Части тела на английском
Части туловища
chest [tʃest] – грудная клетка / грудь
breast [brest] – грудь
belly/abdomen ['belɪ/'æbdəmen] – живот
genitals ['dʒenɪtlz] – половые органы
groin [grɔɪn] – пах
nipple ['nɪpl] – сосок
waist [weɪst] – талия
navel ['neɪv(ə)l] – пупок
small of the back / loin [smɔ:l əv ðə 'bæk / lɔɪn] – поясница
bottom / bum / butt ['bɒtəm / bʌm / bʌt ] – зад (сленг)
buttock [bʌtək] – ягодица
back [bæk] – спина
Части руки
forearm ['fɔ:(r)ɑ:m] – предплечье
shoulder ['ʃəuldə] – плечо
armpit ['ɑ:mpɪt] – подмышка
arm [ɑ:m] – рука
elbow ['elbəu] – локоть
hand [hænd] – кисть руки
wrist [rɪst] – запястье
finger ['fɪŋgə] – палец
fist [fɪst] – кулак
nail [neɪl] – ноготь
palm [pɑ:m] – ладонь
thumb [θʌm] – большой палец
index finger ['ɪndeks 'fɪŋgə] – указательный палец
middle finger [ 'fɪŋgə] – средний палец
ring finger [rɪŋ 'fɪŋgə] – безымянный палец
little finger ['lɪtl 'fɪŋgə] – мизинец (на руке)
cuticle ['kju:tɪkl] – кутикула
knuckle ['nʌkl] – сустав пальца
Голова и лицо
neck [nek] – шея
Adam's apple [,ædəmz 'æpl] –- кадык
head [hed] – голова
nape [neɪp] – затылок
face [feɪs] – лицo
eyelash ['aɪlæʃ] – ресница
ear [ɪə] – ухо
nose [nəuz] – нос
mole [məul] – родинка, родимое пятно
chin [tʃɪn] – подбородок
forehead ['fɔ:hed] – лоб
temple ['templ] – висок
cheek [tʃi:k] – щека
nostril ['nɔstr(ə)l] – ноздря
mouth [mauθ] – рот
earlobe ['ɪələub] – мочка уха
eye [aɪ] – глаз
eyebrow ['aɪbrau] – бровь
eyelid ['aɪlɪd] – веко
jaw [dʒɔ:] – челюсть
lip [lɪp] – губа
skull [skʌl] – череп
tooth/teeth (мн.ч.) [tu:θ / ti:θ] – зуб/зубы
wrinkle ['rɪŋkl] – морщина
freckle ['frekl] – веснушка
pore [pɔ:] – пора
dimple ['dɪmpl] – ямочка (на щеке, подбородке)
hair [hɛə] – волосы
Части ноги на английском
ball [bɔ:l] – подушечка
sole [səul] – подошва
instep ['ɪnstep] – подъем (ноги, ботинка)
toe [təu] – палец ноги
toenail ['təuneɪl] – ноготь на пальце ноги
foot/feet (мн.ч.) [fut/fi:t] – стопа/стопы
ankle ['æŋkl] – лодыжка, щиколотка
leg [leg] – нога
hip [hɪp] – бедро
shin [ʃɪn] – голень
thigh [θaɪ] – бедро
knee [ni:] – колено
kneecap ['ni:kæp] – коленная чашка
calf/calves (мн.ч.) [kɑ:f/kɑ:vz] – икра (ноги) / икры (ног)
heel [hi:l] – пятка
Части туловища
chest [tʃest] – грудная клетка / грудь
breast [brest] – грудь
belly/abdomen ['belɪ/'æbdəmen] – живот
genitals ['dʒenɪtlz] – половые органы
groin [grɔɪn] – пах
nipple ['nɪpl] – сосок
waist [weɪst] – талия
navel ['neɪv(ə)l] – пупок
small of the back / loin [smɔ:l əv ðə 'bæk / lɔɪn] – поясница
bottom / bum / butt ['bɒtəm / bʌm / bʌt ] – зад (сленг)
buttock [bʌtək] – ягодица
back [bæk] – спина
Части руки
forearm ['fɔ:(r)ɑ:m] – предплечье
shoulder ['ʃəuldə] – плечо
armpit ['ɑ:mpɪt] – подмышка
arm [ɑ:m] – рука
elbow ['elbəu] – локоть
hand [hænd] – кисть руки
wrist [rɪst] – запястье
finger ['fɪŋgə] – палец
fist [fɪst] – кулак
nail [neɪl] – ноготь
palm [pɑ:m] – ладонь
thumb [θʌm] – большой палец
index finger ['ɪndeks 'fɪŋgə] – указательный палец
middle finger [ 'fɪŋgə] – средний палец
ring finger [rɪŋ 'fɪŋgə] – безымянный палец
little finger ['lɪtl 'fɪŋgə] – мизинец (на руке)
cuticle ['kju:tɪkl] – кутикула
knuckle ['nʌkl] – сустав пальца
Голова и лицо
neck [nek] – шея
Adam's apple [,ædəmz 'æpl] –- кадык
head [hed] – голова
nape [neɪp] – затылок
face [feɪs] – лицo
eyelash ['aɪlæʃ] – ресница
ear [ɪə] – ухо
nose [nəuz] – нос
mole [məul] – родинка, родимое пятно
chin [tʃɪn] – подбородок
forehead ['fɔ:hed] – лоб
temple ['templ] – висок
cheek [tʃi:k] – щека
nostril ['nɔstr(ə)l] – ноздря
mouth [mauθ] – рот
earlobe ['ɪələub] – мочка уха
eye [aɪ] – глаз
eyebrow ['aɪbrau] – бровь
eyelid ['aɪlɪd] – веко
jaw [dʒɔ:] – челюсть
lip [lɪp] – губа
skull [skʌl] – череп
tooth/teeth (мн.ч.) [tu:θ / ti:θ] – зуб/зубы
wrinkle ['rɪŋkl] – морщина
freckle ['frekl] – веснушка
pore [pɔ:] – пора
dimple ['dɪmpl] – ямочка (на щеке, подбородке)
hair [hɛə] – волосы
Части ноги на английском
ball [bɔ:l] – подушечка
sole [səul] – подошва
instep ['ɪnstep] – подъем (ноги, ботинка)
toe [təu] – палец ноги
toenail ['təuneɪl] – ноготь на пальце ноги
foot/feet (мн.ч.) [fut/fi:t] – стопа/стопы
ankle ['æŋkl] – лодыжка, щиколотка
leg [leg] – нога
hip [hɪp] – бедро
shin [ʃɪn] – голень
thigh [θaɪ] – бедро
knee [ni:] – колено
kneecap ['ni:kæp] – коленная чашка
calf/calves (мн.ч.) [kɑ:f/kɑ:vz] – икра (ноги) / икры (ног)
heel [hi:l] – пятка
5 типов вопросов в английском
Общий вопрос в английском языке (general question / yes or no question)
Этот вопрос мы задаем, когда хотим узнать общую информацию. Ты учишь английский язык? Мы можем ответить на него одним словом “да” или ”нет”.
