با تیم قَدَرِ من، امشب در مرحله ضربه فنی در صدای برتر
Tonight, with my sovereign team in knockout “the voice of Persia”.
See you tonight.
@mbcpersia @thevoicepersia

برای تیم قَدَرم حریف می طلبم.
به علاوه تیم کامیار، امشب ببینیم دو گروه دوستانم لیلا و سوگند چه می کنند.
طراح لباس @giorgioarmani
‏I challenge anyone with my sovereign team
‏Plus Kamyar’s team.
‏Let's see what my other two friends’ group, Leila and Sogand, will do tonight in the voice of Persia in MBC
‏Wardrobe design by @giorgioarmani
‏@mbcpersia
‏@thevoicepersia .

خوشحالم از اینکه چنین برنامه ای باعث شکوفایی استعدادهای جوان و صداهای برتر شده است.
تیم قَدَرِ من برای نیمه نهایی.
ماريا و امين.
I am happy that such a great project has led to the flourishing of young talents and top voices.
My sovereign team for the semi-finals in The Voice of Persia, MBC

@mbcpersia
@thevoicepersia

( پست شده توسط ادمین پیج)
پشت صحنه صدای برتر
Good moments, Behind the scenes 🎬 ( posted by admin)
@mbcpersia
@thevoicepersia

تیم قَدَر من برای فردا کاملا آماده است.
یا ماریا ، یا امين!؟.
فردا، پنجشنبه، نظاره گر رقابت بسیار سخت ماریا و امین با یکدیگر برای رسیدن به فینال صدای برتر در شبکه ام بی سی پرشیا باشید.

My sovereign team is fully prepared for tomorrow.
Maria, or Amin !?
Tomorrow, Thursday, watch the very tough competition of Maria and Amin with each other to reach the final of the top voice on MBC Persia.

@mbcpersia

@amin_yahyazadeh
@mariaa__music

‎منتظر یک سورپرایز بزرگ و خبرهای خوب بعدی باشید.
stay tune for a big surprise and good news coming up next.
@mariaa__music

@mbcpersia
@thevoicepersia

اجرای آهنگ «عاشقی چیه» توسط تیم قَدَر به سبک پاپ راک در شبکه ام بی سی پرشیا در برنامه صدای برتر.
لذت ببرید.
(پست شده توسط ادمین پیج)
The performance of the song “what is love” by the sovereign team done in pop rock style on MBC Persia channel at The Voice show.
enjoy.
(Posted by admin)

@mbcpersia
@thevoicepersia

@amin_yahyazadeh @mariaa__music

تصاویری از پشت صحنه تمرین “عاشقی چیه” با دو خواننده قَدَرِ تیم استاد بیژن مرتضوی
(پست شده توسط ادمین پیج)
clips from rehearsing of What is love with two singers of maestro Bijan Mortazavi.
(Posted by admin)
@bijan_mortazavi_original
@mbcpersia
@thevoicepersia

هر دوازده نفر شما در تیم من، برنده هستید. هر کدام شما برایم رنگ و زنگ خاص زیبایی دارید که بسیار دوست می دارم.
پشت تک به تک شما خواهم بود.
و باهم این پیروزی را جشن خواهیم گرفت.
بُرد ما در اولین فصل از صدای برتر مبارک تک تکمون.
امین جان سخت کار کردی اما از حالا به بعد باید سخت کوشتر باشی.
All twelve of you on my team are winners. Each one of you has a special beautiful color and tone in your voice that I like very much.
I will be behind every single one of you.
Now, together we will celebrate this victory.
Our victory in the first season of The Voice of Persia, Mubarak to every one of us.
Amin, you worked hard, but from now on you have to be more diligent and work harder.

‎نوروزتان مبارک.
‎نور بر تاریکی پیروز است.
‎زن، زندگی، آزادی
‎مرد، میهن، آبادی
Happy Norouz.

‎تصاويری از پشت صحنه جلسه عکاسی مربیان صدای برتر در ام بی سی پرشیا.
‎برای مشاهده تصاویر بیشتر به یوتیوب استاد بیژن مرتضوی مراجعه و سابسکرایب کنید.
Www.YouTube.com/bijanmortazavimusic
‎(پست شده توسط ادمین پیج)
Behind the scene of the photo session for the voice persia coaches at MBC Persia
To watch more, visit and subscribe Bijan Mortazavi’s YouTube channel.( posted by admin)
Www.YouTube.com/bijanmortazavimusic