⚠️ Atención a ciertos detalles ⚠️
👉 "¡Cuanto tiempo!" se dice cuando llevas mucho sin ver o saber de alguien y se expresa con alegría.
NO se usa en sentido negativo ni si tarda más de la cuenta o llega tarde. Irónico, sí.
👉 "compatibilizan" lo he puesto un poco con calzador, realmente significa hacer compatibles 2 cosas; más lógico habría sido "son muy compatibles con..." o "hacen muy buenas migas con..."
Peeero corrigiendo exámenes, he visto tremenda tendencia a colocar palabras con martillo 🔨, que suenan fenomenal, peeero es preferible una solución más sencilla y exacta.
👉 "qué 3 otros adjetivos" cambia el orden estándar, que sería "qué otros 3 adjetivos".
Peeero: así queda remarcado el orden de las prioridades.
NO NUNCA con el número 1 o el indeterminado:
🤢 "un/o otro..." o "otro un/o.." 🤮
👉 ¿Por qué "caluroso abrazo" y no "cálido abrazo"? ¿Ha sido a posta (adrede, queriendo, conscientemente)? ¿He vuelto a querer meter una palabra con calzador?
🤔🤔🤔
Con 🤨 y 😘 a todos los Olímpicos de ayer y hoy y mañana.
#léxico #duda #gramática
👉 "¡Cuanto tiempo!" se dice cuando llevas mucho sin ver o saber de alguien y se expresa con alegría.
NO se usa en sentido negativo ni si tarda más de la cuenta o llega tarde. Irónico, sí.
👉 "compatibilizan" lo he puesto un poco con calzador, realmente significa hacer compatibles 2 cosas; más lógico habría sido "son muy compatibles con..." o "hacen muy buenas migas con..."
Peeero corrigiendo exámenes, he visto tremenda tendencia a colocar palabras con martillo 🔨, que suenan fenomenal, peeero es preferible una solución más sencilla y exacta.
👉 "qué 3 otros adjetivos" cambia el orden estándar, que sería "qué otros 3 adjetivos".
Peeero: así queda remarcado el orden de las prioridades.
NO NUNCA con el número 1 o el indeterminado:
🤢 "un/o otro..." o "otro un/o.." 🤮
👉 ¿Por qué "caluroso abrazo" y no "cálido abrazo"? ¿Ha sido a posta (adrede, queriendo, conscientemente)? ¿He vuelto a querer meter una palabra con calzador?
🤔🤔🤔
Con 🤨 y 😘 a todos los Olímpicos de ayer y hoy y mañana.
#léxico #duda #gramática
👏26
🎙 Primera convocatoria 2023 DELE B2-C1 🔊
Recordatorio DELE-pipols:
El plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 15 de febrero miércoles (en 5 días⏳).
Y tendrá lugar el 14 de abril.
Os dejo la página del Instituto Cervantes para inscribiros online.
https://clicmoscu.cervantes.es/es/convocatorias
#DELEconvocatoria
Recordatorio DELE-pipols:
El plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 15 de febrero miércoles (en 5 días⏳).
Y tendrá lugar el 14 de abril.
Os dejo la página del Instituto Cervantes para inscribiros online.
https://clicmoscu.cervantes.es/es/convocatorias
#DELEconvocatoria
👏2
🌊 ¡Acuáticos pipols! 🐠
🪐 Según el calendario astronómico, entramos ayer en Piscis, el signo más sensible, soñador e intuitivo.
🐬 Corren rumores de que son los que mejor comprenden a los demás, a la par de escurridizos, camaleónicos y hechizantes.
Y ya en caliente, 3 adjetivos más: contradictorios, incoherentes, cambiantes y polares.
¿Sobra o falta alguno? ¿Hay que amarlos o mejor huirlos?
No sé cómo lo tenéis vosotros, pipols, pero yo parece que vivo en un acuario, rodeado de tiburones, ballenas, atunes, Dollys y Nemos: me toca felicitar casi cada día a algún pescadito.