Специальный вопрос (special question / wh-question)
Такие вопросы нам нужны для того, чтобы узнать определенную, конкретную информацию, которая нас интересует. Когда ты начал учить английский?
Вопрос к подлежащему (question to subject, иногда его относят к специальным вопросам)
Его мы задаем, когда хотим узнать кто выполняет действие. Кто преподает у тебя на курсах английского?
Альтернативный вопрос (choise question / alternative question)
Это такой вопрос, в котором предполагается выбор из 2-х вариантов. Ты занимаешься английским с преподавателем или самостоятельно?
Разделительный вопрос (tag question / negative question)
Этот вопрос предполагает подтверждение какой-либо информации. Ты и летом продолжаешь учить английский, не так ли?
Отличается не только суть, но и грамматическая структура. У каждого есть свой грамматический шаблон. Поэтому теперь давайте поглядим, как каждый из этих вопросов выстраивается в английском языке.
Общий вопрос в английском языке (general question / yes or no question)
Этот вопрос мы задаем, когда хотим узнать общую информацию. Ты учишь английский язык? Мы можем ответить на него одним словом “да” или ”нет”.
Специальный вопрос (special question / wh-question)
Такие вопросы нам нужны для того, чтобы узнать определенную, конкретную информацию, которая нас интересует. Когда ты начал учить английский?
Вопрос к подлежащему (question to subject, иногда его относят к специальным вопросам)
Его мы задаем, когда хотим узнать кто выполняет действие. Кто преподает у тебя на курсах английского?
Альтернативный вопрос (choise question / alternative question)
Это такой вопрос, в котором предполагается выбор из 2-х вариантов. Ты занимаешься английским с преподавателем или самостоятельно?
Разделительный вопрос (tag question / negative question)
Этот вопрос предполагает подтверждение какой-либо информации. Ты и летом продолжаешь учить английский, не так ли?
Отличается не только суть, но и грамматическая структура. У каждого есть свой грамматический шаблон. Поэтому теперь давайте поглядим, как каждый из этих вопросов выстраивается в английском языке.
Запятые в английском языке
Пунктуация в английском языке, как и в любом другом, является неотъемлемой частью письменности. Знаки препинания используются для логического разделения текста на предложения. Они показывают, где предложение начинается, из каких структурных частей состоит и где заканчивается. Правильное использование пунктуацииа делает письменную речь автора более четкой и простой для понимания. Достаточно попытаться прочитать текст без единого знака препинания, чтобы понять всю важность использования пунктуации. Let's discuss punctuation marks.
Одним из наиболее часто встречаемых знаков препинания является запятая (comma). Она определяет недолгую паузу в тексте. Главной сложностью того, как использовать запятые в английском для учащихся, являются отличия в правилах пунктуации в английском и русском языках, в общем, и в использовании запятых, в частности.
Итак, давайте рассмотрим основные правила, как ставить запятые в английском языке и их схожесть и отличия с подобными правилами в русском.
Запятые в простом предложении
Во–первых, запятые в простом предложении используются для разделения ряда однородных слов и словосочетаний. Это правило похоже, как для русского, так и для английского языков. Однако, отличительной чертой является постановка запятой в конце подобного ряда, перед «and».
Mother bought some butter, a loaf of bread, half a kilo of cheese, and some sausages in the market.
Согласно правил пунктуации в английском языке, перед словом «and» ставится запятая, чего нет в подобных перечислениях в русском.
Тем не менее, существует множество примеров, в которых данное правило не соблюдается:
He saw John, Peter and Sarah at the party yesterday.
Вышеупомянутая запятая в английском получила название «Oxford comma» и часто опускается особенно в текстах журналов и газет.
Во–вторых, запятая может ставиться между прилагательными:
He is a polite, smart boy.
В данном примере между словами «polite» и «smart» можно поставить «and» — значит запятая между ними необходима.
В отличие от этого, если слово «and» вставить невозможно, запятая не ставится:
They travelled on a hot air balloon. Hot (and) air balloon? Nope.
Также стоит отметить, что порядок слов в последнем примере нельзя изменить на «air hot balloon», в отличие от первого примера, где порядок слов является вариативным «polite, smart boy» или «smart, polite boy.»
В–третьих, использование запятых необходимо при наличии вводных слов или фраз, как в русском, так и в английском языках. Такие слова, как «however», «moreover», «nevertheless», «on the other hand» прерывают поток предложения, а, следовательно, должны быть выделены запятыми.
The smoke, however, was still coming into the room.
Также использовать запятые обязательно для выделения обращений. Это касается, имен, кличек, титулов людей, к которым напрямую обращаются.
Are you going to join us, Frank?
Doctor, should I take it twice a day?
Продолжение👇
Пунктуация в английском языке, как и в любом другом, является неотъемлемой частью письменности. Знаки препинания используются для логического разделения текста на предложения. Они показывают, где предложение начинается, из каких структурных частей состоит и где заканчивается. Правильное использование пунктуацииа делает письменную речь автора более четкой и простой для понимания. Достаточно попытаться прочитать текст без единого знака препинания, чтобы понять всю важность использования пунктуации. Let's discuss punctuation marks.
Одним из наиболее часто встречаемых знаков препинания является запятая (comma). Она определяет недолгую паузу в тексте. Главной сложностью того, как использовать запятые в английском для учащихся, являются отличия в правилах пунктуации в английском и русском языках, в общем, и в использовании запятых, в частности.
Итак, давайте рассмотрим основные правила, как ставить запятые в английском языке и их схожесть и отличия с подобными правилами в русском.
Запятые в простом предложении
Во–первых, запятые в простом предложении используются для разделения ряда однородных слов и словосочетаний. Это правило похоже, как для русского, так и для английского языков. Однако, отличительной чертой является постановка запятой в конце подобного ряда, перед «and».
Mother bought some butter, a loaf of bread, half a kilo of cheese, and some sausages in the market.
Согласно правил пунктуации в английском языке, перед словом «and» ставится запятая, чего нет в подобных перечислениях в русском.
Тем не менее, существует множество примеров, в которых данное правило не соблюдается:
He saw John, Peter and Sarah at the party yesterday.
Вышеупомянутая запятая в английском получила название «Oxford comma» и часто опускается особенно в текстах журналов и газет.
