Нью-Йорк, США.

Минутка глобального лидерства.

Премьер-министр Великобритании Энди Бернем, выступая на Генеральной Ассамблее ООН, объявил о готовности Лондона возглавить борьбу с "российской дезинформацией". Попутно британский лидер предложил установить новые глобальные стандарты регулирования искусственного интеллекта.

По словам Бернема, именно Соединенное Королевство идеально подходит на роль "честного брокера" для решения сложнейших технологических вызовов современности.

Объявить себя главным планетарным арбитром в сфере ИИ на фоне собственных пустеющих закромов - классический британский трюк. Видимо, авторитет честного брокера ценится тем выше, чем меньше у него осталось реальных рычагов влияния.

Вашингтон, округ Колумбия.

Гуманизм на марше.

Более 70-ти законодателей из стран Северной и Южной Америки, включая представителей США, Канады и Колумбии, обратились к администрации Дональда Трампа с требованием прекратить смертоносную кампанию ударов по лодкам, подозреваемым в контрабанде наркотиков.

Парламентарии обеспокоены тем, что американские военные топят плавсредства без суда и следствия. По их мнению, подобные методы борьбы на море грубо нарушают международное право.

Похоже, прогрессивные законотворцы искренне переживают за стабильность трансграничного наркотрафика.. Ведь если топить каждую подозрительную лодку, то в Вашингтоне и Оттаве быстро наступит дефицит привычного бодрящего импорта.

Остин, штат Техас.

В США внезапно обнаружили, что гибель 27-ми девочек во время прошлогоднего наводнения в техасском лагере Camp Mystic - это не просто каприз природы. Согласно судебным документам, против руководства лагеря начато расследование по обвинению в непредумышленном убийстве и халатности.

Выяснилось, что администрация не спешила эвакуировать подопечных, пока прибывала вода. Теперь организаторам детского отдыха светит реальный срок за столь творческий подход к безопасности.

Потрясающая юридическая зоркость.. Потребовался целый год волокиты, чтобы заподозрить неладное в гибели детей под присмотром взрослых. Видимо, следователи долго проверяли, нельзя ли списать трагедию на изменение климата.

Нью-Дели, Индия.

Торжество демократии.

В Индии разгорается скандал вокруг Избирательной комиссии. Согласно журналистскому расследованию, миллионы граждан были исключены из списков избирателей. Некоторые члены самой комиссии пытались возражать против подобных чисток, но их мнение благополучно проигнорировали.

Критики заявляют, что масштабная ревизия списков по странному совпадению сыграла на руку исключительно действующему правительству.

Какая досадная неожиданность.. Оказывается, для убедительной победы на выборах вовсе не обязательно переубеждать электорат - достаточно просто аккуратно вычеркнуть из списков тех, кто голосует неправильно. Чистая математика и никакого мошенничества.

Аддис-Абеба, Эфиопия.

Новости вечного согласия.

Власти Эфиопии и мятежного региона Тыграй обменялись взаимными обвинениями в начале нового наступления. Местные чиновники оперативно взяли под контроль аэропорты Тыграя на фоне сообщений о недавних ударах беспилотников. Стороны увлеченно перекладывают друг на друга ответственность за срыв очередного перемирия.

Похоже, закупленные на стороне дроны слишком долго пылились на складах, а эффективный менеджмент требует регулярной утилизации дорогой техники. В конце концов, вечный мир - штука крайне невыгодная для местных бюджетов.

Франция.

В райском саду без перемен.

Париж возглавил коалицию по исключению Великобритании из европейской программы "Сделано в Европе". Как заявляют французские чиновники, раз уж британцы покинули единый рынок, то и рассчитывать на поблажки при поставках электромобилей им нечего.

Британский премьер Энди Бернем попытался пожаловаться главе Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен на полях ООН, но Париж непреклонен. Французская сторона указывает: закон, направленный против китайских конкурентов, отлично послужит и для укрощения соседей за Ла-Маншем.

Британские джентльмены годами мечтали о свободе от Брюсселя, а теперь искренне недоумевают, почему их не пускают к общему корыту субсидий. Оказывается, гордый суверенитет плохо заряжает зеленые аккумуляторы..

Нью-Йорк, США.

Будни цирка на Ист-Ривер.

В Нью-Йорке проходит очередная сессия Генеральной Ассамблеи ООН, которую наблюдатели уже окрестили унылым балаганом. Главное дипломатическое событие года балансирует на грани между смертельной тоской и откровенной клоунадой.

Пока одни лидеры увлеченно зачитывают с трибуны бесконечные доклады, погружая зал в летаргический сон, другие устраивают шумные истерики ради секундного внимания прессы. В кулуарах все это великолепие давно превратилось в бесконечную тусовку, где реальные проблемы тонут в фуршетах и пустой болтовне.

