🫕У вас есть всего 100 юаней… Сможете прожить один обед в Китае?
你好👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Представьте:
Вы впервые приехали в Китай. Вокруг всё пахнет жареной лапшой, специями и свежей выпечкой. На соседней улице продают знаменитые 小笼包 (сочные паровые пельмешки).
Через дорогу очередь за 奶茶 (молочным чаем)…
А где-то рядом робот уже везёт кому-то заказ🤖
И вот перед вами задача:
💴 У вас есть всего 100 юаней!
Это примерно стоимость хорошего обеда. На что вы их потратите?
Основное блюдо:
🍜 兰州牛肉面
[lánzhōu niúròu miàn]
Легендарная лапша с говядиной
(18 юаней)
🍛 炒饭
[chǎofàn]
Жареный рис по-китайски
(15 юаней)
🥟 小笼包
[xiǎolóngbāo]
Сочные пельмешки с бульоном
(25 юаней)
Что-нибудь ещё?
🥢春卷
[chūnjuǎn]
Хрустящие спринг-роллы
(12 юаней)
🥚 茶叶蛋
[cháyèdàn]
Те самые яйца, сваренные в чае
(4 юаня)
Напиток:
🧋 奶茶
[nǎichá]
Молочный чай
(16 юаней)
🍋 柠檬茶
[níngméng chá]
Лимонный чай
(12 юаней)
🥤 可乐
[kělè]
Кола
(5 юаней)
И на десерт?
🍰 蛋挞
[dàntà]
Яичный тарт
(8 юаней)
🍦 冰淇淋
[bīngqílín]
Мороженое
(10 юаней)
🍓 水果
[shuǐguǒ]
Свежие фрукты
(15 юаней)
Но есть одно правило:
Потратить можно не больше 100 юаней.
И да... Если останутся деньги — можете сохранить их на ужин)
🇨🇳 А теперь самое интересное:
Некоторые китайцы могут собрать полноценный обед всего на 20–30 юаней. А другие спокойно оставят все 100 юаней только в одной кофейне!!!
💬 Соберите свой китайский обед и напишите номера блюд в комментариях. Посмотрим, кто из нас настоящий гурман 🤌🏻
📬 Мы в MAXо
你好👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Представьте:
Вы впервые приехали в Китай. Вокруг всё пахнет жареной лапшой, специями и свежей выпечкой. На соседней улице продают знаменитые 小笼包 (сочные паровые пельмешки).
Через дорогу очередь за 奶茶 (молочным чаем)…
А где-то рядом робот уже везёт кому-то заказ🤖
И вот перед вами задача:
💴 У вас есть всего 100 юаней!
Это примерно стоимость хорошего обеда. На что вы их потратите?
Основное блюдо:
🍜 兰州牛肉面
[lánzhōu niúròu miàn]
Легендарная лапша с говядиной
(18 юаней)
🍛 炒饭
[chǎofàn]
Жареный рис по-китайски
(15 юаней)
[xiǎolóngbāo]
Сочные пельмешки с бульоном
(25 юаней)
Что-нибудь ещё?
🥢春卷
[chūnjuǎn]
Хрустящие спринг-роллы
(12 юаней)
[cháyèdàn]
Те самые яйца, сваренные в чае
(4 юаня)
Напиток:
[nǎichá]
Молочный чай
(16 юаней)
[níngméng chá]
Лимонный чай
(12 юаней)
[kělè]
Кола
(5 юаней)
И на десерт?
[dàntà]
Яичный тарт
(8 юаней)
[bīngqílín]
Мороженое
(10 юаней)
[shuǐguǒ]
Свежие фрукты
(15 юаней)
Но есть одно правило:
Потратить можно не больше 100 юаней.
И да... Если останутся деньги — можете сохранить их на ужин)
🇨🇳 А теперь самое интересное:
Некоторые китайцы могут собрать полноценный обед всего на 20–30 юаней. А другие спокойно оставят все 100 юаней только в одной кофейне!!!
