📢 Бүгін Конституциялық реформалар жөніндегі комиссияның (Конституциялық комиссия) кезекті отырысы өтеді

Іс-шара әлеуметтік желідегі ресми парақшаларда:

📱consot_kz

📱constcouncil.kz

📱Конституциялық реформа 2026

тікелей эфирде көрсетіледі.

Тікелей эфир сағат 16:00-де басталады.

📢 Сегодня состоится очередное заседание Комиссии по Конституционной реформе (Конституционной комиссии)

Мероприятие будет транслироваться в прямом эфире на официальных страницах в социальных сетях:

📱consot_kz

📱constcouncil.kz

📱 Конституциялық реформа 2026

Начало трансляции в 16:00 часов.

▪️▪️

«Конституциялық реформа азаматтардың кеңінен талқылауға қатысуына және қоғамдық қолдауға сүйенеді» – ҚР Президенті жанындағы Стратегиялық зерттеулер институтының директоры Жандос Шаймарданов

****

«Конституционная реформа опирается на участие граждан в широком обсуждении и общественную поддержку» – Директор Казахстанского института стратегических исследований при Президенте РК Жандос Шаймарданов

▪️▪️

«Конституция жобасында ұлттық және халықаралық мүдделердің теңгерімі толығымен сақталды» – депутат Мұрат Әбенов  

****

«В проекте Конституции целиком сохранен баланс национальных и международных интересов» – депутат Мурат Абенов

▪️▪️

«Конституциялық реттеудің басты мақсаты — іргелі конституциялық құндылықтардың тұрақтылығын сақтау, азаматтардың құқықтық кепілдіктерін қамтамасыз ету және заңнаманың үйлесімділігін нығайту» – депутат Үнзила Шапақ

****

«Основная цель конституционного регулирования — сохранение стабильности фундаментальных конституционных ценностей, обеспечение правовых гарантий граждан и укрепление согласованности законодательства» – депутат Унзила Шапак

▪️▪️

«Конституция жобасы өскелең ұрпақтың мүдделеріне бағытталған заманауи даму бағдарларын айқындайды» – ҚР Бала құқықтары жөніндегі уәкіл Динара Зәкиева

****

«Проект Конституции определяет современные направления развития, ориентированные на интересы подрастающего поколения» – Уполномоченный по правам ребенка в РК Динара Закиева

▪️▪️

«Конституцияның жобасында адамның барлық жеке құқықтарының қол сұғылмаушылығы тікелей бекітілген» – ҚР Бала құқықтары жөніндегі уәкіл Динара Зәкиева

****

«В проекте Конституции прямо закреплена неприкосновенность всех личных прав человека» – Уполномоченный по правам ребенка в РК Динара Закиева

▪️▪️

«Ашық өтіп жатқан талқылауға әртүрлі буын өкілдері, түрлі мамандық иелері мен алуан көзқарастағы азаматтар қатысуда» – Парламент Мәжілісінің депутаты, «Amanat» партиясы фракциясының жетекшісі Елнұр Бейсенбаев

****

«В открытом обсуждении принимают участие представители разных поколений, представители разных профессий и граждане с разными мнениями» – Депутат Мажилиса Парламента РК, руководитель фракции партии «Amanat» Елнур Бейсенбаев

▪️▪️

«Барлық ұсынылған пікір ескерілді» – Марат Шибутов Конституциялық реформа жөніндегі комиссияның құрамы туралы пікір білдірді

****

«В Комиссии обеспечена представленность всех мнений» – Марат Шибутов о составе Комиссии по Конституционной реформе

▪️▪️

«Халықаралық стандарттар, ұлттық бірегейлік, мемлекеттік құрылыстың озық идеялары ескерілген сапалы және мұқият зерделенген құжат дайындалды» – Адам құқықтары жөніндегі уәкіл Артур Ластаев

****

«Подготовлен качественный и абсолютно взвешенный документ, где учтены международные стандарты, национальное своеобразие, прогрессивные идеи дальнейшего государственного строительства» – Уполномоченный по правам человека в РК Артур Ластаев

▪️▪️

«Қазіргі пікірталастар жаңа саяси дәстүрге әкелуі мүмкін, біз тарихтың бір бетін жауып, жаңасын бастап жатырмыз» – Айдос Сарым Конституциялық реформа туралы пікір білдірді

****

«Нынешние дискуссии могут привести к новой политической традиции, мы закрываем одну страницу истории, чтобы начать новую» – Айдос Сарым о Конституционной реформе

▪️▪️

«Еліміздің аумақтық тұтастығына ешқашан қол сұғылмайды және ол ешқашан өзгермейді» – Ерлан Қарин әлеуметтік желідегі алып-қашпа әңгімені жоққа шығарды

****

«Территориальная целостность Казахстана неприкосновенна и не подлежит изменению» – Ерлан Карин опроверг слухи в соцсетях

▪️▪️

Мемлекеттік кеңесші Ерлан Қарин: «Егемендік пен Тәуелсіздікті сақтау, нығайту – жаңа Конституцияның мызғымас қағидаты»

****

Государственный советник Ерлан Карин: «В новой Конституции Суверенитет и Независимость Казахстана закреплены как незыблемые ценности»

▪️▪️

«Тұңғыш рет жаңа Конституцияда мыңжылдық тарихымыз басты құндылық ретінде жазылды» – Ерлан Қарин

****

«Впервые в новой Конституции тысячелетняя история Казахстана закреплена в качестве ключевой ценности» – Ерлан Карин