Во–вторых, запятая может ставиться между прилагательными:
He is a polite, smart boy.
В данном примере между словами «polite» и «smart» можно поставить «and» — значит запятая между ними необходима.
В отличие от этого, если слово «and» вставить невозможно, запятая не ставится:
They travelled on a hot air balloon. Hot (and) air balloon? Nope.
Также стоит отметить, что порядок слов в последнем примере нельзя изменить на «air hot balloon», в отличие от первого примера, где порядок слов является вариативным «polite, smart boy» или «smart, polite boy.»
В–третьих, использование запятых необходимо при наличии вводных слов или фраз, как в русском, так и в английском языках. Такие слова, как «however», «moreover», «nevertheless», «on the other hand» прерывают поток предложения, а, следовательно, должны быть выделены запятыми.
The smoke, however, was still coming into the room.
Также использовать запятые обязательно для выделения обращений. Это касается, имен, кличек, титулов людей, к которым напрямую обращаются.
Are you going to join us, Frank?
Doctor, should I take it twice a day?
Продолжение👇
Запятые в сложносочинённых и сложноподчиненных предложениях
В сложносочиненных предложениях с союзами «and», «but», «or» при наличии двух подлежащих запятая, как правило, ставится после первой части предложения:
I have visited many countries for the last three years, but Julie hasn’t been anywhere.
Тем не менее, запятая часто опускается, если обе части предложения достаточно короткие:
I went home but John stayed there.
Также не требуется использование запятой, если обе части предложения имеют одно общее подлежащее:
I woke up quite early that day but decided to stay in bed for several hours.
Что касается сложноподчиненных предложений, то наличие запятой в английском языке обуславливается расположением главного и подчиненного предложений. Так, если сложноподчиненное предложение начинается с главного, то запятая перед подчиненным не ставится:
I will be at work in 20 minutes if the bus leaves on time.
Если же подчиненное предложение предшествует главному, то запятая необходима перед главным предложением:
If the bus leaves on time, I will be at work in 20 minutes.
Еще одно важное правило касается определительных придаточных предложений. Запятые не используются, если они являются неотъемлемой частью предложения и не могут быть опущены, так как влияют на смысл главного предложения:
I know the man who works in that department.
Однако, если определительно придаточное содержит только дополнительную информацию и не меняет смысла главного предложения, то его необходимо выделить запятыми:
My sister, who you met at the party yesterday, has a part time job in a shop.
Отсутствие запятых в большинстве сложноподчиненных предложений является отличительной чертой английского языка. Так в русском языке придаточные предложения, как правило, выделяются запятыми. Так, например, в предложениях с союзом «that» в английском языке запятая не используется в отличие от русского языка:
I feel that she’s telling the truth.
Запятые в прямой речи
Запятые в английском активно используются и в прямой речи. Необходимо использовать запятую после фраз, вводящих прямую речь:
She said, 'I’m ready to go.'
А также в конце прямой речи перед вышеупомянутой фразой или если она прерывает прямую речь:
'I’m ready to go,' she said.
'Yes,' she said, 'I’m ready to go.'
В русском языке для подобного выделения прямой речи используются двоеточие или тире, схожа только пунктуация в последнем случае.
В сложносочиненных предложениях с союзами «and», «but», «or» при наличии двух подлежащих запятая, как правило, ставится после первой части предложения:
I have visited many countries for the last three years, but Julie hasn’t been anywhere.
Тем не менее, запятая часто опускается, если обе части предложения достаточно короткие:
I went home but John stayed there.
Также не требуется использование запятой, если обе части предложения имеют одно общее подлежащее:
I woke up quite early that day but decided to stay in bed for several hours.
Что касается сложноподчиненных предложений, то наличие запятой в английском языке обуславливается расположением главного и подчиненного предложений. Так, если сложноподчиненное предложение начинается с главного, то запятая перед подчиненным не ставится:
I will be at work in 20 minutes if the bus leaves on time.
Если же подчиненное предложение предшествует главному, то запятая необходима перед главным предложением:
If the bus leaves on time, I will be at work in 20 minutes.
Еще одно важное правило касается определительных придаточных предложений. Запятые не используются, если они являются неотъемлемой частью предложения и не могут быть опущены, так как влияют на смысл главного предложения:
I know the man who works in that department.
Однако, если определительно придаточное содержит только дополнительную информацию и не меняет смысла главного предложения, то его необходимо выделить запятыми:
My sister, who you met at the party yesterday, has a part time job in a shop.
Отсутствие запятых в большинстве сложноподчиненных предложений является отличительной чертой английского языка. Так в русском языке придаточные предложения, как правило, выделяются запятыми. Так, например, в предложениях с союзом «that» в английском языке запятая не используется в отличие от русского языка:
I feel that she’s telling the truth.
Запятые в прямой речи
Запятые в английском активно используются и в прямой речи. Необходимо использовать запятую после фраз, вводящих прямую речь:
She said, 'I’m ready to go.'
А также в конце прямой речи перед вышеупомянутой фразой или если она прерывает прямую речь:
'I’m ready to go,' she said.
'Yes,' she said, 'I’m ready to go.'
В русском языке для подобного выделения прямой речи используются двоеточие или тире, схожа только пунктуация в последнем случае.
Крылатые и хвостатые выражения на английском
Человечество одомашнивает животных с самых древних времен, поэтому наша речь так богата на устойчивые выражения с упоминанием наших любимцев.
Начнем, пожалуй, с кошек:
a cat may look at a king – не заносись; я не хуже тебя; за погляд денег не берут
to grin like a Cheshire cat – улыбаться во весь рот, ухмыляться
to let the cat out of the bag – проговориться, нечаянно выболтать секрет
look what the cat dragged in – Смотрите-ка, кто явился! / Посмотрите, кто пришел!
