Астровестник на апрель - II
Также у нас все еще фонит Сатурн в Рыбах (о нем было тут и тут)
Свое движение в Рыбах эта сложная планета дисциплины и ограничений заканчивает 25го мая, после чего тоже - как и многие планеты - переходит в Овен и тоже закладывает там новую веху нашей с вами истории.
В апреле Сатурн будет сильно влиять на происходящее, поскольку на выходе из Рыб образует многочисленные связи с другими планетами. Это сатурнианское влияние в очередной раз будет рушить в нашей жизни все ненастоящее, иллюзорное, мнимное, фальшивое. На выходе он снова задаст нам уроки кармических чисток и отдачи долгов - и физических, и духовных. И это будет, кстати, самый сложный астрологический момент для личного проживания. Как уже упоминалось выше, весь месяц в связке с Сатурном будет находиться и Венера. А для нежной, пластичной, гармоничной, женственной планеты соединение с Сатурном - жестким, сухим, очень ограничивающим - сложное положение. Венера источает красоту, гармонию, создает наполнение и даже избыток. Сатурн же требует аскетичности, отказа от этого самого избытка. В общем, можно готовиться ко всевозможным недостаткам - удовольствий, любви, радости и денег.
Чтобы пережить сложную связку Венеры и Сатурна, необходимо заняться всем тем, что так любит Сатурн, но в венерианских сферах, а именно - навести порядок во всех наших партнерских отношениях, в любви, работе и финансах. Четко все расставить по своим местам, возможно, как-то по-новому структурировать информацию в этих сферах, вычистить и закончить дела там, где они себя исчерпали. От того, насколько тщательно мы произведем ревизию в апреле, будет зависеть и наша удовлетворенность финансами и отношенями в ближайшие годы.
Вообще Сатурн заставит нас подвести итоги вообще наших последних 30 лет (масштабно так), как правило, все-таки профессиональные итоги, поскольку Сатурн отвечает за профессионализм. Эта планета - жесткий кармический учитель, и он будет проверять наши ценности и установки на зрелость, партнерства - на серьезность, деловые и рабочие проекты - на состоятельность и долгосрочность, а жизненный фундамент - на устойчивость.
Если вот этот масштабный экзамен на зрелость, успешность, устойчивость и профессионализм - за все последние 30 лет - будет сдан, то дальше нас ждет подъем на новый успешный уровень (стартует в мае-июне).
Если же качества, столько любимые Сатурном, - дисциплина, умение жить и работать в очень стесненных и аскетичных условиях, умение держать напржение и порядок, соблюдение дедлайнов, вообще умение ценить время - у нас не проработаны, то сатурнианские энергии будут блокировать любые наши новые начинания, а также разрушать венерианские сферы (отношения, финансы и тд), поскольку она ставятся на слабый фундамент.
13 апреля - полнолуние на оси Овен-Весы, именно оно и разделит месяц на две части с кардинально разными задачами. Про первую половину месяца уже подробно написала, вторая уже дает старт новому, хотя и с некоторыми нюансами. Это уже будет энергия больших свершений и интересных возможностей.
Все, что так долго вызревало и росло внутри с декабря 24 года, наконец дозреет и рванет на поверхность. Пробиваться росткам нового поможет Марс (в квадрате с Солнцем) - конфликтный, резкий, но именно он очень хорош преодоления препятствий.
К концу месяца мы ощутим избыток напряженной энергии - тау-квадрат Марс-Плутон (обе - тяжелые, сложные планеты). Именно он даст напряженную и деструктивную энергию с разрушительным потенциалом, которую необходимо будет направлять на личные прорывы и достижения. К ним подключается и Лилит, которая в это время будет находиться в Скорпионе. Марс, Плутон, Солнце и Лилит - между знаками Льва, Тельца, Скорпиона и Водолея. Соотственно, именно эти знаки могут испытать на себе влияния сложного аспекта.
