‏كنتُ أفكّر فِيك، في رَغبتي أن أكون مَعك، وفي خوفي من أن أكون مَعك .

- لويز غلوك

السعادة لا تُبطل المعاناة.
قد تمنحك الحياة لحظات تستحق أن تُعاش.لكنها لا تستطيع أن تلغي المرض، والفقدان، والوحدة، ولا النهاية التي تنتظر الجميع.
المشكلة ليست أن الحياة تخلو من الأشياء الجميلة. بل أنك لا تستطيع أن تسأل من سيولد إن كان مستعدًا لدفع ثمنها.

- إميل سيوران.

أتصوَّرُ أنَّ حبَّاً دافئاً يستطيعُ سحبَ الإنسانِ إلى القمَّة، حيثُ البردُ القارص.

- أندرو عيسى

ما دام في كتفي رمقٌ للبقاء،
ولقلبي متّسعٌ لألمٍ آخر،
فسأتكفّلُ بأحزانكِ الجديدة،
ويكون بمقدوركِ
أن تقدّميني لحزنكِ.. كحارسٍ شخصي.

- بلال راجح

في باحةٍ خَضراء
يَمشي الغزال أخيرًا بأمان،
لا خوف ولا صياد،
لكنّهُ في نومهِ
ما زال يفرُّ من الغابة..

- مريم حُسام

تعال
بكل جروحك
بكل امرأة أحببتها
وكل كذبة كذبتها
بكل ما يقلقك ليلًا
بكل فم لكمته
وكل دم تذوقته
وكل عدو صنعته
بكل من دفنتهم من عائلتك
بكل فعل قذر ارتكبته
بكل شراب أحرق جوفك
وكل صباح استيقظت فيه وحيدًا
بلا هدف
تعال بخسارتك
وندمك
وخطاياك
وذكرياتك
وأسرارك
تعال بجفاف فمك
وصوتك المشروخ مثل إبرة تحك أسطوانة جرامافون
تعال بعينيك الودودتين ومفاصلك الشاكية
تعال بعارك كله

تعال
بقلبك المثقل
فأنا لم أر أبدًا من هو أجمل منكَ.

- وارسان شاير | ترجمة ضَي رحمي

أحيانًا..
أشعرُ أنَّ النّاس صاخِبون
أكثر ممَّا تحتملهُ رُوحي .

- إيلينا غورو

ما زلتُ أذكرك، كفتاةٍ صَغيرة بالغَت في ريّ النَّباتات لأنّها لا تعرف متى تتوقّف عَن العَطاء.

- تريستا ماتيير

يا بنتُ
‏مِن أينَ اشتريتِ الصَّبرَ؟
‏كيفَ شربتِه ‏مُرًّا مِرارًا
‏واحتملتِ توحُّشَ الطّرقِ
‏التي ألِفتْ خُطاكْ؟
هَا أنتِ في المرآةِ ‏تبتسِمينَ لِي
‏يا كيفَ لم تتغيَّري؟
‏ما زالَ عزمُكِ ناضحًا
‏ما زالَ وجهُكِ صادحًا
‏ما زالَ قلُبكِ واضحًا
‏لمْ يلتبسْ‏ أنَّى أراك!
‏يا بنتُ ‏كيف فعلتِها؟
‏تربتْ يداك!

- روضة الحاج

أنمنمُ الهجس المُتلألئ
قُبيل جُنون الفجر
أنفخهُ باسمك
فيسورُ كفّي
برتلٍ مِن نُجوم .

- ريم الشيني

الرِّقّة أيضًا نوعٌ من الشَّجاعَة .

- يلينا غورو

لُطفًا شاركوا بالاستبيان يا أصدقاء 🤍.

حتّى لو كانَ قويًّا
يحبُّ الإنسَان
شُعور أنَّ شَخصًا مَا
مَشغولٌ بحِمايتِه .

- سعود الحمد

وإنّكِ رغم الجُروح
ورغم القروح
التي وشمت كُلّ شبرٍ بروحكِ
ما زلتِ تبتكرينَ المَزيد
مِن الطُّرقِ العَذبة المونقة.

- روضة الحاج

كان حُزني طيّبًا
ولم يتحوّل إلى غضبٍ حين لم يمسح أحدٌ دموعه
صار ألمًا في المعدةِ وقولونًا عصبيًّا
وعزفًا منفردًا على مفاتيح كلّ أبوابيَ المُغلقة..

كانَ حزنًا طيّبًا
لم يقتل رجلًا ولا امرأةً ولا شجرة
ولكنّهُ من شدّةِ ما كانَ وحيدًا
بين كلّ الحزنِ
صار نُكتة!

- مروان البطوش

إنّي لأكرهُ أن أرَى شخصًا يفقدُ بَريقَ عَينيهِ حينَ يتحدَّثُ عَن الأشياءِ التي يُحبهّا .

- أمل السَّهلاوي

يا ملمسَ فنجان قهوةٍ فاتر..
يا حديثاً لا ينتهي..
يا أنتِ.

- أندرو عيسى

رُبما خَانتني ذاكرتي، لا زلتُ أخطأ بالعَد في كُل مرة أريد أن أكتبَ عنكِ... لكن الأكيد أنكِ تحتلينَ جزءًا كبيرًا منها لعل ذلك هو السببُ الأقرب لقلبي...
لا عليكِ سأتجاهل تلكَ الأرقام، رُبما لا أريدُ تجاهُلها؛ في كُل مرةٍ تكون لِلقارئ أرقاماً عَبثية، ولكنها لكِ أقربُ من ظلكِ..

أحمد