Общественный Центр 151/ Centrul Comunitar 151
1.58K subscribers
2.44K photos
24 videos
3 files
984 links
❗️Все мероприятия и услуги бесплатны, как для граждан Украины, так и для граждан Молдовы.
📱+373 (68) 373874
📍Адрес: г. Кишинёв, ул. 31 августа 1989, 151.
📩cc151@laolalta.md
Laolalta.md
Общественный центр был создан ОО «Laolaltă» при поддержке УВКБ ООН
Download Telegram
🗣️🎲 Conversational English & Board Games: Social Deduction Evening 💬
Practice your English with a native speaker while playing fun and interactive social deduction board games! 🎭🃏
Led by an American English teacher, this session encourages conversation, critical thinking, and teamwork in a relaxed setting. Whether you're bluffing, strategizing, or working together, you'll improve your speaking skills naturally while having a great time. No experience needed—just bring your enthusiasm and enjoy the game!

❓Who can join? Anyone interested in practicing their English speaking skills while having fun.
🗣️Facilitator: Eytan Penn, Peace Corps Volunteer.

🗓️Date: March 27th, 17:30
📍Community Center 151 (Chisinau, str. 31 August 1989, 151)

The seats are limited! 🔗 Please register: https://forms.gle/TFqhsmH1jLrWd8YE8
***
🗣️🎲 Разговорный английский & Настольные игры: Вечер социальной дедукции 💬
Практикуйте английский с носителем языка, играя в увлекательные настольные игры на социальную дедукцию! 🎭🃏
Занятие проводит американский преподаватель английского языка. Оно способствует развитию разговорных навыков, критического мышления и командной работы в непринужденной атмосфере. Блефуете ли вы, разрабатываете стратегию или сотрудничаете, ваш английский улучшится естественным образом, пока вы весело проводите время. Опыт не нужен — просто приходите с энтузиазмом и наслаждайтесь игрой! 🎉
❓ Кто может участвовать? Все, кто хочет практиковать разговорный английский в игровой форме.
🗣️ Ведущий: Эйтан Пенн, волонтер Корпуса Мира.
🗓️ Дата: 27 марта, 17:30
📍 Место: Community Center 151 (Кишинев, ул. 31 августа 1989, 151)
📢 Места ограничены! 🔗 https://forms.gle/TFqhsmH1jLrWd8YE8
👍2
Free Shop în Chișinău – 28 martie!
📍 Locație: Centrul Comunitar, Strada 31 August 1989, nr. 151

Pe 28 martie, între orele 10:00 - 18:00 te invităm la Free Shop – un eveniment unde poți alege haine second-hand gratuit.

De această dată, nu este necesar să aduci haine în schimb, datorită sprijinului oferit de @uniqlo, care a donat cu generozitate toate articolele vestimentare second-hand pentru această cauză.
Hainele sunt în stare excelentă, curate și pregătite pentru a fi purtate din nou.

Informații importante:
✅Poți lua haine pentru membrii familiei prezentând documente originale care dovedesc relația de rudenie (buletin de identitate, pașaport, certificat de naștere etc.).
✅Există un număr limitat de articole pe care le poți lua per persoană.
✅În ziua evenimentului, va trebui să completezi un scurt formular de participare.

Evenimentul este deschis tuturor, iar echipa Laolaltă te va ajuta să găsești hainele potrivite.

Pentru a ne ajuta să organizăm Free Shop-ul cât mai bine, te rugăm să completezi formularul

docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScLhFk7gXVJoqBovOCsOHpDeV1lnXOWf4lbYGs092LCYVNwRg/viewform?usp=header

👍 Dă un like, anunță-ți prietenii și ne vedem la Free Shop!

Acest eveniment este organizat de AO Laolaltă, în parteneriat cu @unhcr_moldova și UNIQLO, în cadrul inițiativei UNIQLO Sustainability, The Power of Clothing.
***
📌Free Shop в Кишинёве – 28 марта!
Общественный центр 151, ул. 31 Августа 1989, 151
С 10:00 до 18:00

Хотите обновить гардероб без лишних затрат? Приходите на Free Shop – здесь вы сможете бесплатно взять одежду, которая вам нужна.

В этот раз обмениваться вещами не требуется, ведь вся одежда предоставлена @uniqlo специально для этого мероприятия.