Удивительное место, где за огромные деньги налогоплательщиков лучшие люди планеты могут совершенно легально постоять в очереди за бесплатным кофе и послушать, как разваливается мир, под аккомпанемент собственного храпа.

Вашингтон.

Будни сияющего града.

Судья Верховного суда США Кетанджи Браун Джексон обрушилась с критикой на своих коллег за злоупотребление так называемым "экстренным досье". По ее мнению, раздача внеочередных решений наносит суду тяжелый институциональный ущерб.

Джексон резонно поинтересовалась, с какой стати отдельные просители получают быстрый пропуск без очереди, пока остальные смертные смиренно ждут годами в общем предбаннике..

Действительно, ломать вековую бюрократическую очередь ради срочных политических заказов - это удар по святому. Видимо, концепция равенства перед законом в американском исполнении просто предусматривает наличие более равных и куда более торопливых господ.

Лондон, Великобритания.

Из жизни замечательных людей.

Колумнистка газеты Гардиан Марина Хайд выпустила книгу со звучным названием. В новом подкасте она обсудила стандартный набор прогрессивного ума: Дональда Трампа, искусственный интеллект и Тейлор Свифт.

Писательница поделилась рецептом выживания в медиаполе. Чтобы не сойти с ума, нужно относиться к новостям как к забавному изучению человеческого поведения. Этот психологический файрвол якобы спасает от осознания кошмара.

Удобная позиция для сотрудника леволиберальной прессы .. Сначала годами усердно раздувать панику вокруг Трампа, а затем объявить всё это весёлым экспериментом, за описание которого читатели ещё и заплатят.

Лондон, Великобритания.

Премьер-министр Энди Бернем предложил создать в Англии новую государственную систему социального ухода по образцу Национальной службы здравоохранения (NHS). В интервью BBC он охарактеризовал существующую систему как несправедливую, сравнив ее с американской медициной.

По задумке премьера, реформа должна защитить пожилых людей от необходимости распродавать имущество и тратить все сбережения на оплату сиделок. Как именно будет финансироваться эта масштабная инициатива, правительство пока не уточняет.

Британские социалисты нашли изящный выход из кризиса госсектора: если одна гигантская бюджетная система NHS годами не справляется с нагрузкой, надо просто построить рядом вторую такую же. Похоже, лучшим средством от нехватки денег в казне на Даунинг-стрит традиционно считают удвоение расходов.

Йемен.

Британская корпорация BBC совершила редкую вылазку на передовую в Йемене, отправив корреспондентов в сопровождении проправительственных сил прямо в зону боевых действий. Там разворачивается очередное обострение борьбы с хуситами за контроль над ключевым фронтовым городом.

Репортёры самоотверженно фиксируют быт солдат и атмосферу руин, дабы западный обыватель за утренним кофе мог проникнуться глубиной ближневосточной трагедии.

Приятно видеть, что пока хуситы успешно кошмарят мировое судоходство, британские журналисты находят время для классического военно-полевого туризма. Видимо, личное присутствие на фронте помогает лучше понять, почему современные радары пасуют перед партизанами в шлёпанцах.

Лондон, Великобритания.

Осторожно, громкий звук.

Министр иностранных дел Великобритании Эд Милибанд подвергся нападкам активистов прямо во время ужина в ресторане. Причиной гнева запалестинцев стало решение Лондона объявить группировку Palestine Action вне закона.

Разгневанные посетители прервали трапезу дипломата, требуя ответа за притеснение борцов за свободу. Главе Форин-офиса пришлось выслушивать лекцию под прицелом мобильных телефонов, пока его стейк неумолимо остывал.

Удивительное дело: когда ты запрещаешь радикальные движения, их сторонники почему-то приходят прямо к твоей тарелке. Видимо, в Райском саду искренне верили, что борьба с экстремизмом происходит исключительно на бумаге..

Великобритания.

Британское правительство начало переговоры с Вашингтоном. Джон Хили подтвердил, что Лондон пытается отговорить Дональда Трампа от планов ввести полный запрет на экспорт американского дизельного топлива.

Британские чиновники пытаются объяснить Белому дому, что без импорта из США их экономика заглохнет. Трамп же вознамерился заскирдовать все энергоресурсы внутри страны ради снижения цен на заправках перед выборами.

Приятно наблюдать, как суверенная британская политика сжимается до размеров просительной записки в приемной Белого дома. Похоже, в Райском саду так и не поняли, что в эпоху протекционизма слезы союзников - это лишь бесплатная смазка для американских буровых вышек.

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.