Плюс еще Лилит любит “мутить воду”.
И 27го апреля будет интересное и сложное новолуние в Тельце, которое даст старт уже следующему лунному месяцу в мае. А май тоже будет интересный.
Также у нас все еще фонит Сатурн в Рыбах (о нем было тут и тут)
Свое движение в Рыбах эта сложная планета дисциплины и ограничений заканчивает 25го мая, после чего тоже - как и многие планеты - переходит в Овен и тоже закладывает там новую веху нашей с вами истории.
В апреле Сатурн будет сильно влиять на происходящее, поскольку на выходе из Рыб образует многочисленные связи с другими планетами. Это сатурнианское влияние в очередной раз будет рушить в нашей жизни все ненастоящее, иллюзорное, мнимное, фальшивое. На выходе он снова задаст нам уроки кармических чисток и отдачи долгов - и физических, и духовных. И это будет, кстати, самый сложный астрологический момент для личного проживания. Как уже упоминалось выше, весь месяц в связке с Сатурном будет находиться и Венера. А для нежной, пластичной, гармоничной, женственной планеты соединение с Сатурном - жестким, сухим, очень ограничивающим - сложное положение. Венера источает красоту, гармонию, создает наполнение и даже избыток. Сатурн же требует аскетичности, отказа от этого самого избытка. В общем, можно готовиться ко всевозможным недостаткам - удовольствий, любви, радости и денег.
Чтобы пережить сложную связку Венеры и Сатурна, необходимо заняться всем тем, что так любит Сатурн, но в венерианских сферах, а именно - навести порядок во всех наших партнерских отношениях, в любви, работе и финансах. Четко все расставить по своим местам, возможно, как-то по-новому структурировать информацию в этих сферах, вычистить и закончить дела там, где они себя исчерпали. От того, насколько тщательно мы произведем ревизию в апреле, будет зависеть и наша удовлетворенность финансами и отношенями в ближайшие годы.
Вообще Сатурн заставит нас подвести итоги вообще наших последних 30 лет (масштабно так), как правило, все-таки профессиональные итоги, поскольку Сатурн отвечает за профессионализм. Эта планета - жесткий кармический учитель, и он будет проверять наши ценности и установки на зрелость, партнерства - на серьезность, деловые и рабочие проекты - на состоятельность и долгосрочность, а жизненный фундамент - на устойчивость.
Если вот этот масштабный экзамен на зрелость, успешность, устойчивость и профессионализм - за все последние 30 лет - будет сдан, то дальше нас ждет подъем на новый успешный уровень (стартует в мае-июне).
Если же качества, столько любимые Сатурном, - дисциплина, умение жить и работать в очень стесненных и аскетичных условиях, умение держать напржение и порядок, соблюдение дедлайнов, вообще умение ценить время - у нас не проработаны, то сатурнианские энергии будут блокировать любые наши новые начинания, а также разрушать венерианские сферы (отношения, финансы и тд), поскольку она ставятся на слабый фундамент.
13 апреля - полнолуние на оси Овен-Весы, именно оно и разделит месяц на две части с кардинально разными задачами. Про первую половину месяца уже подробно написала, вторая уже дает старт новому, хотя и с некоторыми нюансами. Это уже будет энергия больших свершений и интересных возможностей.
Все, что так долго вызревало и росло внутри с декабря 24 года, наконец дозреет и рванет на поверхность. Пробиваться росткам нового поможет Марс (в квадрате с Солнцем) - конфликтный, резкий, но именно он очень хорош преодоления препятствий.
К концу месяца мы ощутим избыток напряженной энергии - тау-квадрат Марс-Плутон (обе - тяжелые, сложные планеты). Именно он даст напряженную и деструктивную энергию с разрушительным потенциалом, которую необходимо будет направлять на личные прорывы и достижения. К ним подключается и Лилит, которая в это время будет находиться в Скорпионе. Марс, Плутон, Солнце и Лилит - между знаками Льва, Тельца, Скорпиона и Водолея. Соотственно, именно эти знаки могут испытать на себе влияния сложного аспекта.