Cat got your tongue? – «Язык проглотил?»
not have a cat in hell's chance – не иметь никаких шансов
no room to swing a cat – негде повернуться; яблоку негде упасть
to turn the cat in the pan – запутать порядок вещей, чтобы они выглядели не тем, чем являются на самом деле; выдавать одно за другое
all cats are gray in the dark – в темноте все кошки серы; внешний вид не имеет значения во тьме ночи
Who's “she”, the cat's mother? – «Кто это «она», кошкина мать?» Замечание, которое делают людям за слово «она», вместо имени
like a cat on a hot tin roof – быть не в своей тарелке; сидеть, как на иголках
when the cat's away, the mice will play – кот из дома — мыши в пляс; когда шеф будет в отпуске, то можно заняться, чем угодно
the cat would eat fish, but would not wet her feet – кошка съела бы рыбку, да лапки обмочить не хочет; и хочется, и колется; проглотить–то хочется, да прожевать–то лень
see which way the cat jumps – выжидать, куда ветер подует; ориентироваться по ситуации
(put the) cat among the pigeons – запустить кошку к голубям; всполошить всех; говорить или делать что-то, что разозлит или встревожит многих
cat's pajamas – замечательно, превосходно
enough to make a cat laugh – что-то очень смешное, и мертвого может рaссмешить
to fight like cat and dog – жить как кошка с собакой, ссориться, жить в раздоре
Последняя идиома плавно переводит нас к выражениям о собаках:
jolly dog – весельчак; бабник; дамский угодник
lucky dog – счастливец
top dog – хозяин положения, победившая сторона
dead dog – ни на что не годный, никчёмный человек
to help a lame dog over a stile – помочь кому-либо в беде
to throw to the dogs – выбросить за негодностью
dog–and–pony show – показуха, цирк
to be in the doghouse – быть в немилости
dog eat dog – волчьи законы
puppy love – щенячья любовь, обычно детская или подростковая
Грациозные лошади, как первый транспорт в истории человечества, также оставили свой след в нашей разговорной речи:
straight from the horse's mouth – из первых рук
to beat a dead horse – обсуждать уже решённый вопрос
to hold one's horses – вести себя более осторожно (придержать коней)
to work like a horse – работать как лошадь
Рыбы хоть и считаются самыми тихими домашними животными, но они тоже сделали свой вклад в язык:
either fish, nor fowl – ни рыба ни мясо, ни то ни сё
to drink like a fish – много пить (не воду)
to have other fish to fry – иметь другие дела
Человечество одомашнивает животных с самых древних времен, поэтому наша речь так богата на устойчивые выражения с упоминанием наших любимцев.
Начнем, пожалуй, с кошек:
a cat may look at a king – не заносись; я не хуже тебя; за погляд денег не берут
to grin like a Cheshire cat – улыбаться во весь рот, ухмыляться
to let the cat out of the bag – проговориться, нечаянно выболтать секрет
look what the cat dragged in – Смотрите-ка, кто явился! / Посмотрите, кто пришел!
Cat got your tongue? – «Язык проглотил?»
not have a cat in hell's chance – не иметь никаких шансов
no room to swing a cat – негде повернуться; яблоку негде упасть
to turn the cat in the pan – запутать порядок вещей, чтобы они выглядели не тем, чем являются на самом деле; выдавать одно за другое
all cats are gray in the dark – в темноте все кошки серы; внешний вид не имеет значения во тьме ночи
Who's “she”, the cat's mother? – «Кто это «она», кошкина мать?» Замечание, которое делают людям за слово «она», вместо имени
like a cat on a hot tin roof – быть не в своей тарелке; сидеть, как на иголках
when the cat's away, the mice will play – кот из дома — мыши в пляс; когда шеф будет в отпуске, то можно заняться, чем угодно
the cat would eat fish, but would not wet her feet – кошка съела бы рыбку, да лапки обмочить не хочет; и хочется, и колется; проглотить–то хочется, да прожевать–то лень
see which way the cat jumps – выжидать, куда ветер подует; ориентироваться по ситуации
(put the) cat among the pigeons – запустить кошку к голубям; всполошить всех; говорить или делать что-то, что разозлит или встревожит многих
cat's pajamas – замечательно, превосходно
enough to make a cat laugh – что-то очень смешное, и мертвого может рaссмешить
to fight like cat and dog – жить как кошка с собакой, ссориться, жить в раздоре
Последняя идиома плавно переводит нас к выражениям о собаках:
jolly dog – весельчак; бабник; дамский угодник
lucky dog – счастливец
top dog – хозяин положения, победившая сторона
dead dog – ни на что не годный, никчёмный человек
to help a lame dog over a stile – помочь кому-либо в беде
to throw to the dogs – выбросить за негодностью
dog–and–pony show – показуха, цирк
to be in the doghouse – быть в немилости
dog eat dog – волчьи законы
puppy love – щенячья любовь, обычно детская или подростковая
Грациозные лошади, как первый транспорт в истории человечества, также оставили свой след в нашей разговорной речи:
straight from the horse's mouth – из первых рук
to beat a dead horse – обсуждать уже решённый вопрос
to hold one's horses – вести себя более осторожно (придержать коней)
to work like a horse – работать как лошадь
Рыбы хоть и считаются самыми тихими домашними животными, но они тоже сделали свой вклад в язык:
either fish, nor fowl – ни рыба ни мясо, ни то ни сё
to drink like a fish – много пить (не воду)
to have other fish to fry – иметь другие дела
Знакомства на английском
Первое впечатление при знакомстве
Наверное, вы не раз уже слышали о том, какую важную роль играет первое впечатление или first impression при знакомстве. Как говориться в известном афоризме «You never get a second chance to make a first impression», что в переводе означает «У вас никогда не будет второго шанса, чтобы произвести первое впечатление». Итак, каких же правил следует придерживаться, чтобы произвести хорошее первое впечатление?
Первое, be relaxed, то есть будьте расслаблены. Старайтесь не заводить знакомств, когда вы напряжены или подавлены. Даже когда вы не можете вспомнить какую-то фразу на английском языке, не отчаивайтесь, а первым делом успокойтесь.
Второе, smile — улыбайтесь, ведь когда вы улыбаетесь, ваше хорошее настроение передается окружающим и, как следствие, вы быстрее сможете наладить контакт с собеседником.
Третье, be self-confident или будьте уверены в себе. Поверьте, ваша уверенность в себе может быть легко ощутима собеседником, а значит, не сбрасывайте со счетов данный фактор.
Четвертое, be yourself — будьте собой. Не пытайтесь описать себя тем, кем вы не являетесь, ведь это также может повлиять на производимое вами впечатление.
Vocabulary
first impression – первое впечатление
relaxed – расслабленный
smile – улыбаться
self-confident – уверенный в себе
be yourself – быть собой
Каких фраз следует избегать при знакомстве
Существует много рекомендаций на счет того, как правильно заводить знакомство, какие фразы стоит употреблять, а какие нет. Остановимся на некоторых моментах, которых стоит избегать во время знакомства на английском.
Итак, правило номер 1 — лучше не начинать знакомство с новым человеком с обсуждения личных проблем. А значит, не стоит говорить что-то наподобие «You know, I have a headache», что означает «Знаете, у меня болит голова».
Помимо этой фразы стоит избегать негативных предложений: «I hate this company» — «Я ненавижу эту компанию», «My boss is a jerk» — «Мой босс негодяй» и т. д.
