#райли_пишет
Последнее время очень редко читаю, но тут вышел второй сезон Укрытия и все никак не раскачивался, а мне было очень интересно, что там дальше, и вся трилогия уже вышла, поэтому я пошла читать😏
Теперь я вряд ли смогу посмотреть сериал, т.к книга:

📖 Динамичная. Уже на 40% случается сюжетный финал первого сезона.
📖 Более логичная, и в ней нет странных моментов, которые есть в сериале. Хотя, конечно, к некоторым особенностям мироустройства вопросы ещё остаются, но, возможно, их раскроют дальше.
📖Кинематографичная. Очень хороший язык (как минимум в русском переводе) плюс повествование построено так, что от чтения не оторваться.
📖 Персонажи. Они тут все очень характерные, как и в сериале, особенно главная героиня Джульетта. Плюс при прочтении книги я запомнила ребят из механического отдела.
📖 Сюжет. Уже в первой книге даются различные намеки на то, что в целом происходит в мире, и это кайф. И в целом сюжет здесь развивается немного иначе, чем в сериале.

📕 Итого: я взяла эту книгу без каких-либо ожиданий, но как же хорошо она мне зашла. Столько эмоций я, наверное, испытывала последний раз при прочтении Амазонии Роллинса.

Единственное, в некоторых моментах повороты сюжета показались мне немного наивными, но получить удовольствие от истории это не помешало.

Если вы любите антиутопии и кинематографичные истории с интересным мироустройством и персонажами и, тем более, если вам понравился сериал, то максимально рекомендую.
Оценка первой книги 4.8/5
А я пошла читать продолжение 😎

Хотелось бы уже слушать Фрэнка Синатру и let it snow, но пока нет такой возможности 🤟

Ладно, таки лет ит сноу! 🥳

В этом году в эфире эко-ёлка и блэк стар Санта Нейт 😏

Когда ну очень заряжена пойти утром в субботу на реснички 👍

Главное на время в углу экрана при этом не смотреть 🤣

#райли_пишет
😂😂😂
Всем хороших выходных, котики ❤️🎄

Беееесоееееееб, ты меня называааалаааа 🤣

Правда, не все пошло по плану, да, китюсь?😨

Кстати, эта рыжая падла разбудила меня в 5 утра - знаете, зачем?
Ему было одиноко КАКАТЬ
Он не успокоился, пока я не встала рядом с ним, и он не покакал 👍
Ну падла, а?
Все равно люблю ❤️

#райли_пишет
Доброго денечка, котики 😎
Ну шо же, ещё неделя и я сяду смотреть ГП🎄

#райли_пишет
А пока ГП настаивается на новый год, пересматриваю на фоне старую добрую классику⛄️

Надеюсь, хотя бы на этой неделе на работе будет спокойнее, но это не точно🫠

Да хрен вы угадали 🍞

Здравствуйте, Дэйли!

Мы изменим страну, с которой связан ваш аккаунт Google.
Мы связываем ваш аккаунт Google с определенным регионом, чтобы эффективнее предоставлять вам свои сервисы. Регион, с которым связан ваш аккаунт, изменится в течение 30 дней.

Текущая страна: Россия
Новая страна: Германия

Только через мой ватный труп там будет Германия 🥔

Еще в копилку переводов (фильмонимов) 🤔

Или о разнице в адаптации - пессимистичный оригинал против нашей оптимистичной версии 😏