Плюс еще Лилит любит “мутить воду”.
И 27го апреля будет интересное и сложное новолуние в Тельце, которое даст старт уже следующему лунному месяцу в мае. А май тоже будет интересный.
Forwarded from Нандзед
Ум и явления не отличны друг от друга, никогда не были разорваны друг с другом, потому нет нужды их соединять в искусственном воззрении.
Их связь подобна связи ума и видений во сне.
Захваченность внимания этим разрушается посредством самадхи, которое праджня различает как иллюзию.
Таким образом, обретённая вами созерцательная погружённость - это вершина бытия, на которой вы должны практически различить ограниченность бытия и небытия, чтобы обрести настоящее освобождение.
Их связь подобна связи ума и видений во сне.
Захваченность внимания этим разрушается посредством самадхи, которое праджня различает как иллюзию.
Таким образом, обретённая вами созерцательная погружённость - это вершина бытия, на которой вы должны практически различить ограниченность бытия и небытия, чтобы обрести настоящее освобождение.
Forwarded from astro_mood
ОВЕН - ГЕРОЙ НА ГРАНИЦЕ ЭПОХ.
Уже не раз говорилось, в 2025 сразу две медленные планеты переместятся в знак Овна, знаменуя начало перелома. Но сегодня не об этом, а о том, чтобы лучше понять природу горячо мною любимого знака.
В каждом Овне живёт память о великом переломе. Он появился в мире, когда старая земля дрожала под поступью солнечных колесниц, и древние богини, веками державшие в руках власть и плодородие, уходили в тень. Это было не просто время смены эпох — это был взрыв. С одной стороны — Мать, требующая жертвы, с другой — Юный Герой, идущий с мечом, чтобы отстоять свою жизнь и право на новое.
Овен — это первопроходец. Он тот, кто идёт вперёд, даже если путь проходит сквозь разрушенные храмы. Не потому что он разрушитель — а потому что он воплощение нового цикла. Он не может остаться в прошлом, даже если там его корни. Он — пламя начала. Он — вспышка. И его импульс всегда честен, даже если опасен. Это эра пробуждённого Я, эра героической воли и поиска индивидуального пути.
Смена матриархата на патриархат в мифологии — не просто исторический сдвиг, а символ внутренней динамики: рождение Я из материнского океана бессознательного. Подвиг Овна — не победа над женщиной, не подавление тела или природы. Это пробуждение духа, которое, к сожалению, часто оборачивается конфликтом. Но всё же — это этап взросления.
Глубоко внутри Овна живёт не только Герой, но и страх перед той самой силой, которую он когда-то победил. Мать-Медуза, Мать-Кали — изгнанные архетипы, ставшие Тенью. И если Овен хочет быть целостным, ему придётся однажды обернуться назад — не чтобы подчиниться, а чтобы признать свою связь с тем, от чего он отрёкся.
Поэтому истинная смелость Овна — не в умении идти напролом. А в способности остановиться и взглянуть в глаза своей Тени. Именно тогда Герой становится Царём, а его огонь начинает не только жечь, но и согревать.
Продолжение следует, не переключайтесь.
Уже не раз говорилось, в 2025 сразу две медленные планеты переместятся в знак Овна, знаменуя начало перелома. Но сегодня не об этом, а о том, чтобы лучше понять природу горячо мною любимого знака.
В каждом Овне живёт память о великом переломе. Он появился в мире, когда старая земля дрожала под поступью солнечных колесниц, и древние богини, веками державшие в руках власть и плодородие, уходили в тень. Это было не просто время смены эпох — это был взрыв. С одной стороны — Мать, требующая жертвы, с другой — Юный Герой, идущий с мечом, чтобы отстоять свою жизнь и право на новое.