ВАЖНО:
- Вы можете взять одежду для себя и членов семьи, если предъявите оригинал документа, подтверждающего родство (паспорт, удостоверение личности, свидетельство о рождении и т. д.).
- Существует лимит на количество вещей, которые можно забрать.
- В день мероприятия потребуется заполнить небольшую анкету.

Мероприятие открыто для всех, вне зависимости от статуса и потребностей.
Команда Laolaltă поможет вам подобрать подходящую одежду.

Чтобы нам было легче организовать Free Shop заполните формуляр docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScLhFk7gXVJoqBovOCsOHpDeV1lnXOWf4lbYGs092LCYVNwRg/viewform?usp=header
❤6👍2
[RO/RU]

☀️Femeile care doresc să-și îmbunătățească șansele de angajare sau să înceapă o afacere sunt invitate să participe la sesiunea de instruire „ABILITAREA ECONOMICĂ A FEMEILOR”

Află cum să îți pregătești dosarul de angajare, să susții un interviu de succes și să explorezi oportunități antreprenoriale.

Participantele vor avea ocazia să învețe și să-și consolideze abilitățile în următoarele domenii:
✔️ Pregătirea documentelor pentru angajare (CV, scrisoare de motivație, mesaje formale, recomandări)
✔️ Susținerea unui interviu (pregătire, tehnici, comunicare post-interviu, depășirea emoțiilor)
✔️ Accesul la piața muncii (metode de căutare, platforme, instituții de sprijin)
✔️ Dezvoltarea potențialului antreprenorial (generarea și testarea ideilor de afaceri, plan de afaceri, suport legislativ)

🗓️ Data: 3 Aprilie
⏱Orele:
9:30 - 12:15 (sesiune în limba română)
12:30 - 15:15 (sesiune în limba rusă)
📍Locația: Chișinău str. 31 August 1989.151 - Centrul comunitar 151

***

☀️Женщины, которые хотят повысить свои шансы на трудоустройство или начать собственное дело, приглашаются на обучающую сессию «ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАСШИРЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ЖЕНЩИН»

Узнайте, как подготовить документы для трудоустройства, успешно пройти собеседование и исследовать предпринимательские возможности.

Участницы смогут изучить и укрепить свои навыки в следующих областях:
✔️ Подготовка документов для трудоустройства (резюме, мотивационное письмо, официальные сообщения, рекомендации)
✔️ Прохождение собеседования (подготовка, техники, общение после собеседования, преодоление волнения)
✔️ Доступ к рынку труда (методы поиска, платформы, поддерживающие организации)
✔️ Развитие предпринимательского потенциала (генерация и тестирование бизнес-идей, бизнес-план, законодательная поддержка)

🗓️ Дата: 3 апреля
⏱ Время:
9:30 – 12:15 (сессия на румынском языке)
12:30 – 15:15 (сессия на русском языке)
📍 Локация: Кишинёв, ул. 31 августа 1989, 151 — Общественный Центр151
👍6❤3🔥2👏1
Engleză conversațională & Jocuri de societate: Seara de deducție socială


Vârsta: 18-24 ani
Exersează-ți engleza cu un vorbitor nativ în timp ce te distrezi cu jocuri interactive de deducție socială!


Conduse de un profesor american de engleză, aceste sesiuni încurajează conversația, gândirea critică și lucrul în echipă într-un mediu relaxat. Indiferent dacă blufezi, îți creezi o strategie sau colaborezi, îți vei îmbunătăți abilitățile de vorbire într-un mod natural și distractiv. Nu este nevoie de experiență—doar adu-ți entuziasmul și bucură-te de joc!


Cine poate participa? Oricine dorește să își exerseze engleza vorbită într-un mod distractiv.

Facilitator: Eytan Penn, voluntar Peace Corps.

Data: 3 aprilie, 17:00

Locație: Community Center 151 (Chișinău, str. 31 August 1989, 151)

Locurile sunt limitate!

Înscrie-te prin linkul


https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdep8pcIbTlj3.../viewform
***


Conversational English & Board Games: Social Deduction Evening



Age: 18-24 years old
Practice your English with a native speaker while playing fun and interactive social deduction board games!


