День 50
Следующие 10 иероглифов (491-500):
京段故按河米江害双境
http://telegra.ph/Den-50-06-17
Поздравляю!!! Первые пятьсот карточек позади и при условии, что вы усердно занимались, вы должны уже знать, как минимум 300 иероглифов и 300 новых слов, а это уже отличный результат! Но это только начало пути к овладению китайским языком.
Необходимо закрепить пройденные иероглифы: берете все 500 карточек, переворачиваете их вверх русским переводом и складываете в стопку. По памяти, смотря на русский перевод, стараетесь вспомнить иероглиф, записывая его в тетрадь и проговаривая громко вслух. Если не помните, то подсмотрите, но в этом случае записывайте в тетрадь иероглиф ни один раз (как в случае, если вы по памяти его записали), а 10 раз. И так нужно пройтись по всем пятистам карточкам.
#день50
Следующие 10 иероглифов (491-500):
京段故按河米江害双境
http://telegra.ph/Den-50-06-17
Поздравляю!!! Первые пятьсот карточек позади и при условии, что вы усердно занимались, вы должны уже знать, как минимум 300 иероглифов и 300 новых слов, а это уже отличный результат! Но это только начало пути к овладению китайским языком.
Необходимо закрепить пройденные иероглифы: берете все 500 карточек, переворачиваете их вверх русским переводом и складываете в стопку. По памяти, смотря на русский перевод, стараетесь вспомнить иероглиф, записывая его в тетрадь и проговаривая громко вслух. Если не помните, то подсмотрите, но в этом случае записывайте в тетрадь иероглиф ни один раз (как в случае, если вы по памяти его записали), а 10 раз. И так нужно пройтись по всем пятистам карточкам.
#день50
Telegraph
День 50
Следующие 10 иероглифов (491-500): произношение: jīng перевод: столица, столичный, Пекин, пекинский примеры: 北京 běijīng – Пекин, северная столица 东京 dōngjīng – Токио 普京 pǔjīng – Путин произношение: duàn перевод: отрезок, участок, кусок, часть, сегмент,…
День 51
Следующие 10 иероглифов (501-510):
客举杀父低朝友诉止细
http://telegra.ph/Den-51-06-18
Досуг:
Вы можете порекомендовать хороший концерт? 您能不能推荐一个好的音乐会?nín néng bùnéng tuījiàn yīgè hǎo de yīnyuè huì
Во сколько начинается? 什么时间开始?shénme shíjiān kāishǐ
Во сколько заканчивается? 什么时间结束?shénme shíjiān jiéshù
Ещё есть билеты на сегодняшний вечер? 还有今晚的票吗?hái yǒu jīn wǎn de piào ma
Какая стоимость билета? 票价多少?piào jià duōshǎo
… сколько стоит? 。。。多少钱?duōshǎo qián
Где можно купить билеты? 在哪儿买票?zài nǎ'er mǎi piào
Я хочу заказать три билета на воскресный вечер. 我想预订三张星期天晚上的票。wǒ xiǎng yùdìng sān zhāng xīngqítiān wǎnshàng de piào
Какие фильмы идут сегодня? 今晚上映什么电影?jīn wǎn shàngyìng shénme diànyǐng
Что ставят на сцене Президентского театра? 总统剧场在上演什么?zǒngtǒng jùchǎng zài shàngyǎn shénme
Как вы думаете, мне понравится? 你觉得我会喜欢吗?nǐ juédé wǒ huì xǐhuān ma
В городе есть ночной клуб? 城里有没有夜总会?chéng li yǒu méiyǒu yèzǒnghuì
Какая музыка там играет? 那里播放什么样的音乐?nàlǐ bòfàng shénme yàng de yīnyuè
#день51 #досуг
Следующие 10 иероглифов (501-510):
