Feeling my way through the darkness
راهم رو در امتداد تاریکی احساس می کنم
Guided by a beating heart
ضربان قلب من رو راهنمایی می کنن
I can’t tell where the journey will end
نمیشه گفت که این سفر به کجا ختم میشه
But I know where to start
ولی میدونم که باید از کجا شروع کرد
They tell me I’m too young to understand
میگن که من برای فهمیدنش خیلی جوونم
They say I’m caught up in a dream
میگن که در رویایی گرفتار شدم
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
خب، زندگی از من میگذره اگه چشمانم رو باز نکنم
Well that’s fine by me
خب، برام مهم نیست
@dadman2
[2x]
So wake me up when it’s all over
پس وقتی همه اینها به پایان رسید منو بیدار کن
When I’m wiser and I’m older
وقتی که سنم بیشتر شد و عاقل تر شدم
All this time I was finding myself
تمام این مدت داشتم خودم رو پیدا می کردم
And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I tried carrying the weight of the world
سعی کردم وزن دنیا رو به دوش بکشم
But I only have two hands
ولی فقط دو تا دست دارم
Hope I get the chance to travel the world
امیدوارم که شانس سفر به دور دنیا رو بدست بیارم
But I don’t have any plans
ولی نقشه ای ندارم
@dadman2
Wish that I could stay forever this young
کاش میتونستم تا ابد همینطور جوون بمونم
Not afraid to close my eyes
و نترسم که چشمام رو ببندم
Life’s a game made for everyone
زندگی یه بازیه برای همه ساخته شده
And love is the prize
و عشق هم یه جایزه است
@dadman2
[2x]
So wake me up when it’s all over
پس وقتی همه اینها به پایان رسید منو بیدار کن
When I’m wiser and I’m older
وقتی که سنم بیشتر شد و عاقل تر شدم
All this time I was finding myself
تمام این مدت داشتم خودم رو پیدا می کردم
And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
Didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I didn’t know (didn’t know, didn’t know)
نمیدونستم
نمیدونستم
نمیدونستم
@dadman2
راهم رو در امتداد تاریکی احساس می کنم
Guided by a beating heart
ضربان قلب من رو راهنمایی می کنن
I can’t tell where the journey will end
نمیشه گفت که این سفر به کجا ختم میشه
But I know where to start
ولی میدونم که باید از کجا شروع کرد
They tell me I’m too young to understand
میگن که من برای فهمیدنش خیلی جوونم
They say I’m caught up in a dream
میگن که در رویایی گرفتار شدم
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
خب، زندگی از من میگذره اگه چشمانم رو باز نکنم
Well that’s fine by me
خب، برام مهم نیست
@dadman2
[2x]
So wake me up when it’s all over
پس وقتی همه اینها به پایان رسید منو بیدار کن
When I’m wiser and I’m older
وقتی که سنم بیشتر شد و عاقل تر شدم
All this time I was finding myself
تمام این مدت داشتم خودم رو پیدا می کردم
And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I tried carrying the weight of the world
سعی کردم وزن دنیا رو به دوش بکشم
But I only have two hands
ولی فقط دو تا دست دارم
Hope I get the chance to travel the world
امیدوارم که شانس سفر به دور دنیا رو بدست بیارم
But I don’t have any plans
ولی نقشه ای ندارم
@dadman2
Wish that I could stay forever this young
کاش میتونستم تا ابد همینطور جوون بمونم
Not afraid to close my eyes
و نترسم که چشمام رو ببندم
Life’s a game made for everyone
زندگی یه بازیه برای همه ساخته شده
And love is the prize
و عشق هم یه جایزه است
@dadman2
[2x]
So wake me up when it’s all over
پس وقتی همه اینها به پایان رسید منو بیدار کن
When I’m wiser and I’m older
وقتی که سنم بیشتر شد و عاقل تر شدم
All this time I was finding myself
تمام این مدت داشتم خودم رو پیدا می کردم
And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
Didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شده بودم
I didn’t know (didn’t know, didn’t know)
نمیدونستم
نمیدونستم
نمیدونستم
@dadman2
#جرعه_ای_از_کتاب
“Well, personally, I've seen enough of people who die for an idea. I don't believe in heroism; I know it's easy and I've learned that it can be murderous. What interests me is living and dying for what one loves.”
― Albert Camus, The Plague
" خب، به شخصه، به اندازه کافی آدمهایی را دیدم که به خاطر یک ایده میمیرند. من به قهرمانی اعتقاد ندارم، میدانم که راحت است و یاد گرفتم که میتواند کشنده باشد. چیزی که برای من جالب است زندگی کردن و مردن برای چیزیست که دوستش داری."
