Forwarded from Записки Снусмумрика
Героиды
Продолжаю упарываться по Пенелопе 😜😜😁😉 Прочитала письмо Пенелопы Улиссу, которое за нее написал #Овидий. Начинается оно : «Неторопливый».
Мне кажется, на этом можно было и закончить ))) вся сила упрека, ее многолетнего ожидания вложена в это слово.
И вот это так жизненно, ярко представляется: возвратившийся воин рассказывает о сражении с помощью подручных материалов)))
И конец ее письма:
Продолжаю упарываться по Пенелопе 😜😜😁😉 Прочитала письмо Пенелопы Улиссу, которое за нее написал #Овидий. Начинается оно : «Неторопливый».
Мне кажется, на этом можно было и закончить ))) вся сила упрека, ее многолетнего ожидания вложена в это слово.
Неторопливый, тебе эти строки шлет Пенелопа;
Не отвечай мне письмом — сам возвращайся, Улисс!
И вот это так жизненно, ярко представляется: возвратившийся воин рассказывает о сражении с помощью подручных материалов)))
Стол поставят — и муж покажет грозные битвы,
Пролитой каплей вина весь нарисует Пергам:
«Здесь протекал Симоент, здесь было Сигейское поле,
Здесь — высокий дворец старца Приама стоял.
Там — Эакида шатры, а дальше — стоянка Улисса,
Гектор истерзанный здесь быстрых пугал лошадей».
И конец ее письма:
Старого вспомни отца: закрыть глаза ему должен
Ты — ведь последние дни он доживает, взгляни!
А Пенелопу твою, хоть оставил ее молодою,
Ты — спеши не спеши — дряхлой старухой найдешь.
❤6👍3🔥2
Forwarded from Forbes Russia
Судебный лингвист со степенью PhD Кирсти Кинг, которая более 20 лет преподает и ведет исследования в Лондонском университете, написала книгу «Язык лжи. Как распознать обман» — о том, как понять, что человек врет, по особенностям его речевого поведения.
Кирсти Кинг настаивает, что растиражированные в поп-культуре утверждения, будто микродвижения бровей или направление взгляда могут указывать на то, что говорящий лжет — это миф. «Язык, которым мы пользуемся, сообщает о нас куда больше, чем кажется, — в том числе и то, что, как нам кажется, мы можем скрыть: правду или свою подлинную суть», — пишет она.
В своей книге «Язык лжи. Как распознать обман» Кинг опирается на лингвистические методы конверсационного анализа и прагматики и на исследования вербальных маркеров обмана, возникающие из-за особенностей нашего мозга. Сам акт лжи создает для человека повышенную когнитивную нагрузку: приходится одновременно скрывать правду, придумывать ложь, помнить все сказанное и стараться себе не противоречить, а также следить за реакцией собеседника. Все это неизбежно отражается в речи — и делает маркеры обмана заметными для того, кто умеет их искать.
Свои идеи Кинг иллюстрирует в том числе примерами из мировой судебной практики. Forbes публикует отрывок.
Кирсти Кинг настаивает, что растиражированные в поп-культуре утверждения, будто микродвижения бровей или направление взгляда могут указывать на то, что говорящий лжет — это миф. «Язык, которым мы пользуемся, сообщает о нас куда больше, чем кажется, — в том числе и то, что, как нам кажется, мы можем скрыть: правду или свою подлинную суть», — пишет она.
В своей книге «Язык лжи. Как распознать обман» Кинг опирается на лингвистические методы конверсационного анализа и прагматики и на исследования вербальных маркеров обмана, возникающие из-за особенностей нашего мозга. Сам акт лжи создает для человека повышенную когнитивную нагрузку: приходится одновременно скрывать правду, придумывать ложь, помнить все сказанное и стараться себе не противоречить, а также следить за реакцией собеседника. Все это неизбежно отражается в речи — и делает маркеры обмана заметными для того, кто умеет их искать.
Свои идеи Кинг иллюстрирует в том числе примерами из мировой судебной практики. Forbes публикует отрывок.