💬 Соберите свой китайский обед и напишите номера блюд в комментариях. Посмотрим, кто из нас настоящий гурман 🤌🏻
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍3🔥1
💨Китайское животное, которое неожиданно стало символом счастья…
Если спросить европейца, с чем ассоциируется летучая мышь, ответы будут примерно одинаковыми: ночь, пещеры, вампиры или фильмы ужасов….
Но в Китае всё совсем наоборот!
Летучая мышь по-китайски называется:
На первый взгляд ничего необычного…Однако здесь начинается одна из самых интересных особенностей китайской культуры:
Дело в том, что второй слог 福 [fú], «счастье», «удача», «благополучие» — произносится точно так же, как иероглиф 蝠 из слова «летучая мышь».
Из-за этого совпадения летучая мышь на протяжении многих веков стала символом удачи🍀
Поэтому на старинных китайских вазах, вышивках, дверях дворцов и праздничных украшениях можно часто увидеть изображения летучих мышей. Для китайца это не что-то мрачное, а пожелание счастья и благополучия.
Особенно любопытен символ пяти летучих мышей вместе:
五福临门
«Пять благословений приходят в дом».
Разбор:
五 [wǔ] — пять
福 [fú] — счастье, удача, благословение
临 [lín] — приходить, прибывать
门 [mén] — дверь, дом
Считалось, что они приносят здоровье, долголетие, достаток, спокойствие и удачу!
Получается удивительная вещь…
Одно и то же животное в разных культурах вызывает совершенно разные ассоциации. Где-то оно связано со страхом, а где-то стало символом счастья. И всё из-за одного созвучия.
Вот почему изучение китайского языка иногда напоминает путешествие в другой способ мышления🫰
💬 А какое животное вызывает у вас совсем другие ассоциации, чем у большинства людей?
📬 Мы в MAXо
Если спросить европейца, с чем ассоциируется летучая мышь, ответы будут примерно одинаковыми: ночь, пещеры, вампиры или фильмы ужасов….
Но в Китае всё совсем наоборот!
Летучая мышь по-китайски называется:
🦇 蝙蝠 [biān fú]
На первый взгляд ничего необычного…Однако здесь начинается одна из самых интересных особенностей китайской культуры:
Дело в том, что второй слог 福 [fú], «счастье», «удача», «благополучие» — произносится точно так же, как иероглиф 蝠 из слова «летучая мышь».
Из-за этого совпадения летучая мышь на протяжении многих веков стала символом удачи
Поэтому на старинных китайских вазах, вышивках, дверях дворцов и праздничных украшениях можно часто увидеть изображения летучих мышей. Для китайца это не что-то мрачное, а пожелание счастья и благополучия.
Особенно любопытен символ пяти летучих мышей вместе:
五福临门
«Пять благословений приходят в дом».
Разбор:
五 [wǔ] — пять
福 [fú] — счастье, удача, благословение
临 [lín] — приходить, прибывать
门 [mén] — дверь, дом
Считалось, что они приносят здоровье, долголетие, достаток, спокойствие и удачу!
Получается удивительная вещь…
Одно и то же животное в разных культурах вызывает совершенно разные ассоциации. Где-то оно связано со страхом, а где-то стало символом счастья. И всё из-за одного созвучия.
Вот почему изучение китайского языка иногда напоминает путешествие в другой способ мышления
💬 А какое животное вызывает у вас совсем другие ассоциации, чем у большинства людей?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5👌1🦄1
🤌🏻 Пьёшь кофе, отвечаешь на сообщения и читаешь этот пост?
你好👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Китайцы уже придумали для этого отдельную грамматику! Если задуматься, мы почти разучились делать что-то одно…
Сейчас многие читают этот пост и одновременно:
☕ допивают кофе;
📱 проверяют уведомления;
🎵 слушают музыку;
А кто-то, возможно, ещё и делает вид, что работает)
Конструкция:
一边... 一边...
[yì biān... yì biān...]
