Привет!
В связи с Association for CSR (https://instagram.com/a4csr) буду больше рассказывать про события и акции по устойчивому развитию в Черногории (экология,социальные проекты и тп).
Сегодня:
1. Жители Подгорицы уже заметили по перекрытиям: сегодня world car free day, часть European mobility week, участвуют Подгорица, Тиват и Бар https://mobilityweek.eu/participating-towns-and-cities?year=2023&ci=tud8n3ga&country=ME В Подгорице несколько перекрытий для транспорта; до масштабного car-free фестиваля далеко, но надо с чего-то начинать. Тут подробнее про него от ООН: https://www.unep.org/news-and-stories/story/world-car-free-day-22-september-great-opportunity-reduce-air-pollution
2. Завтра сбор мусора на пляже Каменово. С 10 утра также воркшоп для детей и лекция A4CSR (язык: черногорский). Заходите!
https://maps.app.goo.gl/mtP1svzoH9iyBE1q9?g_st=ic
3. Увидела в Заре ящик для ненужных вещей. Скучала по такому. Собираю свой мешок!
Всем устойчивого хорошего настроения и отдыха в выходные 🥬🦈
В связи с Association for CSR (https://instagram.com/a4csr) буду больше рассказывать про события и акции по устойчивому развитию в Черногории (экология,социальные проекты и тп).
Сегодня:
1. Жители Подгорицы уже заметили по перекрытиям: сегодня world car free day, часть European mobility week, участвуют Подгорица, Тиват и Бар https://mobilityweek.eu/participating-towns-and-cities?year=2023&ci=tud8n3ga&country=ME В Подгорице несколько перекрытий для транспорта; до масштабного car-free фестиваля далеко, но надо с чего-то начинать. Тут подробнее про него от ООН: https://www.unep.org/news-and-stories/story/world-car-free-day-22-september-great-opportunity-reduce-air-pollution
2. Завтра сбор мусора на пляже Каменово. С 10 утра также воркшоп для детей и лекция A4CSR (язык: черногорский). Заходите!
https://maps.app.goo.gl/mtP1svzoH9iyBE1q9?g_st=ic
3. Увидела в Заре ящик для ненужных вещей. Скучала по такому. Собираю свой мешок!
Всем устойчивого хорошего настроения и отдыха в выходные 🥬🦈
👍17❤5👏2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Привет! Субботняя милота. Коты: дружба народов 🇲🇪❤️
❤🔥36🥰6😁4
Привет!
Вы спрашивали про получение водительских прав в Черногорию. Рассказываю!
1️⃣ У вас должен быть боравак (внж) и не меньше 3 мес с момента выдачи.
2️⃣ Свои нечерногорские права нужно перевести у судебного переводчика.
3️⃣ Далее нужно пройти медкомиссию и получить справку. Это настоящая медкомиссия (не как на боравак)) Нужно пройти окулиста, психиатра, невропатолога. Принимают в dom zdravlja (гос клиники), но нерегулярно (например, в Херцег-Нови по четвергам), либо в платных клиниках, но не во всех — нужно специально уточнить, что для прав (za promenu vozacka dozvola) есть медкомиссия и справка. В Подгорице такую, например, делает Feniks.
4️⃣ С переводом старых прав, карточкой внж и медсправкой нужно обратиться в местный МУП — в Херцег-Нови в то же окошко, где принимают документы на боравак. Пошлина 55 евро.
5️⃣ Выдают подтврду, в которой срок готовности прав. У нас была одна неделя, по факту делали 2,5.
6️⃣ При получении прав отдаете свои старые. Получение обязательно личное, так как надо сдавать отпечатки пальцев. Фото не делают — отпечатывается то, которое у вас на карточке боравак.
Читали, что права выдают на год / до конца действия внж и т.п. В нашем случае выдали на 10 лет. Тут пока ничего дополнительно сказать не могу, нужно разбираться по ситуации и по возможности подключая местные контакты. Нам, возможно, просто повезло
Последнее, по поводу графика работы МУП. Документы туда, как нам объяснили, подвозят во вт и чт. Поэтому, если вам сказали о готовности прав в пн, нет смысла туда идти в этот же день — скорее всего права появятся в МУП только в среду. Ну и мы в принципе добавляем несколько дней к сроку получения всегда, чтобы лишнее время не тратить разговоры о том, что ничего не готово. Когда документ готов, он уже никуда не убежит. А готовность в срок тут редкость)
Удачи с правами! Пишите, если будут вопросы!