客举杀父低朝友诉止细
http://telegra.ph/Den-51-06-18
Досуг:
Вы можете порекомендовать хороший концерт? 您能不能推荐一个好的音乐会?nín néng bùnéng tuījiàn yīgè hǎo de yīnyuè huì
Во сколько начинается? 什么时间开始?shénme shíjiān kāishǐ
Во сколько заканчивается? 什么时间结束?shénme shíjiān jiéshù
Ещё есть билеты на сегодняшний вечер? 还有今晚的票吗?hái yǒu jīn wǎn de piào ma
Какая стоимость билета? 票价多少?piào jià duōshǎo
… сколько стоит? 。。。多少钱?duōshǎo qián
Где можно купить билеты? 在哪儿买票?zài nǎ'er mǎi piào
Я хочу заказать три билета на воскресный вечер. 我想预订三张星期天晚上的票。wǒ xiǎng yùdìng sān zhāng xīngqítiān wǎnshàng de piào
Какие фильмы идут сегодня? 今晚上映什么电影?jīn wǎn shàngyìng shénme diànyǐng
Что ставят на сцене Президентского театра? 总统剧场在上演什么?zǒngtǒng jùchǎng zài shàngyǎn shénme
Как вы думаете, мне понравится? 你觉得我会喜欢吗?nǐ juédé wǒ huì xǐhuān ma
В городе есть ночной клуб? 城里有没有夜总会?chéng li yǒu méiyǒu yèzǒnghuì
Какая музыка там играет? 那里播放什么样的音乐?nàlǐ bòfàng shénme yàng de yīnyuè
#день51 #досуг
Telegraph
День 51
Следующие 10 иероглифов (501-510): произношение: kè перевод: гость, покупатель, посетитель, клиент, пассажир, пассажирский примеры: 客气 kèqi – вежливый, вежливость, учтивый, учтивость, церемониться, стесняться, скромничать 客户 kèhù – клиент, покупатель 博客…
Дополнительный урок на ассоциативное мышление № 7:
http://telegra.ph/Dop-urok--7-06-18
http://telegra.ph/Dop-urok--7-06-18
Telegraph
Доп. урок № 7
山 shān – гора, гористый, горный Это иероглиф можно представить в виде трех вершин горы. 出 chū – выходить, вылезать, выезжать В древнем Китае неугодных императору людей ссылали за горные перевалы. В результате этот иероглиф стал обозначать «выход». Сейчас…
День 52
Следующие 10 иероглифов (511-520):
愿千值男钱破网热助育
http://telegra.ph/Den-52-06-19
В магазине:
Я хочу… 我要。。。(wǒ yào)
Есть ли у вас…? 你们有没有。。。?(nǐmen yǒu méiyǒu)
Это сколько стоит? 那个多少钱?(nàgè duōshǎo qián)
Спасибо. 谢谢。(xièxiè)
Где находится ближайший супермаркет? 附近哪儿有超级市场?(fùjìn nǎ'er yǒu chāojí shìchǎng)
Где находится главный торговый центр? 主要的购物中心在哪儿?(zhǔyào de gòuwù zhòng xīn zài nǎ'er)
Как туда дойти? 去那儿怎么走?(qù nǎ'er zěnme zǒu)
Можете мне помочь? 你能帮个忙吗?(nǐ néng bāng gè máng ma)
Я ищу… 我想找。。。(wǒ xiǎng zhǎo)
Я просто смотрю. 我只是随便看看。(wǒ zhǐshì suíbiàn kàn kàn)
Сколько стоит? 那多少钱?(nà duōshǎo qián)
Это всё, спасибо. 没别的了,谢谢。(méi bié dele, xièxiè)
Слишком дорого. 太贵了。(tài guìle)
Я покупаю. 我买了。(wǒ mǎile)
Где можно оплатить? 在哪儿付款?(zài nǎ'er fùkuǎn)
Я оплачу кредитной картой. 我用信用卡支付. (wǒ yòng xìnyòngkǎ zhīfù)
Извините, у меня недостаточно денег. 对不起,我钱不够。(duìbùqǐ, wǒ qián bùgòu)
Дайте чек, пожалуйста. 请给个收据。(qǐng gěi gè shōujù)
Это не работает. 这个失灵了。(zhège shīlíngle)
Пожалуйста, поменяйте это. 请给换一个。(qǐng gěi huàn yīgè)
Я хочу возмещения. 我要求退款。(wǒ yāoqiú tuì kuǎn)
Я хочу видеть вашего менеджера. 我要见你们的经理。(wǒ yào jiàn nǐmen de jīnglǐ)
В конце занятия разберитесь в счетных словах с 51 по 60: #счетныеслова.