Существуют также темы, такие как money — деньги, politics — политика и religion — религия, о которых также лучше не упоминать во время первой встречи с человеком. Значит, нужно избегать вопросов «What is your salary?» — «Какая у вас зарплата?», «Who did you vote for?» — «За кого вы голосовали?», «Do you believe in God?» — «Вы верите в Бога?» и т. д.
Также не стоит говорить о физической внешности «You are taller than I expected» — «Вы выше ростом, чем я ожидал».
Фразы для делового и повседневного знакомства на английском
Итак, все ли фразы для знакомства можно использовать во всех ситуациях? Конечно же нет. Важно различать фразы, приемлемые для делового знакомства и те, которые можно использовать только при повседневном общении. Для делового общения на английском вам пригодятся следующие фразы:
I would like to introduce you to… – Я бы хотел вас представить…
Allow me to introduce… – Позвольте мне представить…
May I introduce…? – Могу я вам представить…?
Ответить на подобные фразы можно следующим образом:
This is a pleasure. – Очень приятно.
I am glad to meet you. – Я рад вас видеть.
Если же вы не находитесь на деловой встрече, то для знакомства достаточно следующих фраз:
Hello! My name is Tom. – Привет! Меня зовут Том.
What is your name? – Как тебя зовут?
How shall I call you? – Как мне тебя называть?
Фразы для поддержания беседы на английском
Признайтесь, часто бывает так, что вы не знаете, что сказать для поддержания разговора? Выйти из такого положения можно спросив о мнении собеседника по тому или иному вопросу «What do you think about...?» — «Что ты думаешь о…?», или о намерениях «Are you going to…?» — «Вы собираетесь…?». Также поддержать беседу вы можете с помощью слов и выражений «Really?» — «Действительно?», «That is interesting.» — «Это интересно», или же уточняющих вопросов «Do you?», «Are you?».
Если вы хотите оказать моральную поддержку, используйте фразы «Cheer up!» — «Не унывай!», «Pull yourself together.» — «Соберись» и т. д.
Первое впечатление при знакомстве
Наверное, вы не раз уже слышали о том, какую важную роль играет первое впечатление или first impression при знакомстве. Как говориться в известном афоризме «You never get a second chance to make a first impression», что в переводе означает «У вас никогда не будет второго шанса, чтобы произвести первое впечатление». Итак, каких же правил следует придерживаться, чтобы произвести хорошее первое впечатление?
Первое, be relaxed, то есть будьте расслаблены. Старайтесь не заводить знакомств, когда вы напряжены или подавлены. Даже когда вы не можете вспомнить какую-то фразу на английском языке, не отчаивайтесь, а первым делом успокойтесь.
Второе, smile — улыбайтесь, ведь когда вы улыбаетесь, ваше хорошее настроение передается окружающим и, как следствие, вы быстрее сможете наладить контакт с собеседником.
Третье, be self-confident или будьте уверены в себе. Поверьте, ваша уверенность в себе может быть легко ощутима собеседником, а значит, не сбрасывайте со счетов данный фактор.
Четвертое, be yourself — будьте собой. Не пытайтесь описать себя тем, кем вы не являетесь, ведь это также может повлиять на производимое вами впечатление.
Vocabulary
first impression – первое впечатление
relaxed – расслабленный
smile – улыбаться
self-confident – уверенный в себе
be yourself – быть собой
Каких фраз следует избегать при знакомстве
Существует много рекомендаций на счет того, как правильно заводить знакомство, какие фразы стоит употреблять, а какие нет. Остановимся на некоторых моментах, которых стоит избегать во время знакомства на английском.
Итак, правило номер 1 — лучше не начинать знакомство с новым человеком с обсуждения личных проблем. А значит, не стоит говорить что-то наподобие «You know, I have a headache», что означает «Знаете, у меня болит голова».
Помимо этой фразы стоит избегать негативных предложений: «I hate this company» — «Я ненавижу эту компанию», «My boss is a jerk» — «Мой босс негодяй» и т. д.
Существуют также темы, такие как money — деньги, politics — политика и religion — религия, о которых также лучше не упоминать во время первой встречи с человеком. Значит, нужно избегать вопросов «What is your salary?» — «Какая у вас зарплата?», «Who did you vote for?» — «За кого вы голосовали?», «Do you believe in God?» — «Вы верите в Бога?» и т. д.
Также не стоит говорить о физической внешности «You are taller than I expected» — «Вы выше ростом, чем я ожидал».
Фразы для делового и повседневного знакомства на английском
Итак, все ли фразы для знакомства можно использовать во всех ситуациях? Конечно же нет. Важно различать фразы, приемлемые для делового знакомства и те, которые можно использовать только при повседневном общении. Для делового общения на английском вам пригодятся следующие фразы:
I would like to introduce you to… – Я бы хотел вас представить…
Allow me to introduce… – Позвольте мне представить…
May I introduce…? – Могу я вам представить…?
Ответить на подобные фразы можно следующим образом:
This is a pleasure. – Очень приятно.
I am glad to meet you. – Я рад вас видеть.
Если же вы не находитесь на деловой встрече, то для знакомства достаточно следующих фраз:
Hello! My name is Tom. – Привет! Меня зовут Том.
What is your name? – Как тебя зовут?
How shall I call you? – Как мне тебя называть?
Фразы для поддержания беседы на английском
Признайтесь, часто бывает так, что вы не знаете, что сказать для поддержания разговора? Выйти из такого положения можно спросив о мнении собеседника по тому или иному вопросу «What do you think about...?» — «Что ты думаешь о…?», или о намерениях «Are you going to…?» — «Вы собираетесь…?». Также поддержать беседу вы можете с помощью слов и выражений «Really?» — «Действительно?», «That is interesting.» — «Это интересно», или же уточняющих вопросов «Do you?», «Are you?».
Если вы хотите оказать моральную поддержку, используйте фразы «Cheer up!» — «Не унывай!», «Pull yourself together.» — «Соберись» и т. д.
Английские субтитры: польза и вред
Польза субтитров
Просмотр фильмов на английском языке с субтитрами может быть очень useful при изучении языка. У вас есть возможность вслушиваться в речь носителей, стараться уловить интонации и манеру произношения, то есть the way of pronunciation. Если же что-то в диалоге вдруг непонятно, субтитры, они же subtitles выступают отличным помощником, так как можно сразу и быстро узнать, о чем же всё-таки идет речь. К тому же это хороший способ изучать новую лексику, ведь незнакомые слова (если вы используете английские субтитры) можно тут же занести в словарик, а в дальнейшем найти к ним перевод и запоминать. Да и согласитесь, какой бы профессиональной не была озвучка, всегда приятнее и интереснее послушать настоящий голос актеров, а не дубляж или иначе dubbing.
Вред субтитров
Однако субтитры могут и не принести никакой пользы, если ими «злоупотреблять», то есть misuse. Всегда важно помнить, что текст внизу экрана служит лишь помощником при просмотре фильма. Нужно концентрировать свое внимание, то есть attract one's attention в первую очередь на восприятии речи на слух, другими словами на practising your listening skills. Согласитесь, вы не будете внимательно слушать dialogues или же диалоги актеров, если ваши глаза будут «приклеены» к субтитрам. Но если вы всё-таки сделаете выбор в пользу фильмов с ними, тут появляется новый вопрос: какие именно субтитры использовать: русские или английские?
Русские субтитры
Undoubtedly, нужно отталкиваться от уровня, скажете вы. И если у меня уровень пока что слабый — нечего и думать об английских субтитрах, нужны только русские. На самом деле, это не совсем так. Безусловно, уровень знания языка важен, то есть important, однако его нужно учитывать при выборе фильма. Дело в том, что использование русских субтитров не приносит практически никакой пользы при изучении английского. Вы не увидите конструкций, использованных в your speech, которые вы не разобрали, не узнаете новую лексику (new vocabulary), так как иногда довольно сложно на слух правильно написать unknown, то есть незнакомое слово. Согласитесь, так вы язык не подтянете. Что же делать? Пользоваться английскими субтитрами.
Всегда используйте при просмотре только английские субтитры. Просто выбирайте фильмы, которые подходят вашему текущему уровню (your current level). Если вы пока что Elementary — избегайте серьезных научно-фантастических фильмов или же science fiction movies. Обилие сложных терминов и непонятных конструкций заставит вас бросить просмотр на середине, или же вы просто ничего в фильме не поймете и впустую потратите время (waste your time). Выбирайте для начала легкие, веселые комедии или же мультфильмы. Заряд positive emotions, то есть положительных эмоций и польза в английском вам обеспечены. Также не лишним будет просмотр тех фильмов или сериалов, которые вы уже смотрели with translation, и хорошо знаете. Ситуации и диалоги будут вам уже знакомы, так что просмотр не вызовет особых трудностей.
Как вам такой необычный вариант?
И напоследок, самое важное при выборе фильма для просмотра — найти то, что нравится именно вам. Тогда вы сами не заметите, как улучшите свой английский, получая удовольствие от просмотра любимого фильма.
Польза субтитров
Просмотр фильмов на английском языке с субтитрами может быть очень useful при изучении языка. У вас есть возможность вслушиваться в речь носителей, стараться уловить интонации и манеру произношения, то есть the way of pronunciation. Если же что-то в диалоге вдруг непонятно, субтитры, они же subtitles выступают отличным помощником, так как можно сразу и быстро узнать, о чем же всё-таки идет речь. К тому же это хороший способ изучать новую лексику, ведь незнакомые слова (если вы используете английские субтитры) можно тут же занести в словарик, а в дальнейшем найти к ним перевод и запоминать. Да и согласитесь, какой бы профессиональной не была озвучка, всегда приятнее и интереснее послушать настоящий голос актеров, а не дубляж или иначе dubbing.
Вред субтитров
Однако субтитры могут и не принести никакой пользы, если ими «злоупотреблять», то есть misuse. Всегда важно помнить, что текст внизу экрана служит лишь помощником при просмотре фильма. Нужно концентрировать свое внимание, то есть attract one's attention в первую очередь на восприятии речи на слух, другими словами на practising your listening skills. Согласитесь, вы не будете внимательно слушать dialogues или же диалоги актеров, если ваши глаза будут «приклеены» к субтитрам. Но если вы всё-таки сделаете выбор в пользу фильмов с ними, тут появляется новый вопрос: какие именно субтитры использовать: русские или английские?
Русские субтитры
Undoubtedly, нужно отталкиваться от уровня, скажете вы. И если у меня уровень пока что слабый — нечего и думать об английских субтитрах, нужны только русские. На самом деле, это не совсем так. Безусловно, уровень знания языка важен, то есть important, однако его нужно учитывать при выборе фильма. Дело в том, что использование русских субтитров не приносит практически никакой пользы при изучении английского. Вы не увидите конструкций, использованных в your speech, которые вы не разобрали, не узнаете новую лексику (new vocabulary), так как иногда довольно сложно на слух правильно написать unknown, то есть незнакомое слово. Согласитесь, так вы язык не подтянете. Что же делать? Пользоваться английскими субтитрами.
Всегда используйте при просмотре только английские субтитры. Просто выбирайте фильмы, которые подходят вашему текущему уровню (your current level). Если вы пока что Elementary — избегайте серьезных научно-фантастических фильмов или же science fiction movies. Обилие сложных терминов и непонятных конструкций заставит вас бросить просмотр на середине, или же вы просто ничего в фильме не поймете и впустую потратите время (waste your time). Выбирайте для начала легкие, веселые комедии или же мультфильмы. Заряд positive emotions, то есть положительных эмоций и польза в английском вам обеспечены. Также не лишним будет просмотр тех фильмов или сериалов, которые вы уже смотрели with translation, и хорошо знаете. Ситуации и диалоги будут вам уже знакомы, так что просмотр не вызовет особых трудностей.
Как вам такой необычный вариант?
И напоследок, самое важное при выборе фильма для просмотра — найти то, что нравится именно вам. Тогда вы сами не заметите, как улучшите свой английский, получая удовольствие от просмотра любимого фильма.
Я на солнышке лежу — на английском пляже
Нет, наверное, такого путешественника, который бы не мечтает провести заветные дни на лазурном побережье, где солнышко превращает офисных зомби в привлекательных красавиц и красавцев. Но даже здесь, где вы будете общаться преимущественно с морем и его обитателями, нужен английский язык. На любом курорте вы столкнетесь с людьми из разных стран. Но английский язык будет способствовать вашей коммуникации, и вы без особых препятствий сможете поддержать разговор на пляже.
Getting ready
Когда вы собираетесь на отдых, где сможете понежиться на пляже (по-английски это называют beach holiday), с собой нужно взять все необходимое. Перво-наперво нужно взять с собой купальник (a bathing costume/swimming costume), также его называют «a two piece costume» или «bikini». Что касается парней, то им пригодятся плавки (swimming trunks). Все это можно упаковать в емкую пляжную сумку (beach bag).
Также не забудьте побеспокоиться о защите от солнечных лучей и обзаведитесь шляпой (a sun hat). Если вы не хотите сгореть на солнце, возьмите с собой необходимое косметическое средство. К примеру, вы можете зайти в любой магазинчик вблизи пляжа и купить там лосьон для загара (sun tan lotion). Если же у вас довольно чувствительная кожа, то вам пригодится солнцезащитный крем (high-factor suncream) или крем от загара (sunblock). Ну и, конечно же, куда без солнцезащитных очков (sunglasses). Также в пляжный набор любого путешественника обязательно входят пляжные шлепки, они же «sandals» или «flip-flops», в которых очень удобно ходить по песку. Для обладательниц нежной кожи, чувствительной к солнцу, подойдет пареро (sarong), которым вы можете обмотаться не только в целях защиты кожи, но и для большей элегантности.
Если вы не примете упомянутые меры предосторожности, это чреват тем, что вы можете получить ожоги от солнца (get sunburn).
Having fun on the water
Теперь, когда вы уже готовы, можно перейти к пляжным развлечениям. Бытует ошибочное мнение, что пляж — это отдых для ленивых. На самом деле, здесь можно найти множество разнообразных activities. Во-первых, вы, конечно, просто обязаны полежать на солнышке и позагорать (lay on the sun sunbathing). При удачном исходе данной операции, вы приобретете легкий загар (light sun tan). Чтобы освежиться в знойную пору, вам, наверняка, захочется поплавать (take a swim). Если вы любитель поплавать, то вы можете плавать брассом (breast stroke) или кролем (crawl). Но это еще далеко не предел возможных развлечений на пляже. Вы можете также покататься на лодке (rowing in a boat, kayak). Как правило, курорты предлагают широкий выбор водных видов спорта. Если это важная составляющая вашего отдыха, то лучше поинтересуйтесь заранее в турагентстве:
What kinds of water sports does the resort offer? – Какие виды водного спорта предлагает данный курорт?
Из огромного разнообразия водных видов спорта можно выделить такие, которые наиболее приглянулись искушенным туристам:
fishing – рыбалка,
jet skiing – катание на водных мотоциклах,
sailing – катание на катере,
scuba diving – подводное плавание/дайвинг,
snorkeling – подводное плавание с дыхательной трубкой,
surfing – серфинг,
swimming – плавание,
water skiing – катание на водных лыжах,
windsurfing – виндсерфинг.
Чтобы поинтересоваться, где вы можете заняться своим хобби на выбранном вами курорте, можете спросить у персонала:
Where can I go surfing/diving/jet skiing here? – Где здесь можно заняться серфингом / дайвингом / водными лыжами?
Продолжение👇
Нет, наверное, такого путешественника, который бы не мечтает провести заветные дни на лазурном побережье, где солнышко превращает офисных зомби в привлекательных красавиц и красавцев. Но даже здесь, где вы будете общаться преимущественно с морем и его обитателями, нужен английский язык. На любом курорте вы столкнетесь с людьми из разных стран. Но английский язык будет способствовать вашей коммуникации, и вы без особых препятствий сможете поддержать разговор на пляже.
Getting ready
Когда вы собираетесь на отдых, где сможете понежиться на пляже (по-английски это называют beach holiday), с собой нужно взять все необходимое. Перво-наперво нужно взять с собой купальник (a bathing costume/swimming costume), также его называют «a two piece costume» или «bikini». Что касается парней, то им пригодятся плавки (swimming trunks). Все это можно упаковать в емкую пляжную сумку (beach bag).
Также не забудьте побеспокоиться о защите от солнечных лучей и обзаведитесь шляпой (a sun hat). Если вы не хотите сгореть на солнце, возьмите с собой необходимое косметическое средство. К примеру, вы можете зайти в любой магазинчик вблизи пляжа и купить там лосьон для загара (sun tan lotion). Если же у вас довольно чувствительная кожа, то вам пригодится солнцезащитный крем (high-factor suncream) или крем от загара (sunblock). Ну и, конечно же, куда без солнцезащитных очков (sunglasses). Также в пляжный набор любого путешественника обязательно входят пляжные шлепки, они же «sandals» или «flip-flops», в которых очень удобно ходить по песку. Для обладательниц нежной кожи, чувствительной к солнцу, подойдет пареро (sarong), которым вы можете обмотаться не только в целях защиты кожи, но и для большей элегантности.
Если вы не примете упомянутые меры предосторожности, это чреват тем, что вы можете получить ожоги от солнца (get sunburn).
Having fun on the water
Теперь, когда вы уже готовы, можно перейти к пляжным развлечениям. Бытует ошибочное мнение, что пляж — это отдых для ленивых. На самом деле, здесь можно найти множество разнообразных activities. Во-первых, вы, конечно, просто обязаны полежать на солнышке и позагорать (lay on the sun sunbathing). При удачном исходе данной операции, вы приобретете легкий загар (light sun tan). Чтобы освежиться в знойную пору, вам, наверняка, захочется поплавать (take a swim). Если вы любитель поплавать, то вы можете плавать брассом (breast stroke) или кролем (crawl). Но это еще далеко не предел возможных развлечений на пляже. Вы можете также покататься на лодке (rowing in a boat, kayak). Как правило, курорты предлагают широкий выбор водных видов спорта. Если это важная составляющая вашего отдыха, то лучше поинтересуйтесь заранее в турагентстве:
What kinds of water sports does the resort offer? – Какие виды водного спорта предлагает данный курорт?
Из огромного разнообразия водных видов спорта можно выделить такие, которые наиболее приглянулись искушенным туристам:
fishing – рыбалка,
jet skiing – катание на водных мотоциклах,
sailing – катание на катере,
scuba diving – подводное плавание/дайвинг,
snorkeling – подводное плавание с дыхательной трубкой,
surfing – серфинг,
swimming – плавание,
water skiing – катание на водных лыжах,
windsurfing – виндсерфинг.
Чтобы поинтересоваться, где вы можете заняться своим хобби на выбранном вами курорте, можете спросить у персонала:
Where can I go surfing/diving/jet skiing here? – Где здесь можно заняться серфингом / дайвингом / водными лыжами?
Продолжение👇
Having fun shore
Все множество перечисленных выше развлечений еще далеко не предел. Если вы не любитель водных процедур, то вам придутся по вкусу развлечения на суше: вы можете попросту полежать на лежаке (sun-lounger) или шезлонге (sun-lounger). Многие предпочитают загорать на надувном матрасе, который по-английски носит забавное название «lilo». Но будьте осторожны, ведь на этом lilo можно нечаянно уснуть и заплыть в неведомые дали. Если вы забыли приобрести столь важное приспособление, то на курорте, наверняка, найдется достаточно магазинов, готовых продать его вам за определенное вознаграждение. В магазине вы можете спросить:
Can I buy here a lilo / sunglasses / bikini? – Могу ли я купить здесь надувной матрас / солнцезащитные очки / купальник?
