Сегодня начинается Semana Santa, Страстная неделя.
В эти дни интересно может быть посмотреть на религиозные процессии. Они будут проходить во всех городах. Но особенно впечатляют процессии, которые сопровождаются костюмированными шествиями и театрализованными постановками сцен из последних дней жизни Христа.
Этой традиции уже много столетий, она более сильна в других регионах Испании, но, тем не менее, и в Каталонии с ней можно познакомиться. Например, в этих городах (процессии могут проходить в течение нескольких дней, но в основном смотрите программу четверга, пятницы и субботы):
Таррагона
Жирона
Vilalba dels Arcs
Реус
Sant Hilari Sacalm
Где-то разыгрываются сцены последних дней жизни Христа, а где-то традиционный крестный ход с пасо (скульптурными изображениями сцен Страстной недели на огромных платформах) сопровождается шествием людей в костюмах римских легионеров. Но и это довольно впечатляюще.
На всякий случай напомню, что это не развлекательные театральные постановки, а религиозные процессии. И, конечно, на процессиях, которые проходят в дни Страстной недели, царит печальная атмосфера. Но посмотреть на них и правда интересно.
В эти дни интересно может быть посмотреть на религиозные процессии. Они будут проходить во всех городах. Но особенно впечатляют процессии, которые сопровождаются костюмированными шествиями и театрализованными постановками сцен из последних дней жизни Христа.
Этой традиции уже много столетий, она более сильна в других регионах Испании, но, тем не менее, и в Каталонии с ней можно познакомиться. Например, в этих городах (процессии могут проходить в течение нескольких дней, но в основном смотрите программу четверга, пятницы и субботы):
Таррагона
Жирона
Vilalba dels Arcs
Реус
Sant Hilari Sacalm
Где-то разыгрываются сцены последних дней жизни Христа, а где-то традиционный крестный ход с пасо (скульптурными изображениями сцен Страстной недели на огромных платформах) сопровождается шествием людей в костюмах римских легионеров. Но и это довольно впечатляюще.
На всякий случай напомню, что это не развлекательные театральные постановки, а религиозные процессии. И, конечно, на процессиях, которые проходят в дни Страстной недели, царит печальная атмосфера. Но посмотреть на них и правда интересно.
❤3
Также на Страстной неделе в Каталонии организуют театральные постановки о последних днях жизни Иисуса. Например, в этих городах (кликайте по ссылочкам, чтобы прочитать подробнее и купить билеты):
Esparreguera
Ulldecona
Cervera
Olesa de Montserrat
Кстати, на постановки в Cervera, Esparreguera и Olesa de Montserrat детские билеты можно забронировать бесплатно, если у ребенка есть карточка SX3 (я писала о ней здесь). Но стоит учитывать, что эти спектакли не для малышей, конечно.
Esparreguera
Ulldecona
Cervera
Olesa de Montserrat
Кстати, на постановки в Cervera, Esparreguera и Olesa de Montserrat детские билеты можно забронировать бесплатно, если у ребенка есть карточка SX3 (я писала о ней здесь). Но стоит учитывать, что эти спектакли не для малышей, конечно.
❤2😇1
Вы просили чаще рассказывать про мероприятия для подростков, но у меня как-то не очень получается пока. Исправляюсь. 😉
Сегодня проект "Где я", созданный Татьяной Лазаревой* для поддержки подростков в эмиграции, открывает бесплатный онлайн-кэмп. Это серия встреч, где специалисты поговорят с подростками и их родителями про тело, принятие изменений в нём, восприятие красоты.
Кто выступит в кэмпе? Биолог и научный обозреватель Илья Колмановский*, врачи разных специальностей, певица Диана Логинова (Наоко), Татьяна Лазарева* и другие спикеры. Встречи будут проходить до 7 апреля.
Здесь можно почитать подробнее о кэмпе и зарегистрироваться для участия в нём. Все встречи бесплатные, подключаться на них можно анонимно (без камеры и под любым именем).