❤5👍2
Forwarded from Forbes Russia
Больше 30 лет назад, 20 марта 1995 года, в токийском метро произошел один из самых громких терактов с применением химического оружия. Члены деструктивной японской секты «Аум Синрикё» (в 2016 году признана террористической и запрещена в России; в 2024 году внесена в список террористов и экстремистов Росфинмониторинга) зашли в час пик в пять поездов, проткнули пакеты с нервно-паралитическим отравляющим веществом — зарином, после чего вышли из вагонов и покинули метро на ожидавших их снаружи автомобилях с водителями.
В результате этого теракта погибли в общей сложности 14 человек, еще 6300 пострадали.
Основатель секты, которая стояла за этим терактом — родившийся в 1955 году Чидзуо Мацумото. Окончив школу для слепых (он частично потерял зрение из-за перенесенной в детстве глаукомы), он занимался иглоукалыванием и традиционной китайской медициной, а в 1980-х увлекся восточными религиями, сменил имя на Сёко Асахара и создал школу йоги, которая потом преобразовалась в «Аум Синрикё» — «Религию абсолютной истины».
Духовное учение Асахары строилось вокруг Армагеддона, избежать которого предлагалось, вступив в его секту и пожертвовав ей как можно больше имущества.
Японист Александр Раевский рассказывает, как полуслепой инвалид из бедной семьи благодаря амбициям и харизме стал лидером религиозного культа, как этот культ затем превратился в террористическую организацию и какую роль в истории «Аум Синрикё» сыграла Россия.
Книга «Аум Синрикё. Страшная история одной секты» выходит в сентябре в издательстве «Альпина Паблишер». Forbes публикует отрывок.
В результате этого теракта погибли в общей сложности 14 человек, еще 6300 пострадали.
Основатель секты, которая стояла за этим терактом — родившийся в 1955 году Чидзуо Мацумото. Окончив школу для слепых (он частично потерял зрение из-за перенесенной в детстве глаукомы), он занимался иглоукалыванием и традиционной китайской медициной, а в 1980-х увлекся восточными религиями, сменил имя на Сёко Асахара и создал школу йоги, которая потом преобразовалась в «Аум Синрикё» — «Религию абсолютной истины».
Духовное учение Асахары строилось вокруг Армагеддона, избежать которого предлагалось, вступив в его секту и пожертвовав ей как можно больше имущества.
Японист Александр Раевский рассказывает, как полуслепой инвалид из бедной семьи благодаря амбициям и харизме стал лидером религиозного культа, как этот культ затем превратился в террористическую организацию и какую роль в истории «Аум Синрикё» сыграла Россия.
Книга «Аум Синрикё. Страшная история одной секты» выходит в сентябре в издательстве «Альпина Паблишер». Forbes публикует отрывок.
👍4
Томас Манн писал о «хороших русских» задолго до того, как это стало мейнстримом...
«Волшебная гора», 1924
@contheory
«...Да, они до известной степени варвары – словом, нецивилизованны, я же тебя предупреждал. Он всегда приходит к столу в кожаной куртке, до того заношенной, что я просто удивляюсь; почему Беренс не сделает ему замечания. Она тоже не вполне прилична, хотя носит шляпу с перьями… Впрочем, можешь не беспокоиться, они сидят далеко от нас – за «плохим» русским столом, ибо есть еще «хороший» русский стол, где сидят только русские аристократы, – и едва ли тебе придется с этой парой встретиться, даже если бы ты и захотел».
«Волшебная гора», 1924
@contheory
😁8❤2🔥2👏1
Forwarded from Forbes Russia
Опубликованная в 1975 году книга журналистов Доминика Лапьера и Ларри Коллинза «Свобода приходит в полночь» рассказывает о событиях 1947 года, когда Индия обрела независимость от Великобритании. Одновременно с этим произошел раздел до этого единой страны на Индию и Пакистан.
Границу того раздела определили британцы, а сам он повлек за собой, по определению авторов книги, «самый сложный бракоразводный процесс в истории»: «Предстояло разделить движимое и недвижимое имущество 400 млн человек, нажитое за многие столетия совместной жизни на общей земле».
