Агния Барто «Найти человека»

Барто всегда была для меня детской писательницей, я даже выступала с ее стихами на школьных конкурсах чтецов («Что болтушка Лида, мол, это Вовка выдумал. А болтать-то мне когда, мне болтать-то некогда!»). Оказалось, у Барто была своя радиопередача «Найти человека», где она помогала родным людям, которые потерялись во время войны, найти друг друга.

Все началось в 1947-м, когда Барто опубликовала книгу «Звенигород» с рассказом о послевоенном детском доме. Одна из читательниц узнала в описанном ребенке свою потерянную дочку — благодаря усилия Барто, семья смогла воссоединиться. Когда заметка о счастливой истории появилась в газете, Барто посыпались сотни писем со всех концов страны с просьбами помочь найти родственников и близких.

Книга «Найти человека» — это выдержки из писем разных людей и заметки самой Барто, которые она делала за годы ведения передачи (1964-1973 гг). От многих историй разрывается сердце и не все из них заканчиваются воссоединением, но удивительно, как по каким-то крупицам детских воспоминаний удавалось спустя годы находить их семьи — все благодаря таланту авторов передачи и гигантскому отклику от миллионов слушателей.

Ну и есть просто очень трогательные случаи. Вот, например, семейная пара написала Барто письмо, что им очень жаль, что у них нет никакой родни. Барто его прочитала в эфире и вот что случилось:

«Мы с мужем оба детдомовцы, никаких родственников ни у него, ни у меня. А будь родные, мы бы к ним в отпуск поехали, по хозяйству помогли».

Никак я не могла думать, что эти несколько слов вызовут такую пылкую реакцию, — пошли письма из самых разных мест: из Москвы, Ставропольского края,
Оренбурга, Витебска.

«Молодые муж и жена, воспитанники детдома, оба не имеют родителей, а может быть и никаких родственников, и им некуда поехать в отпуск. Я прошу, передайте им, пусть приезжают к нам в Алма-Ату, мы живем двое с мужем, уже на пенсии, у нас много ягод, так что хорошо отдохнут, познакомятся с городом».

Очень добрая книжка. И еще было интересно узнать, как и о чем писали и думали советские люди того периода.

Все книжные каналы уже написали про рейтинг главных книг XXI века от The New York Times, но если вы его еще не видели, посмотреть можно здесь. Мой главный вывод такой — похоже, стоит все-таки прочитать хотя бы одну книгу Элены Ферранте 😂
Я честно удивилась, увидев ее нам первом месте, но, если ориентироваться на Таймс, я вообще мало что понимаю в литературе этого века — из сотни книг прочитала всего десять.

Еще заметка на полях: в списке, конечно, собрана в основном даже не англоязычная, а именно американская литература; переводные книги можно пересчитать по пальцам. Но это не удивительно)

Этим летом я пропустила несколько важных для канала дат, включая день рождения Гарри Поттера и Международный день котов, и вообще поддерживать жизнь канала после рождения ребенка оказалось сложнее, чем я думала. Поэтому большое спасибо, что остаетесь со мной! Меня всегда удивляет, когда кто-то говорит, что прочитал какую-то книгу после моего поста здесь — это приятное удивление, оно греет и вдохновляет продолжать вести этот канал.

В ближайших планах: рассказать о том, что я читала этим летом, сделать небольшую подборку книг, которые я не дочитала даже до половины (удивительным образом еще весной несколько книжек подряд я начинала и бросала), и поделиться планами на осень.

А пока оставляю здесь фото любимой Урсулы Ле Гуин, великой писательницы и кошатницы. Я только что перечитала ее «Волшебника Земноморья» и хожу как завороженная, настолько удивительный мир она создала. Также рекомендую прочитать сборник ее эссе «Время, занятое жизнью», я про него уже здесь рассказывала.

Я как-то очень долго ходила-бродила вокруг книжки «Правила виноделов», частично потому что мне казалось, что это книга вроде «Хорошего года» Питера Мейла, который мне категорически не понравился (это где богатый успешный чувак из Лондона вдруг лишается своих богатств и успехов, но тут же очень удачно наследует виноградник в Провансе). Этим летом мне в очередной раз попалась пропитанная спокойным счастьем обложка «Виноделов» — то ли книги, то ли фильма — и я решила, что пора бы уже почитать что-то легкое и светлое. Ага, почитала :)

Джон Ирвинг «Правила виноделов»

Во-первых, никаких виноделов в книге нет и не предполагалось. В оригинале роман Ирвинга называется The Cider House Rules, и даже в первом русскоязычном издании вышел под названием «Правила дома сидра». Когда дело дошло до экранизации, российские кинопрокатчики рассудили, что на фильм с таким названием никто не пойдет, и переименовали его в более романтично звучащие «Правила виноделов» — все последующие издания романа тоже стали выходить под этим сбивающим с толку названием.

С легкостью тоже не сложилось. Первая треть книги — мрачная и грустная. Никаких золотистых полей с постера фильма — только одиноко стоящий детский дом, спрятанный в глуши леса, на задворках заброшенного лесопильного поселка. По ночам сюда приезжают женщины, одни — чтобы родить и оставить ребенка в приюте, другие — чтобы сделать подпольный аборт. Главные герои — управляющий приютом врач и мальчик, которому он никак не может найти семью.

В какой-то момент в книге все-таки появляется и дом сидра, и его правила, и золотистые поля, и даже проблески надежды (вполне оправданной). Оказалось, что «Правила виноделов» — это сложная объемная книга, в которой соединились и роман взросления, и социальная критика, и семейная сага. И чем дальше я эту книгу читала, тем больше в нее влюблялась. В итоге, несмотря на сложность темы, впечатление от романа осталось ровно такое, как я и хотела — прекрасное и светлое.