#сериалы #культурология #шокирующаяазия

Неожиданно для себя посмотрела несколько серий корейского комедийного детектива (Queen of Mystery) и он прям нормально вступил в дуэт с книгами нобелевской лауреатки - тема женской доли в Южной Корее в полный рост, хотя вообще это довольно легкомысленный и поверхностный сериал со всеми стандартными атрибутами к-дорамы или как там они называются.
Главная героиня - домохозяйка и жена прокурора, которая по совместительству криминалист-любитель. Огромное количество сил и времени жизни у нее уходит на то, чтобы скрыть свое увлечение от свекрови, которая вьет из нее веревки и всячески третирует и помыкает.

Мужа-прокурора мы при этом вообще не видим, я его даже в касте на imdb не нашла.

По сюжету она бросила учебу, чтобы выйти за него замуж и до сих пор жалеет. Мечтает однажды продолжить учебу, но все никак.
Также у нее есть лучшая подруга-владелица кафе в разводе. То, что она в разводе, явно кардинально влияет на ее социальный статус. Типа свекровь главной героини с подругами в первой серии приходят в ее кафе и такие с порога: «А, вы разведены... 😕»
Подруга постоянно говорит героине за рюмкой соджу, которую они заливают в себя как не в себя: «Мой тебе совет: не разводись!»
К третьей серии выясняется, что у подруги есть сын, которого она видит только по выходным, и которого родственники настраивают против нее. Она снова повторяет: «Главное, не разводись!»
А, и подруга как раз училась в университете, но не особо довольна учебой, говорит: «Была я в этих ваших институтах, там один английский. Английский язык, английская литература на английском, французская литература на английском. А мне этот английский не даётся!»

Короче, вывод: если вы хотели побольше узнать об особенностях жизни в Южной Корее, а книги Хан Ган (или Ланькова) читать не готовы, можно в принципе посмотреть корейский сериал. Почти любой.

@contheory

👆 Вообще похожих исследований довольно много, тут меня отдельно заинтересовала рекомендация изучать иностранный язык в целях реабилитации после черепно-мозговых травм.
А от психологических травм тоже должно помочь?...

10 (в меру) страшных книг под Хэллоуин

Собрала книги с осенним вайбом и атмосферой таинственного и страшного, но не слишком — для чтения дождливыми осенними вечерами, туманным осенним утром или солнечным осенним днем — кто как любит. Вообще в моем недавнем списке лучших женских книг было ПОЧЕМУ-ТО так много хтони, что велик соблазн его воспроизвести — скажем, любая книга Ширли Джексон, безусловно, украсила бы этот список, но это уже как будто бы смахивает на читинг, так что постараюсь обойтись! Как и без книг из своего списка в стиле dark academia, которые тоже, конечно, отлично сюда подходят практически все.

В общем, все-таки вне списка порекомендую для создания тыквенно-хэллоуинского настроения «Мы всегда жили в замке» Ширли Джексон и Vita Nostra Марины и Сергея Дяченко.

1) Роджер Желязны, «Ночь в тоскливом октябре» — ну, классика, примерно как «Ночь перед Рождеством» для ночи перед Рождеством, только американская и про Хэллоуин. Книга про тонкую грань между миром живых и миром потусторонних сущностей, которая особенно истончается, когда полнолуние приходится на Хэллоуин. Среди героев есть Шерлок Холмс, Дракула, а также Григорий Распутин. Идеально для октября, ноября и декабря.

2) Мэри Стюарт, «И девять ждут тебя карет». Юная, умная но бедная девушка, нанимается няней в странный дом со странными ребенком и странными взрослыми. Не знаю, любители вы этот троп так, как люблю его я, но Мэри Стюарт явно любит «Джен Эйр» и активно эту любовь в этой книге демонстрирует. Этим она и хороша, атмосфера чего-то страшненького, но не слишком, тут тоже оттуда. Впрочем, если вы не читали «Джен Эйр», возможно, лучше ее 👱‍♀️

3) Мариам Петросян, «Дом, в котором». Тут триггер-уорнинг: в книге идет речь о детях-инвалидах, находящихся в специальном доме. Не все воспринимают эту книгу как отстраненную от реальности сказку-притчу (как я), и это может быть неприятное и болезненное чтение. Но ИМХО автор ее так не задумывала, и это в основном все-таки страшная (но не слишком) сказка.

4) Тадеуш Конвицкий, «Зверочеловекоморок» — это не-жанровая книга польского уже тоже классика, которая большую часть времени притворяется жанровой — это как будто бы сказка про ребенка и его воображаемого друга/альтернативную реальность/конец света. Но на самом деле все страшнее и вообще не для детей.

