Личностное качество, которое отличает одного человека от другого, — это не талант, академические знания, формальное образование или интеллект, а самодисциплина. Благодаря самодисциплине все возможно. Без этого некоторые люди будут проживать свои дни, привязанные к посредственности и эмоциональному подавлению, ожидая, что кто-то придет в их жизнь и исправит ситуацию за них. Самодисциплина начинается с контроля над своими мыслями. Если вы не контролируете то, что думаете, вы не сможете полностью контролировать свои чувства. Самодисциплина позволяет нам сначала думать, а потом действовать.
Что для вас означают слова «самодисциплина»?

--------------------------------------

The personal quality that distinguishes one human being from another is not talent, academics, formal education or intellect, it is self-discipline. With self-discipline everything is possible. Without it, some people will live their days, tethered to mediocrity and emotional overwhelm, waiting for someone to come into their life and fix things for them. Self-discipline starts with controlling your thoughts. If you don't control what you think, you won't be able to fully control how you feel or what you do. Self-discipline allows us to think first and act second.
What do the words “self-discipline” mean to you?

Белые играют, мат в 2 хода.

У вас осталась всего 1 минута, прежде чем время истечет.

------------------------------------

White to play, mate in 2.

You have only 1 minute left before time runs out.

От борьбы к успеху: вдохновляющее путешествие Эмануэля Ласкера.

Эмануэль Ласкер и его брат Бертольд столкнулись с трудностями в Берлине: они делили одну пару брюк и играли в шахматы в кафе, чтобы свести концы с концами. Эти трудные дни проверили их решимость, отточили навыки и закалили характер.
Жизнь Эмануэля Ласкера показывает нам, что трудности не останавливают величие. Он преодолел трудную юность и стал блестящим математиком, внесшим вклад в такие области, как коммутативная алгебра и философия математики.
Но его самым невероятным достижением было то, что он стал вторым чемпионом мира по шахматам, и этот период правления длился удивительные 27 лет, и этот рекорд не побит до сих пор.
Несмотря на свой успех, Ласкер никогда не забывал своего скромного начала. Его история учит нас, что преданность делу, настойчивость и стойкость могут привести к успеху, какими бы тяжелыми ни были обстоятельства 💫❤️

--------------------------------------

From Struggle to Success: The Inspiring Journey of Emanuel Lasker.

Emanuel Lasker and his brother Berthold faced hardships in Berlin, sharing one pair of trousers and playing chess in cafes to make ends meet. These tough days tested their determination, honed their skills, and built their character.
Emanuel Lasker's life shows us that challenges don't stop greatness. He overcame his tough youth to become a brilliant mathematician, contributing to fields like commutative algebra and the philosophy of mathematics.
But his most incredible feat was becoming the second World Chess Champion, a reign that lasted an astonishing 27 years, a record still unbroken today.
Despite his success, Lasker never forgot his humble beginnings. His story teaches us that dedication, persistence, and resilience can lead to success, no matter how tough our circumstances 💫❤️

Белые матуют в 2 хода

-------------------------------------

White mates in 2

16-year-old Lev Polugaevsky during an August 1951 tournament (St. Petersburg Museum of History Archive).

Да начнется вечеринка! 🎉🎉🎉🥳🥳🥳

Белыми играют и выигрывают

Составлено Бондаренко, Филиппом Семеновичем, L'Italia Scacchistica, 1961, 1-е почетное упоминание
"Италия скаковая", 1961

------------------------------------

Let the party begin! 🎉🎉🎉🥳🥳🥳

White to play and win

Composed by Bondarenko, Pylyp Semenovych, L'Italia Scacchistica, 1961 1st Honorable Mention
L'Italia Scacchistica, 1961 (3329)

Amazing picture taken by Analiza Daran De Guzman, from the Philippines, with her Samsung Galaxy Note 8.

На этой архивной фотографии Халтона показан типичный обеденный день в знаменитом ресторане Gambit Rooms в Лондоне в середине 1946 года.

