to be the apple of someone's eye
نور چشمی کسی بودن
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_اصطلاح #بیاموز_اصطلاح_انگلیسی

Bana göre ders çalışmak eğlencedir, ama benim eğlenceye ayıracak vaktim yok!
به نظرم من درس خواندن تفریح است ولی
من وقتی برای تفریح کردن ندارم.
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_ترکی_استانبولی #بیاموز_لطیفه #بیاموز_لطیفه_ترکی_استانبولی

Son: “Am I adopted?”
Dad: “Not yet, it seems nobody is interested.“
پسر: «من به فرزندخوندگی گرفته شدم؟»
پدر: «هنوز نه، انگار کسی علاقه‌ای نداره این کارو بکنه.»
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_لطیفه #بیاموز_لطیفه_انگلیسی

“Wir denken zu viel
und fühlen zu wenig.”
ما بیش از حد فکر می‌کنیم
و خیلی کم احساس می‌کنیم.
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_آلمانی #بیاموز_سخن_بزرگان #بیاموز_سخن_بزرگان_آلمانی