Овен — это первопроходец. Он тот, кто идёт вперёд, даже если путь проходит сквозь разрушенные храмы. Не потому что он разрушитель — а потому что он воплощение нового цикла. Он не может остаться в прошлом, даже если там его корни. Он — пламя начала. Он — вспышка. И его импульс всегда честен, даже если опасен. Это эра пробуждённого Я, эра героической воли и поиска индивидуального пути.
Смена матриархата на патриархат в мифологии — не просто исторический сдвиг, а символ внутренней динамики: рождение Я из материнского океана бессознательного. Подвиг Овна — не победа над женщиной, не подавление тела или природы. Это пробуждение духа, которое, к сожалению, часто оборачивается конфликтом. Но всё же — это этап взросления.
Глубоко внутри Овна живёт не только Герой, но и страх перед той самой силой, которую он когда-то победил. Мать-Медуза, Мать-Кали — изгнанные архетипы, ставшие Тенью. И если Овен хочет быть целостным, ему придётся однажды обернуться назад — не чтобы подчиниться, а чтобы признать свою связь с тем, от чего он отрёкся.
Поэтому истинная смелость Овна — не в умении идти напролом. А в способности остановиться и взглянуть в глаза своей Тени. Именно тогда Герой становится Царём, а его огонь начинает не только жечь, но и согревать.
Продолжение следует, не переключайтесь.
Forwarded from Самойлов (Mitya S)
Меня часто спрашивают (никто и никогда), что мне подарить. Вот это, пожалуйста. Спасибо.
Forwarded from Fire walks with me
Благовещение. Ольга Суворова. 1966 г.р. живет и работает в Санкт-Петербурге
#art
#art
Forwarded from Zаписки традиционалиста
Отвратительный почерк, но вдвойне важный памятник найден во Франции: свинцовая табличка времён Римской империи с проклятием целого длинного списка лиц на галльском языке, но именем Марса.
Пишут, правительство не поддержало запрет рекламы тарологов.
Я это даже не комментировала на хайпе, потому что К ГАДАЛКЕ НЕ ХОДИ - и так все было ясно-понятно (учитывая инсайдерский спрос). Более того, запрещать хотели не сами услуги, а рекламу (что я, кстати, в целом поддерживаю), но и здесь было понятно, что это просто хайп.
Я это даже не комментировала на хайпе, потому что К ГАДАЛКЕ НЕ ХОДИ - и так все было ясно-понятно (учитывая инсайдерский спрос). Более того, запрещать хотели не сами услуги, а рекламу (что я, кстати, в целом поддерживаю), но и здесь было понятно, что это просто хайп.
У Татьяны Кудрявцевой (неоднократно цитировала ее работы и разбирала блестящую ее книгу о судебных процессах античности, связанных с колдовством) вышла новая статья, спасибо @zapiskitrad, который мне ее прислал.
Статья небольшая, но весьма занимательная - посвящена абортивным практикам, описанным в античных источниках. Там и народная медицина, и оккультные методы. Рецептура - тоже как я люблю - как-то:
***
Окуривание ослиными копытами ускоряет роды и даже вызывает выкидыш (Plin. NH, XXVIII, 251: ungulae asininae suffitio partum maturat ut vel abortus evocetur). Вообще осел, по Плинию, — очень полезное для гинекологии животное. Изъязвления и уплотнения матки излечиваются высушенным ослиным салом, завернутым в шерсть (ibid., 250). Примочки на грудь из высушенной ослиной селезенки вызывают приток грудного молока. Ослиный помет «в свежем виде», как и его зола, подавляет маточное кровотечение (ibid., 251). Различные ослиные части и продукты жизнедеятельности использовали не только гинекологи, но и любители магии. По подсчетам А. Салайовы, ослы как поставщики ингредиентов для магических обрядов чаще, чем другие животные, упоминаются в греческих магических папирусах (в 23 из 142). Исследовательница справедливо отмечает, что это связано с распространенностью (и соответственно доступностью) осла как домашнего животного во всем античном Средиземноморье; сыграла свою роль и египетская традиция — связь осла с египетскими богами и магическими обрядами.
