Приглашаем вас на информационную сессию 3 Aпpeля в CC151, где вы узнаете все, что вам нужно знать о доступе к медицинскому обслуживанию и психологической помощи для людей с временной защитой.

Диана, медиатор IOM Moldova по вопросам здравоохранения, обсудит:
✅Права на бесплатные медицинские услуги
✅Регистрация у семейного врача
✅Ранняя диагностика рака груди
✅Психологическая и психиатрическая поддержка
✅Вакцинация для детей
✅Диагностика и лечение онко заболеваний
👉 Дата: 3 Aпpeля
⏰Время: 15:30 - 17:00
🔸Место: CC151, 31August 151.
Возраст: 18+
📍 Community Center 151 (Кишинев, ул. 31 августа 1989, 151)
Пожалуйста, зарегистрируйтесь https://bit.ly/3O4D29p
(Регистрация не является подтверждением участия! С вами свяжутся наши коллеги)

🏳️‍🌈Английский дискуссионный клуб «Rainbow Voices»

▶️ Приглашаем вас на двухнедельную дискуссионную группу на английском языке для ЛГБТК+ людей и их союзников/союзниц в Молдове, созданной с целью исследования квир тем в безопасном и дружелюбном пространстве. Совместно с американским преподавателем английского языка, вас ждут открытые разговоры об ЛГБТК+ идентичности, опыте и культурных перспективах, одновременно с возможностью практиковать английский язык.

❓Кто может присоединиться? ЛГБТК+ люди и их союзни_цы, заинтересованные в обсуждении квир-тем на английском языке.
❓Когда? Раз в две недели, по 1,5-2 часа.

🗣️Фасилитатор: Эйтан Пенн, волонтер Корпуса мира.
🗓️Следующая сессия: 2 апреля, 17:00-19:00
📍Общественный центр 151 (улица 31 августа 1989 года, 151)
Английский дискуссионный клуб открыт для первых 10 зарегистрированных участников.
💅Места ограничены.
🔗 Регистрация: https://forms.gle/AqTd5xWev6vkqVga9.

Дорогие женщины, приглашаем вас в Женский клуб – уютное место, где мы отдыхаем, творим и учимся вместе! Давайте знакомиться, делиться идеями и наслаждаться приятными встречами, созданными специально для вас.

✨ Для кого? Женщины 45+
🎯 Цель: Создать дружеское и творческое пространство, где можно общаться, узнавать новое и обсуждать интересные темы.
📅 Когда? Каждый четверг, начиная с 3 апреля
🕓 Время: 16:00 – 17:30
📍 Где? Общественный Центр 151, ул. 31 Августа 1989, 151
🗣 Язык общения: Русский
🔹 Каждая встреча будет уникальной, с особой темой и интерактивными занятиями:
✔️ Творческие мастер-классы
✔️ Тематические дискуссии
✔️ Сессии личностного развития (коммуникация, управление эмоциями)
✔️ Вечера с чаем и душевными беседами

💡 Присоединяйтесь к нам и проведите время с пользой и удовольствием!
📌 Регистрация по ссылке: https://forms.gle/nAYBM1CeNuRbvhXHA

(⚠️ Регистрация не является подтверждением участия! С вами свяжутся наши коллеги.)
Ждем вас! 💜

Приглашаем беженцев на важный тренинг по оказанию первой помощи 🩺, где вы научитесь действовать в экстренных ситуациях 🚨 и оказывать жизненно важную помощь окружающим ❤️‍🩹.

📌 Основная информация:
🧠 Тематика: Основные техники первой помощи —
• реанимация 🫀
• остановка кровотечений 🩸
• приём Хеймлиха 🤏
• обработка травм 🩹
👥 Для кого: Для всех, кто хочет овладеть навыками, которые могут спасти жизнь — независимо от опыта 🙌
📅 Дата: 5 апреля
🕙 Время: 10:00–18:00
👨‍👩‍👧 Количество участников: 15
🗣️ Язык обучения: русский
🔞 Возраст участников: 30+
‼️ Важно: Участники будут активно вовлечены в практику оказания помощи 🤲
🚀 Призыв к действию:
Не упусти шанс освоить ценные навыки, которые помогут тебе изменить ход событий в критической ситуации! ✨
📩 Регистрируйся сейчас, чтобы забронировать место и получить сертификат 🧾 по оказанию первой помощи! https://bit.ly/first_aid_RedCross

Feminismul nu poate fi separat de lupta împotriva colonialismului și opresiunii. Femeile palestiniene nu sunt doar victime ale ocupației, ci și lideri ai schimbării, activiste, organizatoare și simboluri ale rezistenței.

