В этом учебном году программа охватывает 383 школы по всему острову — на 74% больше, чем в 2022/23 году.

Учебный период продлили на четыре недели: занятия идут с конца сентября до последнего рабочего дня июня. Учителей теперь назначают через Комиссию образовательной службы, а для второй половины дня ввели отдельные учебные программы и усилили контроль.

Небольшой дефицит педагогов ещё сохраняется, но министерство продолжает закрывать вакансии.

В Главной государственной больнице Пафоса тела умерших временно разместили в специальном холодильном контейнере, установленном рядом с моргом. Такое решение приняли из-за технических работ в холодильных камерах.

По информации телеканала SIGMA, 20 октября сотрудники больницы получили распоряжение перенести тела из морга в контейнер, внутри которого установлены кровати для их размещения.

Сообщается, что к переносу тел привлекли сотрудницу, которая также работает в отделении неотложной помощи и при необходимости помогает в морге. У работников возникли опасения по поводу соблюдения санитарных норм.

По словам представителя организации Хараламбоса Харилау, в морге ремонтируют систему сигнализации холодильных камер. Она необходима для того, чтобы персонал своевременно получал предупреждения о возможных неисправностях оборудования.

🔧 Все работы, включая перенос тел, дезинфекцию, ремонт и возвращение тел в холодильные камеры морга, займут

около четырёх дней

.

В ОКИПИ заверили, что временный холодильный контейнер соответствует необходимым требованиям, а при его использовании соблюдаются предусмотренные меры безопасности.

🚨 Полиция Лимасола задержала пятерых подозреваемых в дерзком ограблении дома в районе Сфаланджотисса. Ещё два человека объявлены в розыск.

Преступление произошло 8 октября около 03:00. Пятеро мужчин в масках, вооружённых ножами и пистолетом, проникли в дом, где спали 43-летний предприниматель и его 36-летняя супруга.

🔴 Нападавшие связали мужчину скотчем и пластиковыми стяжками, после чего заставили женщину открыть сейф в спальне. Из него похитили около €5 000, $1 000 и дорогостоящие ювелирные украшения. Затем связали женщину и скрылись.

В ходе расследования полиция установила семерых подозреваемых. Пятерых задержали утром 21 октября, ещё двоих продолжают искать.

🔎 При обыске одного из домов в Лимасоле следователи изъяли одежду и инструменты, которые могли использоваться при ограблении.

Расследование продолжается.

Американские учёные разработали систему искусственного интеллекта, которая анализирует черты лица человека и помогает оценить прогноз при онкологических заболеваниях. Для этого достаточно обычной фотографии.

Разработку представили исследователи медицинской системы Mass General Brigham. Результаты опубликованы в научном журнале The Lancet Digital Health.

Исследователи создали два алгоритма, которые анализируют фотографии пациентов, но решают разные задачи.

🔹

FAHR-FaceAge

определяет предполагаемый биологический возраст человека по внешним признакам и использует эту информацию для оценки прогноза заболевания.

🔹

FAHR-FaceSurvival

оценивает вероятность выживания онкологического пациента непосредственно по фотографии, без предварительного определения биологического возраста.

Для разработки системы использовали более

40 миллионов изображений лиц

людей разного возраста и происхождения.

Алгоритмы анализируют особенности отдельных участков лица, включая области вокруг глаз, носа, лба и висков.

Учёные изучили данные пациентов с онкологическими заболеваниями, проходивших лучевую терапию в США.

Выяснилось, что у пациентов, чей предполагаемый биологический возраст превышал фактический как минимум на пять лет,

риск смерти был на 21% выше

, чем у остальных участников исследования.

В то же время у пациентов, которых алгоритм оценивал как минимум на пять лет моложе их реального возраста,

риск смерти оказался на 17% ниже

.

Средний период наблюдения составил четыре года.

Исследователи также обнаружили, что курение, злоупотребление алкоголем и употребление наркотиков связаны с признаками более быстрого биологического старения, которые система распознаёт по лицу.

По мнению разработчиков, технология способна стать дополнительным инструментом при выборе лечения. Например, она может помочь врачам оценивать состояние пациента перед сложной операцией или интенсивной противоопухолевой терапией.

При этом специалисты подчёркивают, что результаты пока носят исследовательский характер. Для применения технологии в повседневной медицинской практике необходимы дополнительные испытания.

Важно понимать:

искусственный интеллект не определяет по фотографии, есть ли у человека рак, и не способен точно предсказать дату смерти. Речь идёт о статистической оценке рисков у пациентов с уже установленным диагнозом.

🌳 В Пафосе завершается благоустройство нескольких городских территорий, которые долгое время оставались без использования. Теперь на их месте появятся парковки, спортивные площадки, детские игровые зоны и зелёные пространства для отдыха.

Об этом сообщил исполняющий обязанности мэра Пафоса Ангелос Онисифору.

🚧 По его словам, основные работы подходят к концу. Сейчас рабочие высаживают растения, ремонтируют тротуары, приводят территории в порядок и проводят заключительные проверки безопасности.

Власти рассчитывают, что они сделают повседневную жизнь удобнее и предоставят больше возможностей для прогулок, занятий спортом и отдыха с детьми.

В муниципалитете подчеркнули, что особое внимание уделяется участкам, которые годами пустовали, хотя могли использоваться для нужд жителей.

Главная цель проекта — не просто благоустроить отдельные территории, а сделать Пафос более комфортным и удобным для жизни.

▪️ Управление велосипедом или электросамокатом в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.

▪️ Проезд на красный сигнал светофора.

▪️ Отсутствие защитного шлема, соответствующего установленным требованиям.

▪️ Опасное вождение и другие нарушения правил дорожного движения.