* Признаны в РФ иностранными агентами.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) СОЗДАН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЁН ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ТАТЬЯНЫ ЛАЗАРЕВОЙ И ДРУГИХ ЛИЦ, ПРИЗНАННЫХ ИНОСТРАННЫМИ АГЕНТАМИ
Сегодня проект "Где я", созданный Татьяной Лазаревой* для поддержки подростков в эмиграции, открывает бесплатный онлайн-кэмп. Это серия встреч, где специалисты поговорят с подростками и их родителями про тело, принятие изменений в нём, восприятие красоты.
Кто выступит в кэмпе? Биолог и научный обозреватель Илья Колмановский*, врачи разных специальностей, певица Диана Логинова (Наоко), Татьяна Лазарева* и другие спикеры. Встречи будут проходить до 7 апреля.
Здесь можно почитать подробнее о кэмпе и зарегистрироваться для участия в нём. Все встречи бесплатные, подключаться на них можно анонимно (без камеры и под любым именем).
* Признаны в РФ иностранными агентами.
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) СОЗДАН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЁН ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ТАТЬЯНЫ ЛАЗАРЕВОЙ И ДРУГИХ ЛИЦ, ПРИЗНАННЫХ ИНОСТРАННЫМИ АГЕНТАМИ
❤9👍1
Куда сходить на каникулах, если вы в Барселоне? Например, можно заглянуть на корабль-музей, который сейчас пришвартован в порту.
Если быть точнее, это катамаран, который ходит по Средиземному морю, и именно жизни в этом регионе посвящены основные экспозиции. Здесь есть и иммерсивные выставки, и виртуальная реальность, и более традиционные фотовыставки. Для детей проводят мастер-классы по созданию открыток и знакомству с микроорганизмами, живущими в море.
Всё это доступно бесплатно, нужно только зарегистрироваться заранее на мероприятия, которые вам нравятся.
Полную программу смотрите здесь. Там же не забывайте регистрироваться.
P.S. Загляните в комментарии - там классные идеи и советы от тех, кто уже побывал на катамаране. ♥️
Если быть точнее, это катамаран, который ходит по Средиземному морю, и именно жизни в этом регионе посвящены основные экспозиции. Здесь есть и иммерсивные выставки, и виртуальная реальность, и более традиционные фотовыставки. Для детей проводят мастер-классы по созданию открыток и знакомству с микроорганизмами, живущими в море.
Всё это доступно бесплатно, нужно только зарегистрироваться заранее на мероприятия, которые вам нравятся.
Полную программу смотрите здесь. Там же не забывайте регистрироваться.
P.S. Загляните в комментарии - там классные идеи и советы от тех, кто уже побывал на катамаране. ♥️
❤10
На каникулах ездили в Андалусию - в этот раз останавливались в Гранаде и в районе Ронды.
Поставьте ♥️, пожалуйста, если вам было бы интересно почитать о каких-то классных местах, которые мы там обнаружили, и вообще о моих впечатлениях.
А пока замечу: как же мне греет душу, когда ребята подключаются к занятиям из разных уголков планеты. Кто где на каникулах, но никто не хочет пропускать. И я не хочу! В такие моменты чувствую, что сбывается моя мечта. 💛
Поставьте ♥️, пожалуйста, если вам было бы интересно почитать о каких-то классных местах, которые мы там обнаружили, и вообще о моих впечатлениях.
А пока замечу: как же мне греет душу, когда ребята подключаются к занятиям из разных уголков планеты. Кто где на каникулах, но никто не хочет пропускать. И я не хочу! В такие моменты чувствую, что сбывается моя мечта. 💛
❤85😍2💘1
Спасибо, ребята, я поняла, что про Андалусию есть смысл рассказать. Напишу обязательно!
А пока - ещё один пост для родителей подростков. Если вашему ребёнку 14 лет или больше, вы можете записать его в молодежный волонтерский лагерь - в Каталонии, других регионах Испании или за рубежом. Или записаться сами, если вам меньше 30. 😉
Классно, что можно поработать над интересными проектами: например, поучаствовать в археологических раскопках в Cervera, попробовать себя в роли лесничего в Нидерландах или прибраться в районе горячих источников Исландии.
