Школа китайского языка
9K subscribers
1.08K photos
145 videos
62 files
769 links
Обучение китайскому языку: с нуля до разговорного уровня

⚡️БЕСПЛАТНАЯ неделя китайского: https://clck.ru/3PzhjX
⚡️Лайфхаки, разборы, кейсы — в постах
⚡️Ресурс включён в перечень Роскомнадзора: clck.ru/3EqpMo
Download Telegram
🐉 А вот и ответ!

Вчера мы предложили вам угадать, сколько черт в иероглифе
龍


Мнения разделились…

✅ Правильный ответ — 16 черт!

Но самое интересное — не это…
Почему он такой сложный?

龍 — это традиционная форма иероглифа «дракон».

Сегодня в материковом Китае гораздо чаще используют упрощённый вариант:
龙

В нём всего 5 черт.

А вот традиционный 龍 сохранил старинную структуру, поэтому выглядит гораздо сложнее и считается одним из самых красивых иероглифов китайской письменности!

Где его можно встретить?
🇭🇰 Гонконг

🇹🇼 Тайвань

🇲🇴 Макао

Во всех этих регионах традиционные иероглифы используются до сих пор.

💡А знаете, что особенно интересно?
Несмотря на разницу во внешнем виде,
龍 и 龙 читаются одинаково:
龙 / 龍 [lóng] - «дракон»

🎉Поздравляем всех, кто угадал!

А если промахнулись — не расстраивайтесь! Уже на следующей неделе вас ждёт новый иероглиф 🫂🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🥰2💘2
💡Почему китайцы говорят «чем больше..., тем...» всего четырьмя иероглифами?

Представьте, что вы хотите сказать:
📕 Чем больше учу китайский, тем сильнее он мне нравится.
🎬 Чем больше смотрю китайские сериалы, тем интереснее становится.
🤔 Чем больше думаю, тем больше переживаю.
Кажется, что для таких предложений нужна сложная грамматика?

А китайцы обходятся всего четырьмя иероглифами…
越 A,越 B
[yuè A, yuè B]

Эта конструкция означает:
«Чем больше…, тем…»

Именно её вы постоянно слышите в фильмах, сериалах и повседневной речи!

📎 Разберём на примерах:
越学越喜欢。
[Yuè xué yuè xǐhuan.]
Чем больше учусь, тем больше нравится.

越看越有意思。
[Yuè kàn yuè yǒuyìsi.]
Чем больше смотришь, тем интереснее становится.

越想越害怕。
[Yuè xiǎng yuè hàipà.]
Чем больше думаешь, тем страшнее.

Как построить такую фразу?
越 + действие / признак,越 + новый результат

✖️Самая частая ошибка:
Многие думают, что после первого 越 обязательно нужно повторить тот же самый глагол.

Но это не так!
Вторая часть показывает результат изменений, поэтому она может быть совсем другой.

Например:
越学越自信。
[Yuè xué yuè zìxìn.]
Чем больше учишься, тем увереннее становишься.

Запомнить очень просто:
- Первый 越 отвечает на вопрос: «Что происходит всё больше?»


- Второй 越 отвечает: «Что из-за этого меняется?»


А теперь ваша очередь!
Продолжите фразу:
越____越____

Посмотрим, кто составит самую интересную фразу! 🫂🤍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🍓3💘2
🧩 Один иероглиф — десятки слов

👋🏻 Здравствуйте!
С вами Надежда Арасланова! 🤍

Многие думают, что китайский язык — это тысячи слов, которые нужно учить по одному…

Очень часто достаточно понять всего один иероглиф, чтобы сразу начать узнавать десятки новых слов. И сегодня у нас именно такой случай!

🫰 心 [xīn] - сердце

Но для китайцев 心 — это намного больше, чем просто орган. Это ещё эмоции, мысли, чувства, настроение и внутренний мир человека.

Давайте посмотрим:
💭 开心 [kāixīn] - быть счастливым

Дословно:
«Сердце открылось»

💔 伤心 [shāngxīn] - грустить

Дословно:
«Ранить сердце»

⚠️ 小心 [xiǎoxīn] - осторожно

Дословно:
«Маленькое сердце»
То есть быть внимательным и не терять бдительность…

🕊️ 放心 [fàngxīn] - не переживай

Дословно:
«Отпусти сердце»
Очень красивый образ, правда?