(Para empezar: Mon, FrauSolod, Hickmanns y Carlos)
🤔 Por cierto ¿hay que hacer mención a la cadena: piscis - piscina - piscifactoría...?
🪐 Según el calendario astronómico, entramos ayer en Piscis, el signo más sensible, soñador e intuitivo.
🐬 Corren rumores de que son los que mejor comprenden a los demás, a la par de escurridizos, camaleónicos y hechizantes.
Y ya en caliente, 3 adjetivos más: contradictorios, incoherentes, cambiantes y polares.
¿Sobra o falta alguno? ¿Hay que amarlos o mejor huirlos?
No sé cómo lo tenéis vosotros, pipols, pero yo parece que vivo en un acuario, rodeado de tiburones, ballenas, atunes, Dollys y Nemos: me toca felicitar casi cada día a algún pescadito.
(Para empezar: Mon, FrauSolod, Hickmanns y Carlos)
🤔 Por cierto ¿hay que hacer mención a la cadena: piscis - piscina - piscifactoría...?
👏9🤩6💩2😱1
🧚 Palabras pequeñas, desafíos grandes 🏔️
Pipols léxicos:
🥶 Despertemos de la hibernación con una propuesta de apariencia inocente en torno a una palabra perfectamente reconocible como “gracia”, en singular y femenina. Y que le prestamos, por lo común* (generalmente, normalmente), poca o nula atención.
🤥 Si no me creéis os invito empezar visitando la definición que da la RAE (pulsa aquí) con 16 entradas o en un compendio de diccionarios (pulsando aquí) con 30.
[Aprovecho para recomendaros su uso y abandonar definitivamente la tendencia a buscar compulsivamente su traducción]
💡 Eso va a complicar un poco el uso (o no) de los artículos. Y eso es precisamente lo que vamos a poner a prueba.
🚀 Abrochaos los cinturones de seguridad que arrancamos:
#léxico #práctica #ejercicios
Pipols léxicos:
🥶 Despertemos de la hibernación con una propuesta de apariencia inocente en torno a una palabra perfectamente reconocible como “gracia”, en singular y femenina. Y que le prestamos, por lo común* (generalmente, normalmente), poca o nula atención.
🤥 Si no me creéis os invito empezar visitando la definición que da la RAE (pulsa aquí) con 16 entradas o en un compendio de diccionarios (pulsando aquí) con 30.
[Aprovecho para recomendaros su uso y abandonar definitivamente la tendencia a buscar compulsivamente su traducción]
💡 Eso va a complicar un poco el uso (o no) de los artículos. Y eso es precisamente lo que vamos a poner a prueba.
🚀 Abrochaos los cinturones de seguridad que arrancamos:
#léxico #práctica #ejercicios
«Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario
gracia | Diccionario de la lengua española
1. f. Cualidad o conjunto de cualidades que hacen agradable a la persona o cosa que las tiene. U. t. en sent. fig. 2. f. Atractivo independiente de la hermosura de las facciones, que se advierte en la fisonomía de algunas personas.
👏4🤩2
Algunos chistes son clásicos: no pierden … gracia con el paso del tiempo
Anonymous Quiz
48%
la
5%
una
47%
(sin artículo)
🙄 No sé si por torpeza o exceso de simpatía, pero es que a veces hace comentarios que no tienen … gracia
Anonymous Quiz
10%
la
13%
una
77%
(sin artículo)
🤪 Debo ser muy infantil, porque los chistes más simples y tontos siempre me hacen … gracia
Anonymous Quiz
22%
la
28%
una
50%
(sin artículo)
💃🏻 Una buena bailaora de flamenco debe tener “duende”, … gracia especial, algo difícil de explicar pero fácil de detectar.
Anonymous Quiz
22%
la
73%
una
5%
(sin artículo)
☝️ Mi abuela nos avisaba de que: “más vale caer en … gracia, que ser gracioso”.
(A ver si alguien entiende qué quiere decir este viejo refrán).