5) Светлана Тюльбашева, «Лес» — совсем свеженькая страшненькая книжечка юного автора про то, как две москвички решили сбежать от городских ужасов в карельский лес. Что могло пойти не так...

6) Тони Моррисон, «Возлюбленная» — убиваем двух зайцев в карельском лесу одним ударом — читаем американскую классику и пугаемся от истории про призраков. Готики тут хоть отбавляй.

6) Агата Кристи, «Спящее убийство» — вообще у Кристи есть книга, которая буквально называется «Вечеринка на Хэллоуин» и там примерно треть книги описывается та самая вечеринка и ее традиционные атрибуты. Но вот хэллоуинских вайбов там не то чтобы положили. А вот в «Спящем убийстве» с этим получше. Главная героиня покупает дом в английской деревне и внезапно начинает понимать, что знает, какого цвета обои были здесь раньше, что находится за дверью, которую она видит впервые и где раньше была дорожка от моря (да, это английская деревня у моря, та, в которой живет Мисс Марпл, так что все в итоге будет в порядке).

7) Йон Айвиде Линдквист, «Впусти меня» — скандинавская жуть про детей, вампиров и людей, которые плохо обращаются с детьми (им не поздоровится). Есть шведский фильм 2008 года, он тоже хороший.

8) Грейди Хендрикс, «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа» — автор специализируется на хоррорах, которые иронизируют над типичными хоррор-тропами, оставаясь при этом хоррорами — то есть там одновременно страшно и забавно. У него еще есть книга «Как продать дом с приведениями», ее пока не перевели.

9) Райли Сейгер, «Дом на краю темноты» — неплохой детектив про дом с призраками. Или чем-то, что ведет себя как призраки.

10) Дафна дю Морье, рассказы — не только «Ребекка», короткая форма тоже качественно нагоняет страху.

@contheory

#сериалы #культурология #шокирующаяазия

Продолжаю познавать мир других мужчин корейских сериалов.

Посмотрела (не весь, конечно, откуда у меня столько времени, две-три серии на перемотке) еще один корейский сериал под названием «Она была красоткой».

Там основная коллизия в следующем: мальчик и девочка в школе любили друг друга. Девочка была красотка и всеобщая любимица, а мальчик был забитым толстым очкариком, любителем Ренуара. Девочка понимала его тонкую душу и защищала от булли.

Потом их судьбы пошли в разных направлениях, мальчик вырос, выучился в Америке и стал модным и влиятельным красавцем, и главным редактором в модном корейском журнале.

А девочкина семья обеднела, а сама она с годами стала страшненькой. В модный журнал ее кое-как с трудом взяли стажером с формулировкой «ну она-то точно не будет отвлекаться на парней».

Так вот. В чем культурологичность моих наблюдений. Ну, девочки там постоянно мальчикам кланяются и ходят перед ними на цыпочках, особенно, если они их начальники, но это не новость.

В чем выражается это "стала страшненькой", как думаете?

У нее волосы из прямых стали пушистыми и курчавыми, а на лице появились веснушки. В какой-то момент ближе к середине сериала (и эту серию я посмотрела, потому что мне было именно это интересно) она отправляется в парикмахерскую, где ей за 300 долларов выпрямляют волосы и на 400 долларов выдают средства для ухода. Веснушки в этой же серии ей замазывают макияжем в корнере косметического бренда в магазине.

Сказочное преображение, все в шоке.

Ну, это несколько необычно, по сравнению со стандартными очками в голливудских фильмах, которые достаточно снять, чтобы превратиться в красотку.

@contheory

Вот это редкостное страшилище, полюбуйтесь.

(Поскольку у меня прическа выглядит примерно так же, это было немного больно, возможно, именно поэтому я ознакомилась с серией про сказочное преображение))

@contheory

Тем временем слово Romantasy (мега-популярный жанр современной массовой литературы, также известный как «порно с драконами») вошло в топ-10 слов года по версии составителей словарей Collins!

Это правда очень популярный жанр, авторши фанфикшна (такие как Ребекка Яррос — «Четвертое крыло» и Сара Джей Масс — «Королевство шипов и роз») благодаря ему зарабатывают фантастические деньги, а в мегаполисах мира уже открываются книжные магазины, посвященные ТОЛЬКО ЕМУ.