Книга Лапьера и Коллинза до сих пор остается одним из самых популярных документальных произведений на эту тему и переиздавалась множество раз на хинди, урду, тамильском, гуджарати и многих других языках Южной Азии. В 2017 году по ней сняли фильм «Дом вице-короля» с Хью Бонневилем в роли лорда Луиса Маунтбеттена, последнего генерал-губернатора Индии, при котором Индия обрела независимость, и с Джиллиан Андерсон в роли его жены. В 2024 году по мотивам этой книги был снят одноименный сериал для платформы Sony LIV.
Книгу неоднократно критиковали за предвзятость — авторы не подвергают сомнениям свидетельства британских управляющих и в целом щедро используют всевозможные слухи, анекдоты и домыслы. Тем не менее, общую картину происходившего в дни тех исторических событий книга позволяет получить, кроме того, она обладает всеми достоинствами захватывающего документального романа.
Книга «Свобода приходит в полночь» в переводе на русский язык Ольги Гринкруг выходит в издательстве Corpus осенью. Forbes публикует отрывок.
Границу того раздела определили британцы, а сам он повлек за собой, по определению авторов книги, «самый сложный бракоразводный процесс в истории»: «Предстояло разделить движимое и недвижимое имущество 400 млн человек, нажитое за многие столетия совместной жизни на общей земле».
Книга Лапьера и Коллинза до сих пор остается одним из самых популярных документальных произведений на эту тему и переиздавалась множество раз на хинди, урду, тамильском, гуджарати и многих других языках Южной Азии. В 2017 году по ней сняли фильм «Дом вице-короля» с Хью Бонневилем в роли лорда Луиса Маунтбеттена, последнего генерал-губернатора Индии, при котором Индия обрела независимость, и с Джиллиан Андерсон в роли его жены. В 2024 году по мотивам этой книги был снят одноименный сериал для платформы Sony LIV.
Книгу неоднократно критиковали за предвзятость — авторы не подвергают сомнениям свидетельства британских управляющих и в целом щедро используют всевозможные слухи, анекдоты и домыслы. Тем не менее, общую картину происходившего в дни тех исторических событий книга позволяет получить, кроме того, она обладает всеми достоинствами захватывающего документального романа.
Книга «Свобода приходит в полночь» в переводе на русский язык Ольги Гринкруг выходит в издательстве Corpus осенью. Forbes публикует отрывок.
❤3👍2🔥1🤔1
Издательство Individuum, которое сегодня объявило о своем закрытии, выпустило много очень крутого нонфикшна. Очень много. Трудно было выбрать самые любимые книги, но вот они.
• Книга британки о любви к русской литературе
• Книга о любви к истине и о лингвисте Андрее Зализняке
• Книга о статистике и о том, как с ней правильно обращаться
• Книга о безумно богатых русских (и как с ними правильно обращаться)
• Книга о плоскоземельщиках (ну вы поняли)
• Книга об угрозах современных технологий
• Очень человеколюбия книга о послевоенной Германии
• Илиес, который есть у нас дома
• Книга о советской экономике — очень толстая и очень увлекательно написанная
• Книга об уехавших и оставшихся
• Книга о молодой советской республике, написанная женой автора "9 дней, которые потрясли мир"
• Книга Моргана Мейса о Великой долине
• Книга об Африке и ее удивительном многообразии
• Книга о том, как нацисты и евреи жили в Аргентине дверь в дверь
@contheory
• Книга британки о любви к русской литературе
• Книга о любви к истине и о лингвисте Андрее Зализняке
• Книга о статистике и о том, как с ней правильно обращаться
• Книга о безумно богатых русских (и как с ними правильно обращаться)
• Книга о плоскоземельщиках (ну вы поняли)
• Книга об угрозах современных технологий
• Очень человеколюбия книга о послевоенной Германии
• Илиес, который есть у нас дома
• Книга о советской экономике — очень толстая и очень увлекательно написанная
• Книга об уехавших и оставшихся
• Книга о молодой советской республике, написанная женой автора "9 дней, которые потрясли мир"
• Книга Моргана Мейса о Великой долине
• Книга об Африке и ее удивительном многообразии
• Книга о том, как нацисты и евреи жили в Аргентине дверь в дверь
@contheory
❤8😢5👏1
Осенняя подборка книг про школу (для взрослых)
Не обязательно книги с осенней атмосферой — про кофейни, пледы и круассаны (другой вариант — про оборотней, демонов и густые туманы). Осенний вайб — это еще и про школу, для более отчетливого вайба, лучше закрытую, но не обязательно. Это не темная академия, но и не то чтобы светлая... Такая, в теплых осенних тонах…
«Конец света», Ребекка Уэйт
16-летняя Ида бежит от своей семьи и проблем, которые они ей устроили (что это за проблемы мы узнаем во второй половине книги) в закрытую школу-интернат для девочек, которая единственная дала ей стипендию (они были крайне удивлены, что она приехала). Школа так себе, но Иде выбирать не приходится. На дворе 1984 год, поэтому (но не только) в школе регулярно проводят учения на случай атомной войны.