Усиление контроля связано в том числе с тревожной статистикой смертельных ДТП.

С 2021 по 2025 год на дорогах Кипра погибли 10 велосипедистов. С начала 2026 года по 16 октября зарегистрированы ещё три смертельных случая: один среди велосипедистов и два среди пользователей электросамокатов.

В полиции подчёркивают, что основная цель кампании — предотвращение аварий и повышение безопасности участников дорожного движения.

📅 Проверки продлятся до воскресенья, 25 октября, включительно.

✈️ Генеральный директор Ryanair Майкл О’Лири резко раскритиковал председателя Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен. В интервью Euronews он заявил, что европейские власти много говорят о развитии экономики, но не принимают необходимых мер.

💬 О’Лири назвал фон дер Ляйен «бесполезной» и обвинил руководство Евросоюза в том, что новые налоги и ограничения увеличивают расходы авиакомпаний, а в конечном итоге отражаются на стоимости билетов.

По его мнению, европейские перевозчики оказываются в менее выгодном положении по сравнению с иностранными авиакомпаниями.

В Бельгии компания планирует отменить 20 маршрутов и сократить количество пассажирских мест на миллион после повышения налога на авиаперелёты с €2 до €7 за билет.

О’Лири подчеркнул, что самолёты будут переводить в страны с более выгодными условиями для авиаперевозчиков.

Сейчас Ryanair защищена от роста цен на топливо благодаря заранее заключённым контрактам. Однако в следующем году их действие закончится, и, по прогнозу О’Лири, расходы на топливо могут увеличиться почти вдвое.

📈 Глава авиакомпании предупредил, что это неизбежно отразится на стоимости перелётов. При этом Ryanair обещает не вводить отдельные топливные сборы.

Здесь заголовок отражает главную новость, а прогноз на 2027 год выступает важным продолжением темы. При этом обвинения в адрес Еврокомиссии представлены именно как позиция О’Лири, а не как установленный факт.

Несмотря на устойчивый экономический рост, рынок труда Кипра сталкивается с серьёзными долгосрочными проблемами. К такому выводу пришли аналитики Центрального банка Кипра.

По итогам второго квартала 2026 года уровень безработицы составил всего 3,6%, что соответствует практически полной занятости населения.

Однако за благоприятной статистикой скрываются новые вызовы.

🏠 Дорогое жильё. Высокая стоимость аренды и нехватка доступных квартир затрудняют привлечение иностранных специалистов и переезд местных работников в другие города.

👴 Старение населения. Доля работников старшего возраста увеличивается, а возможности дальнейшего роста местной рабочей силы постепенно сокращаются.

👷 Нехватка персонала. Наиболее заметный дефицит работников сохраняется в строительстве. При этом признаков повсеместной нехватки специалистов Центробанк не обнаружил.

В 2025 году доля сотрудников без кипрского гражданства приблизилась к

28%

. Их труд играет важную роль в развитии экономики, особенно в сфере услуг, где занято около 80% работающих.

Эксперты предупреждают, что в будущем экономический рост будет всё больше зависеть не от увеличения числа работников, а от повышения производительности труда.

Среди предлагаемых решений — строительство доступного жилья, профессиональная переподготовка, развитие цифровых навыков и более гибкие условия трудоустройства.

Завершение электрического соединения Кипра и Греции перенесли ещё на год — запуск теперь ожидается 1 января 2031 года вместо 2030-го.

По данным энергетического регулятора Кипра, первоначального бюджета в €1,9 млрд уже недостаточно, однако окончательная стоимость проекта пока неизвестна.

Морские исследования трассы подводного кабеля выполнены примерно на 60%. На них уже потрачено около €45 млн, а завершение оставшихся работ займёт ещё несколько месяцев.

Параллельно изготовлены два участка кабеля общей длиной около 450 км. Их уже испытывали на больших глубинах в Италии.

На набережной Финикудес представят проект «ON AIR» on tour хореографа Эви Димитриу.

Это будет перформанс на стыке танца и движения прямо в городском пространстве — зрители смогут увидеть постановку не на сцене, а на пляже и набережной.

На Солёном озере Ларнаки постепенно появляется вода после сухого периода. На видео видно, что часть дна уже покрылась неглубоким слоем воды, который хорошо заметен на фоне ещё высохших участков.

Для Ларнаки это один из главных признаков приближения сезона фламинго: зимой птицы регулярно останавливаются на озере во время миграции.

Пока самих фламинго на кадрах нет, но условия для их возвращения постепенно формируются. В ближайшие недели озеро может вновь приобрести привычный зимний вид — с водой и большими стаями розовых птиц.

Во время прогулки по природному ущелью удалось увидеть сразу трёх фин в их естественной среде обитания.

Змеи находились среди камней и растительности, практически сливаясь с окружающим ландшафтом. Для Кипра такие встречи возможны в дикой природе, поэтому во время прогулок по ущельям и горным тропам стоит внимательно смотреть под ноги и не приближаться к змеям.

17 и 18 октября в Протарасе состоялся payabl. Protaras SwimRun 2026 — спортивное мероприятие, объединившее плавание и бег по прибрежному маршруту.

Участники соревновались на фоне моря и побережья Протараса, проходя дистанции, в которых водные участки чередовались с беговыми.

Основные дорожные работы в городе вышли на финишную прямую. Самым крупным объектом стала полная реконструкция участка в сторону Конии, ведущего к автомагистрали Пафос–Лимасол.

После нескольких месяцев пробок и ограничений движение здесь нормализуется. Параллельно обновили асфальт на ряде центральных улиц.

Небольшие ремонты ещё продолжаются, но основная программа выполнена практически полностью и без серьёзного отставания от графика.