🆔 @dadman2
#جرعه_ای_از_کتاب
“Well, personally, I've seen enough of people who die for an idea. I don't believe in heroism; I know it's easy and I've learned that it can be murderous. What interests me is living and dying for what one loves.”
― Albert Camus, The Plague
" خب، به شخصه، به اندازه کافی آدمهایی را دیدم که به خاطر یک ایده میمیرند. من به قهرمانی اعتقاد ندارم، میدانم که راحت است و یاد گرفتم که میتواند کشنده باشد. چیزی که برای من جالب است زندگی کردن و مردن برای چیزیست که دوستش داری."
🆔 @dadman2
💕🌹💕
1. Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel", that directs the right path throughout.
دعا لاستیک یدک نیست که هرگاه مشکل داشتی از ان استفاده کنی بلکه فرمان است که راه به راه درست هدایت می کند.
2. Know why a Car's WINDSHIELD is so large & the Rear view Mirror is so small? Because our PAST is not as important as our FUTURE. So, Look Ahead and Move on.
می دونی چرا شیشیه جلوی ماشین انقدر بزرگه ولی آینه عقب انقدر کوچیکه؟ چون گذشته به اندازه آینده اهمیت نداره. بنابراین همیشه به جلو نگاه کن و ادامه بده.
3. Friendship is like a BOOK. It takes few seconds to burn, but it takes years to write.
دوستی مثل یک کتابه. چند ثانیه طول می کشه که آتیش بگیره ولی سالها طول می کشه تا نوشته بشه
4. All things in life are temporary. If going well enjoy it, they will not last forever. If going wrong don't worry, they can't last long either.
تمام چیزها در زندگی موقتی هستند. اگر خوب پیش می ره ازش لذت ببر، برای همیشه دوام نخواهند داشت. اگر بد پیش می ره نگران نباش، برای همیشه دوام نخواهند داشت
5. Old Friends are Gold! New Friends are Diamond! If you get a Diamond, don't forget the Gold! Because to hold a Diamond, you always need a Base of Gold!
دوستهای قدیمی طلا هستند! دوستان جدید الماس. اگر یک الماس به دست آوردی طلا را فراموش نکن چون برای نگه داشتن الماس همیشه به پایه طلا نیاز داری.
6. Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!
اغلب وقتی امیدت رو از دست می دی و فکر می کنی که این اخر خطه ، خدا از بالا بهت لبخند می زنه و میگه: آرام باش عزیزم ، این فقط یک پیچه نه پایان
7. When GOD solves your problems, you have Faith in HIS abilities; when GOD doesn't solve your problems HE has Faith in your abilities.
وقتی خدا مشکلات تو رو حل می کنه تو به توانایی های او ایمان داری. وقتی خدا مشکلاتت رو حل نمی کنه او به توانایی های تو ایمان داره
8. A blind person asked St. Anthony: "Can there be anything worse than losing eye sight?" He replied: "Yes, losing your vision!"
شخص نابینایی از سنت آنتونی پرسید: ممکنه چیزی بدتر از از دست دادن بینایی باشه؟ او جواب داد: بله، از دست دادن بصیرت.
9. When you pray for others, God listens to you and blesses them, and sometimes, when you are safe and happy, remember that someone has prayed for you.
وقتی شما برای دیگران دعا می کنید، خدا می شنود و انها را اجابت می کند و بعضی و قتها که شما شاد و خوشحال هستید یادتان باشد که کسی برای شما دعا کرده است
10. WORRYING does not take away tomorrow's Trouble, it takes away today's PEACE.
نگرانی مشکلات فردا را دور نمی کند بلکه تنها ارامش از امروز مي گيرد
💕🌹💕
https://t.me/dadman2
1. Prayer is not a "spare wheel" that you pull out when in trouble, but it is a "steering wheel", that directs the right path throughout.
دعا لاستیک یدک نیست که هرگاه مشکل داشتی از ان استفاده کنی بلکه فرمان است که راه به راه درست هدایت می کند.
2. Know why a Car's WINDSHIELD is so large & the Rear view Mirror is so small? Because our PAST is not as important as our FUTURE. So, Look Ahead and Move on.
می دونی چرا شیشیه جلوی ماشین انقدر بزرگه ولی آینه عقب انقدر کوچیکه؟ چون گذشته به اندازه آینده اهمیت نداره. بنابراین همیشه به جلو نگاه کن و ادامه بده.
3. Friendship is like a BOOK. It takes few seconds to burn, but it takes years to write.
دوستی مثل یک کتابه. چند ثانیه طول می کشه که آتیش بگیره ولی سالها طول می کشه تا نوشته بشه
4. All things in life are temporary. If going well enjoy it, they will not last forever. If going wrong don't worry, they can't last long either.