Потом девочки начинают одна за одной заболевать непонятной болезнью — их корчат судороги, а врачи не понимают, в чем дело. Это одна из многих маленьких загадок книги, которые однако не делают ее детективом. Есть там также юмор, романтика, важная история про женскую дружбу и одна очень грустная история с плохим концом. Но в целом вполне жизнеутверждающе и местами весело.
«Тайное место», Тана Френч
А вот это как раз полноценный детектив, в центре которого опять закрытая школа для девочек. Книга Ребекки Уэйт очень мне напомнила эту, то есть она ее прямо-таки дополняет. Я бы даже сказала, отвечает на некоторые из вопросов, которые после «Тайного места» могут остаться.
В центре сюжета снова закрытая школа для девочек, в которой год назад нашли тело убитого мальчика. А теперь стало известно, что все было не совсем так просто, как чересчур поспешно решила полиция год назад. И кто-то из девочек ЧТО-ТО знает. Школа здесь, правда, наоборот престижная, но атмосфера в основном такая же, как в «Конце света». Детективы из Дублинского отдела убийств из последних сил пытаются разобраться, кто из девочек врет, кто нет, и что вообще происходит в их подростковых мозгах.
«У меня к вам несколько вопросов», Ребекка Маккай
Главная героиня Боди Кейн, известная подкастерка, возвращается в родную школу в Нью-Гэмпшире, чтобы вести курс по подкастам. За осенний вайб отвечают сеттинг Новой Англии и тру-крайм. Именно в этом жанре решают сделать свой творческий проект ученики Боди, и ничем хорошим это для нее не закончится.
Это не детектив и даже не психологический триллер, хотя эту книгу часто так называют. Это довольно захватывающее и в то же время неторопливое размышление об особенностях памяти, культуре отмены и справедливости.
«Мисс Джин Броди в расцвете лет», Мюриэл Спарк
Эдинбург 30-х годов. Одна война закончилась, другая пока не началась. Школа для девочек (да, опять!) Умненькие девочки из хороших семей. Creme de la Creme — так им говорит их преподавательница мисс Джин Броди, которой они — пока — доверяют. А она им. Все это добром не кончится.
Образ Мисс Броуди (есть экранизация, где ее сыграла еще молодая Мэгги Смит) одновременно пугает и завораживает. Сама книга — уже классика.
«Вверх по лестнице, ведущей вниз», Бел Кауфман
Бел Кауфман — внучка Шолом-Алейхема, и тут она описала собственный педагогический опыт. Главная героиня — молодая учительница английской литературы Сильвия Баррет, любительница Чосера, полная самых радужных надежд. Все пойдет не совсем по плану, но в итоге ей понравится.
Очень смешная и правдивая книга, в которой невозможно не узнать любую школу мира. Если вы когда-то преподавали — тем более.
