🌟 Розділ 30

— Щось сталося? — він сів поруч із нею.

— Нічого, — мати Янь на мить замовкла, а потім раптом сказала. — Я давно не бачила, щоб Сяо Джвень розважався зі своїми друзями.

➡️ #ТвійХлопець 😒
Зенко | 📩

I’ve Liked Your Boyfriend for a Long Time 🔋

🌟 Розділ 31

Янь Джвень раптово зупинився і схопив його за рукав: — Ти взяв із собою посвідчення особи?

Пей Жань завмер, обернувся і порожньо витріщився на нього, потім глянув на готель неподалік. Його розум на мить спорожнів, перш ніж він хрипло відповів: — Взяв.

➡️ #ТвійХлопець 😒
Зенко | 📩

I’ve Liked Your Boyfriend for a Long Time 🔋

🌟 Розділ 32

[№ 1 часом не закоханий у №2?]

Лінь Сюхвань якусь мить порожньо дивився на речення, усвідомлюючи, що №1 — це його ґе, а №2 — Пей Жань.

[Сю-сю: Мій ґей-радар уже реве на всю потужність. Між №1 і №2 точно є якась історія.]

Він швидко вимкнув свій ігровий мікрофон і сказав шанувальникам: — Не кажіть дурниць, ми всі брати! Гей, ти, “Сю-сю”, вимкни свій “ґей-радар”, він зовсім ненадійний!

➡️ #ТвійХлопець 😒
Зенко | 📩

I’ve Liked Your Boyfriend for a Long Time 🔋

🌟 Розділ 33

Протягом усієї ночі Пей Жань бачив сни. У цих снах був дощ, магазин і Янь Джвень.

➡️ #ТвійХлопець 😒
Зенко | 📩

I’ve Liked Your Boyfriend for a Long Time 🔋

🌟 Розділ 34

— Я цього не очікував, — помічник не втримався й теж закурив. — Джвень ґе знайшов дівчину раніше за мене...

Штурмовик не міг стримати свого хвилювання: — Я більше не хочу тренуватися. Хочу піти до його університету й підглядати за ними.

➡️ #ТвійХлопець 😒
Зенко | 📩

I’ve Liked Your Boyfriend for a Long Time 🔋

🎧 Розділ 4: — Він убив власного батька!

Ґу М’яо трохи завагалася. Вона повернула голову й глянула вслід Ґу Фею.

— Усе гаразд... — перш ніж Дзян Чен встиг закінчити, він раптом помітив на потилиці Ґу М’яо чіткий шрам, який, на його око, був приблизно п’ять сантиметрів завдовжки. Він трохи здивувався.

➡️ #Saye 🌸
Зенко |🗣

May We Both Be As Brave As Each Other 🎧

1к вподобайок на #ТвійХлопець ⭐️ дякую кожному, хто читає!!

Любі друзі!!!

У нас тут для вас сьогодні намалювався маленький сюрприз. А все почалося з того, що двом перекладачкам стало занадто нудно жити...

І замість того, щоб поводитися як нормальні люди, ми вирішили, що найкращий спосіб урізноманітнити своє життя - це влаштувати дещо цікаве для вас😉

Тож сьогодні на вас чекатимуть переклади двох різних коротеньких романів. У цих романів є дещо спільне. А точніше - один дуже-дуже цікавий тег😅

Тому можете поки будувати свої теорії, перебирати в голові всі можливі варіанти. До зустрічі з нашими сюрпризами 😉😉

🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡

Назва: 小笨蛋联姻啦 / The Idiot Is Getting Married / Маленький дурень виходить заміж!
Автор: 厄西西西 / E Xi Xi Xi
Перекладачі: lur
Оригінал роману можна знайти на Chang Pei. Обсяг роману 9 розділів та 2 екстри.
Жанри: Фантастика, Омегаверс, Яой, Коротка історія, Романтика.

Опис:
“Ми тепер родина!”

Коротка історія про шлюб за домовленістю дурного молодого пана.
Він був тим типом “дурнів”, яких віддає заміж родина після досягнення повноліття.
Це мав бути шлюб за домовленістю.
Ніхто не пояснив молодому пану, що означає шлюб за домовленістю. Його родина сказала, що це означає створити сім'ю з альфою, і молодий пан просто повірив у це.
У день їхнього весілля “дурнуватий” молодий пан щасливо посміхнувся, підтягнувши до себе безвиразного альфу: — Відтепер ми — родина!
Родина — це про спільне виконання хатніх справ, спільні прогулянки, спільні прощання й спільний сон...
Аж поки одного дня молодий пан не дізнався від інших, що він не більше ніж “маленька іграшка”, яку використали для сплати боргів, і став надзвичайно обережним.
Альфа: Дру... дружина?
***
Шен Джи, голова родини Шен.
Ходять чутки, що він досить безжальний.
Інша родина порушила правила й відправила власного сина, як сплату за борг.
Шен Джи: Ха.

[Примітки]
1. Коротка, мила історія на ніч.
2. Зарозумілий небагатослівний ґон x Милий дурнуватий шов.
3. Маленький дурник і справді дурник — він переніс хворобу.
4. Цей альфа з феромонами солодкої вати.

➡️Зенко

#МаленькийДурень

🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡

Назва: 才不喜欢高冷O / I Don’t Like Cold and Aloof Omegas / Мені не подобаються холодні та відсторонені омеги
Автор: 厄西西西 / E Xi Xi Xi
Перекладачі: hanlils
Оригінал роману можна знайти на Chang Pei. Обсяг роману 13 розділів та 2 екстри.
Жанри: Фантастика, Омегаверс, Яой, Коротка історія, Романтика.

Опис:
Янь Сінджи не любить свого омегу!
У кого омега не лагідний і не милий? Але омега в його родині холодний, мов крига.
Повернувшись додому, він бачить, що його холодний омега навіть не підводить погляду:
– Повернувся?
– Так.
Хіба він один уміє бути холодним?
***
Сю Шень завжди знав, що він не з тих, кого легко полюбити. Він мовчазний і не вміє виражати свої почуття.
Як спілкуватися з альфою?
Тож Сю Шень відкрив книжку: «Я знаю все про побачення між альфами та омегами», «Як ходити на побачення»…
Голова болить.
Краще менше говорити. Чим менше скажеш, тим менше шансів припуститися помилки.
***
Альфа спочатку: Мені подобаються лише лагідні й милі омеги!
Альфа потім: Той, хто постійно липне й хоче обійматися… це я?
Цундере-альфа × красень-омега, який нічого не розуміє.

[Примітки]
1. Коротенька солодка історія для читання перед сном;
2. У ґона дуже багатий внутрішній світ;
3. Омега насправді не холодний і відсторонений – він просто не вміє спілкуватися з людьми;
4. Феромони омеги мають аромат кедра.

➡️Зенко

#ХолоднийОмега

🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡

Назва: 没意思的故事 / A Boring Tale / Нудна історія
Автор: Zhang Da Ji / 张大吉
Перекладачі: urami
Оригінал роману можна знайти на Gongzicp. Обсяг роману 2 розділи основної історії і 2 екстри.
Жанри: Драма, Психологічний, Романтика, Повсякденність, Яой

Опис:
Який сенс одружуватися? У будь-якому разі, ми розлучимося.

Ми все одно розлучимось Омега (Мей Їсі) X Не розлучимось ніколи Альфа (Ґу Ши)

Гра слів: Назва оповідання – “méi yì si de gù shi”, де méi yì si означає нудний; нецікавий. Головного героя звати Мей Їсі, а Їсі означає “він думає”. Це ім'я додає шару іронії до історії, враховуючи, що Мей Їсі байдуже ставиться до шлюбу та постійно думає: “ми все одно розлучимося”. Ім’я другого головного героя Ґу Ши. Тому назву також можна прочитати як “Ґу Ши Мей Їсі”.

没意思 (мей ї сі, нудний) та 梅伊思 (Мей Їсі, головний герой) звучать схоже. Автор використовував гру слів протягом усієї історії

Переклад роману вже повний і доступний на
➡️Зенко

#НуднаІсторія

🤩Розділ 14 | 15

– Лі Чишу, я тебе кохаю, – повторив я ще раз. – Кохав уже дуже давно й кохатиму ще дуже довго. І це не просто симпатія – це любов. Якщо ти зараз не розумієш, нічого страшного. Я повторю ще кілька разів.

➡️Зенко | Файл
Зенко | Файл ⬅️

💬Попередній розділ: тиць

#СтаріРани

🤩 Екстра 1: Солодке повсякденне життя. (Кулінарія) | Екстра 2: Весілля.

Шен Джи обійняв маленького дурня, і той міцно спав аж до світанку. Коли альфа знову прокинувся, була майже дев'ята ранку.

➡️ #МаленькийДурень 🌸
Зенко |🗣
|🗣Зенко

🌟 Розділ 35

Янь Джвень хотів відступити.

Проте Пей Жань продовжив тримати його руку.

➡️ #ТвійХлопець 😒
Зенко | 📩

I’ve Liked Your Boyfriend for a Long Time 🔋

📘Екстра 6 – Чоловіче | Екстра 7 – Того літа, коли мені було сімнадцять

Щойно я згадую, що ти – мій, щойно думаю, що ти поруч зі мною, – цілий світ за одну мить спалахує світлом.

#ФальшивіЛедарі

➡️Зенко | Файл
Зенко | Файл ⬅️

➡️你要警告亲戚