З села Косівщина — до глибинки в Кенії. Як Тетяна Волох знайшла своє покликання на іншому континенті
Ось уже 12 років Тетяна пов’язала своє життя з Кенією. Спершу з сумською командою відкривала притулки для сиріт. Тепер допомагає місцевим дівчатам розірвати коло традиції, де часто норма — шлюб у тринадцять, відсутність освіти і жіноче обрізання. Що повертає Тетяну додому щороку та як програми National Geographic стали її реальністю?
— Я вже звикла до викриків дітей на вулицях «музунгу, хав а ю». Так називають європейців. Але зазвичай відповідаю, що я мафріка (африканець). Бо дійсно вважаю себе не гостем у цій країні.
Ось уже 12 років Тетяна пов’язала своє життя з Кенією. Спершу з сумською командою відкривала притулки для сиріт. Тепер допомагає місцевим дівчатам розірвати коло традиції, де часто норма — шлюб у тринадцять, відсутність освіти і жіноче обрізання. Що повертає Тетяну додому щороку та як програми National Geographic стали її реальністю?
❤65🔥17💔3
Тиждень позаду — а значить час для традиційного дайджесту текстів:
▪️ «CHUV щось чув»: Суми зробили українську музику кращою?
▪️ «Працюю тепер на свіжому повітрі. Аби лише компʼютер включився». Фоторепортаж із пошкоджених корпусів СумДУ
▪️ Від сільських дербі з кіньми на полі до мрій про «Реал Мадрид». Як у Сумах любов до футболу передається між поколіннями
▪️ Що таке когенерація і чи допоможе вона Сумам узимку
▪️ Здати кров, нагодувати тварин і задонатити на військо. Як сум’яни можуть допомагати одне одному під час війни
▪️ Як сум'яни їздять до Києва без прямого потяга. І що взяти з собою на випадок довгої евакуації
▪️ «CHUV щось чув»: Суми зробили українську музику кращою?
▪️ «Працюю тепер на свіжому повітрі. Аби лише компʼютер включився». Фоторепортаж із пошкоджених корпусів СумДУ
▪️ Від сільських дербі з кіньми на полі до мрій про «Реал Мадрид». Як у Сумах любов до футболу передається між поколіннями
▪️ Що таке когенерація і чи допоможе вона Сумам узимку
▪️ Здати кров, нагодувати тварин і задонатити на військо. Як сум’яни можуть допомагати одне одному під час війни
▪️ Як сум'яни їздять до Києва без прямого потяга. І що взяти з собою на випадок довгої евакуації
Додай Цукр у бажані джерела Google — це допомагає якісній локальній журналістиці з'являтися у пошуку частіше.
❤20🙏7
⚡️Ворог атакував Суми трьома КАБами
Відомо, що загинула літня жінка і 16-річна дівчина. Пʼятеро людей постраждали, серед них одна дитина. Усім надають необхідну медичну допомогу.
Один із ударів прийшовся поблизу будівлі центру підтримки сімей і дітей. На момент влучання відвідувачів там не було, проте будівля зазнала пошкоджень. Про це повідомляє начальник Сумської ОВА Олег Григоров.
Відомо, що загинула літня жінка і 16-річна дівчина. Пʼятеро людей постраждали, серед них одна дитина. Усім надають необхідну медичну допомогу.
Один із ударів прийшовся поблизу будівлі центру підтримки сімей і дітей. На момент влучання відвідувачів там не було, проте будівля зазнала пошкоджень. Про це повідомляє начальник Сумської ОВА Олег Григоров.
😢87💔9❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кожен ваш донат перетворюється на допомогу та захист для військових. На відео — лише частина того, про що ми звітуємо і що вже працює на позиціях. Зробіть цю підтримку системною.
Підписка на Монобазу — це ваш регулярний внесок в оборону Сумщини.
🏦 Підписатися: https://base.monobank.ua/5iuD6zrHqXCXam#subscriptions
Підписка на Монобазу — це ваш регулярний внесок в оборону Сумщини.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤36🙏7🔥1
Ранковий донат 🐜
🟩🟩⬜️⬜️⬜️⬜️ 38%
Зібрано: 249 000 ₴
Ціль: 652 850 ₴
🏦 Банка: https://send.monobank.ua/jar/7MoZdYR5iH
💳 Картка: 4874100031121018
Триває збір на детектор КСП для системи сповіщення населення, 5 детекторів дронів та 2 РЕБи для мобільних вогневих груп.