-------------------------------------

This Hulton archive photograph shows a typical lunch day at the famous Gambit Rooms in London in mid-1946.

Белые ставят мат в 2 хода

--------------------------------

White mates in 2

В 2024 году ФИДЕ исполняется 100 лет! #FIDE100

Международная шахматная федерация была основана 20 июля 1924 года в Париже, Франция, с целью объединить любителей шахмат со всего мира под девизом «Gens una Sumus», что переводится как «Мы ​​одна семья». ФИДЕ, одна из первых международных спортивных федераций, планирует провести праздничный год в 2024 году.

Основные моменты включают Эстафету шахматного огня, которая начнется в Индии, стране, где зародились шахматы; попытка установить мировой рекорд Гиннеса 20 июля 2024 года по количеству шахматных партий, сыгранных за один день; юбилейная книга Вилли Иклики, посвященная 100-летию ФИДЕ; турниры, организованные по всему миру; шахматный онлайн-музей с редкими шахматными фотографиями; и специальный гала-концерт в Париже, городе рождения ФИДЕ.

С 23 сентября в социальных сетях ФИДЕ будет публиковаться 100 постов – по одному в день.
Следите за #FIDE100 , чтобы узнавать ежедневные исторические факты о шахматах и ​​вносить свой вклад в исторический архив ФИДЕ.

Давайте сделаем это празднование столетия грандиозным! ♟️ 🌟

Читать далее: fide.com/news/2640

--------------------------------------

FIDE turns 100 in 2024! #FIDE100

The International Chess Federation was founded on July 20, 1924, in Paris, France, with the aim of bringing together chess lovers from all over the world under the motto “Gens una Sumus”, which translates to ‘We are one family’. FIDE, one of the very first International Sports Federations, plans a year of festivities in 2024.

Highlights include a Chess Torch Relay, which will begin in India, the birth country of chess; a Guinness World Record attempt on July 20 2024 for the most chess games played in a single day; a FIDE 100-year Jubilee Book by Willy Iclicki; tournaments organised all around the world; an online chess museum with rare chess photos; and a special gala in Paris, the city of FIDE’s birth.

Starting September 23, 100 posts - one per day - will be published on FIDE social media.
Follow #FIDE100 for daily historical chess facts and contribute to the FIDE historical archive.

Let’s make this centenary celebration epic! ♟️ 🌟

Read more: fide.com/news/2640

Можете ли вы быстро поставить мат белыми в два хода?

Написано Сэмюэлем Лойдом, Гамбит, ноябрь 1859 г.

------------------------------------

Can you quickly checkmate as White in TWO?

Composed by Samuel Loyd, The Gambit, Nov 1859

Владимир Крамник в ярости покинул свою любимую платформу микроблогов chess.com

(Это сразу после его поражения от Ганса Ниманна со счетом 2:0, но Крамник проиграл не только Гансу, так что, возможно, он не имеет в виду его)

-----------------------------------

Vladimir Kramnik raged quit his favorite microblogging platform, chess.com

(It's just after his 2-0 loss against Hans Niemann, but Kramnik did not lose only to Hans so maybe he's not referring to him)

Церемония открытия юношеского чемпионата мира ФИДЕ состоялась в 11:00 по местному времени в отеле «Дель Прадо», где проходило мероприятие. Церемонию посетили представители Секретариата иностранных дел Мексики, Олимпийского комитета Мексики и организационного комитета. Марио Барахас, президент Мексиканской шахматной федерации ( @FENAMACAjedrez ) и вице-президент ФИДЕ, предоставил слово бывшей чемпионке мира Сьюзан Полгар, члену апелляционного комитета, которая объявила чемпионат открытым. #YouthChess

-------------------------------------

The opening ceremony for the FIDE World Junior Championship took place at 11:00 local time at Hotel del Prado, venue for the event. The ceremony was graced with representatives of the Mexican Secretariat of Foreign Affairs, the Mexican Olympic Committee, and the organizing Committee. Mario Barajas, President of the Mexican Chess Federation (@FENAMACAjedrez) and Vice President of FIDE, gave the floor to former World Champion Susan Polgar, member of the appeals committee, who declared the championship open. #YouthChess

Кто король #SpeedChess ?