#автоправа #авто #документы
Вы спрашивали про получение водительских прав в Черногорию. Рассказываю!
1️⃣ У вас должен быть боравак (внж) и не меньше 3 мес с момента выдачи.
2️⃣ Свои нечерногорские права нужно перевести у судебного переводчика.
3️⃣ Далее нужно пройти медкомиссию и получить справку. Это настоящая медкомиссия (не как на боравак)) Нужно пройти окулиста, психиатра, невропатолога. Принимают в dom zdravlja (гос клиники), но нерегулярно (например, в Херцег-Нови по четвергам), либо в платных клиниках, но не во всех — нужно специально уточнить, что для прав (za promenu vozacka dozvola) есть медкомиссия и справка. В Подгорице такую, например, делает Feniks.
4️⃣ С переводом старых прав, карточкой внж и медсправкой нужно обратиться в местный МУП — в Херцег-Нови в то же окошко, где принимают документы на боравак. Пошлина 55 евро.
5️⃣ Выдают подтврду, в которой срок готовности прав. У нас была одна неделя, по факту делали 2,5.
6️⃣ При получении прав отдаете свои старые. Получение обязательно личное, так как надо сдавать отпечатки пальцев. Фото не делают — отпечатывается то, которое у вас на карточке боравак.
Читали, что права выдают на год / до конца действия внж и т.п. В нашем случае выдали на 10 лет. Тут пока ничего дополнительно сказать не могу, нужно разбираться по ситуации и по возможности подключая местные контакты. Нам, возможно, просто повезло
Последнее, по поводу графика работы МУП. Документы туда, как нам объяснили, подвозят во вт и чт. Поэтому, если вам сказали о готовности прав в пн, нет смысла туда идти в этот же день — скорее всего права появятся в МУП только в среду. Ну и мы в принципе добавляем несколько дней к сроку получения всегда, чтобы лишнее время не тратить разговоры о том, что ничего не готово. Когда документ готов, он уже никуда не убежит. А готовность в срок тут редкость)
Удачи с правами! Пишите, если будут вопросы!
#автоправа #авто #документы
👍20❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Привет!
К нам приехали родственники, поэтому буду рассказывать вам про #досуг и #путешествия чуть чаще
Начнем с экстрима. На неделе прокатились на зип-лайне над каньоном реки Тара 🏞️
Мы заметили там 3 зип-лайна, выбрали самый длинный, почти на минуту. Было дождливо, так что первая часть была в облаке)
Стоит 30 евро, вас везут за эти деньги на старт, дают шлем, перчатки и инструкции. В нашем случае это было важно. Этот длинный зип-лайн идет не просто вниз, а дугой вниз-вверх. Если веса недостаточно, можно не доехать до конца, и тогда критично по инструкции перехватить трос и ждать новый крюк, иначе откатишься обратно и будешь висеть над пропастью — красиво, конечно, но в таком положении ждать нерасторопной помощи невесело.
Видео прикрепляю тут и в комментариях (после и до). Во время снимать невозможно было руками, а гоупро забыли(
А вот локации. Сам зип-лайн (грин) https://maps.app.goo.gl/BhwpQXdNLwSzEMUs5?g_st=ic и где билеты https://maps.app.goo.gl/W3T7Fv7SyEo8RtLi9?g_st=ic
Были, ездили? 💨
К нам приехали родственники, поэтому буду рассказывать вам про #досуг и #путешествия чуть чаще
Начнем с экстрима. На неделе прокатились на зип-лайне над каньоном реки Тара 🏞️
Мы заметили там 3 зип-лайна, выбрали самый длинный, почти на минуту. Было дождливо, так что первая часть была в облаке)
Стоит 30 евро, вас везут за эти деньги на старт, дают шлем, перчатки и инструкции. В нашем случае это было важно. Этот длинный зип-лайн идет не просто вниз, а дугой вниз-вверх. Если веса недостаточно, можно не доехать до конца, и тогда критично по инструкции перехватить трос и ждать новый крюк, иначе откатишься обратно и будешь висеть над пропастью — красиво, конечно, но в таком положении ждать нерасторопной помощи невесело.
