BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.29K videos
20 files
62.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
❗️ Главное к утру среды

👉В ночь на среду российские военные нанесли по Киеву и области удар баллистическими ракетами и дронами, сообщают Воздушные силы ВСУ.

👉По данным местных СМИ, по украинской столице было выпущено по меньшей мере 20 ракет. Местные СМИ пишут о перебоях в городе со светом и водоснабжением.

👉В результате этих ударов погибли по меньшей мере три человека: в Киевской области был убит ребенок, еще два человека стали жертвами обстрела Киева.

👉Президент США Дональд Трамп провел встречу с руководителями крупнейших компаний США, занимающихся разработками в области искусственного интеллекта. Глава Белого дома заявил, что они подписали «морально обязывающее» соглашение, которое поможет саморегуляции индустрии и станет защитой от рисков, связанных с ИИ.

👉Верховный суд США отказался отсрочить смертный приговор Кристы Пайк, которая может стать первой женщиной, казненной в штате Теннесси более чем за 200 лет. Пайк, которой сейчас 50 лет, было 18, когда она и ее тогдашний бойфренд Тадарил Шипп избили, пытали и убили 18-летнюю Коллин Слеммер. Мы подробно рассказываем об этой истории здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Российские власти с гордостью отчитываются, что депутатами Госдумы стали участники войны в Украине. В новом созыве таких не меньше 46.

Но на новую элиту, о которой часто говорит Путин, депутаты-ветераны пока не похожи: почти половина из них — опытные чиновники, для которых война стала кадровым лифтом.

По мнению собеседников Русской службы Би-би-си, Кремль пока готов видеть во власти лишь небольшое число бывших военных.

🔗 Разбирались, зачем Путину ветераны войны во власти — и почему их оказалось меньше, чем ожидали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Летевший в Тель-Авив самолет FlyDubai подал сигнал бедствия. По данным СМИ, на борту подрались пилоты из России и Украины

Как сообщает израильский канал Channel 12, между первым и вторым пилотами возник конфликт, переросший в драку, которая продолжалась до тех пор, пока один из них не потерял сознание.

Times of Israel пишет, что летевший из Дубая в Тель-Авив пассажирский самолет сначала передал код 7700, международный сигнал бедствия, а затем код 7500, означающий захват самолета или злонамеренное вмешательство в его работу. Связь с экипажем была потеряна, а самолет изменил курс и полетел в сторону Саудовской Аравии. Было известно, что на борту находятся 174 пассажира, в том числе 27 детей.

Власти Израиля объявили о созыве срочного совещания по вопросам безопасности и подняли в воздух два истребителя. Однако позднее СМИ сообщили, что причиной сигнала бедствия была драка между пилотами. Авиакомпания Flydubai, которой принадлежит самолет, подтвердила эту информацию, добавив, что «инцидента, связанного с безопасностью, нет».

Сейчас, по данным Ynet, самолет благополучно приземлился в аэропорту Табук.

UPD: информация о российском и украинском происхождении пилотов не подтвердилась.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский: в результате атаки российских военных погибли пять человек, еще 14 получили ранения

💬 С ночи работают экстренные службы и ремонтные бригады над ликвидацией последствий российского удара. Сложный был обстрел: почти 190 ударных дронов, а также баллистика 💬, — написал президент Украины Владимир Зеленский в соцсетях.

По его словам, основной целью удара были Киев и Киевская область, но также были удары и по критической инфраструктуре Житомирской, Николаевской, Кировоградской и Ровенской областей.

На данный момент известно о пяти погибших, среди них ребенок, и 14 раненых по стране из-за этих ударов, уточнил президент Украины.

Зеленский добавил, что «на днях» Киев получил новые пакеты помощи для своей ПВО и поблагодарил за это союзников.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 В ночь на среду российские военные нанесли по Киеву и области удар баллистическими ракетами и дронами, сообщают Воздушные силы ВСУ.

Местные СМИ пишут о перебоях в городе со светом и водоснабжением.