Как это работает? Вы выбираете лагерь (все ссылки на местные и международные программы есть тут) и платите небольшую квоту (в Испании - от 90 евро). В эту сумму включено проживание, питание и даже кое-какие развлекательные мероприятия (экскурсии в музеи, например). Добираться до лагеря нужно самостоятельно.
Испанские волонтерские лагеря открыты для молодежи от 14 до 29 лет, продолжительность каждого выезда - 15 дней. Международные программы есть очень разные - и по возрасту, и по длительности.
Подробнее о программах читайте здесь. Запись открыта до 21 апреля.
У меня тут никакого личного опыта нет, но звучит всё очень интересно. Это вам не "чёртова картошка по выходным". 😂
А пока - ещё один пост для родителей подростков. Если вашему ребёнку 14 лет или больше, вы можете записать его в молодежный волонтерский лагерь - в Каталонии, других регионах Испании или за рубежом. Или записаться сами, если вам меньше 30. 😉
Классно, что можно поработать над интересными проектами: например, поучаствовать в археологических раскопках в Cervera, попробовать себя в роли лесничего в Нидерландах или прибраться в районе горячих источников Исландии.
Как это работает? Вы выбираете лагерь (все ссылки на местные и международные программы есть тут) и платите небольшую квоту (в Испании - от 90 евро). В эту сумму включено проживание, питание и даже кое-какие развлекательные мероприятия (экскурсии в музеи, например). Добираться до лагеря нужно самостоятельно.
Испанские волонтерские лагеря открыты для молодежи от 14 до 29 лет, продолжительность каждого выезда - 15 дней. Международные программы есть очень разные - и по возрасту, и по длительности.
Подробнее о программах читайте здесь. Запись открыта до 21 апреля.
У меня тут никакого личного опыта нет, но звучит всё очень интересно. Это вам не "чёртова картошка по выходным". 😂
🔥9❤5😁2
А теперь о Гранаде. Мы остались под большим впечатлением от города! В прошлый раз мы заезжали в Гранаду буквально на один день - только ради Альгамбры. И она стоила того! Но осталось ощущение, что хочется посмотреть сам город. И вот на этот раз мы остановились на четыре дня.
И всё равно начну я с Альгамбры. Потому что она просто какая-то невероятная, будто бы нерукотворная. Неприступная крепость снаружи - кажется, что грубо слепленная из подручных материалов. И невероятно утончённая, воздушная внутри. Каждый раз, когда я захожу внутрь, у меня возникает ощущение, что я прикоснулась к чьей-то тайне. ✨
В связи с Альгамброй поделюсь таким практическим советом: выбирайте ночной визит. Это значит, что по дворцам Насридов вы сможете прогуляться после заката солнца, и это придаст прогулке особую магическую атмосферу. Даже возвращаться из дворцов в темноте и совсем без людей вокруг было романтично и немножечко жутковато (самое оно для любителей пофантазировать о том, что происходило здесь сотни лет назад). А остальные дворцы и сады вы посмотрите уже на следующий день, в обычное время их работы.
Единственный нюанс - этот вариант экскурсии проходит без аудиогидов (или я просмотрела, где их можно было докупить). Но мы подготовились: почитали об Альгамбре и посмотрели документальный фильм заранее. 😉
Продолжение следует...
И всё равно начну я с Альгамбры. Потому что она просто какая-то невероятная, будто бы нерукотворная. Неприступная крепость снаружи - кажется, что грубо слепленная из подручных материалов. И невероятно утончённая, воздушная внутри. Каждый раз, когда я захожу внутрь, у меня возникает ощущение, что я прикоснулась к чьей-то тайне. ✨
В связи с Альгамброй поделюсь таким практическим советом: выбирайте ночной визит. Это значит, что по дворцам Насридов вы сможете прогуляться после заката солнца, и это придаст прогулке особую магическую атмосферу. Даже возвращаться из дворцов в темноте и совсем без людей вокруг было романтично и немножечко жутковато (самое оно для любителей пофантазировать о том, что происходило здесь сотни лет назад). А остальные дворцы и сады вы посмотрите уже на следующий день, в обычное время их работы.
Единственный нюанс - этот вариант экскурсии проходит без аудиогидов (или я просмотрела, где их можно было докупить). Но мы подготовились: почитали об Альгамбре и посмотрели документальный фильм заранее. 😉
Продолжение следует...
❤16
Друзья, разыскивается летний лагерь для 12-летнего мальчика! Обычно я тут что-то рекомендую, но сегодня прошу вашей рекомендации.
Мой сын хочет поехать в детский лагерь на недельку этим летом. Желательно в Каталонии или ближайших регионах. Язык общения в лагере может быть каталанский, испанский, английский или французский.
Вдруг ваши дети ездили в какое-то классное место. Порекомендуйте, пожалуйста!
Мой сын хочет поехать в детский лагерь на недельку этим летом. Желательно в Каталонии или ближайших регионах. Язык общения в лагере может быть каталанский, испанский, английский или французский.
Вдруг ваши дети ездили в какое-то классное место. Порекомендуйте, пожалуйста!
❤10🔥2
Ребята, как всегда, в день Sant Jordi, 23 апреля, будет открыт для посетителей Palau de la Generalitat. Записываться уже можно по этой ссылочке.
Дворец будет открыт с 13:00 до 20:00. А в 12:00 и в 18:00 того же дня можно также послушать карильон дворца. Если вы будете на экскурсии в это время, то насладитесь звучанием карильона из апельсинового дворика. Но можно послушать его и просто на улицах Готического квартала.
Напомню, что карильон - это музыкальный инструмент, представляющий собой колокола и колокольчики, язычки которых соединены с клавиатурой. Вот это классное видео поможет узнать больше об этом инструменте, если вам интересно. 🔔
Дворец будет открыт с 13:00 до 20:00. А в 12:00 и в 18:00 того же дня можно также послушать карильон дворца. Если вы будете на экскурсии в это время, то насладитесь звучанием карильона из апельсинового дворика. Но можно послушать его и просто на улицах Готического квартала.
Напомню, что карильон - это музыкальный инструмент, представляющий собой колокола и колокольчики, язычки которых соединены с клавиатурой. Вот это классное видео поможет узнать больше об этом инструменте, если вам интересно. 🔔
YouTube
Carilló del Palau
L'actual carilló del Palau de la Generalitat té 49 campanes de bronze i un pes total de 4.898 quilos. Aquest nombre de campanes, que abasten una extensió tonal de quatre octaves cromàtiques, li dóna la categoria de carilló de concert.
Va ser construït per…
Va ser construït per…
❤10
Ребята, мои рекомендации на выходные в Барселоне:
🚲 Финал кубка мира по маунтинбайку - если вдруг ваши дети увлекаются. Соревнования будут проходить в субботу (18 апреля) на Монжуике. Вход для зрителей - бесплатный. Все подробности - по этой ссылочке.
🐉Песочная анимация на тему легенды о Sant Jordi в театре Sant Andreu. В субботу и воскресенье. На каталанском. Но думаю, что песочную анимацию можно понять и без слов. Билеты стоят 10,5 евро, но есть небольшие скидки - например, по библиотечной карточке. Почитать подробнее и купить билеты можно здесь.
📚В Доме архитектуры тоже уже начинают праздновать Sant Jordi. Планируются мастер-классы на книжно-архитектурные темы для детей и джаз+вермут для взрослых. Программу смотрите здесь.
🔬А в Борне - фестиваль науки. Мастер-классы, квесты, научные шоу, настолки. Должно быть интересно! Программа фестиваля - по этой ссылочке.
💃 И напоследок - Festa Major района Sagrada Familia. Здесь всё традиционно: гиганты, танцы, коррефоки. Смотрите программу и выбирайте!
🚲 Финал кубка мира по маунтинбайку - если вдруг ваши дети увлекаются. Соревнования будут проходить в субботу (18 апреля) на Монжуике. Вход для зрителей - бесплатный. Все подробности - по этой ссылочке.
🐉Песочная анимация на тему легенды о Sant Jordi в театре Sant Andreu. В субботу и воскресенье. На каталанском. Но думаю, что песочную анимацию можно понять и без слов. Билеты стоят 10,5 евро, но есть небольшие скидки - например, по библиотечной карточке. Почитать подробнее и купить билеты можно здесь.
📚В Доме архитектуры тоже уже начинают праздновать Sant Jordi. Планируются мастер-классы на книжно-архитектурные темы для детей и джаз+вермут для взрослых. Программу смотрите здесь.
🔬А в Борне - фестиваль науки. Мастер-классы, квесты, научные шоу, настолки. Должно быть интересно! Программа фестиваля - по этой ссылочке.
💃 И напоследок - Festa Major района Sagrada Familia. Здесь всё традиционно: гиганты, танцы, коррефоки. Смотрите программу и выбирайте!
❤5
И сегодня в Montblanc открывается мой любимый средневековый фестиваль. Напомню, что действия каталонской легенды о Sant Jordi происходят именно в этом городе.
А фестиваль мне нравится тем, что там можно и увидеть сцены из жизни средневекового города, и посмотреть на рыцарские сражения, да и вообще программа обычно интересная, не просто рынок. И атмосфера в этом городке действительно подходящая.
Здесь я делилась впечатлениями о фестивале. А тут можно посмотреть программу. Фестиваль продлится до 26 апреля.
А фестиваль мне нравится тем, что там можно и увидеть сцены из жизни средневекового города, и посмотреть на рыцарские сражения, да и вообще программа обычно интересная, не просто рынок. И атмосфера в этом городке действительно подходящая.
Здесь я делилась впечатлениями о фестивале. А тут можно посмотреть программу. Фестиваль продлится до 26 апреля.
Telegram
Маааам, мне скууучно
Мы побывали на средневековом фестивале в Монблане, о котором я писала, и нам понравилось. Единственный недостаток - очень много людей, но мы ездили непосредственно 23 апреля. Думаю, в остальные дни будет посвободнее. Фестиваль продлится до 1 мая, программу…
❤4
Ребята, что нас ждёт завтра в связи с празднованием дня Sant Jordi, покровителя Каталонии?
🏛 Дни открытых дверей во многих музеях и резиденциях. Например, в Ayuntamiento, Palau de la Generalitat, Biblioteca de Catalunya (в том числе можно пройтись по ней с гидом), Ateneu Barcelonès, Pabellón Mies van der Rohe, Museo de Historia de Cataluña, Museo de Arqueología, Palau Güell.
🌹Вечером можно будет бесплатно заглянуть во дворик Casa Vicens. И в любое время - полюбоваться розами на фасаде Casa Batlló.
🎭В Sala Ars Teatre BCN и в кукольном театре La Puntual поставили детские спектакли по мотивам легенды о Sant Jordi.
📚Здесь вы найдете карту всех цветочных и книжных рыночков. А по этой ссылочке - основную программу празднования. На разных площадках будут проходить, например, встречи с писателями и иллюстраторами.
🐉Почитать подробнее о празднике, его истории и связанных с ним легендах вы можете в этом моем посте.
🏛 Дни открытых дверей во многих музеях и резиденциях. Например, в Ayuntamiento, Palau de la Generalitat, Biblioteca de Catalunya (в том числе можно пройтись по ней с гидом), Ateneu Barcelonès, Pabellón Mies van der Rohe, Museo de Historia de Cataluña, Museo de Arqueología, Palau Güell.
🌹Вечером можно будет бесплатно заглянуть во дворик Casa Vicens. И в любое время - полюбоваться розами на фасаде Casa Batlló.
🎭В Sala Ars Teatre BCN и в кукольном театре La Puntual поставили детские спектакли по мотивам легенды о Sant Jordi.
📚Здесь вы найдете карту всех цветочных и книжных рыночков. А по этой ссылочке - основную программу празднования. На разных площадках будут проходить, например, встречи с писателями и иллюстраторами.
🐉Почитать подробнее о празднике, его истории и связанных с ним легендах вы можете в этом моем посте.
❤6
Как же хорошо, что один из главных праздников Каталонии связан именно с книгами! И как здорово, что Каталония подарила миру день книги.
Не случайно, наверное, и мой литературный проект родился здесь. 😉 Теперь я читаю в такой классной компании! 🤘
Всех с праздником! 💛❤️💛❤️
Не случайно, наверное, и мой литературный проект родился здесь. 😉 Теперь я читаю в такой классной компании! 🤘
Всех с праздником! 💛❤️💛❤️
❤28
🔥 Ребята, в эти выходные в Sant Cugat del Vallés - l'Encabronada. Это классный праздник для любителей "огненных" каталанских традиций. Коррефоки, излучающие огонь звери и сотни больших и маленьких «дьяволят» будут зажигать во всех смыслах этого слова!
😈 Легенда, к которой отсылает нас этот праздник, примерно такая. В XIV веке в Сант Кугате была засуха, и женщинам приходилось далеко ходить за водой по местным холмам. Выбившись из сил, одна из жительниц заключила сделку с дьяволом: тот должен был построить мост, чтобы облегчить путь к воде, но взамен он мог забрать в ад душу первого, кто пройдёт по этому мосту.
Дьявол выполнил свою часть сделки и стал ожидать жертву. Но находчивый местный монах нарядил в монашескую одежду козла и пустил его по мосту вместо человека. Дьявол разозлился, хотя душу козла в ад все-таки забрал. Тут и сказочке конец…
Казалось бы. Но нет! В 2015 году Els Diables de Sant Cugat («санкугатские дьяволы», организаторы «огненных» шествий в городе) решили вызволить несправедливо заточенного козла из ада, и теперь каждый год во время праздника l'Encabronada мы можем увидеть его на улицах Кугата.
🎇В общем, если вы любите огненные шоу во всех их проявлениях, то на этот праздник стоит заглянуть. Полную программу этого года смотрите здесь.
⚠️ И помните о безопасности! Рекомендуется приходить в бейсболках (или надевать на голову капюшон) и в кофтах с длинным рукавом. И, конечно, быть осторожными, приближаясь к огню и любым пиротехническим устройствам.
😈 Легенда, к которой отсылает нас этот праздник, примерно такая. В XIV веке в Сант Кугате была засуха, и женщинам приходилось далеко ходить за водой по местным холмам. Выбившись из сил, одна из жительниц заключила сделку с дьяволом: тот должен был построить мост, чтобы облегчить путь к воде, но взамен он мог забрать в ад душу первого, кто пройдёт по этому мосту.
Дьявол выполнил свою часть сделки и стал ожидать жертву. Но находчивый местный монах нарядил в монашескую одежду козла и пустил его по мосту вместо человека. Дьявол разозлился, хотя душу козла в ад все-таки забрал. Тут и сказочке конец…
Казалось бы. Но нет! В 2015 году Els Diables de Sant Cugat («санкугатские дьяволы», организаторы «огненных» шествий в городе) решили вызволить несправедливо заточенного козла из ада, и теперь каждый год во время праздника l'Encabronada мы можем увидеть его на улицах Кугата.
🎇В общем, если вы любите огненные шоу во всех их проявлениях, то на этот праздник стоит заглянуть. Полную программу этого года смотрите здесь.
⚠️ И помните о безопасности! Рекомендуется приходить в бейсболках (или надевать на голову капюшон) и в кофтах с длинным рукавом. И, конечно, быть осторожными, приближаясь к огню и любым пиротехническим устройствам.
❤11👍2👌2