Видео прикрепляю тут и в комментариях (после и до). Во время снимать невозможно было руками, а гоупро забыли(
А вот локации. Сам зип-лайн (грин) https://maps.app.goo.gl/BhwpQXdNLwSzEMUs5?g_st=ic и где билеты https://maps.app.goo.gl/W3T7Fv7SyEo8RtLi9?g_st=ic
Были, ездили? 💨
🔥24👍2
Привет!
🤷♀️ Минутка спорной информации.
Приехали родственники, я оформила их в туристической организации и оплатила взнос за пребывание. Потом встретила своих местных подружек, которые сказали “ты что?! за своих не надо платить!”. Типа копируешь им свой боравак и договор на жилье, они говорят, что родственники — и все, изи! Я погуглила, и действительно выдаются такие варианты:
1️⃣ «Если лица, проживающие у родственников, друзей, соседей или других родственников, которые не используют данное имущество (квартиры, дома, комнаты, квартиры) в коммерческих целях, т.е. не осуществляют деятельность по организации общественного питания, они не обязаны уплачивать сумму налога на проживание, поскольку в таком средстве размещения не осуществляется туристическая и гостиничная деятельность». https://www.paragraf.me/dnevne-vijesti/03072015/03072015-vijest4.html
2️⃣ «Иностранец, владеющий недвижимостью в Черногории, не платит налог на проживание при условии, что при регистрации на жительство он докажет право собственности актом на недвижимость или другим документом о праве собственности (в случае владения недвижимостью только самые близкие члены семьи (отец , мать, сын, дочь, брат, сестра) не платят налог, а все остальные родственники, крестные и друзья обязаны платить полную стоимость налога на проживание)». https://www.asistent.me/prijavaboravka.html
Получается, в чистом случае (владение недвижимостью + приехала мама) платить действительно по обоим из объяснений не нужно. А вот если бабушки/дедушки и жилье не в собственности, а в аренду, то уже есть вопросики. Я склонна, to be on the safe side, платить и спать спокойно. Тем более, если будут вопросы, то они случатся уже с пограничниками, и скорее всего родственники ничего не объяснят, а когда по шаблону, все проще.
Что думаете?
🤷♀️ Минутка спорной информации.
Приехали родственники, я оформила их в туристической организации и оплатила взнос за пребывание. Потом встретила своих местных подружек, которые сказали “ты что?! за своих не надо платить!”. Типа копируешь им свой боравак и договор на жилье, они говорят, что родственники — и все, изи! Я погуглила, и действительно выдаются такие варианты:
1️⃣ «Если лица, проживающие у родственников, друзей, соседей или других родственников, которые не используют данное имущество (квартиры, дома, комнаты, квартиры) в коммерческих целях, т.е. не осуществляют деятельность по организации общественного питания, они не обязаны уплачивать сумму налога на проживание, поскольку в таком средстве размещения не осуществляется туристическая и гостиничная деятельность». https://www.paragraf.me/dnevne-vijesti/03072015/03072015-vijest4.html
2️⃣ «Иностранец, владеющий недвижимостью в Черногории, не платит налог на проживание при условии, что при регистрации на жительство он докажет право собственности актом на недвижимость или другим документом о праве собственности (в случае владения недвижимостью только самые близкие члены семьи (отец , мать, сын, дочь, брат, сестра) не платят налог, а все остальные родственники, крестные и друзья обязаны платить полную стоимость налога на проживание)». https://www.asistent.me/prijavaboravka.html
Получается, в чистом случае (владение недвижимостью + приехала мама) платить действительно по обоим из объяснений не нужно. А вот если бабушки/дедушки и жилье не в собственности, а в аренду, то уже есть вопросики. Я склонна, to be on the safe side, платить и спать спокойно. Тем более, если будут вопросы, то они случатся уже с пограничниками, и скорее всего родственники ничего не объяснят, а когда по шаблону, все проще.
Что думаете?
www.paragraf.me
ZAKON O BORAVIŠNOJ TAKSI: Naplatu boravišne takse vrši pravno i fizičko lice koje pruža usluge smještaja
🤝12🔥5❤1👍1
Привет!
Сегодня опять про #туризм и экстрим.