В результате ударов погибли по меньшей мере три человека: в Киевской области был убит ребенок, еще два человека стали жертвами обстрела Киева.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
СМИ: российские власти готовили покушение на Каспарова и Пономарева в США

Российские спецслужбы в течение нескольких месяцев планировали убийства в США оппозиционеров Ильи Пономарева* и Гарри Каспарова*, сообщила испанская газета El Mundo, ссылаясь на источники в их окружении.

Ранее в сентябре Минюст США объявил о раскрытии группировки из пяти человек, которая предположительно действовала по указанию российских спецслужб.

💬 Это уже девятая попытка покушения 💬, — рассказал Би-би-си источник, близкий к Илье Пономареву. 💬Я не могу комментировать конкретику тут, сорри 💬, — сказал Би-би-си сам политик.

По данным El Mundo, этим летом власти США предоставили Каспарову, который живет в Нью-Йорке с 2013 года, усиленную охрану и уведомили его о готовящемся на него покушении.

Как утверждает газета, планы покушения на бывшего депутата Госдумы Илью Пономарева к тому моменту находились на «еще более продвинутой стадии».

Издание также пишет, что группа планировала еще одно убийство за пределами США — в Вильнюсе. В списке потенциальных целей предположительно могли быть cооснователь «Форума свободной России» (объявлен в России нежелательной и террористической организацией) Иван Тютрин* и основатель «Комитета башкирского национального движения за рубежом» (внесен в перечень экстремистских организаций) Руслан Габбасов*.

*в реестре «иноагентов»

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Atlantic: Трамп одобрил идею смягчить санкции против России в обмен на освобождение политзаключенных Дональд Трамп одобрил инициативу своего спецпосланника по Восточной Европе Джона Коула, согласно которой США могут смягчить санкции против российской экономики…
Кремль заявил, что не обсуждает с США освобождение политзаключенных

💬 Мы категорически отрицаем наличие каких-либо политзаключенных и считаем, что подобная постановка вопроса абсолютно неуместна 💬, — заявил журналистам пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков (цитата по «Интерфаксу»).

По его словам, в Кремле «не обсуждали» и «не могли обсуждать» возможность освобождения из российских тюрем ряда политзаключенных в обмен на снятие Вашингтоном санкций.

При этом он сказал, что российские спецслужбы «продолжают регулярные контакты» с Вашингтоном относительно «разных обменов [заключенными]».

Ранее издание Atlantic сообщило, что президент США Дональд Трамп одобрил идею смягчить санкции против России в обмен на освобождение политзаключенных. С такой инициативой, по данным издания, выступил спецпосланник Трампа по Восточной Европе Джон Коул.

💬 Реализация этого плана открыла бы для США возможность заключения выгодных сделок, касающихся российской нефти, дизельного топлива, редкоземельных металлов и других видов сырья. Кроме того, освобождение заключенных по гуманитарным соображениям могло бы укрепить позиции Трампа в борьбе за столь желанную для него Нобелевскую премию мира 💬, — писал журналист Atlantic Саймон Шустер.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Китайский разработчик искусственного интеллекта Moonshot проводит внутреннюю проверку после того, как исследователям из компании Mindgard, занимающейся тестированием безопасности ИИ-систем, удалось заставить две популярные модели Kimi предоставить информацию о создании биологического оружия и способах совершения убийств.

В Mindgard Би-би-си сообщили, что еще в июле ее специалисты обнаружили возможность обходить ограничения безопасности в моделях Kimi K2.6 и K3 Swarm.

Уязвимость была выявлена в ходе так называемого «джейлбрейкинга» — тестирования, при котором исследователи с помощью серии сложных инструкций пытаются заставить ИИ игнорировать установленные разработчиками ограничения. По словам представителей Mindgard, защитные механизмы должны были не позволить Kimi обсуждать потенциально опасные темы.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Летевший в Тель-Авив самолет FlyDubai подал сигнал бедствия. По данным СМИ, на борту подрались пилоты

Рейс авиакомпании Flydubai FZ1073, на борту которого находилось около 150 человек, большинство из которых — израильтяне, должен был приземлиться в аэропорту имени Бен-Гуриона, но вместо этого приземлился в аэропорту Табук на северо-востоке Саудовской Аравии.