🟩🟩⬜️⬜️⬜️⬜️ 38%
Зібрано: 249 000 ₴
Ціль: 652 850 ₴
💳 Картка: 4874100031121018
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22🙏4
«Здавалося, що найгірше для Сум уже позаду» — письменник Владислав Івченко написав, яким побачив місто у серпні
Він повернувся у відпустку до рідного міста — і побачив вирви від КАБів дорогою від вокзалу, антидронові сітки на власній вулиці і порожній пляж на Пслі. Та попри все — кав'ярні працюють, люди живуть.
Переказуємо його есе, яке опублікували на LB.ua — про місто, яке змінилося, але не зупинилося.
Він повернувся у відпустку до рідного міста — і побачив вирви від КАБів дорогою від вокзалу, антидронові сітки на власній вулиці і порожній пляж на Пслі. Та попри все — кав'ярні працюють, люди живуть.
Переказуємо його есе, яке опублікували на LB.ua — про місто, яке змінилося, але не зупинилося.
❤47💔27🙏6
«Як розпізнати те, що ми звикли вважати нормою» — 4 жовтня у Сумах проведуть тренінг для жінок про насильство
Психологиня Тетяна Бондаренко розбиратиме реальні ситуації, контроль і маніпуляції — і розповість, де шукати допомогу. Лише для жінок від 18 років, кількість місць обмежена. Зареєструватися можна за вільний донат.
Психологиня Тетяна Бондаренко розбиратиме реальні ситуації, контроль і маніпуляції — і розповість, де шукати допомогу. Лише для жінок від 18 років, кількість місць обмежена. Зареєструватися можна за вільний донат.
😢18🙏7❤2
Репетиції між КАБами й три аншлаги — Сумський театр Щепкіна відкрив 94-й сезон прем'єрою «Звірі»
У виставі через монологи індичок, качкодзьобів, лемінгів, мишей, папуг і кішок передають людські страхи, переживання й емоції. Глядачі ходять між локаціями за підказками працівників. Три прем'єрні покази пройшли з аншлагами. Наступні покази планують провести 1, 2 та 3 жовтня.
Фото: Сумська ОВА
У виставі через монологи індичок, качкодзьобів, лемінгів, мишей, папуг і кішок передають людські страхи, переживання й емоції. Глядачі ходять між локаціями за підказками працівників. Три прем'єрні покази пройшли з аншлагами. Наступні покази планують провести 1, 2 та 3 жовтня.
Фото: Сумська ОВА
❤64🙏7👏6
Кінець вересня потішив вуха нашого музичного оглядача сумськими релізами
У новому випуску колонки CHUV розібрав новий мініальбом BERAIA та сумсько-київський кавер від Гурту Дно і Хамерман Знищує Віруси. І вам гарантовано зайде гостьова добірка хіп-хопу від продюсера альбомів Курган & Agregat та alyona alyona.
Нагадаємо, що у колонках Цукру ми даємо авторам можливість сміливіше висловлювати суб'єктивну думку. Погляди, викладені в цьому тексті, належать автору й не обов'язково відображають позицію редакції.
У новому випуску колонки CHUV розібрав новий мініальбом BERAIA та сумсько-київський кавер від Гурту Дно і Хамерман Знищує Віруси. І вам гарантовано зайде гостьова добірка хіп-хопу від продюсера альбомів Курган & Agregat та alyona alyona.
Нагадаємо, що у колонках Цукру ми даємо авторам можливість сміливіше висловлювати суб'єктивну думку. Погляди, викладені в цьому тексті, належать автору й не обов'язково відображають позицію редакції.
🔥19🙏7❤6
У 2025-му завершили половину проєктів, а найбільше фінансували безпеку, здоров’я та освіту — як Суми виконували Стратегію розвитку
ГО «Місто розумних» проаналізувала звіт виконання Стратегії. Із запланованих 253 проєктів виконали 133. Найбільше грошей — 687 мільйонів гривень — пішло на укриття, сонячні станції та газову модульну котельню. У новині — детальний розбір по напрямках.
ГО «Місто розумних» проаналізувала звіт виконання Стратегії. Із запланованих 253 проєктів виконали 133. Найбільше грошей — 687 мільйонів гривень — пішло на укриття, сонячні станції та газову модульну котельню. У новині — детальний розбір по напрямках.
🙏19❤8👍4
Богдан Боярин і Вова Маслов приїдуть до Сум з вечором імпровізації
Через безпекову ситуацію таких концертів у місті небагато — тому кожен помітний. 18 жовтня — жарти про стосунки, батьківство й абсурд сучасності. Квитки від 290 гривень.
Фото: Cоncert.uа
Через безпекову ситуацію таких концертів у місті небагато — тому кожен помітний. 18 жовтня — жарти про стосунки, батьківство й абсурд сучасності. Квитки від 290 гривень.
Фото: Cоncert.uа
❤45🫡4🦄1