Forwarded from ក្រសួងការពារជាតិ Ministry of National Defence
Unofficial Translation
Press Release
H.E. Lieutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia, wishes to inform the public as well as members of national and international media as follows:
On February 24, 2026, official military pages and several Thai media outlets reported that Cambodian forces had fired one round of a 40mm grenade launcher into an area near a Thai patrol point at 8:50 a.m., opposite the Koul Prambei, Chak Chreng Area in Preah Vihear Province.
The Spokeswoman for the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia categorically denies these allegations and calls upon the Thai side to cease spreading false information that could lead to misunderstandings and heightened tensions.
According to reports from the 4th Military Region of the Royal Cambodian Armed Forces, following reports of explosions and gunfire on the Thai side, liaison teams from Cambodia’s 4th Military Region and Thailand’s 2nd Army Area promptly established contact to discuss the matter. During this communication, Cambodian officials explicitly informed their Thai counterparts that Cambodian forces did not fire any weapons as alleged.
The Ministry of National Defence of Cambodia reiterates our firm and clear commitment to fully, strictly, and responsibly respect and implement the Joint Statement of the 3rd Special Meeting of the Cambodia–Thailand General Border Committee (GBC) dated December 27, 2025, the Joint Declaration on the Peace Agreement between Cambodia and Thailand dated October 26, 2025, and other related agreements—especially efforts to counter fake news—in order to swiftly improve the situation and restore normalcy, peace, stability, and long-term security along the border.
At the same time, the Ministry of National Defence calls on the public and all media outlets to refrain from sharing false information circulated by the aforementioned Thai media, and to follow and rely only on information from clear, accurate, and credible sources, particularly official information released by the Royal Government, official pages of leaders, ministries, and relevant institutions.
The public, as well as national and international journalists, are hereby informed of the facts regarding this matter.
Tuesday, February 24, 2026
____
🌐 គេហទំព័រ ក្រសួងការពារជាតិ
🌐 ក្រសួងការពារជាតិ
🌐 TEA Seiha/ទៀ សីហា
🌐 X(Twitter): ក្រសួងការពារជាតិ
🌐 YouTube: ក្រសួងការពារជាតិ
🌐 Tiktok: ក្រសួងការពារជាតិ
Press Release
H.E. Lieutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia, wishes to inform the public as well as members of national and international media as follows:
On February 24, 2026, official military pages and several Thai media outlets reported that Cambodian forces had fired one round of a 40mm grenade launcher into an area near a Thai patrol point at 8:50 a.m., opposite the Koul Prambei, Chak Chreng Area in Preah Vihear Province.
The Spokeswoman for the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia categorically denies these allegations and calls upon the Thai side to cease spreading false information that could lead to misunderstandings and heightened tensions.
According to reports from the 4th Military Region of the Royal Cambodian Armed Forces, following reports of explosions and gunfire on the Thai side, liaison teams from Cambodia’s 4th Military Region and Thailand’s 2nd Army Area promptly established contact to discuss the matter. During this communication, Cambodian officials explicitly informed their Thai counterparts that Cambodian forces did not fire any weapons as alleged.
The Ministry of National Defence of Cambodia reiterates our firm and clear commitment to fully, strictly, and responsibly respect and implement the Joint Statement of the 3rd Special Meeting of the Cambodia–Thailand General Border Committee (GBC) dated December 27, 2025, the Joint Declaration on the Peace Agreement between Cambodia and Thailand dated October 26, 2025, and other related agreements—especially efforts to counter fake news—in order to swiftly improve the situation and restore normalcy, peace, stability, and long-term security along the border.
At the same time, the Ministry of National Defence calls on the public and all media outlets to refrain from sharing false information circulated by the aforementioned Thai media, and to follow and rely only on information from clear, accurate, and credible sources, particularly official information released by the Royal Government, official pages of leaders, ministries, and relevant institutions.
The public, as well as national and international journalists, are hereby informed of the facts regarding this matter.
Tuesday, February 24, 2026
____
🌐 គេហទំព័រ ក្រសួងការពារជាតិ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23🙏15🥰2
Forwarded from ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម Ministry of Commerce
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម សូមអញ្ជើញ លោក-លោកស្រី ជាអាជីវករ ផលិតករ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ អ្នកកែច្នៃ សហគមន៍កសិកម្ម ម្ចាស់កសិដ្ឋាន អ្នកដាំដុះបន្លែផ្លែឈើ និងបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន ចូលរួមទស្សនាពិព័រណ៍នេះឱ្យបានច្រើនកុះករ ព្រមទាំងស្វែងរកឱកាសបង្កើតដៃគូពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហគមន៍កសិកម្ម ម្ចាស់កសិដ្ឋាន អ្នកដាំដុះបន្លែផ្លែឈើ អ្នកចែកចាយ អ្នកលក់ដុំ-រាយ អ្នកកែច្នៃ និងម្ចាស់អាជីវកម្មនានា។
ចូលរួមដោយសេរី ដើម្បីគាំទ្រ ប្រើប្រាស់ និងលើកកម្ពស់ផលិតផលខ្មែរ ទាំងអស់គ្នា!
ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរ និងបន្លែផ្លែឈើ លើកទី១៩ ឆ្នាំ២០២៦
• ទីតាំង៖ បរិវេណសួនហាត់ប្រាណមាត់ស្ទឹងសៀមរាប ខេត្តសៀមរាប
• ផែនទី៖ https://maps.app.goo.gl/3pkY7PrNC73nLphk8
• កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី២៦ ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៦
• ម៉ោង៖ ១០ព្រឹក ដល់ ៨យប់
#ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរ
#ពិព័រណ៍បន្លែផ្លែឈើ
#ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរនិងបន្លែផ្លែឈើ
#MadeInCambodia
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry Of Commerce:
🌐 Facebook
🌐 Telegram
🌐 Website
🌐 YouTube
🌐 X (Twitter)
ចូលរួមដោយសេរី ដើម្បីគាំទ្រ ប្រើប្រាស់ និងលើកកម្ពស់ផលិតផលខ្មែរ ទាំងអស់គ្នា!
ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរ និងបន្លែផ្លែឈើ លើកទី១៩ ឆ្នាំ២០២៦
• ទីតាំង៖ បរិវេណសួនហាត់ប្រាណមាត់ស្ទឹងសៀមរាប ខេត្តសៀមរាប
• ផែនទី៖ https://maps.app.goo.gl/3pkY7PrNC73nLphk8
• កាលបរិច្ឆេទ៖ ថ្ងៃទី២៦ ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី១ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៦
• ម៉ោង៖ ១០ព្រឹក ដល់ ៨យប់
#ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរ
#ពិព័រណ៍បន្លែផ្លែឈើ
#ពិព័រណ៍ផលិតផលខ្មែរនិងបន្លែផ្លែឈើ
#MadeInCambodia
…
ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖
Connect with Ministry Of Commerce:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤36🙏9🥰2
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្ដីពី៖ វឌ្ឍនភាពនៃការដាក់ឱ្យអនុវត្តនូវប្រកាសលេខ១១៧ ព.ណ ចបព.ប្រក ចុះថ្ងៃទី៩ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ស្ដីពីការធ្វើសាមញ្ញកម្មនៃការងារចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្ម និងសេចក្ដីជូនដំណឹងលេខ០០៥១ ព.ណ.ចបព ចុះថ្ងៃទី៨ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៦ ស្ដីពីការលើកលែងការផាកពិន័យចំពោះក្រុមហ៊ុនខកខានតម្កល់ប្រតិវេទន៍ប្រចាំឆ្នាំ
—-
PRESS RELEASE: on the progress on the implementation of Prakas No. 117 MOC/PrK dated 9 December 2025 on the Simplification of Business Registration Procedures and the Announcement No. 0051 MOC dated 8 January 2026 on the Waiver of Penalty for Companies Failing to File Annual Declaration
ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមកកាន់៖
🌐 Facebook Page
🌐 Telegram
🌐 X (Twitter)
—-
PRESS RELEASE: on the progress on the implementation of Prakas No. 117 MOC/PrK dated 9 December 2025 on the Simplification of Business Registration Procedures and the Announcement No. 0051 MOC dated 8 January 2026 on the Waiver of Penalty for Companies Failing to File Annual Declaration
ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមកកាន់៖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38🥰3🙏3👏1
កិច្ចប្រជុំប្រចាំខែកុម្ភៈ របស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ១០កើត ខែផល្គុន ឆ្នាំម្សាញ់ សប្តស័ក ព.ស.២៥៦៩
ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
Ministry of Commerce Monthly Meeting
26 February 2026, Ministry of Commerce
ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមកកាន់៖
🌐 Facebook Page
🌐 Telegram
🌐 X (Twitter)
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ១០កើត ខែផល្គុន ឆ្នាំម្សាញ់ សប្តស័ក ព.ស.២៥៦៩
ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្ដីការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម
Ministry of Commerce Monthly Meeting
26 February 2026, Ministry of Commerce
ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងមកកាន់៖
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤35🙏6🥰2