Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування/Озвучення Незбагненна Ахарен 2 від Робота Голосом завершено. 🎙📝🟢 Aharen-san wa Hakarenai 2 Серіал (Весна 2025, 12 серій) Сюжет обертається навколо Райдо — звичайного хлопчини, який був непопулярним у середній школі, і вступивши до старшої вирішив…
Clan Kaizoku завершує озвучення та субтитрування. 🎙📝🟢
Субтитрування/Озвучення Ходімо в караоке! від Робота Голосом розпочато. 🎙📝🔵
Karaoke Iko!
Серіал (Літо 2025, 5 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub #sub
Karaoke Iko!
Серіал (Літо 2025, 5 серій)
Ніщо не турбує Ока Сатомі більше, ніж майбутній фінальний конкурс хору в його середній школі — аж доки його не зупиняє незнайомець з тіні, який вимагає: «Ходімо в караоке!» Як якудза, Кьодзі Наріта не лякається, але жахлива перспектива змусила його звернутися за допомогою до Сатомі. Бос влаштовує конкурс караоке, а переможений змушений зробити татуювання, яке вибере і болісно нанесе сам бос! Ока протягом багатьох років відвідував численні репетиції вокалу, але ніколи не брав участі в індивідуальних сесіях караоке з гангстером!!
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub #sub
Озвучення Небезпечний цілодобовий магазин від Didko Studio розпочато. (за 16 липня) 🎙🔵
Wiheomhan Pyeonuijeom
Серіал (Весна 2025)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
Wiheomhan Pyeonuijeom
Серіал (Весна 2025)
Студент коледжу Йо Ейджун має небагато можливостей. Щоб оплатити витрати на проживання, навчання і навіть лікарняні рахунки брата, який перебуває в комі, Ейджун проводить ночі, працюючи в цілодобовій крамниці. Однак це не звичайна крамниця: вона розташована в небезпечному районі, і всілякі шахраї та гангстери мають звичку навідуватися сюди і влаштовувати неприємності. Проте Ейджун зустрічає кожного з посмішкою.
Хоча більшість бандитів затівають з ним бійки, один високий, вродливий і гарно вдягнений відвідувач, який повертається, змушує його хвилюватися. Бом Ґеонву - людина небагатослівна, трохи старша за Ейджун, і, звісно, йому не чужі кров і насильство. Але Ейджун вважає його милим, і коли Геонву випадково застає Ейджун у складній особистій ситуації, вони починають випадковий роман, який може змінити життя для них обох.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
🔥2
Озвучення Історія дівчини, яка не змогла стати чарівницею від UFDUB завершено. 🎙📝🟢
Mahoutsukai ni Narenakatta Onnanoko no Hanashi
Серіал (Осінь 2024, 12 серій)
Додати собі на Hikka.io
Субтитрований реліз від команди UaAniSub.
#завершені_релізи #старе_2024 #dub #sub
Mahoutsukai ni Narenakatta Onnanoko no Hanashi
Серіал (Осінь 2024, 12 серій)
Курумі Мірай навчається в першому класі старшої школи.
Вона вступила до молодшої середньої секції магічної школи Ретторан, єдиного у світі закладу для магів, схваленого Міжнародною лігою магів і здатної працювати при королівських сім'ях. Коли вона подала заявку на старшу секцію і склала іспит, щоб потрапити в клас підготовки магів, вона провалилася, хоча мала високі бали і була найкращою в класі протягом усіх трьох років.
Що очікує Мірай, яка має надзвичайний мозок, але не стала кандидаткою у маги? Яку мету ставить перед собою Мінамі Судзукі, магиня, яка раптово виявляється класною керівницею? Це історія піднесення Курумі Мірай у школі магії.
Додати собі на Hikka.io
Субтитрований реліз від команди UaAniSub.
#завершені_релізи #старе_2024 #dub #sub
🔥1
Озвучення Люпен III: Мертвий чи живий від Anime Classic завершено. 🎙🟢
Lupin III: Dead or Alive
Повнометр (1996)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_1996 #dub
Lupin III: Dead or Alive
Повнометр (1996)
Щось цікаве.
