«Ученики, которым весело и интересно проводить время с учителем, гораздо чаще стараются порадовать его. Учитель, которому с учеником весело и интересно, намного легче добиться успеха в поддержании продуктивной работы с помощью похвалы. Учителя, которым бывает весело и интересно с учениками, гораздо чаще относится к ним симпатией,» - так говорит блестящий поведенческий аналитик, основатель центра помощи детям и взрослым с аутизмом Whole Child Consulting (США) Стив Уорд (Steven J. Ward). Цитата взята из его книги-бестселлера «Игра и мотивация у детей с РАС», к счастью вышедшая ближайшей осень на русском языке. Это невероятно полезное и пользовательски удобное пособие для специалистов и родителей с процедурами обучения и бланками данных, которое уже многие АВА-специалисты взяли на вооружение в своей работе. Ведь Стив уделяет огромное внимание удовольствию – без которого не бывает ни успешного обучения ребенка, ни плодотворной и спокойной работы взрослого.
И ура. На нашу XII Международную конференцию «Аутизм. Вызовы и решения» Стив Уорд приезжает собственной персоной, чтобы рассказать, как проводить поведенческое вмешательство и формирование навыков к взаимному удовольствию.

Регистрация на конференцию здесь: https://cpa.timepad.ru/event/2772286/

На поведение животных (и человека в том числе) влияют сенсорные и молекулярные данные, получаемые из окружающей среды. С сенсорными понятно: зрительные рецепторы фиксируют видимый свет, рецепторы кожи — прикосновения и температуру, слуховая система — акустические сигналы. А что с данными молекулярными? Молекулы летучих веществ мы воспринимаем обонятельными хеморецепторами эпителия носовой полости. Но самое главное место воздействия молекул окружающей среды на нас, млекопитающих, — желудочно-кишечный тракт (ЖКТ). А самая важная в этом плане его часть — кишечник, где пищевые компоненты химически трансформируются микробиотой, после чего полученные метаболиты распространяются по всему организму, включая мозг, и влияют на самые разные аспекты нашей жизни, в том числе на поведение и на состояние психики.
Исследования последнего десятилетия последовательно связывают состав кишечной микробиоты с РАС, тревожностью, шизофренией, нейродегенеративными заболеваниями. Причём опыты на мышах показали, что, манипулируя микробным сообществом кишечника, на неврологические состояния можно влиять, либо ослабляя, либо усугубляя их симптомы.
Пытаясь разобраться с причинами проблем с ЖКТ, которые часто случаются у людей с РАС, медики исследовали их фекалии и кровь и обратили внимание на то, что определённых химических соединений в образцах, полученных у этих пациентов, в разы больше, чем у людей из контрольных групп. Дальнейшее исследование показало, что у животных с модифицированными микроорганизмами в кишечной биоте, которые вырабатывали аномально высокие уровни определенных метаболитов, снижена миелинизация нейрональных аксонов.
Для подтверждения и развития полученных результатов нужны ещё исследования, однако путь к пониманию механизма и излечению (как минимум, облегчению симптомов) ряда поведенческих расстройств, видимо, становится более очевидным, о чем мы и узнаем из сообщений XII конференции «Аутизм. Вызовы и решения»

Регистрация на конференцию здесь: https://cpa.timepad.ru/event/2772286/

В июле 2022 года в журнале Journal of Personalized Medicine вышла статья Стивена Эдельсона «Понимание сложного поведения при расстройствах аутистического спектра: многокомпонентная междисциплинарная модель». Стивен Эдельсон – уже почти 20 лет как директор американского Института исследований аутизма (ARI), но при этом он сам доктор наук, ученый, психолог. Стивен Эдельсон – многолетний друг Центра проблем аутизма, его эксперт, консультант, и соратник большого количества российских семей. Он является сопредседателем Международной научно-практической конференции «Аутизм. Вызовы и решения» с момент ее учреждения. И каждый год этот прекрасный человек, ученый, подвижник и общественный деятель представляет на старте конференции свой уникальный доклад, посвященный последним научным тенденциям и достижениям в сфере исследований аутизма.
Одним из специальных научных интересов самого Эдельсона много лет является изучение тяжелого поведения. Несколько лет назад у Эдельсона вышла монография, посвященная этой теме. Проблемное поведение, часто связанное с РАС, включает как агрессию по отношению к другим (гетероагрессия), так и самоповреждающее (аутоагрессию) поведение, а также сильные истерики. За последние 50 лет исследователи определили роль оперантного обусловливания тяжелых форм поведения, но в последнее время внимание стало уделяться и сопутствующим заболеваниям как основным причинам проблемного поведения. В модели, представляемой Стивеном, учитываются медицинские и поведенческие факторы, а нарушение интероцепции используется для объяснения того, почему многие люди с РАС демонстрируют сложное поведение. Кроме того, обсуждаются подходы для оценки и терапии такого поведения, которое самым существенным образом снижает качество жизни человека с РАС и его семьи.
В этом году именно презентации этой модели и будет посвящен доклад Стивена Эдельсона на XII Международной конференции «Аутизм. Вызовы и решения» .