(A ver si alguien entiende qué quiere decir este viejo refrán).
Anonymous Quiz
47%
la
16%
una
37%
(sin artículo)
🚨Próxima convocatoria DELE B2-C1-C2🚨
Atención DELE-pipols (y ojo a los C2):
Tened en cuenta que el plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 15 de marzo miércoles (en 5 días⏳).
Y esperamos que tenga lugar el 13 de mayo. Y avisaros de que hasta noviembre no hay más C2.
Os dejo la página del Instituto Cervantes para inscribiros online.
https://clicmoscu.cervantes.es/es/convocatorias
#DELEconvocatoria
Atención DELE-pipols (y ojo a los C2):
Tened en cuenta que el plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 15 de marzo miércoles (en 5 días⏳).
Y esperamos que tenga lugar el 13 de mayo. Y avisaros de que hasta noviembre no hay más C2.
Os dejo la página del Instituto Cervantes para inscribiros online.
https://clicmoscu.cervantes.es/es/convocatorias
#DELEconvocatoria
🤩8
🌺 Antihistamínicos Pipols!
El equinoccio [equi = igual, noccio = noche, es decir, noche tan larga como el día] ha llegado al hemisferio norte y, como se dice que "la primavera la sangre altera", os dejo un poco de humor para celebrarlo.
Os envío un abrazo y deseos de que la alergia no os impida disfrutar de la vuelta del sol.
El equinoccio [equi = igual, noccio = noche, es decir, noche tan larga como el día] ha llegado al hemisferio norte y, como se dice que "la primavera la sangre altera", os dejo un poco de humor para celebrarlo.
Os envío un abrazo y deseos de que la alergia no os impida disfrutar de la vuelta del sol.
😁27🤩10👏9
🤨 Curiosidad fonética y evolución del español 🦍
¡Saludos homo pípolis!
El mundo anda preocupadísimo por el “adónde vamos” estimulados por tantos nuevos y aceleradísimos cambios: bloques, IA, cambio climático… Hagamos una pausa para los que seais de los que se preguntan además “¿de dónde venimos?”.
Se nos habla de la gran extensión geográfica del español, lo que favorece que se produzcan pequeños aquí y allá y acullá. Gracias a internet, muchos de ellos se asumen e integran y otros se quedan en su lugar de origen: aprendemos mogollón, currar, pololo, onda o pana mientras viajamos, o con tal o cual profe o este o aquel amigo.
¿Son incorrectos? Son más bien coloquiales
¿Se pueden usar en el DELE? Mejor no, porque se ciñe a un español estandarizado que todos los hispanohablantes compartimos.
Pongamos que los noticieros y los documentales marcan ese español generalizado y aceptado. Las series y las pelis dejarían mucho espacio a lo coloquial.
Hoy quería echar la vista atrás y compartir con vosotros un cortito vídeo sobre cómo ha evolucionado el español y cómo se ha ido pronunciando a través de los siglos, incluso antes de haber sido llamado castellano o español.
Los eruditos tendréis el oído fino para los sonidos vibrantes como f-h, v-b o para los cambios kh-j o li-ll. Y os dará algunas pistas sobre las lógicas de los acentos que eliminan muchos sonidos pero no los convierte en ininteligibles. Os animo a dejar vuestros descubrimientos en los comentarios.
Un abrazo a mis queridos aries 🐏, tan alegres y luchadores ellos.
https://youtu.be/BHHpsRHIiBg
¡Saludos homo pípolis!
El mundo anda preocupadísimo por el “adónde vamos” estimulados por tantos nuevos y aceleradísimos cambios: bloques, IA, cambio climático… Hagamos una pausa para los que seais de los que se preguntan además “¿de dónde venimos?”.
Se nos habla de la gran extensión geográfica del español, lo que favorece que se produzcan pequeños aquí y allá y acullá. Gracias a internet, muchos de ellos se asumen e integran y otros se quedan en su lugar de origen: aprendemos mogollón, currar, pololo, onda o pana mientras viajamos, o con tal o cual profe o este o aquel amigo.
¿Son incorrectos? Son más bien coloquiales
¿Se pueden usar en el DELE? Mejor no, porque se ciñe a un español estandarizado que todos los hispanohablantes compartimos.
Pongamos que los noticieros y los documentales marcan ese español generalizado y aceptado. Las series y las pelis dejarían mucho espacio a lo coloquial.
Hoy quería echar la vista atrás y compartir con vosotros un cortito vídeo sobre cómo ha evolucionado el español y cómo se ha ido pronunciando a través de los siglos, incluso antes de haber sido llamado castellano o español.
Los eruditos tendréis el oído fino para los sonidos vibrantes como f-h, v-b o para los cambios kh-j o li-ll. Y os dará algunas pistas sobre las lógicas de los acentos que eliminan muchos sonidos pero no los convierte en ininteligibles. Os animo a dejar vuestros descubrimientos en los comentarios.
Un abrazo a mis queridos aries 🐏, tan alegres y luchadores ellos.
https://youtu.be/BHHpsRHIiBg
🤩23👏9
🙈 Léxico pobre - léxico rico 🤘
Pipols exigentes!
Os derivo un post muy divertido que hizo la escuela Espalabra para superar las limitaciones que impone usar "problema" para casi cualquier explicación, a la par de ampliar vuestro vocabulario.
No permitáis que el exceso de comodidad diluya todo lo que habéis aprendido.
Un súper mega abrazo a @leonarra
Vk 👉 aquí
FB 👉 aquí
Pipols exigentes!
Os derivo un post muy divertido que hizo la escuela Espalabra para superar las limitaciones que impone usar "problema" para casi cualquier explicación, a la par de ampliar vuestro vocabulario.
No permitáis que el exceso de comodidad diluya todo lo que habéis aprendido.
Un súper mega abrazo a @leonarra
Vk 👉 aquí
FB 👉 aquí
VK
Школа испанского языка ESPALABRA
Как говорит ProfeProfe Леон🦁, «у русских вокруг одни PROBLEMAS» — уж очень любим мы вставлять это слово по поводу и без 🙈 Поэтому сегодня даем два совета.
1⃣ Приучите себя называть проблемы не проблемами, а desafíos или retos (вызовы, испытания или челленджи…
1⃣ Приучите себя называть проблемы не проблемами, а desafíos или retos (вызовы, испытания или челленджи…
👏22🤩3
🤓 Texto desafiante en español 🤨
Saludos a todos los pipols.
Os dejo un artículo que reflexiona sobre "la hazaña" de una mujer que ha pasado 500 días en una cueva. Después de la pandemia, hay que demostrar que se puede.
Un desafío posmoderno para engrasar nuestra maquinaria del idioma.
Que tengáis un bello día.
Un abrazo fuerte a Javitxu.
https://www.elconfidencial.com/cultura/2023-04-19/republica-independiente-cueva-beatriz-flamini_3613243/
Saludos a todos los pipols.
Os dejo un artículo que reflexiona sobre "la hazaña" de una mujer que ha pasado 500 días en una cueva. Después de la pandemia, hay que demostrar que se puede.
Un desafío posmoderno para engrasar nuestra maquinaria del idioma.
Que tengáis un bello día.
Un abrazo fuerte a Javitxu.
https://www.elconfidencial.com/cultura/2023-04-19/republica-independiente-cueva-beatriz-flamini_3613243/
elconfidencial.com
La república independiente de tu cueva
No hay mucho que estudiar: las consecuencias de permanecer sola dentro de una cueva durante año y medio son malas. Por eso vivimos en pisos amueblados desde hace tres mil años
👏12😱3
📚 Día de San Jorge y del libro 📖
Estimados pipols:
El día 23 de abril de 1.616 fue enterrado Miguel de Cervantes, cúspide de la Litetatura universal. Pero también fallecieron Guillermo Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega, otros 2 monstruos de la Literatura. Razones por las que la Unesco estableció en 1.995 este día como el Día internacional del libro.
🤓 Leer es uno de las grandes fórmulas para mantener y/o ampliar nuestro idioma, tanto el propio como el que se aprenda.
Muchos puristas* (ortodoxos del aprendizaje) clamarán a los 4 vientos que los clásicos nativos son la recomendación obligatoria. Yo creo que es poner una piedra más en la motivación y, personalmente prefiero recomendar lo que nos divierta: el conocimiento se encuentra en cualquier línea.
Así que mi granito de arena es este best-seller que os adjunto. Porque, además, así contribuyo a que:
📌 disminuyan los ingresos de uno que agrede a los suyos (su propia familia) 😈,
📌 alimentar la polémica entre seguidores y detractores en este culebrón* (telenovela larga y melodramática) 😌.
[Atención a ese "en", cuando "de" habría sido la opción más lógica en la oración anterior].
Os regalo también esta rosa 🌹 que es tradición en Cataluña: un libro y una rosa.
Un abrazo gigante a TurboK, RyazhenkaD, LukiD y KVerosh.
Estimados pipols:
El día 23 de abril de 1.616 fue enterrado Miguel de Cervantes, cúspide de la Litetatura universal. Pero también fallecieron Guillermo Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega, otros 2 monstruos de la Literatura. Razones por las que la Unesco estableció en 1.995 este día como el Día internacional del libro.
🤓 Leer es uno de las grandes fórmulas para mantener y/o ampliar nuestro idioma, tanto el propio como el que se aprenda.
Muchos puristas* (ortodoxos del aprendizaje) clamarán a los 4 vientos que los clásicos nativos son la recomendación obligatoria. Yo creo que es poner una piedra más en la motivación y, personalmente prefiero recomendar lo que nos divierta: el conocimiento se encuentra en cualquier línea.
Así que mi granito de arena es este best-seller que os adjunto. Porque, además, así contribuyo a que:
📌 disminuyan los ingresos de uno que agrede a los suyos (su propia familia) 😈,
📌 alimentar la polémica entre seguidores y detractores en este culebrón* (telenovela larga y melodramática) 😌.
[Atención a ese "en", cuando "de" habría sido la opción más lógica en la oración anterior].
Os regalo también esta rosa 🌹 que es tradición en Cataluña: un libro y una rosa.
Un abrazo gigante a TurboK, RyazhenkaD, LukiD y KVerosh.
👏27🤩7
🏝 ¿Estás buscando tu paraíso para tele-trabajar? 😎
¡Saludos E-pipols!
El mundo está cambiando deprisa. Muy deprisa. Y las fronteras se están poniendo complicadas o directamente cerrando.
Antes de que nos demos cuenta, viviremos en otra realidad.
En este artículo se proponen varios lugares tranquilos, baratos y asequibles por si os estáis planteando emigrar en busca de rinconcitos plácidos.
😘 Khitriushka, Danila y Arquitecta.
https://www.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/pueblos-mas-baratos-teletrabajar-espana/2884994/
¡Saludos E-pipols!
El mundo está cambiando deprisa. Muy deprisa. Y las fronteras se están poniendo complicadas o directamente cerrando.
Antes de que nos demos cuenta, viviremos en otra realidad.
En este artículo se proponen varios lugares tranquilos, baratos y asequibles por si os estáis planteando emigrar en busca de rinconcitos plácidos.
😘 Khitriushka, Danila y Arquitecta.
https://www.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/pueblos-mas-baratos-teletrabajar-espana/2884994/
La Información
Estos pueblos ofrecen alquiler barato para quienes puedan teletrabajar en España
Estas localidades tienen unos precios tanto de alquiler como de compra de vivienda muy asequibles y, además, no están lejos de núcleos urbanos.
👏26😁1🤩1
🗿 Qué queda del español 🏝
Romanticol pipols:
✈️ Hoy quería invitaros a hacer un viaje a un lugar remoto y tropical a través de un bonito documental para saborear.