#день52 #вмагазине
Следующие 10 иероглифов (511-520):
愿千值男钱破网热助育
http://telegra.ph/Den-52-06-19
В магазине:
Я хочу… 我要。。。(wǒ yào)
Есть ли у вас…? 你们有没有。。。?(nǐmen yǒu méiyǒu)
Это сколько стоит? 那个多少钱?(nàgè duōshǎo qián)
Спасибо. 谢谢。(xièxiè)
Где находится ближайший супермаркет? 附近哪儿有超级市场?(fùjìn nǎ'er yǒu chāojí shìchǎng)
Где находится главный торговый центр? 主要的购物中心在哪儿?(zhǔyào de gòuwù zhòng xīn zài nǎ'er)
Как туда дойти? 去那儿怎么走?(qù nǎ'er zěnme zǒu)
Можете мне помочь? 你能帮个忙吗?(nǐ néng bāng gè máng ma)
Я ищу… 我想找。。。(wǒ xiǎng zhǎo)
Я просто смотрю. 我只是随便看看。(wǒ zhǐshì suíbiàn kàn kàn)
Сколько стоит? 那多少钱?(nà duōshǎo qián)
Это всё, спасибо. 没别的了,谢谢。(méi bié dele, xièxiè)
Слишком дорого. 太贵了。(tài guìle)
Я покупаю. 我买了。(wǒ mǎile)
Где можно оплатить? 在哪儿付款?(zài nǎ'er fùkuǎn)
Я оплачу кредитной картой. 我用信用卡支付. (wǒ yòng xìnyòngkǎ zhīfù)
Извините, у меня недостаточно денег. 对不起,我钱不够。(duìbùqǐ, wǒ qián bùgòu)
Дайте чек, пожалуйста. 请给个收据。(qǐng gěi gè shōujù)
Это не работает. 这个失灵了。(zhège shīlíngle)
Пожалуйста, поменяйте это. 请给换一个。(qǐng gěi huàn yīgè)
Я хочу возмещения. 我要求退款。(wǒ yāoqiú tuì kuǎn)
Я хочу видеть вашего менеджера. 我要见你们的经理。(wǒ yào jiàn nǐmen de jīnglǐ)
В конце занятия разберитесь в счетных словах с 51 по 60: #счетныеслова.
#день52 #вмагазине
Telegraph
День 52
Следующие 10 иероглифов (511-520): произношение: yuàn перевод: желать, жаждать, хотеть, намереваться, честный, искренний примеры: 愿欲 yuànyù – страстно желать, очень хотеть 志愿 zhìyuàn – желание, намерение, стремление, добровольный 宁愿 nìngyuàn – предпочитать…
День 53
Следующие 10 иероглифов (521-530):
坐船脸职刻乐否刚毛独
http://telegra.ph/Den-53-06-20
В городе:
Этот автобус до города? 有没有去市区的公共汽车?(yǒu méiyǒu qù shì qū de gōnggòng qìchē)
Остановите на следующей остановке, пожалуйста. 下一站请停车。(xià yí zhàn qǐng tíngchē)
Где можно поймать такси? 哪儿能要到出租车?(nǎ'er néng yào dào chūzū chē)
Пожалуйста, довезите меня до этого адреса. 请送我去这个地址。(qǐng sòng wǒ qù zhège dìzhǐ)
Сдачи не надо. 不用找钱了。(bùyòng zhǎoqiánle)
Где находится центральное почтовое отделение? 邮政总局在哪儿?(yóuzhèng zǒngjú zài nǎ'er)
Пожалуйста, поставьте печать на открытке. 请给我一张寄明信片用的邮票。(qǐng gěi wǒ yī zhāng jì míngxìnpiàn yòng de yóupiào)
Здесь есть доступ в интернет? 这里能联上因特网吗?(zhèlǐ néng lián shàng yīntèwǎng ma)
Сколько стоит час? 每小时收费多少?(měi xiǎoshí shōufèi duōshǎo)
Там есть троллейбусы? 哪儿有手推车?(nǎ'er yǒu shǒutuīchē)
Этот. 这个 (zhège)
Там. 在那里 (zài nàlǐ)
Бутылка вина. 一瓶葡萄酒 (yī píng pútáojiǔ)
Коробка молока. 一盒牛奶 (yī hé niúnǎi)
Где можно найти врача? 哪儿能找到医生?(nǎ'er néng zhǎodào yīshēng)
Где находится ближайший полицейский участок? 附近哪儿有警察局?(fùjìn nǎ'er yǒu jǐngchá jú)
В конце занятия повторите #грамматика.