Она означает:
«делать одно и одновременно делать другое»
Например:
我一边喝咖啡，一边学习中文。
[wǒ yìbiān hē kāfēi, yìbiān xuéxí zhōngwén]
Я пью кофе и одновременно изучаю китайский
И чем больше обращаешь внимание на китайскую речь, тем чаще замечаешь эту конструкцию! Потому что она идеально описывает реальную жизнь…
✍🏻А теперь.. небольшая практика:
Напишите в комментариях свою фразу с 一边...一边...
Например:
我一边学习中文，一边喝茶
Я учу китайский и пью чай
Посмотрим, чем наши подписчики занимаются прямо сейчас)
🔥- если понравился пост
😍 - если было интересно
👍🏻 - если ждете новые уроки
📬 Мы в MAXо
你好👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Китайцы уже придумали для этого отдельную грамматику! Если задуматься, мы почти разучились делать что-то одно…
Сейчас многие читают этот пост и одновременно:
☕ допивают кофе;
📱 проверяют уведомления;
🎵 слушают музыку;
А кто-то, возможно, ещё и делает вид, что работает)
Конструкция:
一边... 一边...
[yì biān... yì biān...]
Она означает:
«делать одно и одновременно делать другое»
Например:
我一边喝咖啡，一边学习中文。
[wǒ yìbiān hē kāfēi, yìbiān xuéxí zhōngwén]
Я пью кофе и одновременно изучаю китайский
И чем больше обращаешь внимание на китайскую речь, тем чаще замечаешь эту конструкцию! Потому что она идеально описывает реальную жизнь…
- Мы не просто смотрим сериал, смотрим сериал и листаем телефон.
- Не просто гуляем, а гуляем и слушаем подкаст.
- Не просто учим китайский, но и обещаем себе, что сегодня точно выучим все новые слова 😂
✍🏻А теперь.. небольшая практика:
Напишите в комментариях свою фразу с 一边...一边...
Например:
我一边学习中文，一边喝茶
Я учу китайский и пью чай
Посмотрим, чем наши подписчики занимаются прямо сейчас)
🔥- если понравился пост
😍 - если было интересно
👍🏻 - если ждете новые уроки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🔥6👍3
Большой открытый вебинар «Поход в китайский ресторан»
Для всех, кто хочет уверенно заходить в уличную лапшичную в Шанхае или в ресторан премиум уровня в Пекине мы проведем большой вебинар и отработаем все, что нужно для вашего спокойствия
🎁 Всем участникам подготовлен подарок: Словарь-минимум «Топ слов для ресторана и кафе».
👉 Ваша ссылка на участие в эфире: https://start.bizon365.ru/room/25814/qucanguan?utm_source=tg_k
Для всех, кто хочет уверенно заходить в уличную лапшичную в Шанхае или в ресторан премиум уровня в Пекине мы проведем большой вебинар и отработаем все, что нужно для вашего спокойствия
🎁 Всем участникам подготовлен подарок: Словарь-минимум «Топ слов для ресторана и кафе».
👉 Ваша ссылка на участие в эфире: https://start.bizon365.ru/room/25814/qucanguan?utm_source=tg_k
❤4🔥2👍1
☕ ЗАКАЗАТЬ КОФЕ В КИТАЕ — проще сказать, чем сделать…
你好 👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Когда едешь в Китай, кажется:
«Ну уж кофе-то я точно смогу заказать без проблем».
Но потом заходишь в кофейню и понимаешь, что тебя ждёт небольшой языковой квест… Вы уверенно подходите к кассе, показываете на любимый латте и тут начинается:
Именно поэтому бытовой китайский так важен!
💡Хорошая новость:
Для заказа кофе в Китае достаточно знать буквально несколько слов и фраз.
Не нужно говорить идеально и строить сложные предложения…
🤍 Сохраните этот пост!
♥️ — если не представляете жизнь без кофе
😍 — если уже заказывали кофе в Китае
🔥 — если хотите больше китайского для реальной жизни
📬 Мы в MAXо
你好 👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Когда едешь в Китай, кажется:
«Ну уж кофе-то я точно смогу заказать без проблем».