😍 关心 [guānxīn] - заботиться

Буквально:
«Держать сердце рядом»

✨ 用心 [yòngxīn] - делать что-то от всей души

🌈 心情 [xīnqíng] - настроение

Буквально:
«Состояние сердца»

💡А знаете, что самое интересное?
В европейской культуре сердце обычно связывают только с чувствами…

А в китайской традиции 心 считалось центром не только эмоций, но и мыслей, намерений и характера человека.

Именно поэтому этот иероглиф стал частью огромного количества слов.

💬 А какое слово с иероглифом 心 понравилось вам больше всего?

Или, может быть, вы уже знаете другие слова с 心? Делитесь в комментариях — давайте соберём ещё больше примеров! ❤
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🍓2👻2💘2
🐱 糖糖和团子

Привет, друзья! 👋
Лето, солнце, море... 🌊

Сегодня 糖糖 решил сбежать от городской суеты и наконец-то спокойно отдохнуть на пляже.
Кажется, план был идеальным…
Смотрим!

🧡 糖糖:
今天我要去海边放松!
[Jīntiān wǒ yào qù hǎibiān fàngsōng!]
Сегодня я еду отдыхать на море!

🤍 团子:
祝你玩得开心!
[Zhù nǐ wán de kāixīn!]
Хорошего отдыха!

🏖️ 到了海边...
[Dào le hǎibiān...]
На пляже...

🧡 糖糖:
怎么比地铁还挤?!
[Zěnme bǐ dìtiě hái jǐ?!]
Почему здесь теснее, чем в метро?!

🤍 团子:
不是来放松的吗?
[Bú shì lái fàngsōng de ma?]
Разве ты не отдыхать приехал?

🧡 糖糖:
我现在只想回家……
[Wǒ xiànzài zhǐ xiǎng huí jiā...]
Теперь я хочу только домой...

Иногда самая утомительная часть отдыха — это сам отдых…

💬 А кто сегодня больше похож на вас?

❤️ 糖糖 — мечтаю о пустом пляже, но приезжаю туда вместе со всем городом.
😍 团子 — лучше поеду в будний день или найду тихое место.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍4🥰2💘2
Приходите на день рождения школы, чтобы узнать про 长寿面 — секрет долголетия в Поднебесной

Для вас приглашение! Наша онлайн-школа китайского языка празднует свой 14-й день рождения.

⭐️В честь этого события приглашаю вас на бесплатный живой эфир, который пройдет во вторник, 4 августа.

По традиции, праздник у нас, а подарки для вас — готовим подарки для каждого, кто придет на торжественную онлайн-встречу.🎁

Мы решили приоткрыть завесу тайны над самыми интригующими традициями Китая и погрузить вас в изнанку китайской культуры с ее секретами и скрытыми смыслами, связанными с темой празднования дня рождения.

👉 Забронировать место на праздник: https://nixuezhongwenma.ru/hbd?utm_source=tg_k

😉 Представьте праздничный стол в Китае без тортов и свечей. Вместо этого имениннику подают тарелку с лапшой. Ее называют 长寿面 [chángshòu miàn] — лапша долголетия.

Длина каждой нити символизирует протяженность жизни человека, и нужно случайно не разорвать ни одну из них. Один неловкий укус — и вы буквально разрушаете свое счастливое будущее. Как вам уровень напряжения именинном обеде?

Китайская культура и язык вообще невероятно символичны. И лучше подготовиться заранее, чтобы закрыть банальные вопросы, которые есть у большинства.

🔹 Как не опозориться, общаясь с партнерами или друзьями из Поднебесной?
🔹 Как понимать их традиции, праздники?
🔹 Как правильно поздравить старших или коллег, чтобы никого не обидеть?

⏰ Все это мы разберем во 4 августа в 12:00 мск на праздничном эфире.

👉 Иду на эфир: https://nixuezhongwenma.ru/hbd?utm_source=tg_k

А еще вы узнаете:
📍 Как китайцы празднуют день рождения: от древних ритуалов до современных трендов.
📍 Главные символы: зачем на праздник красят яйца в красный цвет и кому дарят особые персики.
📍 Что дарят в Китае на самом деле и как поздравления зависят от возраста именинника.
📍 Жесткие китайские табу: подарки, которые могут навсегда разрушить дружбу или бизнес-партнерство.

Конечно, будет и практический блок: готовые поздравления на китайском языке, которые удивят даже носителя.

Не пропустите это событие, такое бывает только раз в год!

Регистрируйтесь, ваша Надежда Арасланова ⤵️
https://nixuezhongwenma.ru/hbd?utm_source=tg_k
❤4🔥3👏2
Заваривайте чай и занимайте место на празднике. Надежда Арасланова уже подключается⤵️

Привет! Вы готовы? Мы открываем двери нашей праздничной вебинарной комнаты, заходите пока есть свободные места, потому что комната уже заполняется.