(с)
Статья небольшая, но весьма занимательная - посвящена абортивным практикам, описанным в античных источниках. Там и народная медицина, и оккультные методы. Рецептура - тоже как я люблю - как-то:
***
Окуривание ослиными копытами ускоряет роды и даже вызывает выкидыш (Plin. NH, XXVIII, 251: ungulae asininae suffitio partum maturat ut vel abortus evocetur). Вообще осел, по Плинию, — очень полезное для гинекологии животное. Изъязвления и уплотнения матки излечиваются высушенным ослиным салом, завернутым в шерсть (ibid., 250). Примочки на грудь из высушенной ослиной селезенки вызывают приток грудного молока. Ослиный помет «в свежем виде», как и его зола, подавляет маточное кровотечение (ibid., 251). Различные ослиные части и продукты жизнедеятельности использовали не только гинекологи, но и любители магии. По подсчетам А. Салайовы, ослы как поставщики ингредиентов для магических обрядов чаще, чем другие животные, упоминаются в греческих магических папирусах (в 23 из 142). Исследовательница справедливо отмечает, что это связано с распространенностью (и соответственно доступностью) осла как домашнего животного во всем античном Средиземноморье; сыграла свою роль и египетская традиция — связь осла с египетскими богами и магическими обрядами.
(с)
Telegram
Fire walks with me
А вообще читаю сейчас исследование (Т.В. Кудрявцева) о судебных делах по колдовству - в Греции и древнем Риме.
В Риме одним из первых и нашумевших был процесс “о матронах” - потрясающий детективный сериал вышел бы.
В какой-то момент знатных граждан Рима…
В Риме одним из первых и нашумевших был процесс “о матронах” - потрясающий детективный сериал вышел бы.
В какой-то момент знатных граждан Рима…
Первые ласточки, а, точнее, волчата Нептуна в Овне и Плутона в Водолее.
Уже все слышали, наверное, что клонировали лютоволков возрастом в 12 тысяч лет.
Как сказала коллега, скоро еще Уран в Близнецы зайдет, и начнется трансгуманизм.
Уже все слышали, наверное, что клонировали лютоволков возрастом в 12 тысяч лет.
Как сказала коллега, скоро еще Уран в Близнецы зайдет, и начнется трансгуманизм.
Telegram
Кот Шрёдингера
Компания Colossal Biosciences, - та самая, которая совсем недавно порадовала нас шерстистыми мышами, а в будущем собирается порадовать воскресшими мамонтами, - объявила, что ее специалисты вывели щенков ужасного волка, вымершего не без помощи людей 12-11…
В статье, которую уже цитировала выше, Кудрявцева также не обходит вниманием и свойства менструальной крови.
***
По античным поверьям, магическими свойствами обладает и менструальная кровь. Плиний Старший испытывает прямо-таки хтонический ужас перед этой особенностью женского организма, когда описывает его пагубные последствия. При этом он замечает, что о силе менструальных выделений ходят раpные дикие и ужасные истории (dira et infanda vaticinantur), однако соглашается передать некоторые из них (NH, XXVIII, 23, 77). Если в дни месячного цикла женщина обнаженной пройдет по полю с посевами, то издохнут гусеницы, червяки, жуки и прочие вредители (ibid., 23, 78); а если она пройдется на рассвете, увянут посевы; если женщина в таком состоянии прикасается к ульям, пчелы улетают; от ее прикосновения чернеет полотно, которое кипятят; лезвие ножа затупляется, медь покрывается ржавчиной и издает неприятный запах, особенно если луна убывающая; у жеребящихся кобыл при прикосновении или даже взгляде происходит выкидыш (ibid., 23, 79). Но и сами женщины не застрахованы от этого зла: выкидыш вызывается каплей менструальной крови, особо если беременная переступит через этот мазок (ibid., 23, 80–81).