Led by an American English teacher, this session encourages conversation, critical thinking, and teamwork in a relaxed setting. Whether you're bluffing, strategizing, or working together, you'll improve your speaking skills naturally while having a great time. No experience needed—just bring your enthusiasm and enjoy the game!

Who can join? Anyone interested in practicing their English speaking skills while having fun.

Facilitator: Eytan Penn, Peace Corps Volunteer.

Date: April 3rd, 17:00

Community Center 151 (Chisinau, str. 31 August 1989, 151)
The seats are limited!

Please register via link


https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdep8pcIbTlj3.../viewform
***


Разговорный английский & Настольные игры: Вечер социальной дедукции


Возраст: 18-24 лет
Практикуйте английский с носителем языка, играя в увлекательные настольные игры на социальную дедукцию!


Занятие проводит американский преподаватель английского языка. Оно способствует развитию разговорных навыков, критического мышления и командной работы в непринужденной атмосфере. Блефуете ли вы, разрабатываете стратегию или сотрудничаете, ваш английский улучшится естественным образом, пока вы весело проводите время. Опыт не нужен — просто приходите с энтузиазмом и наслаждайтесь игрой!


Кто может участвовать? Все, кто хочет практиковать разговорный английский в игровой форме.

Ведущий: Эйтан Пенн, волонтер Корпуса Мира.

Дата: 3 апреля, 17:00

Место: Community Center 151 (Кишинев, ул. 31 августа 1989, 151)

Места ограничены!
Регистрация по ссылке

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdep8pcIbTlj3.../viewform
Engleză conversațională & Jocuri de societate: Seara de deducție socială


Vârsta: 9-12 ani
Exersează-ți engleza cu un vorbitor nativ în timp ce te distrezi cu jocuri interactive de deducție socială!


Conduse de un profesor american de engleză, aceste sesiuni încurajează conversația, gândirea critică și lucrul în echipă într-un mediu relaxat. Indiferent dacă blufezi, îți creezi o strategie sau colaborezi, îți vei îmbunătăți abilitățile de vorbire într-un mod natural și distractiv. Nu este nevoie de experiență—doar adu-ți entuziasmul și bucură-te de joc!


Cine poate participa? Oricine dorește să își exerseze engleza vorbită într-un mod distractiv.

Facilitator: Eytan Penn, voluntar Peace Corps.

Data: 31 martie, 16:30

Locație: Community Center 151 (Chișinău, str. 31 August 1989, 151)

Locurile sunt limitate!

Înscrie-te prin linkul


https://docs.google.com/.../1FAIpQLSeOCpzb5lA.../viewform...
***


Conversational English & Board Games: Social Deduction Evening



Age: 9-12 years old
Practice your English with a native speaker while playing fun and interactive social deduction board games!


Led by an American English teacher, this session encourages conversation, critical thinking, and teamwork in a relaxed setting. Whether you're bluffing, strategizing, or working together, you'll improve your speaking skills naturally while having a great time. No experience needed—just bring your enthusiasm and enjoy the game!

Who can join? Anyone interested in practicing their English speaking skills while having fun.

Facilitator: Eytan Penn, Peace Corps Volunteer.

Date: March 31st, 16:30

Community Center 151 (Chisinau, str. 31 August 1989, 151)
The seats are limited!

Please register via link


https://docs.google.com/.../1FAIpQLSeOCpzb5lA.../viewform...
***


Разговорный английский & Настольные игры: Вечер социальной дедукции


Возраст: 9-12 лет
Практикуйте английский с носителем языка, играя в увлекательные настольные игры на социальную дедукцию!


Занятие проводит американский преподаватель английского языка. Оно способствует развитию разговорных навыков, критического мышления и командной работы в непринужденной атмосфере. Блефуете ли вы, разрабатываете стратегию или сотрудничаете, ваш английский улучшится естественным образом, пока вы весело проводите время. Опыт не нужен — просто приходите с энтузиазмом и наслаждайтесь игрой!


Кто может участвовать? Все, кто хочет практиковать разговорный английский в игровой форме.

Ведущий: Эйтан Пенн, волонтер Корпуса Мира.