Kotorska tvrđava
Много раз я была в Которе, смотрела на лестницу наверх и где-то там вдалеке маленькую точку — флаг на верхней точке — улыбалась восходящим и шла есть пиццу) Но тут так сложилось, что взобралась сама.
Что имею сказать:
🪜 У нас не было цели дойти до конца. Мелкими перебежками. Мне кажется, если даже такая цель вначале есть, потом уже отказываешься и просто каждый раз соглашаешься на еще один шажок (и так понемногу до вершины)
🪜 Было тяжело. Мы не взяли воду, и все еще светило солнце. Надо ловить сумеречный момент, должно быть проще. И точно запасаться водой!
🪜 Было какое-то романтическое ощущение очень специальной истории, где мы объединены одной ситуацией и целью с несколькими незнакомыми людьми. Все ломались примерно на тех же моментах, отдыхали вместе, и под конец казалось, что вот эти несколько иностранцев, с которыми мы поочередно друг друга обгоняли, почти нам родные)
🪜 Путь наверх занял у нас около часа. Остановок было штук 5-7, под конец больше. Обратно спустились за полчаса
🪜 Телефон показал мне 78 этажей. По факту пишут от 1300 до 1430 ступенек
🪜 Вход стоит 8 евро, мы конечно посмеялись, типа мотивация))) Многие спускались вниз на полпути, забив на эту существенную сумму, хаха
🪜 По пути на довольно больших высотах есть коты) Коты-скалолазы
🪜 Наверху есть предприимчивый чувак с напитками. Они дорогие, но все берут) Еще бы
🪜 Виды красивые, но честно говоря до них дело есть не всегда
🪜 Есть несколько мест с совсем раздолбанной дорогой и почти без границы между тобой и пропастью сбоку. Но при этом я была в тапках, не супер вариант для такого маршрута, но все выдержали
В целом не могу объяснить, зачем я туда пошла — просто ситуативно. Понравилось ли мне — скорее да. Тяжести физического напряга стираются эмоциями по пути) Ну и потом, это довольно небольшой спринт, а если еще и правильно обуться и пойти в комфортную погоду и с водой, то вообще может быть и не экстремально.
Так что скорее рекомендация (тем, кто ОК с кардио)
Видео отдельно 👆👆👆
Сегодня опять про #туризм и экстрим.
Kotorska tvrđava
Много раз я была в Которе, смотрела на лестницу наверх и где-то там вдалеке маленькую точку — флаг на верхней точке — улыбалась восходящим и шла есть пиццу) Но тут так сложилось, что взобралась сама.
Что имею сказать:
🪜 У нас не было цели дойти до конца. Мелкими перебежками. Мне кажется, если даже такая цель вначале есть, потом уже отказываешься и просто каждый раз соглашаешься на еще один шажок (и так понемногу до вершины)
🪜 Было тяжело. Мы не взяли воду, и все еще светило солнце. Надо ловить сумеречный момент, должно быть проще. И точно запасаться водой!
🪜 Было какое-то романтическое ощущение очень специальной истории, где мы объединены одной ситуацией и целью с несколькими незнакомыми людьми. Все ломались примерно на тех же моментах, отдыхали вместе, и под конец казалось, что вот эти несколько иностранцев, с которыми мы поочередно друг друга обгоняли, почти нам родные)
🪜 Путь наверх занял у нас около часа. Остановок было штук 5-7, под конец больше. Обратно спустились за полчаса
🪜 Телефон показал мне 78 этажей. По факту пишут от 1300 до 1430 ступенек
🪜 Вход стоит 8 евро, мы конечно посмеялись, типа мотивация))) Многие спускались вниз на полпути, забив на эту существенную сумму, хаха
🪜 По пути на довольно больших высотах есть коты) Коты-скалолазы
🪜 Наверху есть предприимчивый чувак с напитками. Они дорогие, но все берут) Еще бы
🪜 Виды красивые, но честно говоря до них дело есть не всегда
🪜 Есть несколько мест с совсем раздолбанной дорогой и почти без границы между тобой и пропастью сбоку. Но при этом я была в тапках, не супер вариант для такого маршрута, но все выдержали
В целом не могу объяснить, зачем я туда пошла — просто ситуативно. Понравилось ли мне — скорее да. Тяжести физического напряга стираются эмоциями по пути) Ну и потом, это довольно небольшой спринт, а если еще и правильно обуться и пойти в комфортную погоду и с водой, то вообще может быть и не экстремально.