(c)
***
О магических свойствах женского организма в эти дни, о силе самих выделений и об их употреблении в магии и колдовстве во все времена уже давно написано много всего, я же хотела напомнить свой старый пост о сакральности женского полового органа вообще в принципе (правда, у финнов и карелов, но сами видите - и Плиний был в ужасе); с чем, собственно, все это и связано.
В общем, девочки, если хотите отогнать от дачи кабанов, медведей и бывших, наслать мор на ульи и посевы злых соседей (или у себя на даче извести червей да грызунов) - то вот вам готовые рецепты.
Не благодарите.
***
По античным поверьям, магическими свойствами обладает и менструальная кровь. Плиний Старший испытывает прямо-таки хтонический ужас перед этой особенностью женского организма, когда описывает его пагубные последствия. При этом он замечает, что о силе менструальных выделений ходят раpные дикие и ужасные истории (dira et infanda vaticinantur), однако соглашается передать некоторые из них (NH, XXVIII, 23, 77). Если в дни месячного цикла женщина обнаженной пройдет по полю с посевами, то издохнут гусеницы, червяки, жуки и прочие вредители (ibid., 23, 78); а если она пройдется на рассвете, увянут посевы; если женщина в таком состоянии прикасается к ульям, пчелы улетают; от ее прикосновения чернеет полотно, которое кипятят; лезвие ножа затупляется, медь покрывается ржавчиной и издает неприятный запах, особенно если луна убывающая; у жеребящихся кобыл при прикосновении или даже взгляде происходит выкидыш (ibid., 23, 79). Но и сами женщины не застрахованы от этого зла: выкидыш вызывается каплей менструальной крови, особо если беременная переступит через этот мазок (ibid., 23, 80–81).
(c)
***
О магических свойствах женского организма в эти дни, о силе самих выделений и об их употреблении в магии и колдовстве во все времена уже давно написано много всего, я же хотела напомнить свой старый пост о сакральности женского полового органа вообще в принципе (правда, у финнов и карелов, но сами видите - и Плиний был в ужасе); с чем, собственно, все это и связано.
В общем, девочки, если хотите отогнать от дачи кабанов, медведей и бывших, наслать мор на ульи и посевы злых соседей (или у себя на даче извести червей да грызунов) - то вот вам готовые рецепты.
Не благодарите.
Telegram
Fire walks with me
Раз уж я финский филолог по образованию, давайте о Vittu и о феминизме у древних финнов.
Все слышали финское ругательство вой витту (у финнов вообще с ругательствами очень скудно). Что за этим стоит - рассказываю. В современном финском vittu - ругательство…
Все слышали финское ругательство вой витту (у финнов вообще с ругательствами очень скудно). Что за этим стоит - рассказываю. В современном финском vittu - ругательство…
Аккадские и ассирийские заклинания обладают особой, очень тонкой и запредельно пронзительной поэтикой, хотя, впрочем, и поэзия тоже у них на высоте была.
Нашла вот еще один любовный заговор, судя по всему, исполняемый во время приворота.
Эа Ир’эмума любит.
Ир’эмум, сын Иштар,
Сидит на ее коленях
В ароматах благоуханных.
Они блуждают по саду — две прекрасные,
Вечноцветущие девы!
Вы обе спустились к саду,
В сад вы спустились,
Смолы благовонной собрали.
Твои влажные губы я взял во владенье,
Взглядом твоим овладел я,
Овладел твоим влажным лоном.
В сад лунного бога Суэна я пробрался,
Срубил я тополь, ведь пришел его срок.
Ищи меня среди тамарисков
Как пастух овец своих ищет,
Как ищет коза своего козленка,
Овца — своего ягненка, ослица — осленка.