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_1996 #dub
🔥2
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування Із сестрами Мікадоно на диво легко від Inari розпочато. Озвучення НЕ планується. 📝🔵 Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi Серіал (2025) Аясе Ю — син талановитої та відомої акторки. Вона неймовірна в усьому, через що на її сина були відповідні очікування.…
Робота голосом починає субтитрування (за 10 липня) та озвучення (за 28). 🎙📝🔵
⚡1👍1
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування Відплата святої, покритої рубцями від Робота Голосом розпочато. 📝🔵 Kizu darake Seijo yori Houfuku wo Komete Серіал (2025) Луа - кандидатка до лику святих, яка володіє силою зцілення. Але її здатність мала один недолік: вона могла зцілювати інших…
Робота голосом починає озвучення. 🎙🔵
🔥1
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Озвучення Епічно-потворний боєць від GlassMoon за субтитрами K0wbassa та субтитрування від Роботи Голосом розпочато. 🎙📝🔵 Busamen Gachi Fighter Серіал (2025) Несправедливо засуджений, 34-річний Шіґеру Йошіока втрачає все, включаючи довіру до жінок, і втікає…
Робота голосом починає озвучення. 🎙🔵
Субтитрування/Озвучення Чіхая 3 від GlassMoon розпочато. 🎙📝🔵
Chihayafuru 3
Серіал (Осінь 2019, 24 серії)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub #sub
Chihayafuru 3
Серіал (Осінь 2019, 24 серії)
Перемога в командному турнірі середніх шкіл стала великим досягненням для членів "Мідзусави". Кожен з них доклав чимало зусиль для самовдосконалення, і перемога символізує, наскільки далеко вони просунулися. Але після досягнення однієї мети, їхні індивідуальні цілі вже в межах досяжності. Чіхая Аясе націлилася на Шінобу Вакамію та титул королеви, а тепер, коли Тайчі Машіма потрапив до класу А, він нарешті може позмагатися з Аратою Ватая. Кожен у Мідзусаві хоче стати кращим, і ніхто не знає, що чекає на них у майбутньому, якщо вони не зупиняться на досягнутому.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub #sub
🔥1
Субтитрування/Озвучення Заручена з незнайомцем + 1-2 ОВА* від Робота Голосом завершено. 🎙📝🟢
Mikakunin de Shinkoukei
Серіал + ОВА (Зима 2014, 12 серій + 2)
Додати собі на Hikka.io
* Не дві ова, а ова та спешл
#завершені_релізи #старе_2014 #dub #sub
Mikakunin de Shinkoukei
Серіал + ОВА (Зима 2014, 12 серій + 2)
Звичайна дівчина на ім'я Йономорі Кобені отримала неочікуваний сюрприз на своє 16-річчя – нареченого та зовицю, яких вона ніколи не знала раніше. В результаті домовленості зробленого її дідусем, Міцуміне Хакуя та його молодша сестра Машіро переїхали зі свого будинку у дім Йономорі, щоб поближче познайомитися зі своїми новими членами сім'ї.
Додати собі на Hikka.io
* Не дві ова, а ова та спешл
#завершені_релізи #старе_2014 #dub #sub
❤1
Озвучення Недосвідчений ремісник від ТюТаЗаШо розпочато. (за 1 серпня) 🎙🔵
Kanchigai no Atelier Meister
Серіал (Весна 2025, 12 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
Kanchigai no Atelier Meister
Серіал (Весна 2025, 12 серій)
Одного дня Курта, добросердого хлопця, несподівано виганяють з партії героїв за «непотрібність». Він виявляє, що його здібності до зброї, магії та всіх інших бойових навичок є найнижчими, тому він береться за різноманітні роботи, ремонтує стіни замку та копає корисні копалини, щоб заробити на життя, де і розкривається його виняткові здібності. Він виявляється вправним у кулінарії, будівництві, видобутку корисних копалин, виготовленні магічних інструментів - фактично, його здібності до кожної навички, не пов'язаної з боєм, мали ранг SSS! Курт, однак, зовсім не підозрює про свій талант і врешті-решт рятує людей, місто і навіть країну своїми неусвідомленими діями!?