Я про существование этого слова узнала только год назад — видимо оно где-то тогда и появилось — и посмотрите, как далеко я продвинулась в этой теме за год, лекции про ромэнтези могу читать! (Пишите в личку, если кому надо, обсудим🧝‍♀️)

На первом месте слов года — brat (его использовала Харрис в нынешней предвыборной кампании, а придала ему импульс певица Charli xcx. У слова, которое раньше значило что-то типа «непослушный ребенок», теперь появилось также новое значение — «отличающийся уверенным, независимым и гедонистическим отношением» 💃

В списке также:
Era — это на самом деле про космически популярный тур Тейлор Свифт The Eras Tour
Supermajority — «супербольшинство», это про выборы в Великобритании
Yapping — словечко из TikTok, означающее пустую болтовню — при этом это не порицание и не похвала, просто констатация факта, люди говорят это о себе - вот типа, сижу несу какую-то чушь, не могу остановиться
Looksmaxxing — максимизация собственной привлекательности путем вмешательство в природный замысел разной степени инвазивности ) Филеры, ботокс, макияж, выщипывание бровей, whatever it takes. Важная деталь — речь О МУЖЧИНАХ. Ну, вы знаете, про какого одного миллиардера я сразу же думаю в связи с этим словом?
Delulu — сокращенное от deluded, в общем, «ты в плену своих иллюзий»
Rawdogging — это очень интересный с точки зрения удивительных метаморфоз в языке кейс, потому что это малоприличное словечко, которое раньше означало секс без презерватива с сомнительным партнером и в целом не очень годилось для приличного общества, теперь означает нечто СОВЕРШЕННО другое — а именно некое аскетичное потребление. Что-то вроде «без излишеств». Часто используется в отношении перелетов — rawdogging flight — вот эти лоукостеры без развлечений в виде кино в спинке переднего кресла и еды, где воды не допросишься. Ну и т.д.
Brainrot — «мозговая гниль», описывает состояние после потребления большого количества низкокачественного контента. Очень тоже современное слово
Anti-tourism — это про многочисленные демонстрации протестов в странах типа Испании, где люди поливают туристов водой и пишут им Go Home.

@contheory

Обновлён список самых длинных слов немецкого языка

Из-за особенностей немецкой грамматики в языке множество длинных терминов, составленных из нескольких слов. В различных пособиях часто приводится то или иное «самое длинное слово». Теперь свой рейтинг составил Duden — один из наиболее авторитетных словарей немецкого. Его специалисты изучили длинные слова, которые встречались в СМИ не менее пяти раз за последние 10 лет. В числе лидеров:

Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung (67 букв). Это можно перевести как «правило о передаче юрисдикции при разрешении на сделку с земельным участком».

Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage (58 букв). «Отчисления на обслуживание долга за инвестиции при дренаже дорог».

Kurzfristenergieversorgungssicherungsmaßnahmenverordnung (56 букв). «Правило о краткосрочных мерах по обеспечению безопасности энергоснабжения».

@BILD_Russian

Пол Грэм: Писать или не писать

Основатель акселератора Y Combinator Пол Грэм в своем самом новом эссе (а он нас ими в последнее время не балует) написал, что одним самых вероятных последствий развития технологий станет то, что мы (как вид) в ближайшие десятилетия (couple of decades) почти разучимся писать.

Он пишет, что и сейчас-то не так уж многие умеют писать (сам-то он умеет, вот эссе эти, к примеру), а все потому, что писать осмысленные тексты — довольно сложная задача. Как минимум, для этого нужно ясно мыслить, пишет он, а это трудно.

Именно поэтому, пишет он, время от времени именитые профессора попадаются на плагиате. Задолбались потому что ясно писать и мыслить, и вот. Хотя казалось бы.

Но в целом полностью этого избежать для уважаемого члена общества до недавнего времени было сложно - на плагиате и гострайтерах далеко не уедешь.

Не то теперь, пишет Грэм — технологии приходят на помощь, и вот уже самые отсталые слои населения могут с помощью ИИ писать банальности без усилий, СМС и регистрации.

Результатом этого, пишет он, станет раскол общества на тех, кто умеет писать — в конце концов, некоторым («графоманам» типа него) это просто нравится — и тех, кто не умеет писать вообще. То есть исчезнет составляющая сейчас большинство прослойка из людей, которые умеют писать как-то. Они не претендуют на то, чтобы быть Львом Толстым (или Стивеном Кингом), но в принципе как-то умеют выразить мысли на письме, потому что учились этому в школе, колледже, университете и т.д.