⏰ Через 5 минут начинаем!

Наливайте любимый китайский чай и устраивайтесь поудобнее перед экранами ваших компьютеров или телефонов.

Прямо сейчас ответьте себе на вопрос: хотите ли вы узнать, что на самом деле значат для китайцев в день рождения эти три загадочные вещи:
♦️ 红鸡蛋 [hóng jīdàn] — красные яйца?
♦️ 寿桃 [shòutáo] — персики долголетия?
♦️ 红包 [hóngbāo] — знаменитый красный конверт с деньгами?

Сегодня мы разберем, как эти символы влияют на жизнь и общение в современном Китае, потому они важные атрибуты праздника и настоящие культурные торжества.

Праздничная атмосфера уже царит в чате, и мы с командой школы ждем вас.

Переходите по ссылке и заходите в комнату прямо сейчас!🔻
https://start.bizon365.ru/room/25814/denrozdenya?utm_source=tg_k
❤1
🎂🎂🎂 Повтор эфира "День рождения по-китайски" в 19:00 МСК

👉👉Переходите по ссылке и заходите в комнату прямо сейчас!
https://start.bizon365.ru/room/25814/denrozdenya?utm_source=tg_k
❤1🔥1
🌱 Мудрость, которой больше 2500 лет…

Здравствуйте!👋🏻
С вами Надежда Арасланова! 🤍

Мы часто говорим себе:
«Вот с понедельника начну.»

Но древняя китайская мудрость напоминает совсем о другом!

千里之行,始于足下
[Qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià]
«Путешествие в тысячу ли начинается с первого шага.»

💡Эти слова принадлежат философу Лао-цзы и были написаны более 2500 лет назад.

Разберём выражение:
千里 — тысяча ли, очень длинный путь.
之行 — путешествие, дорога.
始于 — начинается с.
足下 — буквально «под ногами».

Именно поэтому дословно эта фраза звучит так:
«Путешествие длиной в тысячу ли начинается прямо у ваших ног.»

Великий путь начинается не где-то далеко. Он начинается именно там, где вы стоите сейчас!

🇨🇳 Почему китайцы так любят эту фразу?
Потому что она напоминает:
Не обязательно сделать всё сегодня.
Важно сделать первый шаг:
один новый иероглиф, одна выученная фраза, одна страница учебника…

💬 А какой маленький шаг вы сделаете сегодня?

Может быть, повторите пять слов, прочитаете один пост на китайском или напишете несколько иероглифов?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8💘3🍓2
🐑 Почему китайцы «стригут овец», когда хотят получить скидку?

Представьте, что китаец пишет вам:
今天去薅羊毛!
Если перевести дословно, получится:
«Сегодня пойду выщипывать овечью шерсть...» 🐑


Звучит странно, правда?

Но именно так китайцы говорят, когда собираются... искать скидки и акции!

💡Разберём выражение
薅 [hāo] — выщипывать, выдёргивать.
羊毛 [yángmáo] — овечья шерсть.

Что это значит?
Сегодня этой фразой называют всё, что связано с выгодой:
- купить товар по большой скидке;
- получить подарок;
- использовать купон;
- урвать выгодную акцию.

Например:

🛒 走,薅羊毛去!
[Zǒu, hāo yángmáo qù!]
Пойдём за скидками!

💭 Почему именно овца?
Когда-то выражение означало получить небольшую выгоду почти без затрат — словно незаметно выдернуть немного шерсти у овцы…

Со временем этот образ стал настолько популярным, что превратился в одно из самых узнаваемых выражений китайского интернета!

Теперь каждый раз, когда начинается большая распродажа на Taobao или JD, можно увидеть комментарии:
今天又可以薅羊毛了!"Сегодня снова можно урвать выгодные предложения!"

💬 А какое необычное китайское выражение удивило вас больше всего?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🍓2💘2
Модальные глаголы в китайском языке!
🧐 能?会?可以? В чем разница? Когда какой употреблять?

Разбираем на эфире прямо сейчас! Подключайтесь 👉
https://start.bizon365.ru/room/25814/modgl?utm_source=tg_k
❤1
怎么了?
zěnmele
Что случилось? что произошло? В чём дело?

像下饺子一样!
xiàng xià jiǎozi yīyàng
Как селедки в бочке!

Если хотите больше живых выражений и примеров из моих уроков по китайскому языку, ставьте ❤️
Буду делиться!
❤‍🔥1❤1