Местные СМИ со ссылкой на представителей Министерства обороны Израиля сообщили, что сигнал тревоги, по всей видимости, был подан после ссоры между пилотом и вторым пилотом.

Пассажиры рассказали местным СМИ, что боялись за свою жизнь, поскольку во время инцидента самолет начал терять высоту.

🔗 Что известно — читайте на сайте Би-би-си

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Суперинтеллект» и «саморегулирование». О чем Трамп говорил с главами IT-гигантов и насколько серьезны итоги встречи?

Дональд Трамп во вторник, 29 сентября, провел встречу с руководителями ведущих технологических компаний, работающих в сфере искусственного интеллекта. Он назвал это мероприятие «выдающимся собранием» умов, которые «строят золотой век Америки».

Встреча проходила на фоне призывов ряда экспертов и представителей технологического сектора усилить контроль над ИИ-агентами из-за опасений по поводу потенциальных рисков их дальнейшей разработки.

Однако после встречи президент США в очередной раз постарался заверить общественность, что угрозы использования новых ИИ-моделей не так велики.

По итогам встречи Трамп подписал указ, предписывающий правительственным ведомствам и агентствам США начать использовать термины «Super Intelligence» («суперинтеллект») и отказаться от использования термина «искусственный интеллект».

🔗 О чем еще договорились — читайте по ссылке

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Екатерина Шульман (в реестре «иноагентов»), знакомая и коллега задержанного политолога Александра Кынева, рассказала о пытках политолога после задержания. Она не уточнила, откуда получила информацию.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Вооруженные силы Украины объявили о завершении третьего этапа операции «Вивальди» на лиманском направлении. Командир 3-го армейского корпуса ВСУ Андрей Билецкий заявил об освобождении нескольких сел на севере Донецкой области и пленении 250 российских военных.

С начала операции «Вивальди» ВСУ, как утверждается, освободили почти 180 квадратных километров и снизили угрозу окружения последних бастионов Украины в Донбассе — Славянска и Краматорска.

О развитии операции «Вивальди» и ситуации на фронте рассказывает корреспондент Би-би-си в Украине Олег Черныш.

▶ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ВСУ наступает в Донбассе?
Русская служба Би-би-си Ньюз
🎙 ВСУ наступает в Донбассе?

Обсуждаем в новом выпуске подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
01:02 Что такое операция «Вивальди» и какая у нее цель?
03:21 Как удалось обеспечить ее полную секретность?
05:06 Чего удалось добиться ВСУ на третьем этапе операции «Вивальди»?
12:03 Где были взяты в плен 250 российских военных и кто они?
14:22 Подтверждают ли независимые от ВСУ комментаторы и мониторинговые каналы успехи Украины?
17:06 Перебрасывают ли россияне дополнительные силы на это направление?
20:14 Что эта операция дает для обороны Славянска и Краматорска?
25:19 Что происходит на других участках фронта, итоги летней кампании?
30:41 Каким будет четвертый этап «Вивальди»?

▶️ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 «Погиб мирный житель». Как в России говорят о жертвах среди гражданского населения

Российские власти не раскрывают масштаба потерь своей армии в Украине, но о гибели обычных россиян в результате ответных украинских ударов сообщают регулярно и вполне точно.

При этом, согласно подсчетам Би-би-си, меньше 3% погибших мирных жителей названы в сообщениях российских властей по имени. Эти смерти становятся частью официального рассказа о «преступлениях киевского режима» и аргументом в пользу продолжения войны.

🔗 Подробнее читайте в материале Би-би-си

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 На севере Англии в городе Донкастер семья держала в доме более 80 собак.

Животные жили среди грязи, собственного кала и мочи. По наводке соседей собак нашла британская организация по защите животных.

Владелец в суде сослался на свою занятось и отметил, что следить за животными должны были его жена и сын.

Приговор всем троим огласят в декабре этого года.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В НАТО призвали Россию прекратить «безответственную ядерную риторику»

Россия предупредила НАТО о готовности применить ядерное оружие в случае, если альянс попытается блокировать Калининград, сообщает агентство Reuters, которое ознакомилось с текстом документа, направленного Москвой в Брюссель.