Так что скорее рекомендация (тем, кто ОК с кардио)
Видео отдельно 👆👆👆
🔥24❤5👏3👍1🙏1
Привет!
События последних дней все легкие разговоры в моей голове делают не очень уместными, так что вместо рассказа про вечеринку (опять отложу) короткая история про #быт.
Ко мне приехала на подольше бабушка, и с ее появлением расширился список необходимого в магазинах — и с ним удивлений. Вот захотела она новые иголки (старые мы привезли с собой). Думаю: ок, сейчас быстренько куплю. Не тут-то было.
Воли, идея, кипс, цунгу (сетевики-универмаги и тц для дома) — нет. Поехала в полуподвальный магазинчик 100 мелочей, там есть всё, но иголок нет. Они отправили меня в китайскую лавку, там почти склад, все от нижнего белья до пуховиков, и где-то из-под полы торговец-китаец мне достал иголки.
Сегодня еще интереса ради спросила в подобной лавке в Сутоморе — искали долго, но нашли. Посмотрела в черногорских чатах, тредов насчет рукоделия не нашла. Поискала в интернете — есть некий HobiShop, на который ведут все ссылки. Я не ожидала конечно супер предложение, но как-то удивилась такой совсем тугости.
Есть ли среди моих подписчиков вяжущие и шьющие — все реально так печально с необходимым для этого? А вот если просто носки заштопать? Или я что-то радикально не поняла?
🤷♀️🪡🪡🪡🤷♀️
События последних дней все легкие разговоры в моей голове делают не очень уместными, так что вместо рассказа про вечеринку (опять отложу) короткая история про #быт.
Ко мне приехала на подольше бабушка, и с ее появлением расширился список необходимого в магазинах — и с ним удивлений. Вот захотела она новые иголки (старые мы привезли с собой). Думаю: ок, сейчас быстренько куплю. Не тут-то было.
Воли, идея, кипс, цунгу (сетевики-универмаги и тц для дома) — нет. Поехала в полуподвальный магазинчик 100 мелочей, там есть всё, но иголок нет. Они отправили меня в китайскую лавку, там почти склад, все от нижнего белья до пуховиков, и где-то из-под полы торговец-китаец мне достал иголки.
Сегодня еще интереса ради спросила в подобной лавке в Сутоморе — искали долго, но нашли. Посмотрела в черногорских чатах, тредов насчет рукоделия не нашла. Поискала в интернете — есть некий HobiShop, на который ведут все ссылки. Я не ожидала конечно супер предложение, но как-то удивилась такой совсем тугости.
Есть ли среди моих подписчиков вяжущие и шьющие — все реально так печально с необходимым для этого? А вот если просто носки заштопать? Или я что-то радикально не поняла?
🤷♀️🪡🪡🪡🤷♀️
🤔10❤5🌚4
Привет!
Спасибо за ваши советы в комментариях к предыдущему посту! Рукодельница из меня так себе, так что с иголками провал — классно, что есть магазины, где их можно найти)
Теперь про #туризм и #места
Приехали друзья и я восстанавливаю списки рекомендаций для посещения
👌 Короткий базовый https://t.me/crnogorocka/625
Плюс:
🐳 Пляж Росе https://t.me/crnogorocka/708
🌿 Хайкинг на полуострове Луштица
🚡 Новая канатная дорога, ее тут упоминала https://t.me/crnogorocka/744, но вообще есть отдельный сайт https://kotorcablecar.com/
🐎 Ранчо Aryen за Игало https://t.me/crnogorocka/651
🧖♀️ Спа на подъезде к ХН, рекомендовали тут https://maps.app.goo.gl/MaP9XkhLaEbrC1tR8
🏞️ Рьека Црноевича, тут немного фоток https://t.me/crnogorocka/802
🪨 Липская пещера https://t.me/crnogorocka/50
🍄 Сбор грибов в районе Тивата-Котора (не уверена, правда, что они там сейчас есть — в прошлые выходные мы наткнулись только на какие-то молоканки)
Посоветуйте, пжлст, еще классные места в той стороне, если что-то упускаю!