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
😐1
Озвучення Полювання короля демонів на свою дружину від ТюТаЗаШо розпочато. 🎙🔵
Xie Wang Zhui Qi
ОМА (Зима 2019, 13 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub
Xie Wang Zhui Qi
ОМА (Зима 2019, 13 серій)
Головна героїня – професійна вбивця, яка має всі навички бойових мистецтв, володіння великою кількістю вогнепальної та холодної зброї, а найголовніше твердим і вольовим характером, що дозволяє їй конкурувати з колегами чоловіками на рівних. Та, на одному завдань її напарник зрадив її, після чого трапилося щось непередбачене і неймовірне, і під час останнього подиху, її душа і свідомість перенеслися на кілька століть тому і вселилися в померлу четверту принцесу з імператорського палацу Су, таким чином давши тілу цієї принцеси нове життя, але з вміннями та особистістю дівчини з 21 століття.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Вітаємо в ресторані вигнанця! від Робота Голосом розпочато. Tsuihousha Shokudou e Youkoso! Серіал (2025) Денніс, зраджений друзями та вигнаний із гільдії «Батальйон срібних крил», вирішує здійснити мрію — використати свої кулінарні навички 99-го рівня, відкривши…
FanVox вирішує наздогнати літо і озвучує одразу 5 серій. (за 31 липня) 🎙🔵
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
👎1🔥1
Субтитрування/Озвучення Пригоди Сіннаморола від GlassMoon завершено. (за 30 липня) 🎙📝🟢
Cinnamon the Movie
Повнометр (2007)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2007 #dub #sub
Cinnamon the Movie
Повнометр (2007)
Якийсь дитячий треш.
Чарівне звірятко падає з неба та знаходить дім у кафе Анни. Але ревнивий чарівник накладає складне заклинання, і таємничий новачок має пройти несподіване випробування.
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2007 #dub #sub
👎2🥱1
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Озвучення Шлях від нікого до героя досліджень від GlassMoon за субтитрами Legat почато. (Субтитрування вже завершено) 🎙📝🔵 Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan Серіал (2024, 12 серій) Зустрічайте Такаґі Кайто, вашого типового старшокласника з невідомим обличчям.…
SunDragon завершує озвучення. (за 31 липня) 🎙🟢
Озвучення Міжвидові Рецензенти від Студія Качур завершено. (за 1 серпня) 🎙🟢
Ishuzoku Reviewers
Серіал (Зима 2020, 12 серій)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2020 #dub
Ishuzoku Reviewers
Серіал (Зима 2020, 12 серій)
Світі де є люди, ельфи, феї, звіролюди, монстри, духи, янголи та демони, є справжнім плавильним казаном усіх відомих рас. І тому у світі такого розмаїття повнісінько різних борделів! Це розмаїття борделів і дівчат, які там працюють, досліджує група бравих авантюристів! Вони Міжвидові оглядачі!
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2020 #dub
🔥3👎2
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Hotel inhumans
Робота Голосом починає озвучення (субтитри, схоже, пропустив, не знайшов пост). (за 2 серпня) 🎙🔵
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
Субтитрування/Озвучення Лінія Зіткнення від Робота Голосом завершено. 🎙📝🟢
Kyoukai Senki
Серіал (Осінь 2021, 13 серій)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2021 #dub #sub
Kyoukai Senki
Серіал (Осінь 2021, 13 серій)
Амоа Шіїба, 16-річний сирота, який таємно відновлює покинутий AMAIM на ім’я Кенбу, натрапляє на Гая, автономний штучний інтелект, якому потрібна зарядка акумулятора. Вирішивши допомогти один одному, Амоу та Гай опиняються в центрі катастрофи, а Амоа називають терористом і виганяють із суспільства. Незважаючи на це, Амоу відмовляється залишатися бездіяльним перед обличчям несправедливості, і він вирушає в довгу подорож, насичену боротьбою та товариством. Його мета переходить від ведення мирного життя до звільнення японського народу.
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2021 #dub #sub