Дата: 31 марта, 16:30

Место: Community Center 151 (Кишинев, ул. 31 августа 1989, 151)

Места ограничены!
Регистрация по ссылке

https://docs.google.com/.../1FAIpQLSeOCpzb5lA.../viewform...
👍3
🌤Publicăm calendarul evenimentelor noastre pentru aprilie.
În următoarele postări, vom reveni cu informații detaliate despre fiecare eveniment și vom publica link-uri către formularele de înregistrare.

❗️Toate activitățile sunt gratuite, atât pentru refugiați cât și pentru localnici. Calendarul este orientativ și ar putea exista schimbări.
***
🌤Публикуем календарь событий на апрель.
В последующих постах мы будем подробно рассказывать о каждом мероприятии и размещать ссылки на регистрационные формы.

📌Мероприятия бесплатны. Календарь ориентировочный, возможны изменения.
👍3
Приглашаем вас на информационную сессию 3 Aпpeля в CC151, где вы узнаете все, что вам нужно знать о доступе к медицинскому обслуживанию и психологической помощи для людей с временной защитой.

Диана, медиатор IOM Moldova по вопросам здравоохранения, обсудит:
✅Права на бесплатные медицинские услуги
✅Регистрация у семейного врача
✅Ранняя диагностика рака груди
✅Психологическая и психиатрическая поддержка
✅Вакцинация для детей
✅Диагностика и лечение онко заболеваний
👉 Дата: 3 Aпpeля
⏰Время: 15:30 - 17:00
🔸Место: CC151, 31August 151.
Возраст: 18+
📍 Community Center 151 (Кишинев, ул. 31 августа 1989, 151)

Пожалуйста, зарегистрируйтесь https://bit.ly/3O4D29p
(Регистрация не является подтверждением участия! С вами свяжутся наши коллеги)
👍2❤1
🏳️‍🌈Английский дискуссионный клуб «Rainbow Voices»

▶️ Приглашаем вас на двухнедельную дискуссионную группу на английском языке для ЛГБТК+ людей и их союзников/союзниц в Молдове, созданной с целью исследования квир тем в безопасном и дружелюбном пространстве. Совместно с американским преподавателем английского языка, вас ждут открытые разговоры об ЛГБТК+ идентичности, опыте и культурных перспективах, одновременно с возможностью практиковать английский язык.

❓Кто может присоединиться? ЛГБТК+ люди и их союзни_цы, заинтересованные в обсуждении квир-тем на английском языке.
❓Когда? Раз в две недели, по 1,5-2 часа.

🗣️Фасилитатор: Эйтан Пенн, волонтер Корпуса мира.
🗓️Следующая сессия: 2 апреля, 17:00-19:00
📍Общественный центр 151 (улица 31 августа 1989 года, 151)
Английский дискуссионный клуб открыт для первых 10 зарегистрированных участников.
💅Места ограничены.
🔗 Регистрация: https://forms.gle/AqTd5xWev6vkqVga9.
❤2
Дорогие женщины, приглашаем вас в Женский клуб – уютное место, где мы отдыхаем, творим и учимся вместе! Давайте знакомиться, делиться идеями и наслаждаться приятными встречами, созданными специально для вас.

✨ Для кого? Женщины 45+
🎯 Цель: Создать дружеское и творческое пространство, где можно общаться, узнавать новое и обсуждать интересные темы.
📅 Когда? Каждый четверг, начиная с 3 апреля
🕓 Время: 16:00 – 17:30
📍 Где? Общественный Центр 151, ул. 31 Августа 1989, 151
🗣 Язык общения: Русский
🔹 Каждая встреча будет уникальной, с особой темой и интерактивными занятиями:
✔️ Творческие мастер-классы
✔️ Тематические дискуссии
✔️ Сессии личностного развития (коммуникация, управление эмоциями)
✔️ Вечера с чаем и душевными беседами

💡 Присоединяйтесь к нам и проведите время с пользой и удовольствием!
📌 Регистрация по ссылке: https://forms.gle/nAYBM1CeNuRbvhXHA

(⚠️ Регистрация не является подтверждением участия! С вами свяжутся наши коллеги.)
Ждем вас! 💜
👍4
Приглашаем беженцев на важный тренинг по оказанию первой помощи 🩺, где вы научитесь действовать в экстренных ситуациях 🚨 и оказывать жизненно важную помощь окружающим ❤️‍🩹.