🗺️ Un viaje a una tierra lejana en el que sobreviven algunos trazos del español que podréis descubrir si prestáis atención.
🛖 A un mundo que parece de otro tiempo en apenas 15 minutos que dura el vídeo.
Os recomiendo una pantalla más grande que la del móvil y auriculares para percibir el sonido de fondo.
Que lo disfrutéis.
Un abrazo a TChipre, Fisics y Sardinas
https://youtu.be/dCJg9PLxo5M
Romanticol pipols:
✈️ Hoy quería invitaros a hacer un viaje a un lugar remoto y tropical a través de un bonito documental para saborear.
🗺️ Un viaje a una tierra lejana en el que sobreviven algunos trazos del español que podréis descubrir si prestáis atención.
🛖 A un mundo que parece de otro tiempo en apenas 15 minutos que dura el vídeo.
Os recomiendo una pantalla más grande que la del móvil y auriculares para percibir el sonido de fondo.
Que lo disfrutéis.
Un abrazo a TChipre, Fisics y Sardinas
https://youtu.be/dCJg9PLxo5M
YouTube
Kinabuhi - Award Winning Documentary Short Film
Kinabuhi is our Award Winning Documentary about Filipino Coconut Farmers struggling to survive a Way-of-Life exploited by industrial agriculture and crippled by disasters like Typhoon Haiyan.
👏14🤩5
No queda nada de lo que fue nada.
(Era ilusión lo que creía todo
y que, en definitiva era la nada.)
Qué más da que la nada fuera nada
si más nada será, después de todo,
después de tanto todo para nada.
Vida. José Hierro.
(Era ilusión lo que creía todo
y que, en definitiva era la nada.)
Qué más da que la nada fuera nada
si más nada será, después de todo,
después de tanto todo para nada.
Vida. José Hierro.
👏24😱2
👠 Preposiciones y moda juvenil 👗
¿Dónde están los Fashion-pipols?🕺
🫨 Me he dado cuenta de que el tema de la moda se pasa de puntillas en las clases: algunos básicos nada más empezar en A1 y después un laaargo desierto en solitario.
✊ Y somos capaces de llegar a C1 sabiendo lo justo y confundiendo camiseta con camisa, dudando si es pantalón o pantalones, ¿de o con? manga larga o mangas largas, llevo / me pongo / tengo…
🤔 Es sorprendente, especialmente si, con decir “Zara”, todos lo asocian rápidamente con grande - España - español - moda. Es una cadena que no parece reflejarse en un vocabulario que vivimos con los temas que sacamos en clase.
👉 Os propongo un ejercicio sencillo, de calentamiento, que hicimos en un grupo: una serie de preposiciones distribuidas en un texto sobre peinados apoyado en fotos de época. A ver si nos animamos a refrescar léxico y preguntas a) b) c).
👍 Y dad muchos liques (pulgar arriba, corazones, laiks) para animar al canal y que aparezca más material relacionado con la moda.
¿Dónde están los Fashion-pipols?🕺
🫨 Me he dado cuenta de que el tema de la moda se pasa de puntillas en las clases: algunos básicos nada más empezar en A1 y después un laaargo desierto en solitario.
✊ Y somos capaces de llegar a C1 sabiendo lo justo y confundiendo camiseta con camisa, dudando si es pantalón o pantalones, ¿de o con? manga larga o mangas largas, llevo / me pongo / tengo…
🤔 Es sorprendente, especialmente si, con decir “Zara”, todos lo asocian rápidamente con grande - España - español - moda. Es una cadena que no parece reflejarse en un vocabulario que vivimos con los temas que sacamos en clase.
👉 Os propongo un ejercicio sencillo, de calentamiento, que hicimos en un grupo: una serie de preposiciones distribuidas en un texto sobre peinados apoyado en fotos de época. A ver si nos animamos a refrescar léxico y preguntas a) b) c).
👍 Y dad muchos liques (pulgar arriba, corazones, laiks) para animar al canal y que aparezca más material relacionado con la moda.
👏53🤩4😁1