Спасибо за ваши советы в комментариях к предыдущему посту! Рукодельница из меня так себе, так что с иголками провал — классно, что есть магазины, где их можно найти)
Теперь про #туризм и #места
Приехали друзья и я восстанавливаю списки рекомендаций для посещения
👌 Короткий базовый https://t.me/crnogorocka/625
Плюс:
🐳 Пляж Росе https://t.me/crnogorocka/708
🌿 Хайкинг на полуострове Луштица
🚡 Новая канатная дорога, ее тут упоминала https://t.me/crnogorocka/744, но вообще есть отдельный сайт https://kotorcablecar.com/
🐎 Ранчо Aryen за Игало https://t.me/crnogorocka/651
🧖♀️ Спа на подъезде к ХН, рекомендовали тут https://maps.app.goo.gl/MaP9XkhLaEbrC1tR8
🏞️ Рьека Црноевича, тут немного фоток https://t.me/crnogorocka/802
🪨 Липская пещера https://t.me/crnogorocka/50
🍄 Сбор грибов в районе Тивата-Котора (не уверена, правда, что они там сейчас есть — в прошлые выходные мы наткнулись только на какие-то молоканки)
Посоветуйте, пжлст, еще классные места в той стороне, если что-то упускаю!
❤🔥12❤4
✌️😁
Такой вопрос: по каким лайфстайл мелочам-товарам вы скучаете в Черногории, тк их нет в широком доступе?
Я вот тут гуглила dnevnik zahvalnosti (gratitude diary / дневник благодарности), например, и stojo чашки
🌿♻️🧘♀️
#быт
Такой вопрос: по каким лайфстайл мелочам-товарам вы скучаете в Черногории, тк их нет в широком доступе?
Я вот тут гуглила dnevnik zahvalnosti (gratitude diary / дневник благодарности), например, и stojo чашки
🌿♻️🧘♀️
#быт
👍7🤔3
Привет!
Желаю вам такой же классной пятницы, как у тусующихся в заливе между Росе и #херцегнови дельфинов
💕🐬🐬🐬💕
Желаю вам такой же классной пятницы, как у тусующихся в заливе между Росе и #херцегнови дельфинов
💕🐬🐬🐬💕
❤28😍8🔥2🥰2
Привет!
Нашла second best название каналу — подгоричанка)) Много постов было посвящено городу #подгорица
Хочу напомнить про рассказы о его древних названиях и истории застройки
https://t.me/crnogorocka/629
https://t.me/crnogorocka/219
https://t.me/crnogorocka/220
Сегодня зашли в музей Подгорицы https://maps.app.goo.gl/Ue3GSVXjvyBUQdL27?g_st=ic, там экспонаты в развитие темы: археологические находки из Дукли, панорамы и карты города, национальные костюмы. Прикрепляю несколько фото.
История у города трудная (на карте точками, например, куда попадали бомбы в 40е, живого места нет). Я как правило расстраиваюсь, если гости поверхностно говорят: «фу, что это, некрасиво». Могло бы быть аккуратнее, и надеюсь будет. Но и у того, что мы видим сегодня в исторической части Подгорицы, есть основания.
А музей кстати классный современный ♻️
Нашла second best название каналу — подгоричанка)) Много постов было посвящено городу #подгорица
Хочу напомнить про рассказы о его древних названиях и истории застройки
https://t.me/crnogorocka/629
https://t.me/crnogorocka/219
https://t.me/crnogorocka/220
Сегодня зашли в музей Подгорицы https://maps.app.goo.gl/Ue3GSVXjvyBUQdL27?g_st=ic, там экспонаты в развитие темы: археологические находки из Дукли, панорамы и карты города, национальные костюмы. Прикрепляю несколько фото.
История у города трудная (на карте точками, например, куда попадали бомбы в 40е, живого места нет). Я как правило расстраиваюсь, если гости поверхностно говорят: «фу, что это, некрасиво». Могло бы быть аккуратнее, и надеюсь будет. Но и у того, что мы видим сегодня в исторической части Подгорицы, есть основания.
А музей кстати классный современный ♻️
👍16❤3💘3
Привет!
Сегодня немного про местный патриотизм 🇲🇪
Несколько раз за последние дни наталкивалась на посты в соцсетях от знакомых про Елену Йоветич. 15 лет в местном Минфине, директор по закупкам. Но посты не об этом, а про ее "патриотическую поэзию, посвященную женщинам". Я как-то в основном на соответствующей страничке (https://www.instagram.com/p/CuC9TymLffq/) наталкивалась на что-то более общее, но видимо мешает языковой барьер. В конце поста приведу пример одного из стихотворений.