Украшены его руки,
Сладкозвучные губы его,
Как благоуханное масло,
Кувшин масла в его руке,
Кувшин кедрового масла на плече его.
Так Ир’эмум заговорил ее,
Сделал ее безумной от страсти.
Я завладел твоим ртом, созданным для любви.
Заклинаю тебя богинями Иштар и Ишхарой:
“Пока твоя шея не прильнула к его,
Клянусь, ты не найдешь покоя!”
Его комментирует ассириолог Е. Маркина
Это любовное заклинание написано на самом раннем диалекте аккадского языка: с его помощью некий мужчина пытался завоевать женщину, в которую был влюблен. Текст датируется XXII веком до нашей эры, то есть ему почти пять тысяч лет.
В заклинании несколько действующих лиц. Открывается оно обращением к Эа — богу мудрости и покровителю магии (к нему обычно обращены все заклинания). Далее появляется Ир’эмум, сын Иштар, который сидит у нее на коленях в окружении благовоний. Ир’эмум — что-то вроде месопотамского купидона, это некое божество, которое помогает людям обрести любовь другого человека.
Две прекрасные девы, которые блуждают по саду, вероятно, богини Иштар и Ишхара. По саду они гуляют неслучайно: в месопотамской традиции сад — место любовных утех, примерно как в нашей традиции — сеновал. Дамы собирают благовонную смолу. И это тоже неслучайно: этот мотив звучит на протяжении всего заклинания, ведь благовония — атрибут и символ Ир’эмума. Мужчина, который магическим способом хочет добиться благосклонности своей возлюбленной, говорит несколько фраз, утверждающих его власть над ней: ее губы принадлежат ему, ее взгляд сфокусирован на нем, ее влажное лоно тоже принадлежит ему.
Что означают строки «В сад лунного бога Суэна я пробрался, / Срубил я тополь, ведь пришел его срок»? Это метафора дефлорации — только вместо сорванного цветка мы видим срубленный тополь. Далее Ир’эмум заговаривает возлюбленную нашего героя: «Украшены его руки, / Сладкозвучные губы его, / Как благоуханное масло, / Кувшин масла в его руке, / Кувшин кедрового масла на плече его». Здесь снова возникает мотив благовоний, но вводит его сам Ир’эмум, рассказывая о герое его возлюбленной и наделяя его приятным запахом.
(с) Arzamas
Нашла вот еще один любовный заговор, судя по всему, исполняемый во время приворота.
Эа Ир’эмума любит.
Ир’эмум, сын Иштар,
Сидит на ее коленях
В ароматах благоуханных.
Они блуждают по саду — две прекрасные,
Вечноцветущие девы!
Вы обе спустились к саду,
В сад вы спустились,
Смолы благовонной собрали.
Твои влажные губы я взял во владенье,
Взглядом твоим овладел я,
Овладел твоим влажным лоном.
В сад лунного бога Суэна я пробрался,
Срубил я тополь, ведь пришел его срок.
Ищи меня среди тамарисков
Как пастух овец своих ищет,
Как ищет коза своего козленка,
Овца — своего ягненка, ослица — осленка.
Украшены его руки,
Сладкозвучные губы его,
Как благоуханное масло,
Кувшин масла в его руке,
Кувшин кедрового масла на плече его.
Так Ир’эмум заговорил ее,
Сделал ее безумной от страсти.
Я завладел твоим ртом, созданным для любви.
Заклинаю тебя богинями Иштар и Ишхарой:
“Пока твоя шея не прильнула к его,
Клянусь, ты не найдешь покоя!”
Его комментирует ассириолог Е. Маркина
Это любовное заклинание написано на самом раннем диалекте аккадского языка: с его помощью некий мужчина пытался завоевать женщину, в которую был влюблен. Текст датируется XXII веком до нашей эры, то есть ему почти пять тысяч лет.