💬 Россия будет готова задействовать весь имеющийся в ее распоряжении арсенал сил и средств, включая ядерное оружие, для защиты своей территории, если страны НАТО предпримут какие-либо попытки изолировать Калининградскую область от остальной части страны 💬, — говорится в документе.

В письменном ответе НАТО (Reuters с ним также ознакомилось) отмечается, что альянс — это оборонительный союз, приверженный противодействию угрозам безопасности своих членов со всех направлений, и что «никакие учения или действия НАТО не представляют угрозы для территории Российской Федерации».

В НАТО также призвали Москву воздерживаться от «все более безрассудного поведения в отношении союзников, прекратить безответственную ядерную риторику» и закончить войну в Украине.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Тюрьма за руководство ЖЭКом в оккупации. Как в Украине судят за сотрудничество с Россией

Житель Купянска Харьковской области Н. до российской оккупации города в 2022 году возглавлял местное коммунальное предприятие по благоустройству. После захвата Купянска он остался на этой должности в аналогичном предприятии, созданном самопровозглашенной «военно-гражданской администрацией». После освобождения города мужчина предстал перед судом по обвинению в коллаборационизме.

Шевченковский районный суд Харькова приговорили его к пяти годам тюрьмы с конфискацией имущества. Мужчина свою вину отрицал, уверяя, что его работа заключалась в наведении порядка в городе и руководстве дворниками, слесарями и сантехниками.

Среди тысяч приговоров, вынесенных судами с 2022 года по обвинениям в коллаборационизме, есть сотни похожих на дело этого жителя Купянска.

Правозащитники убеждены, что многие из этих людей стали заложниками обстоятельств в результате оккупации, и что они могли соглашаться на сотрудничество с российскими властями из-за страха, принуждения или крайней необходимости.

🔗 Подробнее читайте на сайте Би-би-си

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нетаньяху: власти Саудовской Аравии допрашивают пилота Flydubai

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что один из пилотов самолета Flydubai, который совершил экстренную посадку в аэропорту города Табук в Саудовской Аравии, вероятно, пытался спровоцировать крушение лайнера.

Самолет Boeing 737 Max 8 авиакомпании Flydubai выполнял рейс FZ1073 из Международного аэропорта Дубая в аэропорт имени Бен-Гуриона в Тель-Авиве. На борту находились 174 пассажира, большинство из которых — израильтяне.

💬 Во время полета, при подлете к Израилю, один из пилотов нанес ножевое ранение другому пилоту и, по всей видимости, попытался спровоцировать крушение самолета с пассажирами на борту 💬, — сказал Нетаньяху.

💬 Я поговорил с одним из израильских пассажиров. Он рассказал мне, что самолет вошел в штопор и начал снижаться. Он сказал, что ему каким-то образом удалось ворваться в кабину пилотов вместе с одним из членов экипажа, и вместе они обезвредили пилота, нанесшего ножевое ранение, когда тот пытался вывести из строя системы самолета. В кабину вошел другой член летного экипажа, находившийся на борту, и сумел стабилизировать самолет 💬, — добавил израильский премьер.

Пассажиров, предотвративших крушение, он назвал героями. По словам Нетаньяху, они «спасли множество жизней и предотвратили масштабную катастрофу».

💬 Пилот, совершивший нападение, был арестован; в настоящее время его допрашивают саудовские власти 💬, — сказал премьер.

Между тем авиакомпания Flydubai заявила, что расследование инцидента продолжается, и призвала воздержаться от спекуляций.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Не открывается сайт Би-би-си? Используйте наше расширение

Если сайт Би-би-си недоступен в вашем регионе, установите расширение для браузера Google Chrome. Это просто! Подробная инструкция в прикрепленном видео.

👉 Нажмите на значок расширения, находясь в Google Chrome

👉 Введите в адресной строке https://bbc.com/russian или https://bbcrussian.com

👉 И после этого вы сможете читать материалы на нашем сайте!

🔗 Расширение доступно по этой ссылке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM