Direct Digital Color Proofing

  Dieses Zitat stammt aus Goethes Faust (Teil I, »Prolog im Himmel«). Mephisto wettet mit Gott um Fausts Seelenheil; er möchte allerdings die Erlaubnis, diesen Menschen sacht auf den schlechten Weg führen zu dürfen. Der Herr antwortet darauf:…

*walō , *walōn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Rundes; ne. round (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *ku̯elp (2)?, Verb, wölben, Pokorny 630?;

Das sind Ringeltauben sagt man, wenn man etwas Seltenes sieht. So auch in einem niederdeutschen Wellerismus: ›Dat sünd Ringelduwen« sagg de Buur, do hadde he teggen nen rieken Kerl ne Prozeß wunnen‹ (H. Büld: Niederdeutsche Schwanksprüche ..., S

sub spe|cie ae|ter|ni|ta|tis 〈[ spe:tsje: ɛtɛr ]〉 1. im Lichte der Ewigkeit 2. unter der Voraussetzung unbeschränkter Dauer [lat., „unter dem Anschein der Ewigkeit“] * * * Sub specie aeternitatis   Der niederländische Philosoph Baruch de Spinoza…

  Das Zitat stammt aus Schillers Trauerspiel »Die Verschwörung des Fiesko zu Genua«, seinem zweiten dramatischen Werk aus dem Jahr 1783. Der »Mohr von Tunis«, Zuträger für Fiesko bei der Verschwörung gegen den Dogen Andrea Doria, tritt im 3.…

Übersetzungen — technology enhancement certifications for hoosiers — von englisch — auf russisch — 1

zeit|auf|ge|lös|te Spek|t|ro|s|ko|pie; Syn.: Kurzzeitspektroskopie: mit Laserpulsen von weniger als 1 ps (10‒12 s) Dauer arbeitende spektroskopische Technik (Piko , Femtosekundenspektroskopie), mit der sich schnelle chem. Reaktionen mit sehr…

le|vie|ren [...v...] <aus gleichbed. lat. levare zu levis »leicht«> (veraltet) erleichtern; [auf]heben, hochheben

Das Atelier Vitrification Marcoule (AVM) ist eine inzwischen stillgelegte Anlage zur Verglasung hochradioaktiver Flüssigabfälle. Die am Standort der stillgelegten Wiederaufarbeitungsanlage UP1 in Marcoule befindliche Anlage war von 1978 bis 1999…