Елена опубликовала книгу — сборник стихотворений, а на днях у нее взяли интервью (лапидарное: да/нет/ассоциации, в стиле школьной блиц-анкеты, девочки наверняка заполняли)). С этим и связаны все репосты, вот пара ссылок:
https://en.vijesti.me/culture/646491/patriotic-poetry-dedicated-to-women
https://www.portalanalitika.me/clanak/ko-li-mi-te-brani
Что тут интересно лично мне.
Во-первых, сам факт патриотической поэзии. Не то чтобы я часто на это натакливалась в соцсетях в других странах. Связано это, видимо, со свежей историей становления независимой Черногории, ведь референдум по поводу ее отделения от Сербии был меньше 20 лет назад. Про это есть много информации в Интернете, плюс я наслушалась историй от местных — готова поделиться, но тогда не сегодня, чтобы не мешать темы (если интересно, пишите-сигнализируйте).
По моему ощущению, тема отдельности, национальной идентичности для местных очень значима, и молодежь в этом активный участник. Поэтому я вижу флаги и национальные костюмы на фото в соцсетях, бренды с национальной айдентикой (мечтаю об одном кулоне с черногорочкой уже пару месяцев, пора заказать!). Туда же также популярность современной патриотической поэзии.
Во-вторых, что привлекло внимание — это специально обращенная к роли женщин поэзия. В силу активности нашего НКО A4CSR я читаю много про инклюзивность и справедливость развития Черногории (кстати если вы подписаны на странички A4CSR в инста и линкдин, то наверняка видели, что вышел подкаст с моим участием об inclusion & equity, можно послушать в Apple Music и Spotify, чек). В Черногории достаточно статистики о том, что женщины misrepresented, выделяется поддержка для обеспечения участия женщинам в экономике, политике, культуре (это хорошо). Обыденная жизнь как будто кричит об обратном: в работе женщины — номер один. Но возможно речь про обывательскую перспективу: мы сталкиваемся с рядовыми сотрудниками, а менеджмент — мужчины. При этом понятно, что женщины местные с характером, деловые и деятельные, властные и активно участвуют в истории и культуре страны. Про это тоже буду рада отдельно поговорить, если есть у вас комментарии и истории для обсуждения.
Вывода нет, пост этот скорее про поделиться своими текущими мыслями. Елена мне не платила)))
Пишите, если такое интересно, буду рада продолжить обсуждение. Темы местного патриотизма/национализма, культуры и истории, поддержки женщин у нас на кухне постоянные))
💃❤️🇲🇪
Стихотворение Елены Йоветич (автоперевод, но сделанный с усердием):
"Ты счастлив?”
Спрашивает кто-то
Каким-то чудом,
Ты о чем-то мечтаешь?
У тебя есть желания?
Ты стремишься к далеким ароматам?
Спрашивает кто-то
С желанием услышать,
Ты живешь сердцем?
Ты стремишься к небу?
Вдохновением ли жизнь куется?
Спрашивает кто-то,
Просто для порядка,
Ты счастлив?
Ты выбираешь свои пути?
Все, что несешь, ли твои цвета?
Тяжелые вопросы
Не задают никогда.
Ни близкие, ни те, что спрашивают и меньше важно.
Кого волнует, пробираешься ли ты через жизнь
И теряешь ли дни в пустоте?!
Сегодня немного про местный патриотизм 🇲🇪
Несколько раз за последние дни наталкивалась на посты в соцсетях от знакомых про Елену Йоветич. 15 лет в местном Минфине, директор по закупкам. Но посты не об этом, а про ее "патриотическую поэзию, посвященную женщинам". Я как-то в основном на соответствующей страничке (https://www.instagram.com/p/CuC9TymLffq/) наталкивалась на что-то более общее, но видимо мешает языковой барьер. В конце поста приведу пример одного из стихотворений.