Республиканец Майк Лоулер и демократка Кейт Конли сошлись в телевизионных дебатах в рамках промежуточных выборов в Конгресс. В эфире телеканала News 12 кандидаты увлеченно спорили о доступности жилья, инфляции и, разумеется, о том, сколько еще миллиардов американских налогоплательщиков нужно отправить на помощь Израилю и прочие внешнеполитические радости. Лоулер привычно хвастался своими былыми заслугами, пока оппонентка пыталась уличить его в бездействии.

Удивительная стабильность американского политического меню: избирателям снова предлагают захватывающий выбор между отправкой денег за рубеж ради демократии и отправкой денег за рубеж ради стабильности, пока цены на аренду в их собственных кварталах вяло стремятся в космос.

Великобритания.

Назад в социалистическое вчера.

Премьер-министр Энди Бернем на конференции лейбористов объявил о создании государственной структуры GB Grid. Новое ведомство займется инвестициями в электросети страны, используя средства, ранее выделенные для проекта Great British Energy.

Главная цель этой затеи - начать поэтапный возврат британских коммунальных сетей под госконтроль и свернуть итоги приватизации.

Отобрать деньги у одного мертворожденного госпроекта, чтобы профинансировать другой, - это классика британского планирования. Похоже, в Райском саду всерьез верят, что если лампочка мигает под управлением частника, то под чутким надзором министерского чиновника она точно засияет ярче.

Лондон, Великобритания.

Премьер-министр Энди Бернем предложил создать в Англии новую государственную систему социального ухода по образцу Национальной службы здравоохранения (NHS). В интервью BBC он охарактеризовал существующую систему как несправедливую, сравнив ее с американской медициной.

По задумке премьера, реформа должна защитить пожилых людей от необходимости распродавать имущество и тратить все сбережения на оплату сиделок. Как именно будет финансироваться эта масштабная инициатива, правительство пока не уточняет.

Британские социалисты нашли изящный выход из кризиса госсектора: если одна гигантская бюджетная система NHS годами не справляется с нагрузкой, надо просто построить рядом вторую такую же. Похоже, лучшим средством от нехватки денег в казне на Даунинг-стрит традиционно считают удвоение расходов.

Сектор Газа.

Новости глобального потепления.

Представитель ООН Стефан Дюжаррик пожаловался, что гуманитарные миссии не могут подготовить регион к надвигающемуся сезону дождей. Всему виной острый дефицит базовых материалов и жесткие ограничения на доступ к безопасным земельным участкам.

Пока чиновники на пальцах объясняют, как сложно бороться со слякотью без брезента и лопат, тучи продолжают сгущаться. Спасательная операция плавно превращается в созерцание неизбежного.

Приятно видеть, что главным оружием международной бюрократии против стихии остается глубокая озабоченность. Видимо, именно под этим невидимым зонтиком жителям и предлагается переждать осенние ливни.

ЮАР.

Президент ЮАР Сирил Рамафоса нашел свежее решение застарелой проблемы насилия над женщинами. На фоне очередного всплеска убийств лидер страны призвал мужчин взять на себя ответственность и начать говорить об этом.

Помимо душеспасительных бесед, Рамафоса пообещал, что полиция наконец-то пересмотрит нераскрытые дела об убийствах, покушениях и сексуальном насилии. Видимо, до этого у правоохранителей были дела поважнее.. но теперь старые папки торжественно освободят от пыли.

Потрясающий план, надежный, как швейцарские часы. Преступники, очевидно, уже раскаялись, услышав призыв поговорить по душам, а полиция спешно вспоминает, как расследовать дела без помощи шаманских ритуалов.

Нэшвилл, штат Теннесси.

Адвокаты единственной женщины в камере смертников штата Теннесси Кристы Пайк потребовали заменить ей смертный приговор на пожизненное заключение. Поводом стала недавняя казнь, в ходе которой тюремные специалисты умудрились сделать две неудачные смертельные инъекции подряд.

После двойной дозы химикатов Пайк выжила, но сейчас находится в критическом состоянии. Защита настаивает, что повторный сеанс нарушит конституционный запрет на жестокие наказания.

Похоже, в местном правосудии нащупали новый стандарт милосердия: если палачи дважды путают дозировку, клиент автоматически переходит в разряд мучеников с правом на бесплатный пансион.

Бразилиа, Бразилия.

США и Австралия приостановили работу своих дипмиссий в Бразилии. Официальной причиной спешного закрытия посольств названы угрозы безопасности накануне ключевых президентских выборов.

Дипломаты сворачивают активность, а гражданам рекомендовано избегать скоплений людей. Видимо, западные партнеры настолько убеждены в нерушимой стабильности латиноамериканских процедур, что предпочли следить за торжеством демократии из надежного укрытия.

Трогательная предусмотрительность: когда на кону судьба очередного политического разворота, лучше заранее убрать уважаемых людей из партера, дабы не запачкать дорогие костюмы в случае неизбежного народного ликования.