Vino pe 5 aprilie, de la ora 13:00, la Centrul Comunitar 151 să afli adevăruri esențiale, dar puțin cunoscute despre istoria și actualitatea feminismului palestinian!

Alături de Ameera, vom explora rolul femeilor în revolte, boicoturi și mișcări de rezistență, demontând mituri și descoperind povești de curaj.
🗓 Data: 5 aprilie
⏱ Ora: 13:00
📍 Locația: Centrul Comunitar 151 (strada 31 August 1989, nr. 151)
🔗 Pentru participare, înregistrează-te: https://forms.gle/PpUVXjkc7LtBoVqg8

🗓 5 aprilie, 16:00
📍 Curtea Centrului Comunitar 151 (strada 31 August 1989, nr. 151)
Sâmbătă, în parteneriat cu Frame by Frame, te invităm la proiecție de filme documentare scurtmetraje made in Moldova: “Ograda casei mele” și “CAPTURI”.
🎥 Ograda casei mele l My Courtyard

Victoria Pruteanu o femeie de 30 de ani, mamă a 4 fetițe, își trăiește viața în ograda în care s-a născut, ograda care i-a văzut suferința și ograda care i-a devenit ulterior pușcărie. Într-o atmosferă calmă, dar rece, Victoria face curat în ogradă și în trecutul ei, povestind despre cele mai teribile amintiri.

🎥 CAPTURI / CAPTURES

Un album de familie incomplet și o serie de fotografii găsite pe stradă conduc autoarea într-o călătorie introspectivă, dezvăluind modul în care pasiunea pentru cinematografie se transmite din tată în fiică.
👉 Dacă ești pasionat/ă de poveștile personale, atunci te invităm să te alături sâmbăta și, alături de Ana Gurdiș, vei afla ce ateliere de film documentar urmează în aprilie și oportunitățile care acestea îți vor oferi.
Ana Gurdiș este regizoare de film documentar din Republica Moldova, stabilită în Chișinău. A studiat jurnalismul și cinematografia în Moldova și România, absolvind facultatea de film în 2021. Lucrările sale explorează identitatea, arhivele vizuale și poveștile comunităților marginalizate.

În septembrie 2024, Ana a fondat asociația Frame by Frame, dedicată educației artistice și promovării tinerilor prin cinematografie și arte vizuale. Misiunea organizației este de a inspira și sprijini generația tânără în exprimarea creativă, oferindu-le acces la ateliere de film, expoziții, festivaluri și alte proiecte care să le dezvolte abilitățile și să le ofere o platformă pentru a-și împărtăși poveștile.

🔗 Pentru o mai bună organizare a evenimentului, te rugăm să te înregistrezi https://forms.gle/KtGTb7uWdGX9csTw9.

Proiecție de filme animate la Centrul Comunitar 151

Vă invităm pe toți vineri (04.04) la ora 17:00 la o seară de film la Centrul Comunitar 151!
🎬Film: „Trolls” (2016)
👉Durată: 1h32
🇲🇩Limba proiecției: română
Completați formularul pentru înregistrare: https://bit.ly/kinovecher_CC151

🇬🇧 Хотите, чтобы ваш ребенок начал уверенно говорить по-английски?
Наша преподавательница Ирина Годованюк с радостью приглашает детей 8–12 лет на курс английского языка для развития базовых навыков устной и письменной речи.

📅 Когда: каждую среду с 15:00 до 16:30, с 10 апреля по 10 июня
📍 Где: Центр сообщества CC151 (ул. 31 Августа 151)
🎓 Уровень: A2 (начальный-средний)
👥 Количество мест: только 12 участников — чтобы каждому ребенку было уделено внимание
⏳ Продолжительность: 1 занятие в неделю, курс длится 3 месяца
📌 https://forms.gle/y5Ebh65Tgie5dfQZ8

(Регистрация не является подтверждением участия — наши коллеги свяжутся с вами для подтверждения.)

