Я знаю, меня читают организаторы книжных фестивалей по всей стране.

Прошу вас, пройдите опрос. Только не надо спамить. Смайл

Махачкала. Прямо сейчас. Фото Кати Шунаевой

Гениальное от Артура Гиваргизова

(Правда, День учителя сегодня)

Вчера был День учителя, сегодня
учителя проснулись еле-еле
и удивились, что они в ботинках
лежат в кровати. Вспоминают смутно,
как выбросить хотели из окна
стиральную машину. На часах
семь сорок. Заиграли в голове
гитара и кларнет, но мимо нот,
и вяло, медленно... Ну ладно, надо в школу,
опаздывают. Кофе бы глоток!
На кухне, в нижнем ящике буфета.
Попробуй от подушки оторвать
чугунную колонну в голове
и два мешка с цементом под глазами.
Ведь шея тонкая! Учителя смогли.
И ровно в восемь тридцать входят в класс,
досасывая мятную конфету.

Застрял в туалете бизнес-зала аэропорта Махачкалы.

Пережил несколько упоительных минут.

Вырвался

В ЗСС флешмоб

Все постят 9 альбомов, которые «сделали меня мной»

Флешмоб для пенсионеров, потому что альбомами музыку никто не слушает уже лет 15

Я запостил вот это и обнаружил в ленте как минимум трех френдов, у которых Револьвер — любимый битловский альбом

Почему для меня, я, пожалуй, могу объяснить. А почему для вас?

+1/26

Дэниел Эверетт
Не спи, кругом змеи

Эту книгу сначала мне подарил Паша Костюшин, а потом я забыл ее в самолете и купил у Паши еще раз.

Забыл на самом интересном месте, когда у автора началось losing my religion

Если коротко, то так. Лингвист и по совместительству миссионер Эверетт поехал в леса Амазонии обращать ко Христу племя индейцев пираха. Для этого он стал учить их язык, чтобы перевести на него Библию.

Эверетт подвергся многочисленным приключениям и злоключениям, познал язык и культуру пираха, которые, к примеру, не знают, чем «лево», отличается от «право», а числительных у них всего три: один и два на языке пираха отличаются только ударением, а все остальное для них «много». С Христом тоже ничего не вышло. Когда отчаявшись объяснить индейцам пираха суть Писания, Эверетт показал им диафильм про Страсти Христовы, пожилой индеец наутро отвел незадачливого миссионера в сторонку и попросил больше не показывать и не рассказывать им про Иисуса, потому что вчера дух этого твоего Иисуса бегал по деревне с огромным членом и угрожал уестествить всех женщин селения.

На этом месте автор окончательно покатился в сторону атеизма, параллельно отрекаясь от лингвистических теорий Ноама Хомского, которые ранее изучил от корки до корки.

А все почему? Да потому что язык пираха чуть ли не единственный в мире язык, в котором отсутствует рекурсия. Так что не только Библию, тут «Дом, который построил Джек» перевести невозможно.

Второй язык, в котором нет рекурсии — это язык жестов глухонемых бедуинов. Это я узнал из послесловия, которое не менее интересно, чем авторский текст, пусть и куда менее понятно и захватывающе.

А Хомский, кстати, называл Эверетта шарлатаном и заявлял, что тот, пусть и прочитав от корки до корки, так и не вкурил, что Хомский понимает под рекурсией.

Я, впрочем, вообще ничего не понимаю.