Не пропустите! Регистрация здесь: https://cpa.timepad.ru/event/2772286/

Мы не можем не повторить этот пост. Все, кто много лет участвует в конференции и не может слушать доклады и лекции на языке оригинала, знают, какая команда переводчиков работает на конференции. Это группа профессионалов, много лет погружающаяся в контекст аутизма, биомедицины и поведенческих наук. Это профессионалы, которые перед конференцией изучают статьи лекторов, интервью, чтобы максимально погрузиться в их смыслы и способ мышления. Для того, чтобы при переводе максимально точно сопровождать их выступления переводом. Это титанический труд, почти магия - слушать с переводом выступления, забывая, что он переводится, поспевая поминутно за мыслью и месседжем лектора. Российский оргкомитет вкладывает много ресурсов в обеспечение такого переводческого сопровождения. И слушатели не остаются равнодушными в своем восприятии и благодарности переводческой команде конференции "Аутизм. Вызовы и решения". Именно так на пути подлинного знания снимаются все барьеры.

Многие годы существования конференции «Аутизм. Вызовы и решения» ее уровень поддерживается высококлассными переводчиками, специально подготовленными в самых разных областях знаний об аутизме – биомедицине, нейробиологии и, конечно, поведенческих науках. Их вклад в преодоление языкового барьера и повышение доступности сложной информации об аутизме трудно переоценить.

Немножко о синхронном переводе:
• Лингвисты обсуждают эту тему с тех пор, как существует язык, но, по некоторым оценкам, в мире существует 6909 живых языков. В совокупности на эти языки приходится 94% населения мира.
• Во времена Древней Греции и Римской империи рабы должны были владеть широким спектром языков, чтобы помогать знати общаться!
• Переводчики-синхронисты должны уметь слушать и говорить одновременно
• Патент на синхронный перевод был выдан в 1926 году компании IBM на имя радиоинженера Финли Гордона, однако впервые синхронный перевод был использован в 1928 году в СССР на VI конгрессе Коминтерна.
• Датой рождения синхронного перевода принято считать Нюрнбергский процесс над нацистскими военными преступниками
• Оборудование для синхронного перевода в зале заседаний Кремлевского дворца съездов позволяло одновременно осуществлять синхронный перевод на 29 языков. В рамках ООН в Нью-Йорке и Женеве в это время синхронный перевод выполнялся только на пять или шесть языков.
• Наиболее востребованным является синхронный перевод на английский, немецкий и французский языки.

Помимо простого перевода между исходным и целевым языками переводчики, должны интерпретировать человеческое поведение и эмоции, а не только произнесенные слова. Здесь в игру вступает эмоциональный интеллект, без развитости которого синхронный перевод невозможен.

В этом году команда синхронистов, как всегда, будет сопровождать интересные доклады и лекции спикеров, давая возможность их слушать и понимать участникам конференции на русском, английском и арабском языках.

Не пропустите такую возможность. Регистрация тут https://conf.autismchallenge.ru/ru/sign-up/

Дадим слово некоторым спикерам. Они уже участвовали в конференции. И многие из них будут представлять свои доклады с новыми, накопленными за текущий год, данными. Говорит Майкл Мюллер.

О том, насколько важна и уникальна конференция "Аутизм. Вызовы и решения", говорит Салин Эль Самарани, вице-президент Глобального центра по инклюзии Специальной Олимпиалы. Послушайте, это не пустые слова

ЗНАНИЯ ИМЕЮТ ЗНАЧЕНИЕ!

регистрация здесь: https://cpa.timepad.ru/event/2772286/

Московский институт психоанализа - давний партнер конференции и важный вуз, уделяющий подготовке специалистов по аутистическому и поведенческому профилю огромное внимание. К апрелю, месячнику об аутизме, МИП подготовил свой информационный сет с актуальными фактами. Спасибо Московскому институту психоанализа за поддержку и сотрудничество!

Доктор Мадани, профессор психиатрии и поведенческих наук Майнд института Калифорнийского университета в Дэйвисе, крупный исследователь микробиома, говорит, в чем уникальность конференции «Аутизм. Вызовы и решения» и почему в ней нужно участвовать всем.

Регистрация здесь: https://cpa.timepad.ru/event/2772286/