Драматический финал одного из самых захватывающих матчей нашего времени. Карлсен одерживает победу в сумасшедшей финальной игре с обоюдными шансами до самого конца. Иногда он выигрывает с размахом, иногда с небольшим, но почти никогда не проигрывает. Как часто говорят, шахматы – простая игра: за доской сидят два игрока, и выигрывает Магнус Карлсен.

Поздравляем также Хикару, который еще раз доказывает, что он бесспорный претендент. В конце концов они поняли, что это был отличный бой, и оба широко улыбнулись. Хикару сделал жест вроде «Я почти поймал тебя!», и Магнус, казалось, согласился. Великолепное спортивное мастерство этих двух чемпионов.

В интервью после игры Магнус пожаловался, что чувствует себя не на своем обычном уровне. Интересно, что Магнус не был доволен победой. По его собственным словам, его целью была не просто победа, а «установление доминирования» и «восстановление иерархии, когда дело касается скоростных шахмат». Он имел в виду, конечно, свое поражение от Хикару в прошлом году на том же турнире.

Магнус пришел к выводу, что в предстоящих матчах «будет твориться история» в отношении стремления к гегемонии в быстром контроле. И могу я добавить, что в шахматах в целом звание величайшего шахматиста всех времен находится на расстоянии досягаемости норвежского гения. Откажется ли Магнус от классических шахмат, когда он так близок к тому, чтобы войти в историю как лучший в истории?

В любом случае, мы можем только быть благодарны тому, что живем в то время, когда Магнус Карлсен играет в шахматы. Это все равно что увидеть лучшее из всех великих исторических событий в одном лице.

Если бы злой учёный из анимационного фильма захотел создать сверхчеловеческого шахматиста, объединив ДНК игроков из прошлого, он, вероятно, придумал бы Магнуса Карлсена.

-------------------------------------

Who is the king of #SpeedChess ?

Dramatic ending for one of the most exciting match-ups of our time. Carlsen clinches the victory in a crazy final game with mutual chances right until the end. Sometimes he wins widely, others narrowly, but he almost never loses. As it is often said, chess is a simple game: two players sit at the board, and Magnus Carlsen wins.

Congratulations also to Hikaru, who once again proves himself as the undisputed challenger. In the end, they recognized it was a great fight, and both of them ended up smiling big. Hikaru made a gesture like "I almost got you!", and Magnus seemed to be assenting. Great sportsmanship from these two champions.

In the interview after the game, Magnus complained that he wasn’t feeling at his usual level. It is interesting that Magnus was not satisfied with the victory. In his own words, his goal wasn’t just to win but to “establish dominance” and “restore the pecking order when it comes to speed chess.” He was referring, of course, to his loss against Hikaru last year in this same event.

Magnus concluded that “there is history to be made” in the coming matches, regarding this quest for hegemony in fast time controls. And may I add, there is history to be made in chess as a whole, as the honorary title of greatest chess player ever is at striking distance for the Norwegian genius. Will Magnus give up on classical chess when he is so close to going down in history as the best ever?

Anyhow, we can only be grateful to live in a time when Magnus Carlsen is playing chess. It is like witnessing the best of all the historical greats in one person. If an evil scientist in an animated movie wanted to create a super-human chess player by combining the DNA of players from the past, he would probably come up with Magnus Carlsen.

100% людей смогут решить эту головоломку, если будут достаточно усердно тренироваться! 💪 Ход белых.

-------------------------------------

100% of people can solve this puzzle - if they practice hard enough! 💪 White to move.