Она написана в эпистолярном жанре — это переписка Сильвии с ее подругой, новыми коллегами, руководством, завхозом и учениками. Если вы ее прочитаете, вы точно запомните пару цитат из этой переписки, вроде «пусть это вдохновит вас на подвиг» или «нижеследующим просьба пренебречь». Очень советую, одна из моих любимых книг ever🫶
@contheory
Не обязательно книги с осенней атмосферой — про кофейни, пледы и круассаны (другой вариант — про оборотней, демонов и густые туманы). Осенний вайб — это еще и про школу, для более отчетливого вайба, лучше закрытую, но не обязательно. Это не темная академия, но и не то чтобы светлая... Такая, в теплых осенних тонах…
«Конец света», Ребекка Уэйт
16-летняя Ида бежит от своей семьи и проблем, которые они ей устроили (что это за проблемы мы узнаем во второй половине книги) в закрытую школу-интернат для девочек, которая единственная дала ей стипендию (они были крайне удивлены, что она приехала). Школа так себе, но Иде выбирать не приходится. На дворе 1984 год, поэтому (но не только) в школе регулярно проводят учения на случай атомной войны.
— Мисс Фэйркросс, а зачем нам сдавать экзамены, если мы всё равно погибнем в ядерном взрыве?
— Знаешь, Глория, не думаю, что ядерный взрыв — такое уж неизбежное будущее. Было бы глупо выйти из школы без аттестата, а тут никакого ядерного взрыва и нет. Правда же?
Потом девочки начинают одна за одной заболевать непонятной болезнью — их корчат судороги, а врачи не понимают, в чем дело. Это одна из многих маленьких загадок книги, которые однако не делают ее детективом. Есть там также юмор, романтика, важная история про женскую дружбу и одна очень грустная история с плохим концом. Но в целом вполне жизнеутверждающе и местами весело.
«Тайное место», Тана Френч
А вот это как раз полноценный детектив, в центре которого опять закрытая школа для девочек. Книга Ребекки Уэйт очень мне напомнила эту, то есть она ее прямо-таки дополняет. Я бы даже сказала, отвечает на некоторые из вопросов, которые после «Тайного места» могут остаться.
В центре сюжета снова закрытая школа для девочек, в которой год назад нашли тело убитого мальчика. А теперь стало известно, что все было не совсем так просто, как чересчур поспешно решила полиция год назад. И кто-то из девочек ЧТО-ТО знает. Школа здесь, правда, наоборот престижная, но атмосфера в основном такая же, как в «Конце света». Детективы из Дублинского отдела убийств из последних сил пытаются разобраться, кто из девочек врет, кто нет, и что вообще происходит в их подростковых мозгах.
«У меня к вам несколько вопросов», Ребекка Маккай
Главная героиня Боди Кейн, известная подкастерка, возвращается в родную школу в Нью-Гэмпшире, чтобы вести курс по подкастам. За осенний вайб отвечают сеттинг Новой Англии и тру-крайм. Именно в этом жанре решают сделать свой творческий проект ученики Боди, и ничем хорошим это для нее не закончится.
Это не детектив и даже не психологический триллер, хотя эту книгу часто так называют. Это довольно захватывающее и в то же время неторопливое размышление об особенностях памяти, культуре отмены и справедливости.
«Мисс Джин Броди в расцвете лет», Мюриэл Спарк
Эдинбург 30-х годов. Одна война закончилась, другая пока не началась. Школа для девочек (да, опять!) Умненькие девочки из хороших семей. Creme de la Creme — так им говорит их преподавательница мисс Джин Броди, которой они — пока — доверяют. А она им. Все это добром не кончится.
Образ Мисс Броуди (есть экранизация, где ее сыграла еще молодая Мэгги Смит) одновременно пугает и завораживает. Сама книга — уже классика.
«Вверх по лестнице, ведущей вниз», Бел Кауфман
Бел Кауфман — внучка Шолом-Алейхема, и тут она описала собственный педагогический опыт. Главная героиня — молодая учительница английской литературы Сильвия Баррет, любительница Чосера, полная самых радужных надежд. Все пойдет не совсем по плану, но в итоге ей понравится.
Очень смешная и правдивая книга, в которой невозможно не узнать любую школу мира. Если вы когда-то преподавали — тем более.
Она написана в эпистолярном жанре — это переписка Сильвии с ее подругой, новыми коллегами, руководством, завхозом и учениками. Если вы ее прочитаете, вы точно запомните пару цитат из этой переписки, вроде «пусть это вдохновит вас на подвиг» или «нижеследующим просьба пренебречь». Очень советую, одна из моих любимых книг ever
@contheory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥5😍2