«Так ли это плохо? Это же обычная история, когда благодаря развитию технологий какие-то навыки устаревают. В мире осталось не так уж много кузнецов, и это, вроде бы, не проблема.

Да, плохо. Потому что писать — это значит думать. Некоторые виды мыслительной деятельности только с помощью письма и осуществляются», — пишет Грэм.

Так что, говорит он, нас ждет мир, в котором человечество разделится на людей, которые умеют думать, и тех, кто не умеет. И вы знаете, в какой половине вы хотите быть, говорит он — призывая, очевидно, всех, срочно начать прокачивать свои навыки письма.

«Такая ситуация не нова. В доиндустриальные времена большинство людей были физически сильными, потому что этого требовала их работа. Теперь если человек хочет быть сильным, он идет в качалку. Сильные люди все еще существуют, но теперь это их выбор.

С письмом будет то же самое. Умные люди в мире будут, но только те, которые примут решение такими быть». (There will still be smart people, but only those who choose to bе)

Вот так вот. Что думаете? Часто ли вы пишете осмысленные тексты, когда эта деятельность прокачивает ваш мозг? Планируете ли что-то предпринимать, чтобы попасть в правильную половину человечества (если человечество доживет...)?

@contheory

Мало того, что мы скоро все разучимся писать, как пугает нас Пол Грэм, читать мы, судя по всему, разучимся еще быстрее.

Исследование британского Национального фонда грамотности (National Literacy Trust —NLT) показало, что рекордно мало детей в возрасте от 8 до 18 — 34,6% — получают удовольствие от чтения. То есть читают ради удовольствия. Что, наверное, понятно, в условиях когда для удовольствия можно делать так много других вещей, требующих меньше усилий и приносящих больше дофамина и т.п.

Что интересно, параллельно растет гендерный разрыв, в том смысле, что девочки читают гораздо больше, чем мальчики, то есть в основном удовольствие от чтения получают они. Против 28,2% мальчиков, которые читают в свободное время ради удовольствия, 40,5% девочек!

Выводы, в общем, делайте сами.

@forbesglobalrus

Штош, вопреки моим прогнозам «Букера-24» получил не единственный мужчина в шорт-листе, а Саманта Харви за космическую пастораль про победу гуманизма над геополитикой - Orbital. Про то как американец, японка, британка, итальянец и два русских сотрудничают на борту международной космической станции.

@contheory

На обложке Economist, которая по традиции предсказывает (пытается предсказать) основные события и тренды 2025 года для мира, есть портрет Джейн Остин. Интересно, к чему бы это...

@contheory

В декабре 2022 года Юрий Сапрыкин написал для «Коммерсанта» нашумевшую колонку о моральной амбивалентности советской и постсоветской русскоязычной литературы, в частности фантастики. Там среди прочего шла речь о том, что уж больно часто отечественные авторы ставят своих героев на место «темных сил» и не означает ли это, что все мы как-то плоховато стали различать добро и зло.

Я, конечно, слегка упрощаю и колонка Сапрыкина несколько глубже, почитайте, если не читали или забыли.

Но я сейчас вообще о другом. В 2024 году я узнала о существовании дичайше популярного среди молодежи (сначала японской, а теперь уже, кажется, любой, ваши дети, возможно, в курсе) жанра исекай.

Это когда главный герой попадает в некий другой мир (исекай 異世界 буквально означает «другой мир») и как-то там учится справляться с новыми обстоятельствами и выживает. Ну то есть, жанр «попаданцы». В большинстве современных произведений этого жанра этот другой мир — это мир компьютерной игры, манги или аниме. А один из популярных поджанров — это прямо отдельная категория, — это когда герой оказывается в роли либо злодея, либо какого-то малосимпатичного персонажа и вынужден справляться еще и с этой проблемой. Типа выяснить, почему же он злодей и почему его никто не любит, а заслужил ли он это. При этом ему приходится с удвоенной энергией «набирать очки», чтобы например дойти до конца игры (выжить).

Это прямо натурально целый тренд с массой популярнейших произведений с названиями типа «Естественный исход злодейки смерть», «О моем перерождении в слизь», «Добро пожаловать в ад, Ирума!», «Злодейка 99 уровня: Я босс, но не король демонов», «Да, я паук, и что же?».

Мне правда интересно, существуют ли в японской публицистике (литературоведении? социологи?) работы, исследующие причины, истоки и последствия этого явления.