تمام چیزها در زندگی موقتی هستند. اگر خوب پیش می ره ازش لذت ببر، برای همیشه دوام نخواهند داشت. اگر بد پیش می ره نگران نباش، برای همیشه دوام نخواهند داشت
5. Old Friends are Gold! New Friends are Diamond! If you get a Diamond, don't forget the Gold! Because to hold a Diamond, you always need a Base of Gold!
دوستهای قدیمی طلا هستند! دوستان جدید الماس. اگر یک الماس به دست آوردی طلا را فراموش نکن چون برای نگه داشتن الماس همیشه به پایه طلا نیاز داری.
6. Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!
اغلب وقتی امیدت رو از دست می دی و فکر می کنی که این اخر خطه ، خدا از بالا بهت لبخند می زنه و میگه: آرام باش عزیزم ، این فقط یک پیچه نه پایان
7. When GOD solves your problems, you have Faith in HIS abilities; when GOD doesn't solve your problems HE has Faith in your abilities.
وقتی خدا مشکلات تو رو حل می کنه تو به توانایی های او ایمان داری. وقتی خدا مشکلاتت رو حل نمی کنه او به توانایی های تو ایمان داره
8. A blind person asked St. Anthony: "Can there be anything worse than losing eye sight?" He replied: "Yes, losing your vision!"
شخص نابینایی از سنت آنتونی پرسید: ممکنه چیزی بدتر از از دست دادن بینایی باشه؟ او جواب داد: بله، از دست دادن بصیرت.
9. When you pray for others, God listens to you and blesses them, and sometimes, when you are safe and happy, remember that someone has prayed for you.
وقتی شما برای دیگران دعا می کنید، خدا می شنود و انها را اجابت می کند و بعضی و قتها که شما شاد و خوشحال هستید یادتان باشد که کسی برای شما دعا کرده است
10. WORRYING does not take away tomorrow's Trouble, it takes away today's PEACE.
نگرانی مشکلات فردا را دور نمی کند بلکه تنها ارامش از امروز مي گيرد
💕🌹💕
https://t.me/dadman2
Telegram
Dadman English School
🏢کانال آموزشی آموزشگاه زبان انگلیسی دادمان🏢
ارتباط با ادمین:
@Teacher_akbari
@Teacher_yazdani
لینک اولین پست:
https://t.me/dadman2/1
لینک اینستاگرام آموزشگاه دادمان:
www.instagram.com/dadmaninstitute
ارتباط با ادمین:
@Teacher_akbari
@Teacher_yazdani
لینک اولین پست:
https://t.me/dadman2/1
لینک اینستاگرام آموزشگاه دادمان:
www.instagram.com/dadmaninstitute
Forwarded from عشق و اندیشه
گویند که لحظه ایست روییدن عشق، آن لحظه هزار بار تقدیم تو باد!
@eshgho_andishe
@eshgho_andishe
They say love grows in a moment,
I'd like to offer that moment to you a thousand times!
I'd like to offer that moment to you a thousand times!
#جرعه_ای_از_کتاب
“Life is a storm, my young friend. You will bask in the sunlight one moment, be shattered on the rocks the next. What makes you a man is what you do when that storm comes”
― Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo
"زندگی، یک توفان است دوستِ جوانِ من. یک لحظه حمام آفتاب میگیری، لحظه ی بعدی روی سنگها خرد میشوی. چیزی که از تو یک مرد میسازد، کاریست که هنگام آمدن توفان انجام میدهی."
🆔 @dadman2
“Life is a storm, my young friend. You will bask in the sunlight one moment, be shattered on the rocks the next. What makes you a man is what you do when that storm comes”
― Alexandre Dumas, The Count of Monte Cristo
"زندگی، یک توفان است دوستِ جوانِ من. یک لحظه حمام آفتاب میگیری، لحظه ی بعدی روی سنگها خرد میشوی. چیزی که از تو یک مرد میسازد، کاریست که هنگام آمدن توفان انجام میدهی."
🆔 @dadman2
#wise_sayings #پند_امروز
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
Be grateful for you!
بخاطرِ داشتنِ خودت شاکر باش!
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
Be grateful for you!
بخاطرِ داشتنِ خودت شاکر باش!
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
#wise_sayings #پند_امروز
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
Eat breakfast like a king,
Lunch like a prince,
Dinner like a poor man.
صبحانه ات را مثل پادشاه بخور،
نهارت را مثل یک شاهزاده،
و شامت را مثل یک مرد فقیر.
