something to be in one's blood
چیزی در خون کسی بودن
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_اصطلاح #بیاموز_اصطلاح_انگلیسی

Erkekler belediye otobüsü gibidir. Birini kaçırırsan beş dakika sonra öbürü gelir.

مردها مثل اتوبوس‌های شهرداری هستند.
اگر یک کدام را از دست بدهی پنج دقیقه بعد آن یکی می‌آید.

#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_ترکی_استانبولی #بیاموز_لطیفه #بیاموز_لطیفه_ترکی_استانبولی

Stalking:
When two people enjoy long romantic
walks together,
but just one of them is aware of this fact.
تعقیب:
وقتی دو نفر از یه پیاده‌روی رمانتیک و طولانی لذت می‌برند،
ولی فقط یکیشون از این مسئله باخبره.
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_لطیفه #بیاموز_لطیفه_انگلیسی

“Lasse das Verhalten
nicht deinen
inneren Frieden stören.”

اجازه نده که رفتار، آرامش درونی تو را مختل کند.

#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_آلمانی #بیاموز_سخن_بزرگان #بیاموز_سخن_بزرگان_آلمانی

Riding a roller coaster can help patients to expel their kidney stones.
ترن هوایی سوارشدن می‌تواند به بیماران
کمک کند که سنگ کلیه‌شان را دفع کنند.
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_دانستنی #بیاموز_دانستنی_انگلیسی

Prendre quelqu'un la main dans le sac

مچ کسی را گرفتن

#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_فرانسه #بیاموز_اصطلاح #بیاموز_اصطلاح_فرانسه

Fat guy: “When I see you, I’d think a famine broke out!”
Thin guy: “And when I see you, I’d think you’re the one responsible for that!”
چاقه به لاغره گفت: «وقتی می‌بینمت، فکر می‌کنم قحطی شده!»
لاغره جواب داد: «منم وقتی تو رو می‌بینم فکر می‌کنم به خاطر تو باشه!»
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_لطیفه #بیاموز_لطیفه_انگلیسی

“En kusursuz cinayet,
birinin yaşama sevincini öldürmektir.”

بی‌نقص‌ترین جنایت،
از بین بردن شوق زندگی در یک نفر است.

#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_ترکی_استانبولی #بیاموز_سخن_بزرگان #بیاموز_سخن_بزرگان_ترکی_استانبولی

Modern movies have an invisible watermark that can track
any person filming at the theater illegally.
فیلم‌های مدرن دارای یک علامت نامرئی است
که می‌تواند هر شخصی را که به طور غیرقانونی
در تئاتر فیلم می‌گیرد، پیگیری کند.
#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_انگلیسی #بیاموز_دانستنی #بیاموز_دانستنی_انگلیسی

Da haben wir den Salat!

چه گندی زدیم!

#بیاموز #زبان_بیاموز #بیاموز_آلمانی #بیاموز_اصطلاح #بیاموز_اصطلاح_آلمانی