Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
182 subscribers
248 photos
670 links
Зроблю командам сайт.

drbryanman.github.io/CPRcatalog - сайт
t.me/CPRtalks - Коментарі
t.me/CPRsubs - Переклади аніме

Більше не треба шукати - я знайшов все за вас: канали, спільноти, сайти, ресурси тощо з тематики отаку/ґік-медіа.
Download Telegram
Channel name was changed to «Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог»
До вашої уваги, 🇺🇦 КАТАЛОГ УКРАЇНСЬКОГО КОНТЕНТУ! 🇺🇦.
Більше ніяких списків по різних каналах - все в одному місці!

Всі, хто мають власні канали, репостіть цей допис, особливо ті, хто є в базі.
Щоб додати свій канал, напишіть в повідомлення канала і розкажіть про свій канал або ресурс. А я додам його (або ні).

ЦПР Каталог - це головний проєкт, який має на меті зібрати різноманітний контент українською. Наразі сайт знаходиться в бета-тесті.
- Фандаб - це перша фаза каталогу. Буде зібрана інформація про всі існуючі релізи озвучення і перекладу з усього укрпростору, за можливості навіть про ті, які зникли.
- Далі буде або дорами, або сканлейт, або щось з такого розряду.

Постери фандабу - це зручна галерея зі всіма постерами, що використовувались для релізів аніме. Наразі тільки чисті постери, в подальшому будуть додані й від команд (з логотипами).

Аґреґатор - це інструмент, який парсить аніме тайтли з деяких сайтів перегляду (юасеріал, юакіно, анітюб, толока).

І це ще не кінець, в моїй голові ще багато цікавих ідей, мати б час і можливості на їх реалізацію.

🗂 Каталог • 📊 Таблиця • 🧾 Notion • 🏴‍☠️ Сайт • 🖼 Постери • ⚙️ Аґреґатор
Теми каталога:

Аніме. Команди озвучки аніме і пов'язане з ним.
#аніме #озвучка #дубляж #субтитри #дабер #сабер

Манга. Команди перекладу манги і пов'язане з нею.
#манґа #манхва #маньхва #переклад #перекладач

Серіали та фільми, ТБ.
#фільми #серіали #дорами #тбшоу #озвучка #дубляж #субтитри #сабер #дабер

Інше
#ігри #локалізація
#контент #арти

ПС: щоб поєднати теги, впишіть у пошук конкретні теги (не один і не всі), наприклад, #дорами #субтитри

Ще
#ресурс - посилання на сайти та інші ресурси поза тг.
#співпраця - команда співпрацює з іншими, в тегах указано з якими.
#без_опису - канали, що не додали опис, щоб відобразилось прев'ю.
#ПЕРЕВЗУВАННЯ - озвучували російською навіть у період після 24.
#ОБЕРЕЖНО - перекладаються 18+ тайтли (яой, юрі, хентай).
#ПРИПИНЕНО - команда оголосила про припинення діяльності.
#ВТРАЧЕНО - посилання змінено і канал не знаходиться у пошоку за старою назвою. Якщо знаєте нову адресу/назву - повідомте.
Дисклеймер.
Хочу зазначити, тут лише об'єктивно надається інфа про існування укр озвучки, укр тг та укр сайтів. Якщо вони перевзулись (#ПЕРЕВЗУВАННЯ), то це позначається, щоб інші теж знали про це і мали на увазі, чи читати/дивитись їх надалі, чи закидати лайном та відписатись. Вирішувати тільки вам.

Також зазначу, що такі команди будуть в чорному списку (а подекуди вже давно закібербулині) і скоріш за все не будуть позначені/додані на такі сайти як Некотека / Хікка (аналоги МАЛу) і Ватарі-аніме (аніме-перегляд).
ПС: Проте я не ручаюсь за це, бо не є їх контактом і вони можуть вирішити інакше. Я лише зможу їх сповістити про репутацію таких команд.
Каталог української локалізації ігор
А ви знали, що вже поняд тисячу ігор мають офіційну українську версію? На усіх популярних платформах, від стіму до свічу. І це вже не кажучи про купу українізаторів, які розкидані усюди.

Щоб вам легше було розібратися, знайти гру українською чи українізатор для неї, був створений ресурс КУЛІ (Каталог Української Локалізації Ігор).
#ігри #локалізація #ресурси