#день53 #вгороде
Следующие 10 иероглифов (521-530):
坐船脸职刻乐否刚毛独
http://telegra.ph/Den-53-06-20
В городе:
Этот автобус до города? 有没有去市区的公共汽车?(yǒu méiyǒu qù shì qū de gōnggòng qìchē)
Остановите на следующей остановке, пожалуйста. 下一站请停车。(xià yí zhàn qǐng tíngchē)
Где можно поймать такси? 哪儿能要到出租车?(nǎ'er néng yào dào chūzū chē)
Пожалуйста, довезите меня до этого адреса. 请送我去这个地址。(qǐng sòng wǒ qù zhège dìzhǐ)
Сдачи не надо. 不用找钱了。(bùyòng zhǎoqiánle)
Где находится центральное почтовое отделение? 邮政总局在哪儿?(yóuzhèng zǒngjú zài nǎ'er)
Пожалуйста, поставьте печать на открытке. 请给我一张寄明信片用的邮票。(qǐng gěi wǒ yī zhāng jì míngxìnpiàn yòng de yóupiào)
Здесь есть доступ в интернет? 这里能联上因特网吗?(zhèlǐ néng lián shàng yīntèwǎng ma)
Сколько стоит час? 每小时收费多少?(měi xiǎoshí shōufèi duōshǎo)
Там есть троллейбусы? 哪儿有手推车?(nǎ'er yǒu shǒutuīchē)
Этот. 这个 (zhège)
Там. 在那里 (zài nàlǐ)
Бутылка вина. 一瓶葡萄酒 (yī píng pútáojiǔ)
Коробка молока. 一盒牛奶 (yī hé niúnǎi)
Где можно найти врача? 哪儿能找到医生?(nǎ'er néng zhǎodào yīshēng)
Где находится ближайший полицейский участок? 附近哪儿有警察局?(fùjìn nǎ'er yǒu jǐngchá jú)
В конце занятия повторите #грамматика.
#день53 #вгороде
Telegraph
День 53
Следующие 10 иероглифов (521-530): произношение: zuò перевод: сидеть, садиться, ехать на, ставить на огонь, оседать, быть помещенным в примеры: 坐落 zuòluò – располагаться, находиться, местоположение, расположение 坐标 zuòbiāo – координаты, координатный 请坐…
День 54
Следующие 10 иероглифов (531-540):
般普怕校苦假久错承印
http://telegra.ph/Den-54-06-21
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Кто это? 他是谁? (tā shì shuí)
- О, это мой папа. 哦, 他是我的爸爸. (Ò, tā shì wŏ de bàba)
- А? Что? 啊? 什么? (Ă? shénme)
- Папа, это мой друг. 爸爸, 他是我的朋友. (bàba, tā shì wŏ de péngyou)
- О, дядюшка, здравствуйте! 哦, 伯父, 您好! (Ò, bófù, nín hăo)
- Добро пожаловать! 欢迎你! (huānyíng nĭ)
В конце занятия повторите #ключи.