🗣️🎲 Продолжается регистрация на английский & настольные игры: “Teens Table”💬
❗Возраст: 13-17 лет
Практикуйте английский с носителем языка, играя в увлекательные настольные игры на социальную дедукцию! 🎭🃏
Занятие проводит американский преподаватель английского языка. Оно способствует развитию разговорных навыков, критического мышления и командной работы в непринужденной атмосфере. Блефуете ли вы, разрабатываете стратегию или сотрудничаете, ваш английский улучшится естественным образом, пока вы весело проводите время. Опыт не нужен — просто приходите с энтузиазмом и наслаждайтесь игрой! 🎉
❓ Кто может участвовать? Все, кто хочет практиковать разговорный английский в игровой форме.
🗓️ Дата: 10 апреля, 17:30-19:00
📍 Место: Community Center 151 (Кишинев, ул. 31 августа 1989, 151)
📢 Места ограничены! https://forms.gle/rNYE1F1cQgX1hDJr8

🎥 Trăiește-ți viața prin film – Atelier de film documentar
🗓 14–18 aprilie
📍 Centrul Comunitar 151 (str. 31 August 1989, nr. 151)
Ai o poveste de spus? Ai trecut prin ceva care te-a schimbat? Vrei să arăți cum arată viața ta sau comunitatea ta, așa cum e cu adevărat?
Te invităm la un atelier de film documentar – nu ai nevoie de experiență în film sau cinematografie. Doar de dorința de a spune o poveste sinceră.
📽️ În cadrul atelierului vei învăța:
– cum să folosești filmul ca un mijloc de exprimare personală
– cum să îți spui povestea într-un mod vizual și emoționant
– cum să documentezi realitatea ta și a celor din jur cu sensibilitate și curaj
Metoda OWIS – folosită în atelier – combină filmul cu reflecția critică și exprimarea autentică, pentru a crea spațiu de vindecare, dialog și schimbare.
👩‍🏫 Traineră: Ana Gurdiș
Ana Gurdiș este regizoare de film documentar din Republica Moldova, stabilită în Chișinău. A studiat jurnalismul și cinematografia în Moldova și România, absolvind facultatea de film în 2021. Lucrările sale explorează identitatea, arhivele vizuale și poveștile comunităților marginalizate.
În septembrie 2024, Ana a fondat asociația Frame by Frame, dedicată educației artistice și promovării tinerilor prin cinematografie și arte vizuale. Misiunea organizației este de a inspira și sprijini generația tânără în exprimarea creativă, oferindu-le acces la ateliere de film, expoziții, festivaluri și alte proiecte care să le dezvolte abilitățile și să le ofere o platformă pentru a-și împărtăși poveștile.
🗣 Atelierul va fi facilitat în limba română și rusă, la necesitate.
🔗 Participarea este gratuită, iar locurile sunt limitate. Grăbește-te să te înregistrezi: https://forms.gle/pMCVCkkPjzgWBDW49. Programul atelierelor în găsești în formular de înregistrare.
***
🎥 Проживи свою жизнь через кино – Мастерская документального кино
🗓 14–18 апреля
📍 Общественный центр 151 (ул. 31 Августа 1989, 151)
У тебя есть история, которой хочется поделиться? Ты пережил_а что-то, что тебя изменило? Хочешь показать, как выглядит твоя жизнь или жизнь твоего сообщества?
Приглашаем тебя на мастерскую документального кино — не нужно иметь опыт в кино или режиссуре. Главное — желание рассказать свою настоящую, искреннюю историю.
📽️ Во время мастерской ты научишься:
– использовать кино как способ личного самовыражения
– рассказывать свою историю визуально и эмоционально
– с чувствительностью и смелостью документировать реальность свою и окружающих
Методика OWIS, по которой проходит мастерская, объединяет документальное кино, критическое мышление и подлинное выражение, создавая пространство для исцеления, диалога и перемен.
👩‍🏫 Тренерка: Ана Гурдиш
Ана Гурдиш — режиссёрка документального кино из Республики Молдова, живёт в Кишинёве. Изучала журналистику и кино в Молдове и Румынии, окончила кинофакультет в 2021 году. В своих работах исследует идентичность, визуальные архивы и истории маргинализированных сообществ.
🗣 Мастерская будет проходить на румынском и русском языках — в зависимости от потребностей участников.
🔗 Участие бесплатное, но количество мест ограничено. Успей зарегистрироваться https://forms.gle/pMCVCkkPjzgWBDW49.
📋 Расписание мастерских ты найдёшь в регистрационной форме.

👥Давайте #вместе открывать мир кино! Приглашаем всех желающих на просмотры мультфильмов и фильмов, которые мы организуем еженедельно.