В заклинании несколько действующих лиц. Открывается оно обращением к Эа — богу мудрости и покровителю магии (к нему обычно обращены все заклинания). Далее появляется Ир’эмум, сын Иштар, который сидит у нее на коленях в окружении благовоний. Ир’эмум — что-то вроде месопотамского купидона, это некое божество, которое помогает людям обрести любовь другого человека.
Две прекрасные девы, которые блуждают по саду, вероятно, богини Иштар и Ишхара. По саду они гуляют неслучайно: в месопотамской традиции сад — место любовных утех, примерно как в нашей традиции — сеновал. Дамы собирают благовонную смолу. И это тоже неслучайно: этот мотив звучит на протяжении всего заклинания, ведь благовония — атрибут и символ Ир’эмума. Мужчина, который магическим способом хочет добиться благосклонности своей возлюбленной, говорит несколько фраз, утверждающих его власть над ней: ее губы принадлежат ему, ее взгляд сфокусирован на нем, ее влажное лоно тоже принадлежит ему.
Что означают строки «В сад лунного бога Суэна я пробрался, / Срубил я тополь, ведь пришел его срок»? Это метафора дефлорации — только вместо сорванного цветка мы видим срубленный тополь. Далее Ир’эмум заговаривает возлюбленную нашего героя: «Украшены его руки, / Сладкозвучные губы его, / Как благоуханное масло, / Кувшин масла в его руке, / Кувшин кедрового масла на плече его». Здесь снова возникает мотив благовоний, но вводит его сам Ир’эмум, рассказывая о герое его возлюбленной и наделяя его приятным запахом.
(с) Arzamas
Telegram
Fire walks with me
Одно заклинание почти целиком посвящено тому, чтобы точно описать ведьму:
“Заклинание. О ты, которая меня заколдовала, ты, которая заставила заколдовать меня, ты, которая меня испортила, ты, которая меня сразила, ты, которая заставила меня заточить, ты…
“Заклинание. О ты, которая меня заколдовала, ты, которая заставила заколдовать меня, ты, которая меня испортила, ты, которая меня сразила, ты, которая заставила меня заточить, ты…
В изучении нового языка самое интересное - это новая парадигма сознания.
Узнала, что Дьявол (для меня, конечно, это вау-открытие, а для кого-то нет, но я не очень образованный человек) происходит от греческого глагола диабалло - разделять, бросать, перебрасывать что-то туда-сюда, если дословно. Он состоит, собственно, из частицы “δια, которая означает “пере”/“через” и используется часто отдельно, и основы βαλλω - бросать. Также это означает конфликтовать, сеять смуту, чем, собственно, и занимается Дьявол.
Но суть в чем, как мне объяснил преподаватель, если идти не в семантику, а именно в лингвистику. Метание ума (и тела), невозможность сосредоточить мысль (и тело), неимение своего и неумение это свое найти и на нем стоять - все это ведет на темную сторону.
Дьявол - в смятении ума и духа.
И, конечно, в прокрастинации.
UPD. Разделять и бросать, разделять и властвовать (уже написали читатели).
Узнала, что Дьявол (для меня, конечно, это вау-открытие, а для кого-то нет, но я не очень образованный человек) происходит от греческого глагола диабалло - разделять, бросать, перебрасывать что-то туда-сюда, если дословно. Он состоит, собственно, из частицы “δια, которая означает “пере”/“через” и используется часто отдельно, и основы βαλλω - бросать. Также это означает конфликтовать, сеять смуту, чем, собственно, и занимается Дьявол.
Но суть в чем, как мне объяснил преподаватель, если идти не в семантику, а именно в лингвистику. Метание ума (и тела), невозможность сосредоточить мысль (и тело), неимение своего и неумение это свое найти и на нем стоять - все это ведет на темную сторону.
Дьявол - в смятении ума и духа.
И, конечно, в прокрастинации.
UPD. Разделять и бросать, разделять и властвовать (уже написали читатели).