Следующие 10 иероглифов (531-540):
般普怕校苦假久错承印
http://telegra.ph/Den-54-06-21
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Кто это? 他是谁? (tā shì shuí)
- О, это мой папа. 哦, 他是我的爸爸. (Ò, tā shì wŏ de bàba)
- А? Что? 啊? 什么? (Ă? shénme)
- Папа, это мой друг. 爸爸, 他是我的朋友. (bàba, tā shì wŏ de péngyou)
- О, дядюшка, здравствуйте! 哦, 伯父, 您好! (Ò, bófù, nín hăo)
- Добро пожаловать! 欢迎你! (huānyíng nĭ)
В конце занятия повторите #ключи.
Telegraph
День 54
Следующие 10 иероглифов (531-540): произношение: bān перевод: род, сорт, подобный, одинаковый; совершенно, как примеры: 般的 bānde – подобный, такой же как; совершенно, как если бы 般配 bānpèi – быть равным, подходящий 般般 bānbān – разнородный, разнообразный…
День 55
Следующие 10 иероглифов (541-550):
晚试拿脑谁阳哪继送急
http://telegra.ph/Den-55-06-22
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Простите! 对不起! (duìbuqĭ)
- Ничего. 没关系。(méiguānxi)
- Что это? 这是什么? (zhè shì shénme)
- Это чай. 这是茶。(zhè shì сhá)
- А? 啊? (Ă)
- Это китайская еда. 这是中国菜。(zhè shì zhōngguó cài)
- О… Что это? 哦 … 那是什么? (Ò... nà shì shénme)
- Это кофе. Это бутерброд. 那是咖啡。 那是三明治。(nà shì kāfēi. nà shì sānmíngzhì)
- А? Я пью чай. 啊? 我喝茶。(Ă? wŏ hé chá)
- Я ем китайскую еду. 我吃中国菜。(wŏ chī zhōngguó cài)
- А? Что? 啊? 什么? (Ă? shénme)
- До свидания! 再见! (zàijiàn)
- О! 哦! (Ò)
#день55
Следующие 10 иероглифов (541-550):
晚试拿脑谁阳哪继送急
http://telegra.ph/Den-55-06-22
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Простите! 对不起! (duìbuqĭ)
- Ничего. 没关系。(méiguānxi)
- Что это? 这是什么? (zhè shì shénme)
- Это чай. 这是茶。(zhè shì сhá)
- А? 啊? (Ă)
- Это китайская еда. 这是中国菜。(zhè shì zhōngguó cài)
- О… Что это? 哦 … 那是什么? (Ò... nà shì shénme)
- Это кофе. Это бутерброд. 那是咖啡。 那是三明治。(nà shì kāfēi. nà shì sānmíngzhì)
- А? Я пью чай. 啊? 我喝茶。(Ă? wŏ hé chá)
- Я ем китайскую еду. 我吃中国菜。(wŏ chī zhōngguó cài)
- А? Что? 啊? 什么? (Ă? shénme)
- До свидания! 再见! (zàijiàn)
- О! 哦! (Ò)
#день55
Telegraph
День 55
Следующие 10 иероглифов (541-550): произношение: wǎn перевод: вечер, ночной, поздно, опаздывать, пожилой примеры: 晚安 wǎn'ān – спокойной ночи! 晚饭 wǎnfàn – ужин 今晚 jīnwǎn – сегодня вечером произношение: shì перевод: пробовать, испытывать, опыт, эксперимент…
🔥1
Дополнительный урок на ассоциативное мышление № 8:
http://telegra.ph/Dop-urok--8-06-22
http://telegra.ph/Dop-urok--8-06-22
Telegraph
Доп. урок № 8
女 nǚ – женщина, женский, дочь Этот иероглиф традиционно изображал женщину, сидящую на коленях на полу. 奻 nuán – ссора, ругаться, скандалить, глупый, дурной Две женщины – это к ссоре. 姦 jiān – супружеская измена, зло, пороки, прелюбодейство, коварный,…