📌 Основная информация:
🧠 Тематика: Основные техники первой помощи —
• реанимация 🫀
• остановка кровотечений 🩸
• приём Хеймлиха 🤏
• обработка травм 🩹
👥 Для кого: Для всех, кто хочет овладеть навыками, которые могут спасти жизнь — независимо от опыта 🙌
📅 Дата: 5 апреля
🕙 Время: 10:00–18:00
👨‍👩‍👧 Количество участников: 15
🗣️ Язык обучения: русский
🔞 Возраст участников: 30+
‼️ Важно: Участники будут активно вовлечены в практику оказания помощи 🤲
🚀 Призыв к действию:
Не упусти шанс освоить ценные навыки, которые помогут тебе изменить ход событий в критической ситуации! ✨
📩 Регистрируйся сейчас, чтобы забронировать место и получить сертификат 🧾 по оказанию первой помощи! https://bit.ly/first_aid_RedCross
👍6
Feminismul nu poate fi separat de lupta împotriva colonialismului și opresiunii. Femeile palestiniene nu sunt doar victime ale ocupației, ci și lideri ai schimbării, activiste, organizatoare și simboluri ale rezistenței.

Vino pe 5 aprilie, de la ora 13:00, la Centrul Comunitar 151 să afli adevăruri esențiale, dar puțin cunoscute despre istoria și actualitatea feminismului palestinian!

Alături de Ameera, vom explora rolul femeilor în revolte, boicoturi și mișcări de rezistență, demontând mituri și descoperind povești de curaj.
🗓 Data: 5 aprilie
⏱ Ora: 13:00
📍 Locația: Centrul Comunitar 151 (strada 31 August 1989, nr. 151)
🔗 Pentru participare, înregistrează-te: https://forms.gle/PpUVXjkc7LtBoVqg8
🙏2
🗓 5 aprilie, 16:00
📍 Curtea Centrului Comunitar 151 (strada 31 August 1989, nr. 151)
Sâmbătă, în parteneriat cu Frame by Frame, te invităm la proiecție de filme documentare scurtmetraje made in Moldova: “Ograda casei mele” și “CAPTURI”.
🎥 Ograda casei mele l My Courtyard

Victoria Pruteanu o femeie de 30 de ani, mamă a 4 fetițe, își trăiește viața în ograda în care s-a născut, ograda care i-a văzut suferința și ograda care i-a devenit ulterior pușcărie. Într-o atmosferă calmă, dar rece, Victoria face curat în ogradă și în trecutul ei, povestind despre cele mai teribile amintiri.

🎥 CAPTURI / CAPTURES

Un album de familie incomplet și o serie de fotografii găsite pe stradă conduc autoarea într-o călătorie introspectivă, dezvăluind modul în care pasiunea pentru cinematografie se transmite din tată în fiică.
👉 Dacă ești pasionat/ă de poveștile personale, atunci te invităm să te alături sâmbăta și, alături de Ana Gurdiș, vei afla ce ateliere de film documentar urmează în aprilie și oportunitățile care acestea îți vor oferi.
Ana Gurdiș este regizoare de film documentar din Republica Moldova, stabilită în Chișinău. A studiat jurnalismul și cinematografia în Moldova și România, absolvind facultatea de film în 2021. Lucrările sale explorează identitatea, arhivele vizuale și poveștile comunităților marginalizate.

În septembrie 2024, Ana a fondat asociația Frame by Frame, dedicată educației artistice și promovării tinerilor prin cinematografie și arte vizuale. Misiunea organizației este de a inspira și sprijini generația tânără în exprimarea creativă, oferindu-le acces la ateliere de film, expoziții, festivaluri și alte proiecte care să le dezvolte abilitățile și să le ofere o platformă pentru a-și împărtăși poveștile.

🔗 Pentru o mai bună organizare a evenimentului, te rugăm să te înregistrezi https://forms.gle/KtGTb7uWdGX9csTw9.
❤1👍1
Proiecție de filme animate la Centrul Comunitar 151

Vă invităm pe toți vineri (04.04) la ora 17:00 la o seară de film la Centrul Comunitar 151!
🎬Film: „Trolls” (2016)
👉Durată: 1h32
🇲🇩Limba proiecției: română
Completați formularul pentru înregistrare: https://bit.ly/kinovecher_CC151
❤1