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
Eat breakfast like a king,
Lunch like a prince,
Dinner like a poor man.
صبحانه ات را مثل پادشاه بخور،
نهارت را مثل یک شاهزاده،
و شامت را مثل یک مرد فقیر.
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
A daughter is one of the most beautiful gifts this world has to give!
دختر یکی از زیبا ترین هدیه هایی است که این دنیا می تواند بدهد!
@dadman2
دختر یکی از زیبا ترین هدیه هایی است که این دنیا می تواند بدهد!
@dadman2
You are the books you read, the movies you watch, the music you listen to, the people you spend time with, the conversations you engage in. Choose wisely what you feed your mind.
شما همان کتابهایی هستید که میخوانید، فیلمهایی که میبینید، موسیقیای که گوش میدهید، آدمهایی که وقتتان را با آنها میگذرانید، گفتوگوهایی که مشغولشان میشوید.
آنچه به مغزتان میخورانید را خردمندانه انتخاب کنید...
@dadman2
شما همان کتابهایی هستید که میخوانید، فیلمهایی که میبینید، موسیقیای که گوش میدهید، آدمهایی که وقتتان را با آنها میگذرانید، گفتوگوهایی که مشغولشان میشوید.
آنچه به مغزتان میخورانید را خردمندانه انتخاب کنید...
@dadman2
#grammar
📗I don’t mind
Vs
📕 I don’t care
🖊 I don’t mind به این معنی است که «اشکالی ندارد» یا « برای من فرقی نمیکند»
اما
🖌 I don’t care دارای معنی منفی است و به این معنی است که «برای من اهمیتی ندارد» یا «برای من مهم نیست».
📎If you don’t study you won’t pass the exam.
📎I don’t care, I hate physics anyway.
📎Do you want pasta or fish for dinner today?
📎I don’t mind, I’m not fussy.
⚫️ کاربرد اصطلاح it takes
🔹 برای بیان مدت زمان رسیدن به یک مکان و یا مدت زمان مورد نیاز برای انجام یک کار
☑️ Chris: How long does it take to get from NYC to Miami?
🔘 Ted: It takes about three hours by plane.
☑️Chris: How long does it take to bake homemade bread?
🔘 Ted: It takes about 4 hours.
🔹 دقت داشته باشید که عبارت ...I take صحیح نیست
@dadman2
📗I don’t mind
Vs
📕 I don’t care
🖊 I don’t mind به این معنی است که «اشکالی ندارد» یا « برای من فرقی نمیکند»
اما
🖌 I don’t care دارای معنی منفی است و به این معنی است که «برای من اهمیتی ندارد» یا «برای من مهم نیست».
📎If you don’t study you won’t pass the exam.
📎I don’t care, I hate physics anyway.
📎Do you want pasta or fish for dinner today?
📎I don’t mind, I’m not fussy.
⚫️ کاربرد اصطلاح it takes
🔹 برای بیان مدت زمان رسیدن به یک مکان و یا مدت زمان مورد نیاز برای انجام یک کار
☑️ Chris: How long does it take to get from NYC to Miami?
🔘 Ted: It takes about three hours by plane.
☑️Chris: How long does it take to bake homemade bread?
🔘 Ted: It takes about 4 hours.
🔹 دقت داشته باشید که عبارت ...I take صحیح نیست
@dadman2
#wise_sayings #پند_امروز
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
The reason you have big challenges, is because you have a big destiny.
دلیل اینکه چالش های بزرگی داری، اینه که سرنوشت بزرگی پیش رو داری.
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
The reason you have big challenges, is because you have a big destiny.
دلیل اینکه چالش های بزرگی داری، اینه که سرنوشت بزرگی پیش رو داری.
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
#wise_sayings #پند_امروز
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
God, when I lose hope, help me to remember, that your love is greater than my disappointments, and your plans for my life are better than my dreams.
خدای مهربان، وقتی که نا امید میشوم، کمکم کن تا به یاد بیاورم که عشق تو از نا امیدی های من بزرگتر است،
و نقشه های تو برای زندگی من از رویاهای من بهتر هستند.
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان
🌴🚲🌿🌳🔅🍃🏖
⛱🏕💦
🔅
God, when I lose hope, help me to remember, that your love is greater than my disappointments, and your plans for my life are better than my dreams.
خدای مهربان، وقتی که نا امید میشوم، کمکم کن تا به یاد بیاورم که عشق تو از نا امیدی های من بزرگتر است،
و نقشه های تو برای زندگی من از رویاهای من بهتر هستند.
🔅
🌷🌳💦
🌿🎡🍃🏝🌳🔅🏖
@DADMAN2 👈 آموزشگاه دادمان