидании нового судебного процесса.

Он был приговорен к смертной казни в 1985 году: присяжные признали его виновным в убийстве Евы Олесен, которая приходилась родной тетей начальнику полиции города Прово (штат Юта).

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Протестующие разбили лагерь в центре Мадрида после выселения 87-летней женщины.

Ее заставили покинуть дом, в котором она прожила 70 лет, после того как она не смогла оплачивать счета за аренду.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российский удар по Сумам: двое погибших, среди пострадавших есть дети

В результате российского авиаудара по городу Сумы погибли два человека, сообщил глава Сумской областной военной администрации Олег Григоров. По его словам, удар был нанесен четырьмя управляемыми авиабомбами.

💬 Четырьмя КАБами россияне нанесли удар по гражданской инфраструктуре города. Погибли два человека. Они находились в своих домах в частном секторе. Искренние соболезнования родным и близким погибших. Также враг нанес удар по школе. На момент атаки дети находились в укрытии. После атаки шесть человек обратились за медицинской помощью, среди них трое детей. Всем оказывается необходимая помощь 💬, — написал он в телеграме.

Президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что на месте удара работают все экстренные службы. Удар по школе был нанесен, когда там шли занятия, добавил он.

💬 Благодарю учителей и руководство школы: дети и преподаватели находились в укрытии, в общей сложности 100 человек были своевременно эвакуированы. Повреждения были также в частном секторе. На данный момент, к сожалению, известно о двух погибших. Мои соболезнования родным и близким 💬, — написал украинский лидер.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM