В сериале «Преступление и наказание» Мирзоева плохо не то, что он современный, а то, что он сплошь вторичен.
Ощущение, что все эти режиссерские находки уже были обнаружены задолго до него. Где-то он цитирует Балабанова, где-то – Алана Паркера, где-то Сорентино, что может и не воспрещено. После сюжетного микса с Братьями Карамазовыми ожидаем повстречать в сериале и Настасью Филипповну, и Верховенского заодно. Ну, чтобы два раза не вставать, видимо.
От чистой и четкой мысли Достоевского ничего не осталось – сплошные мистификации и бесовщина. Ну да, как же иначе. Всех попутал Бес, в нем, окоянце, все беды русского человека.
А так – картинка хорошая, актеры – великолепные. Но с таким сценарием и непониманием первоисточника толку ноль.