Но потом заходишь в кофейню и понимаешь, что тебя ждёт небольшой языковой квест… Вы уверенно подходите к кассе, показываете на любимый латте и тут начинается:
- Горячий или холодный?
- Какой размер?
- Обычное молоко или овсяное?
- Сколько сахара?
- Здесь или с собой?
Именно поэтому бытовой китайский так важен!
💡Хорошая новость:
Для заказа кофе в Китае достаточно знать буквально несколько слов и фраз.
Не нужно говорить идеально и строить сложные предложения…
🤍 Сохраните этот пост!
♥️ — если не представляете жизнь без кофе
😍 — если уже заказывали кофе в Китае
🔥 — если хотите больше китайского для реальной жизни
📬 Мы в MAXо
❤6🔥3🥰3💘1
Живой эфир
«Отрицательные частицы в китайском языке» в 12:00 мск
Знаете, почему китайцы иногда удивленно переспрашивают иностранцев, даже если всё в предложении кажется правильным?
Чаще всего причина — отрицания.
На живом эфире мы разложим всё по полочкам:
✔️ Научитесь различать "不" (bù) и "没" (méi) (Спойлер: ошибка в употреблении может исказить смысл!)
✔️ Узнаете, почему фраза "我不有" (Wǒ bù yǒu) - это ошибка (Её допускают 90% начинающих!)
✔️ Сразу примените знания на практике (Будем составлять фразы вместе, даже если вы только начали учить язык)
🎁 Дарим бонус: мой авторский сборник «Поздравления и пожелания на китайском языке» — то, чего нет в учебниках!
👉 Ваша ссылка на участие в эфире: https://start.bizon365.ru/room/25814/nvg?utm_source=tg_k
«Отрицательные частицы в китайском языке» в 12:00 мск
Знаете, почему китайцы иногда удивленно переспрашивают иностранцев, даже если всё в предложении кажется правильным?
Чаще всего причина — отрицания.
На живом эфире мы разложим всё по полочкам:
✔️ Научитесь различать "不" (bù) и "没" (méi) (Спойлер: ошибка в употреблении может исказить смысл!)
✔️ Узнаете, почему фраза "我不有" (Wǒ bù yǒu) - это ошибка (Её допускают 90% начинающих!)
✔️ Сразу примените знания на практике (Будем составлять фразы вместе, даже если вы только начали учить язык)
🎁 Дарим бонус: мой авторский сборник «Поздравления и пожелания на китайском языке» — то, чего нет в учебниках!
👉 Ваша ссылка на участие в эфире: https://start.bizon365.ru/room/25814/nvg?utm_source=tg_k
👍3🔥2👏1
☕ ВЫУЧИЛИ КИТАЙСКИЙ? А ТЕПЕРЬ ПОПРОБУЙТЕ ЗАКАЗАТЬ КОФЕ
你好 👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Друзья! Вчера мы разобрали полезные слова и фразы для похода в китайскую кофейню.
Выучить всё сразу, конечно, сложно, поэтому лучше запоминать язык на практике!
Мы подготовили для вас простые диалоги, которые точно пригодятся вам в Китае.
Сохраните пост и попробуйте прочитать диалоги вслух 🇨🇳
♥️ — если все понятно
😍 — если уже заказывали кофе в Китае
🔥 — если хотите больше реальных диалогов на китайском
📬 Мы в MAXо
你好 👋🏻
С вами Надежда Арасланова!
Друзья! Вчера мы разобрали полезные слова и фразы для похода в китайскую кофейню.
Выучить всё сразу, конечно, сложно, поэтому лучше запоминать язык на практике!
Мы подготовили для вас простые диалоги, которые точно пригодятся вам в Китае.
Сохраните пост и попробуйте прочитать диалоги вслух 🇨🇳
♥️ — если все понятно
😍 — если уже заказывали кофе в Китае
🔥 — если хотите больше реальных диалогов на китайском
📬 Мы в MAXо
❤6🔥2🥰1👏1