Елена опубликовала книгу — сборник стихотворений, а на днях у нее взяли интервью (лапидарное: да/нет/ассоциации, в стиле школьной блиц-анкеты, девочки наверняка заполняли)). С этим и связаны все репосты, вот пара ссылок:
https://en.vijesti.me/culture/646491/patriotic-poetry-dedicated-to-women
https://www.portalanalitika.me/clanak/ko-li-mi-te-brani
Что тут интересно лично мне.
Во-первых, сам факт патриотической поэзии. Не то чтобы я часто на это натакливалась в соцсетях в других странах. Связано это, видимо, со свежей историей становления независимой Черногории, ведь референдум по поводу ее отделения от Сербии был меньше 20 лет назад. Про это есть много информации в Интернете, плюс я наслушалась историй от местных — готова поделиться, но тогда не сегодня, чтобы не мешать темы (если интересно, пишите-сигнализируйте).
По моему ощущению, тема отдельности, национальной идентичности для местных очень значима, и молодежь в этом активный участник. Поэтому я вижу флаги и национальные костюмы на фото в соцсетях, бренды с национальной айдентикой (мечтаю об одном кулоне с черногорочкой уже пару месяцев, пора заказать!). Туда же также популярность современной патриотической поэзии.
Во-вторых, что привлекло внимание — это специально обращенная к роли женщин поэзия. В силу активности нашего НКО A4CSR я читаю много про инклюзивность и справедливость развития Черногории (кстати если вы подписаны на странички A4CSR в инста и линкдин, то наверняка видели, что вышел подкаст с моим участием об inclusion & equity, можно послушать в Apple Music и Spotify, чек). В Черногории достаточно статистики о том, что женщины misrepresented, выделяется поддержка для обеспечения участия женщинам в экономике, политике, культуре (это хорошо). Обыденная жизнь как будто кричит об обратном: в работе женщины — номер один. Но возможно речь про обывательскую перспективу: мы сталкиваемся с рядовыми сотрудниками, а менеджмент — мужчины. При этом понятно, что женщины местные с характером, деловые и деятельные, властные и активно участвуют в истории и культуре страны. Про это тоже буду рада отдельно поговорить, если есть у вас комментарии и истории для обсуждения.
Вывода нет, пост этот скорее про поделиться своими текущими мыслями. Елена мне не платила)))
Пишите, если такое интересно, буду рада продолжить обсуждение. Темы местного патриотизма/национализма, культуры и истории, поддержки женщин у нас на кухне постоянные))
💃❤️🇲🇪
Стихотворение Елены Йоветич (автоперевод, но сделанный с усердием):
"Ты счастлив?”
Спрашивает кто-то
Каким-то чудом,
Ты о чем-то мечтаешь?
У тебя есть желания?
Ты стремишься к далеким ароматам?
Спрашивает кто-то
С желанием услышать,
Ты живешь сердцем?
Ты стремишься к небу?
Вдохновением ли жизнь куется?
Спрашивает кто-то,
Просто для порядка,
Ты счастлив?
Ты выбираешь свои пути?
Все, что несешь, ли твои цвета?
Тяжелые вопросы
Не задают никогда.
Ни близкие, ни те, что спрашивают и меньше важно.
Кого волнует, пробираешься ли ты через жизнь
И теряешь ли дни в пустоте?!
Vijesti
Patriotic poetry dedicated to women
The promotion of Jelena Jovetić's book "Who is defending me" will be held tonight in Podgorica, in the Radosav Ljumović National Library.
❤🔥14❤3
Привет!
Короткое сообщение. Обычно не пишу дважды в день в канал, но вдруг кого-то это убережет от ошибок.
🚨 Дорога между Никшичем и Которским заливом закрыта.
Мы уткнулись в заблокировавшие проезд бетонные блоки и едем обратно в Подгорицу вместе с другими неудачниками. Сильно меньше повезло тем, кто ехал по серпантинам от залива и тоже сейчас вынужден развернуться.
Карты не в курсе
🤷♀️
Короткое сообщение. Обычно не пишу дважды в день в канал, но вдруг кого-то это убережет от ошибок.
🚨 Дорога между Никшичем и Которским заливом закрыта.
Мы уткнулись в заблокировавшие проезд бетонные блоки и едем обратно в Подгорицу вместе с другими неудачниками. Сильно меньше повезло тем, кто ехал по серпантинам от залива и тоже сейчас вынужден развернуться.
Карты не в курсе
🤷♀️
👍11🤔4🥴2