Казахское слово «қамыр» (тесто) от арабского «хамира» خميرة (дрожжи)

Мне периодически выходят в ленте рилс брачных агентств стран залива 😅 так как у меня лента настроена на арабский контент

Всякие странички где арабы и арабки публикуют анонимные объявления о себе для никаха. В основном с Катара, Саудии, Кувейта и ОАЭ.

И я обратила внимание, что во многих из этих объявлений пишут так:

Эмиратец, 30 лет, холост, кабилийй

Вот это слово قبيلي кабилийй означает «из племени» типа племенной элиты. Что парень или девушка относятся к знати. Например, к курейшитам или кахтанитам.

И это пишут прям в начале, до инфы об образовании и прочем. Представьте, если бы у нас в Казахстане сразу указывали ру и жуз в анкете?) да еще и ру делились бы по престижности.

А иногда вместо слова кабилийй бывает من العوائل المعروفة мин аль ьуааиль аль маьрууфа, что значит «из известной семьи».

Это уже, как я поняла, рангом пониже, но тоже знать. Например, в Британии это было бы так:

Кабилийй = из рода лорда какого-нибудь, аристократы

Мин ьауаиль = типа как из семьи Бэкхэм, или Cadbury (которые делают шоколад). Престижно, но не аристократия.

Ну есть и еще ниже ранг, не такой престижный

Это حضري хадари («городской»)

Такое не видела, чтобы писали в анкетах 😅

Это просто обычные арабы, не аристократы, не из известных семей. Но это не иностранцы, а именно арабы родившиеся там. Нормальные люди без родословной.

Подозреваю, что просто так парень кабилийй не женится на девушке хадари скажем, в Катаре. А если и женится, то можно снять дораму ;)

Моя устаза арабка предупредила меня, что допускается максимум 1 пропуск в месяц по серьезной причине. Все остальные пропуски я оплачиваю, даже если предупредила. Плюс каждый урок довольно объемное дз и внезапные экзамены с оценками каждые 3-4 урока.

Поняла, что я в свою очередь очень мягкая с гибкими продавленными границами устаза для своих учениц 😂

Вчера зашла на сайт фбр и почитала файлы Эпштейна 🫠

Мне было скучно и ради интереса я ввела в поиск слово «Arabic» и нашла кое-что интересное.

Оказывается, Эпштейн заказал себе дома арабскую надпись на двери (?) с его инициалами J E. Он подчеркнул, что надпись должна выглядеть арабской, не английской.

Там даже есть фотка (я прикрепила), которую прислала его помощница/дизайнер. Что надпись будет похожа на это фото.
Ну и была куча его сообщений (прям оооочень много) с обсуждениями о всяких деталях этой надписи - цвет, шрифт и т пр

Зачем ему это было нужно?

P.S. Гугл поиск дал результат, что фотка с надписью из мечети Shaikh Lotfollah Mosque в Иране

Вопрос к тем, кто изучает арабский с учителями

Ваши учителя (устазы) будут преподавать в Рамадан?

На ночь залипаю на археологических находках…
Эта ваза 10 века периода Фатимидов. Таких всего 7 в мире. Она сделала из цельного хрусталя - то есть, выточили целиком из камня 😍💔

Детский носок 10-11 веков (Египет)
Вязаный :)

Вот так твой ребенок теряет носок где-то, а 1000 лет спустя он попадает в музей

Еще носки 10-11 веков (Египет)
Даже с узорами! Все вязалось вручную

Клад периода Аббасидов
Около 900 грамм золота. Кто-то закопал свое золото в кувшине, а его наши спустя 1000 лет на территории Палестины

Золотые серьги периода Омейядов, 7-8 век
Красота какая 💔

Начался набор на марафон по арабскому алфавиту для тех, кто хочет уже в этот Рамадан читать на арабском :)

Входят индивидуальная проверка домашнего задания и чат для вопросов. Это уже 14 поток - множество учениц научились читать легко и быстро.

Запись по ссылке ⬇️

https://eldanaarabic.tilda.ws

Когда изучаешь арабский с арабкой и ночью перед уроком тебе внезапно присылают хадис на заучивание, то отвечаешь только «хорошо» и учишь :)

Около 30% египетских женщин бьют своих мужей

Источник

Посоветуйте интегративного эндокринолога в Алматы

Нужен спец 🙌🏻

Все: получают подарки к Рамадану
Я: получаю новость о том, что в первый день Рамадана меня ждёт экзамен по всей книге, которую прошли с арабкой ………..

Упросила перенести на субботний вечер, а то я постящаяся буду тормозить

Возникла внезапная идея (когда я засыпала ночью 😂)
Сделать оффлайн уроки в Рамадан в Алматы. После таравиха в нурмубарак) можно пойти в кофейню Коста напротив мечети

Можно назвать что-то вроде Arabic after taraweeh

Будем разбирать перевод дуа, аятов, слова намаза.

Если хотите записаться, ставьте + в комменты