👊 ORGANIZA TU DELE


Pipols empollones:

📣 A mediados de noviembre será la última prueba de 2024 de DELE. Hoy termina el plazo para apuntarse.

🤓 Te recomiendo que empieces ya mismo a planificar tu preparación. Poco a poco es más efectivo que a última hora.

📆 Un buen plan sería completar una prueba completa cada semana (las 4 partes), sin estrés, practicando 45 minutos cada 2 días (día sí, día no, alternativamente).

☝️ Como el tiempo es fundamental en la prueba [cada prueba tiene una duración fija], deberías controlarlo. Así que cíñete* (ajústate, limítate) a esos 45min. Si terminas antes, bien, pero no te excedas.

👉 Casi todos los manuales ya incluyen algunos modelos de examen DELE, generalmente en el libro de ejercicios o al final del libro de texto.

💪 Este domingo 6 de octubre empezamos un curso online de preparación DELE, precisamente para tener tiempo de ganar seguridad y experiencia. Porque hemos visto que 6-7 semanas es un buen plazo para llegar fuertes.

Si lo haces por tu cuenta, pídele a alguien que te corrija tus redacciones y graba tus presentaciones orales: tú sabes cuándo lo has hecho bien y qué deberías mejorar.

🚑 En las próximas semanas iré publicando algunos consejos y recursos para ayudarte.

¡Manos a la obra, pipols!


🌹 Artem, Loba, Fernanda, VekshiCuba, Polina.

DELE-maraton enlace https://espalabra.ru/courses/dele-maraton-b2s1-2024/
#DELEconsejos

🙃 ¡10 AÑOS JUNTOS! 🙃


¡Queridos pipols! Quiero contaros una historia de amor Rock&roll!


[1er Acto = intro]

💪 Siempre insisto en que, una vez superada la barrera del B1, el filtro entre el conformismo y la excelencia, va dejando en el aula personas singulares: los alumnos tienen mentes cada vez más brillantes.

👉 Os puedo garantizar que aquellos que alcanzan C1-C2 son de una pasta especial. Siempre con algo que aportar. Exclusivos.

🥰 Yo tengo la gran suerte los viernes de reunir un grupo de esas personas ma-ra-vi-llo-sas. Un grupo de guapos mentales al que se entra por invitación, precisamente por esa exclusividad. Y cada nuevo participante debe ganarse su puesto en español.

"¡Profe! ¡Qué injusto!
¡Qué clasista! ¡Qué poco democrático!"

Pues sí. Los alumnos mandan.
🏝 Hay que mantener el oasis.

[2° Acto = historia]

😏 Mi queridadmirada Fili, cuando por fin consiguió su DELE C1, aun seguía hambrienta. Yo no lo podia entender: nos había costado 3 convocatorias, la ayuda definitiva del señorito Osipov y mil dudas existenciales sobre mi capacidad didáctica.

🤔 Me propuso abrir una clase para el último nivel. Yo nunca había llegado tan lejos: no solo suponía dar español de altísima precisión, sino alimentar curiosidad, exigencia y motivación.

👑 Ayer celebramos el 10° aniversario del grupo de español más longevo del que yo tenga noticias.

💪 ¡10 AÑOS!

🤘😎 10 años dan para mucho: Hay ex alumnos viviendo en País Vasco, Madrid, Barcelona, Buenos Aires, La Paz, Yereván,... Mantienen el contacto entre ellos. Se ven. Se cuentan. Nos visitan.


[3er Acto = desenlace]

😀 Hoy hay alumnos que se han casado, han tenido hijos, han cambiado de trabajo, se han ido a estudiar un máster y han regresado, se han enamorado y desenamorado.

😲 Los hispanohablantes que pasan a vernos, alucinan. No se pueden creer la naturalidad, rapidez y viveza del español que se alcanza.

🧗 Así que os animo a todos a que sigáis adelante. Porque arriba, en los niveles altos, encontraréis excelencia. 🤩 Personas como vosotros, de mentes despejadas, finos intereses, inspiración vital.

❤️ Por supuesto que amor a todos los ViPs históricos.
🫶 Y los actuales: toxicFili, Polivent, Rudi, Pinqui, Klim, Pablo, Juanandrey, Kaiser y Bachilo. Os ailofyu total.

. _😜 A LO LOCO 😜
FORMATO, MÉTODO O ESTILO
1/2 [saber A / oler A]


¡Tomad lápiz y papel, pipols!

😈Recientemente en clase, de una -aparentemente- pregunta inocente, ha surgido todo un universo con la preposición A que suele causar dudas infinitas y accidentes en exámenes.

🫠 Al principio parecía sencillo. Pero a poco que tiramos de la cuerda, se fue acumulando y acumulando una tremenda colección que no para de aumentar.

🍽 Sobretodo las encontramos en el ámbito de la cocina y la gastronomía. Repasemos:

🛠 HERRAMIENTA
- al horno
- a la cazuela
- a la plancha
- al grill
- a la barbacoa
- a la brasa
- al plato
- a la parrilla

🧂 INGREDIENTES que AROMATIZAN
- a la pimienta / a la sal
- al limón / a la naranja
- al vino/ la sidra/ al coñac / al güisqui

🌍 ORIGEN
(la gastronomía o la cocina, por eso femenino)
- a la vasca
- a la andaluza
- a la riojana
- a la gallega
- a la milanesa
- a la romana
- a la napolitana
- a la cubana
- a la cantonesa
- a la pequinesa (pato a la naranja)
- a la francesa (como despedirse sin decir ni mu)
[👁 Se usa también sin preposición ni artículo, como adjetivo]

👠 ESTILO
- al pastor
- a la marinera
- a la montañesa
- al pil-pil
- al huevo
- a mi manera (y muy coloquial) a mi bola / a mi aire / a mi pedo / a mi rollo (con mi propio estilo)

[Hay 2ª parte]

🤓 Minolya, Brel, gataVera, rockIrina, Viktorientífica.

#léxico #gramática

. _😐 A LO LOCO 😐
FORMATO, MÉTODO O ESTILO
2/2 [hacer / ir]


¡Más y más, pipols!


🤘 Hay algunos usos de la preposición A en otras áreas expresando método o estilo o formato y que responde generalmente a la pregunta ¿cómo? Y éstas son un poco más complejas:

🌦 CLIMA
- al aire libre
- al fresco
- a la sombra / al sol
[👁aquí responde a la pregunta ¿dónde?]

⛄️ CON ARTÍCULO NEUTRO
(+ adjetivo)
- a lo loco / a lo tonto
(hablaron con nosotras...)
- a lo bestia / a lo bruto
(lo metieron en el avión...)
- a lo bueno / a lo malo / a lo mejor
- a lo rico / a lo pobre
(viajamos...)
- (corte de pelo) a lo chico / a lo hippy
- a lo suyo / a su aire
(va..., marcando ego o
concentración)
[👁 es coloquial, así que está abierto a vuestra imaginación y creatividad]

🚫 SIN ARTÍCULO
- partes del cuerpo: (ir) a pie / (calcular) a ojo (de buen cubero) / (escribir) a mano
- (olla) a presión / (máquina) a vapor
- a tutti pleni / a porrillo / a borbotones / a toda velocidad
- (pagar) a plazos / a tocateja
- (hacerlo) adrede / aposta / a propósito
[👁 del latín ad, como ad hoc]

Y UN EXTRA:
👁‍🗨 Ahora está muy de moda en España el coloquialismo "en plan" que va perfecto con esta lista ("lo calculó en plan a ojo").
👁‍🗨 Anteriormente se usaba "rollo" ("iba en monopatín rollo a lo loco").
☝️ Eso sí, recordad que es un poco callejero.


😏 LaVoba, Muká, Loquitas, Siberiano

#léxico #gramática

😉 Cuantas más aclaraciones…


🍁 Otoñales pipols:

👉 Si nos conocemos, ya sabéis que la estructura “cuanto +/-…, +/-“ me encanta porque es elegante, flexible y os da la sensación de hablar bonito y nuestro interlocutor apreciará nuestro nivel.

🧐 Aunque puedes usarla en cualquier tipo de circunstancia, en las tareas con estadísticas, gráficas y comparaciones, viene como anillo al dedo* (muy adecuado).

☝️ Peeero, atención, cada uno de nosotros estamos expuestos a diferentes estímulos (por amor, amistad, pelis o series) y, el otro día durante la clase, aparecieron algunas variantes sobre esta estructura:
🔸 CUANTO MÁS participe en clase, MÁS fluidez tendré.
🔸 MIENTRAS MÁS sé de gramática, MÁS segura me siento.
🔸 ENTRE MÁS ejercicios hago, MÁS vocabulario acumulo.
🔸 CONTRA MÁS series veas, MÁS se afinará el oído.

👁 Bueno, pues las 2 primeras (cuanto más y mientras más) son las que todos los hispanohablantes tomamos como correctas y el DELE aceptaría como válidas. Aunque mientras más se considera coloquial.

🤓 De hecho el Instituto Cervantes las acepta en su libro de “Las 500 dudas más frecuentes del español”, que es una compilación del español estándar que todos los nativos compartimos. Si hay que escribir una carta formal o un artículo, es preferible cuanto más.

- Profeprofe, mi pareja mexicana (o centroamericana) usa mientras más. ¿Habla mal?
- Habla bien, lo entiendes y es un estilo “nacional”. Y, por ser nativo, cuenta con derechos naturales.
- Y ¿por qué ellos pueden y yo no?
- Porque la vida es injusta y, si has llegado a B2+, tu nivel de lengua ya es de persona instruida y exigente.

🤭 Los hispanohablantes nos conformamos con un A2 o B1 fluido. Es suficiente para la rutina.

🏝 De hecho en muchas áreas alrededor del Caribe occidental, entre más es muy frecuente. Y más bien coloquial.

🤨 El resto de hispanohablantes lo evitaremos, o nos sonará extraño o local: los profes lo corregirán o los noticiarios no usarán esta forma. Y hablo de los noticiarios o los documentales, porque es donde el español estándar es la norma.

🟢 Entonces, repasemos los ejemplos anteriores y decidamos:

😘 CUANTO MÁS participe en clase, MÁS fluidez tendré
[🟢 súper]
🍻 Mientras más sé de gramática, más segura me siento
[🟡 + ó -, coloquial]
😬 ENTRE MÁS ejercicios hago, MÁS vocabulario acumulo
[⚠️ ¡ojo!]
🫨 CONTRA MÁS series veas, MÁS se te afinará el oído
[🔴 no]


🫶 El precioso grupito de gramática de los lunes (por cierto: hay 2 plazas libres)
🥐 a los escorpio y las escorpias

#gramática #DELEconsejos #duda #países

🦙 La LLAMA nos llama 🇵🇪


Pipols sedientos de viajes y aventura:

🤩 Después de una espera de casi 5 largos años, mirando el mapa con pesar y aguantando las ganas, ya está decidido:

🇵🇪 Volvemos al Perú 🇵🇪
Del 27 de enero al 9 de febrero de 2025 organizamos un viaje a Perú,
🗿 cuna de civilizaciones,
🍲 sede de una impresionante gastronomía,
🌄 hogar de coloridos paisajes y gentes.

- Profeprofe, es que son pocos días.
- Son 2 semanas intensísimas. De no parar. De muchas actividades, sabores, olores, regalitos, datos, kilómetros, aventuras, experiencias, alturas, climas… Créeme: es agotador. Aunque durara un mes, te sabría a poco. Perú es muuucho Perú.

🏜🛺 Pasearemos por el desierto del Pacífico,
🏔🥾 caminaremos por las montañas andinas y
🌴🚤 navegaremos por la selva amazónica.
Dunas, rocas y cataratas.
Chimús de la costa, incas de los Andes y cholones de la selva.

☀️ Un viaje para 8 personas buena onda, organizado por el cerebro de Ekaterina, mi corazón (aunque ya sabéis que no tengo 🧟‍♂️) y amigos nuestros en cada destino.

🪼 Y justo en las fechas cuando más se echa de menos el sol y más suspiramos por la aventura.

- Profeprofe, me apetece, pero es muy caro.
- Claro: además de estar en el otro lado del mundo, se trata de un plan único, de y con amigos.
Si ese es el inconveniente, hay ofertas más baratas y es un país que merece la pena. Eso sí, ninguno de nuestros aventureros se arrepintió de venir con nosotros, al contrario: “el mejor viaje de mi vida” comentan.

🥳 Ya casi casi está completo el grupo.

📆 Fechas: del 27.1 al 9.2 2025
✈️ Punto de reunión: Lima
🗺 Destinos: desierto, montaña y selva.
ℹ️ Info: AventuraDura


🤩 ¡Vívelo con tus propios ojos y que no te lo cuenten! 🦙

❤️ Miskiwarmis
#AventuraDura #viajes #Перу #práctica

🇵🇪 ¡Perú es mágico, pipols!

✨💫 Saber español os abre puertas a un universo apasionante. ¿Por qué no aprovecharlo? 🤔

👉 Con nosotros o por vuestra cuenta, 100% garantizado que es un destino que merece la pena.

😊 Aunque sea caro, el dinero es efímero. Los recuerdos son para siempre.


#AventuraDura #Перу  #viajes

😉 TU ROPA Y TU ARMARIO


Caóticos y/u ordenados pipols:

🤔 ¿Cómo doblar la (sábana) bajera? Esa con las gomas en las esquinas.
🤨 O ¿cómo organizar los calcetines para evitar buscar cada vez la pareja?
😕 O ¿Qué hacer para que las camisas y los polos no estén tan arrugadas?

🧐 Con estas y otras preguntas existenciales, me sumergí en vídeos buscando las respuestas más prácticas y rápidas, pensando en animar a mis sobrinos a hacerlo, porque siempre se quejan de que es un rollo y que les da pereza...

🫣 Ayer en clase, ninguna quiso creerme cuando les dije que en 2 segundos se podía doblar una camiseta. Y me desafiaron. Desgraciadamente yo llevaba camisa y ninguna quiso prestarme la suya para mostrárselo.

🤩 Además de dejarte esa maravillosa técnica mas abajo 👇, con la encuestahemos repasado un poco de vocabulario doméstico con el que identificarte.

📽 Videos en cuestión:
- El de las tiendas
- Mi preferido



😉 Habla Social Club.
😘 Nicolás, Polevent, Musto, Margarita.

😉 20 DICHOS y MUCHA ROPA


👄Pipols a la moda:

Siguiendo con el tema ropa, qué mejor que una lista de expresiones relacionadas con ropa. Agarra papel y boli que van 20 expresiones rompedoras.

😀 Comentaros que algunas son muy de España (agradezco aportaciones americanas) y otras muy coloquiales (que os aviso con "colq").

1️⃣
😬 Ser un calzonazos o un bragazas (colq.):
dejarse mandar y dominar por la pareja.

2️⃣
🙁 Me ha dejado colgado como percha (colq.):
me ha dejado tirado, se olvidó de mí.

3️⃣
👔 Se me pusieron de corbata (muy colq.):
me dio mucho miedo.

4️⃣
🫡 Llevar los pantalones (en casa o en la familia):
ser el que manda, el alfa, el jefe, el capo.

5️⃣
🎩 Me quito el sombrero:
te doy mi respeto y/o admiración, rispect-bro.

6️⃣
😲 Tirar de la manta:
desvelar todos los secretos y hacerlos públicos, un poco por venganza.

7️⃣
😨 Dejar doblado a alguien (colq.): compungir, hacer polvo, entristecer. (emocionalmente).

8️⃣
🥳 Estar como niño con zapatos nuevos:
ponerse muy muy contento, llenarse de ilusión.

9️⃣
🤥 Cambiar de chaqueta / Ser un chaquetero:
Cambiar de equipo o partido, traicionarnos. Irse con el rival.

🔟
☝️ Y de muestra, un botón:
poner un ejemplo (pequeño) que lo dejará todo clarísimo, cristalino.

+1️⃣
🐥Bajarse los pantalones (colq.):
aceptar lo que antes no se aceptaba, romper con los principios morales, humillarse.

+2️⃣
😭 Estar hecho un trapo (colq):
cansadísimo, hecho polvo, fregado. O en pijama, desaseado, en ropa de casa.

+3️⃣
💩 Tratar a alguien como un trapo: abusar de alguien, humillarlo, menospreciarlo.

+4️⃣
💪 Ser / estar hecho un armario (empotrado):
Ser un tipo (o tipa) muy grande y musculoso, estar to cuadrao.

+5️⃣
👋 Meterlo en un cajón:
querer esconder algo para olvidarlo.

+6️⃣
🤏 No le llega ni a la suela del zapato:
ser muy poca cosa en comparación, ser de mucha menor calidad... como tu ex-.

+7️⃣
💀 Estar apolillado:
una persona pasada de moda, desactualizado, usar métodos de antes (la polilla es esa "mariposa" que se come la ropa).

+8️⃣
🫳 Rascarse los bolsillos:
utilizar hasta el último ahorro, hasta las monedillas pequeñas, hasta las pelotillas de algodón.

+9️⃣
🧤 Me queda como un guante:
Una prenda es de mi talla y me sienta fenomenal, como hecha por un sastre.

+🔟
🧢 Eso lo hago con la gorra:
Sin esfuerzo, fácilmente, con los ojos cerrados, soy un profesional.


#léxico #DELEconsejos

🤕 Saludos, ajetreados pipols:

Esta foto de una inusual profesión me ha recordado a otras 2 que podéis usar en España. No sé si en América es conocido, pero podrían llegar a entenderlo.

👨‍🚒🐂 Bombero torero-

Profesión ya pasada de moda en los toros para entretener al bichos o liberar al torero de un ataque.


😰 Salían unos toreros-payaso a desviar la atención del toro. Es arriesgado y circense (de circo).

🧙‍♂📸 Hoy se usa para personas que se dedican a todo y a nada, con muchas pequeñas profesiones inesperadas, multifunción.


🎤👩‍🦱 Actriz presentadora -

Durante los años 90 y 2m se puso muy de moda en la tele, emparejar al presentador de toda la vida, con una modelo o actriz, a veces como como decoración, un florero.

🤭 Muchas modelos que querían ser famosas se presentaban profesionalmente con esa glamourosa etiqueta de "actriz presentadora".

💅 Se usa para chicas que pretenden ser famosas llamando la atención.


¡Saludos y paciencia estos días!
¡Resistid! ✊

🎉 Feliz Navideath, pipols queridos!

🤪 Disfrutad (aunque no creáis) de la noche de villancicos, Belenes, Niño Jesús, María y José, una mula y un buey.

🍖 Esta noche se juntan las familias y comen y beben. Algunos cuñaos y hermanos se pegan, otros se llevan de maravilla.

👑 Hay langostinos, carnes, pescados y jamón. Ensaladas, quesos y frutas. Se comen de postre turrones, mazapanes y polvorones.

🙈 Todo engorda. No hay salvación.

🙊 Algunos, saturados de tanto exceso, van en contra y son comedidos, espartanos. Lo celebran, aunque no a lo grande.

☝️ Acordaos de los mayores, de los abuelos y dedicadle una sonrisa a los vuestros (la familia) y un rato a los pequeños.

😘 Adiós 2.024 - Hola 2.025 😘


🎄Navideños pipols!


⌛️ Ya, se acaba.
🤔 Hora de reflexionar sobre el 24 y planear el 25.
🫶 Gracias por estar en este canal.
Gracias por las clases juntos, los comentarios y los likes.

👉 Y es el momento del subjuntivo de deseos:

🤗 Que este Año Nuevo que entra, nos sea propicio, saludable y productivo.

🤪 Que sonriamos con muchos dientes, nos den buenas noticias y que las malas sean pequeñas.

✊ Que ayudemos más de lo que nos ayuden.

🍏 Que comamos bien, durmamos suficiente y [elige tú 👻] fenomenal.

🐻 Un abrazo enorme a todos vosotros. A algunos, muy fuerte.
🥰 Y pasad a vernos cuando queráis calorina, la hormona de la calma y la buena vibra.

🩷 Kat, Vikt, Ksen, Kut, Popo, Galak, Grone, mis profes, Espalabra, ViPs, Olimp y exOlimp, 8os, Minolya, inglesito, Riak, Pior, EkaDog, Fili, Ufa, Mongolos, Siberia, Garrapatosa,,...

🎉 Y en el 2025, ¡más DELE que DELE!

¡Pipols!

Que el lunes, la edad o la vergüenza no os quiten la alegria ni la vitalidad.
😉


#viajes #Perú #AventuraDura