@contheory

Новость для фанатов Джеральда Даррела и его книг о родственниках и животных. Вышла его новая (что? да!) книга под названием «Я и другие животные» (Myself and Other Animals). Это сборник статей, выступлений, писем и ранее неопубликованных работ умершего в 1995 году писателя и натуралиста, в том числе его мемуары о детстве на предвоенном Корфу. Трилогия о нем («Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов») — это для многих (и для меня!) самые любимые книги Даррела.

Обозреватели обещают, что эта книга возвращает нас в знаменитый землянично-розовый дом и заполняет пробелы, которые остались у вдумчивых читателей после чтения трилогии о Корфу. Очень интересно!

@contheory

Книга Еганы Джаббаровой «Руки женщин моей семьи были не для письма» — это посколоникальный феминистский трасгуманистский автофикшн.

Постколониальный, потому что она девочка из азербайджанской семьи, выросшая в Екатеринбурге и столкнувшаяся за свою школьную жизнь и со словами на букву Ч со стороны своих одноклассников, и с "русскими маршами". От которых ее, кстати, защищали одноклассники.

Феминистский — потому что в ее азербайджанской семье царил патриархат, из-за которого руки женщин ее семьи были не для письма, а рты не для разговоров, зато мужчинам можно абсолютно все, даже заводить двух жен в Екатеринбурге.

А трансгуманистический — потому что у Еганы Джаббаровой в теле есть подключенный к мозгу электростимулятор, который позволяет ей говорить, писать, ходить и вообще жить, не испытывая чувство боли. Который нужно регулярно заряжать. Пульт от которого подходит ко всем остальным таким же стимуляторам, так что пользоваться им в присутствии других людей с такими же не стоит — можно случайно отключить их. И вообще, как описано в одной из сцен, получается, что человека можно отключить этим пультом — «Я подумала: как забавно, у меня теперь есть пульт от меня; еще забавнее, что теперь я напрямую зависима от электричества, значит, план купить домик в глуши так и останется нереализованным». Это, если задуматься, довольно фантастично. Однако это реальность, как и все, что есть в этой книге.

Я уже цитировала эту книгу вот тут — где Егана Джаббарова пишет про особенности билингвального сознания. Вот еще цитаты на ту же тему:

«Когда летом мы приезжали к родственникам отца в Баку, это означало, что теперь нужно говорить только на одном языке. Правда, с каждым годом это становилось всё сложнее делать, родственники часто шутили над нашим акцентом, а русские слова со временем вытеснили азербайджанские эквиваленты. Я заметила, что большинство людей знали русский язык, были даже те, кто закончил азербайджанские школы, где обучали на русском языке, они назывались русским сектором, иногда мне казалось, что мы вовсе не уезжали из России».


«Я теряла язык постепенно, как медленно отказывающий орган, вначале мне казалось, что я всегда смогу вернуть его, включить обратно в любой момент, когда он мне потребуется. Но время шло, а слов на азербайджанском становилось всё меньше: орган перестал выполнять свою функцию, он лежал безвольный во рту. Родители боялись, что, если они не будут говорить с нами по-русски, мы не сможем выучить язык и учиться, поэтому внутри дома всё чаще звучала русская речь, затем в нем стали появляться и книги на русском языке».

@contheory

Посещать выставки, ходить в театр и на концерты полезно для здоровья, выяснила группа британских (что поделать) ученых.

Исследование проведено по заказу британского Министерство по делам культуры, СМИ и спорта, а среди его авторов — консалтинговая компания Frontier Economics, Всемирная организация здравоохранения и Centre for Arts and Health из Университетского колледжа Лондона.

В общем, решайте, конечно, сами, насколько результатам этого исследования можно доверять, но тем не менее 😃 Что они утверждают.

1. Посещение культурных мероприятий — даже если вы делаете это только изредка, например, раз в несколько месяцев, приносит «существенную» пользу физическому и психичекому здоровью, в том числе снижая симптомы депрессии, боль и зависимость от медицинских препаратов.

2. Особенно полезны различные театральные представления с музыкой, например балет! Они снижают депрессию и повышают качество жизни.

3. Вовлеченное потребление искусства способствует когнитивному развитию, снижает симптомы психических заболеваний, уменьшает стресс и чувство одиночества и помогает поддерживать функции мозга и организма — в общем, продлевает жизнь.

4. Если вы в этом всем сами участвуете - рисуете, танцуете, играете на ложках, участвуете в любительских театральных постановках, — еще лучше. Резко сократите нагрузку на систему здравоохранения своего города. Страны. Мира.

Ну что, все побежали на балет? Ну или в театр или на выставку. Да хоть куда-нибудь. В кино тоже можно!

@contheory