КИНОВЕЧЕР:
🎬Мультик: В поисках Дори (2016)
📍Дата и время: 11/04 в 17:00
📍Продолжительность: 1 ч 20 мин.
📍Язык показа: русский

🔗https://forms.gle/XBEaaPEbLrBKMbrM7

Все мероприятия в центре бесплатны

Prima dată pe scenă în Moldova, Valeria Vulpe vine cu un Stand Up Show la Centrul Comunitar 151


Valeria Vulpe este o comediană de stand-up stabilită în New York și care performează în diverse țări, în engleză și spaniolă. Este o prezență constantă la cluburile de comedie Greenwich Village Comedy Club, Broadway Comedy Club, Bushwick Comedy Club din New York și Top Secret Comedy Club din Londra. Alte apariții recente includ Festivalul Fringe de la Edinburgh, Sketchfest din San Francisco, Altercation din Austin, cluburi de comedie din Istanbul, Manila, Paris și Mexico City.
Comedia ei îmbină absurditatea copilăriei în Moldova post-sovietică cu perspectivele unui imigrant în "Vest". Anterior, a făcut parte timp de 3 ani din trupă de improvizație Engames Improv din San Francisco.
Înainte de comedie, a fost data scientist la Google timp de 8 ani, până și-a dat seama că au trecut 8 ani. Are și o diplomă de master în matematică aplicată din Londra, care rămâne a fi aplicată.

18 aprilie
Doors Open, DJ Munia: 19:00
Stand Up, Valeria Vulpe: 20:00
DJ Rusanda Alexandru: 21:00

Centrul Comunitar 151 (strada 31 August 1989, 151)

PRESALE 50 MDL
AT THE DOOR 100 MDL
Cumpără biletul prin intermediul unde.io, linkul:
https://unde.io/events/1222-stand-up-show-cu-valeria-vulpe

🌱 Te invităm cu blândețe la cea de-a cincea întâlnire a grupului de suport dedicat persoanelor care au un membru de familie sau un apropiat diagnosticat cu schizofrenie, organizat în parteneriat cu proiectul moldo-elvețian Mensana @mensana_ig
Știm că acest subiect este adesea lăsat în umbră și tabuizat, dar credem că poate și merită să fie povestit. Dacă te simți copleșit(ă) de ceea ce se întâmplă cu tine și în jurul tău, dacă ai nevoie să împărtășești sau pur și simplu să asculți alte experiențe, te așteptăm cu deschidere la acest grup. Împreună, vom crea un spațiu sigur pentru a explora și înțelege emoțiile care vin odată cu această realitate.
🤝 Ce este acest grup?
Un grup de la egal la egal, unde oameni care trec prin experiențe similare se sprijină reciproc, împărtășind povești, resurse și încurajare.
La această sesiune, împreună cu invitata Gabriela Kornacker, juristă specializată în protecția persoanelor cu dizabilități, veți avea oportunitatea de a adresa întrebările dvs. din domeniul legal și al drepturilor, în dependență de situația specifică în care sunt membrii/ele dvs. de familie.
📌 Cum te înscrii?
Completează formularul de participare prin linkul : https://docs.google.com/forms/d/1aPjlCej-C2uLrrm95JAxs6Sf8CYFNAKupzqyWR2FgVA/edit
Detalii întâlnire:
📆 15 aprilie
⏰ 17:30 – 19:00
📍 Centrul Comunitar 151, str. 31 august 1989, nr. 151

👉Если бы в университете преподавали историю ЛГТБК+, то этот фильм был бы обязательным для просмотра на первом уроке. « Disclosure» (2020, режиссер Сэм Федер) - пронзительный и откровенный фильм о представлении транс-людей в киноиндустрии и СМИ.
Так как апрель является Всемирным месяцем осведомленности о сексуальных домогательствах, а в марте отмечался Международный день видимости трансгендерных людей, мы приглашаем вас на показ этого фильма: 16 апреля, 18:00 151 Community Centre (151, 31 August 1989 St.).

Фильм будет показан на английском языке с румынскими субтитрами, после чего состоится открытая дискуссия с местным активистом Николасом о видимости, стереотипах и реалиях транс сообщества в Молдове.

Мы приглашаем вас с открытым сердцем на мероприятие, посвященное размышлениям, солидарности и диалогу.
Участие бесплатное, а количество мест ограничено. Спешите зарегистрироваться: https://forms.gle/aFRPqeJF39G3rPFTA.🔸