Больше всего удовольствия от отдыха на пляже получают дети. Они берут с собой ведерка (buckets) и лопатки (spades) и строят замки из песка (spades). Многие семьи предпочитают брать с собой пляжные мячи (beach balls) или пластиковые диски (frisbees) и играть ими, бросая друг другу. Те, кто поспортивнее, играют в пляжный волейбол (volley ball) или бадминтон (badminton). Если вы заметите компанию, играющую в волейбол на пляже, можете спросить их:
May I join you? – Можно к вам присоединиться?
Так как все отдыхающие, как правило, заряжены позитивным настроем, вам навряд ли откажут, и вы сможете насладиться игрой в компании.
Как видите, отдых на пляже может быть спокойным и умиротворенным, или активным и насыщенным впечатлениями. Приятная атмосфера отдыха будет окружать вас не только в дневное время, когда светит солнышко, но и после заката, так как на курортах организовываются незабываемые пляжные вечеринки (beach parties). Если вы не любитель вечеринок, то можете провести прекрасно время в уютном баре на пляже (beach bar). Главное, чтобы погода не подвела. Если будет жарко и солнечно (hot and sunny), считайте, что отдых удался. Наша онлайн школа желает вам хорошего отдыха и как можно больше незабываемых впечатлений от лазурного берега моря.
Все множество перечисленных выше развлечений еще далеко не предел. Если вы не любитель водных процедур, то вам придутся по вкусу развлечения на суше: вы можете попросту полежать на лежаке (sun-lounger) или шезлонге (sun-lounger). Многие предпочитают загорать на надувном матрасе, который по-английски носит забавное название «lilo». Но будьте осторожны, ведь на этом lilo можно нечаянно уснуть и заплыть в неведомые дали. Если вы забыли приобрести столь важное приспособление, то на курорте, наверняка, найдется достаточно магазинов, готовых продать его вам за определенное вознаграждение. В магазине вы можете спросить:
Can I buy here a lilo / sunglasses / bikini? – Могу ли я купить здесь надувной матрас / солнцезащитные очки / купальник?
Больше всего удовольствия от отдыха на пляже получают дети. Они берут с собой ведерка (buckets) и лопатки (spades) и строят замки из песка (spades). Многие семьи предпочитают брать с собой пляжные мячи (beach balls) или пластиковые диски (frisbees) и играть ими, бросая друг другу. Те, кто поспортивнее, играют в пляжный волейбол (volley ball) или бадминтон (badminton). Если вы заметите компанию, играющую в волейбол на пляже, можете спросить их:
May I join you? – Можно к вам присоединиться?
Так как все отдыхающие, как правило, заряжены позитивным настроем, вам навряд ли откажут, и вы сможете насладиться игрой в компании.
Как видите, отдых на пляже может быть спокойным и умиротворенным, или активным и насыщенным впечатлениями. Приятная атмосфера отдыха будет окружать вас не только в дневное время, когда светит солнышко, но и после заката, так как на курортах организовываются незабываемые пляжные вечеринки (beach parties). Если вы не любитель вечеринок, то можете провести прекрасно время в уютном баре на пляже (beach bar). Главное, чтобы погода не подвела. Если будет жарко и солнечно (hot and sunny), считайте, что отдых удался. Наша онлайн школа желает вам хорошего отдыха и как можно больше незабываемых впечатлений от лазурного берега моря.
Английские тосты на годовщину
«Congratulations!» или короткие поздравления
Если вы уже совсем не знаете, что сказать — скажите «сongratulations!» или «best wishes». Совсем не нужно выдумывать целые поэмы для того, чтобы достойно поздравить. Скажите коротко, но четко и выразительно. Вот некоторые примеры:
It's your wedding anniversary. Congratulations! – Сегодня ваша годовщина свадьбы. Поздравляю!
Congratulations on your golden/silver wedding anniversary! – Поздравляем с золотой/серебряной годовщиной свадьбы!
Best wishes on your tenth anniversary! – Всего наилучшего в день десятой годовщины!
Let anniversaries come and let anniversaries go – but may your happiness continue on forever. – Пусть годовщины приходят и уходят, но пусть ваше счастье длится вечно.
Here's to many more happy years together! – Выпьем за то, чтобы вы и дальше были всегда счастливы!
Warmest congratulations
Если же вы хотите сказать что-то посложнее, чем одна фраза, попробуйте пожелать паре чего-то хорошего: любви, долгих лет брака, взаимопонимания, благословения высших сил.
А можете подготовить небольшое стихотворение: найдите в Интернете, запомните его и выразительно прочитайте в нужный момент.
А если хотите, проявите свои поэтические таланты и напишите его сами, быть может у вас есть недюжинный талант, а вы о нем до сих пор не знаете.
Вот примеры отличных поздравлений на годовщину свадьбы:
I would like to congratulate both of you on your 25th wedding anniversary. May God bless you and fill your life with more love and happiness. – Я хотел бы поздравить вас обоих с 25-летней годовщиной свадьбы. Пусть бог благословит вас и наполнит вашу жизнь еще большим количеством любви и счастья.
Warmest congratulations and sincere best wishes on your Golden Wedding Anniversary. May your beautiful and admirable union be richly blessed and your love grow stronger! Cheers! – Самые теплые поздравления и лучшие искренние пожелания на вашу Золотую Свадьбу. Пусть ваш великолепный и восхитительный союз будет полностью благословлен, и пусть ваша любовь только усиливается! За ваше здоровье!
Here's to you both — a beautiful pair, on the birthday of your love affair. – Этот тост за вас двоих за прекрасную пару, на День рождения вашей любви.
Немного юмора
Также отличной «приправой» к вашему тосту станет юмор. Годовщина свадьбы — это приятное событие, а значит люди будут гулять и веселиться, и пара остроумных шуток из ваших уст наверняка подкинет дровишек для поддержания отличного настроения у всех гостей.
Прекрасно дополнят атмосферу веселья такие свадебные тосты:
In the first year of marriage, the man speaks and the woman listens. In the second year of marriage, the woman speaks and the man listens. In the third year of marriage, they both speak and the neighbors listen. – В первый год замужества, мужчина говорит, а женщина слушает. Во второй год замужества, женщина говорит, а мужчина слушает. В третий год замужества, они оба говорят, а соседи слушают.
Women’s faults are many, but men have only two – everything they say and everything they do. – У женщин много недостатков, а у мужчин только два — все, что они говорят и все, что они делают.
Уметь жить счастливо в браке — большое искусство, но правильно выбрать и красиво произнести тост — это тоже не «piece of cake», тем более если, будучи русскоязычным человеком, вам приходится говорить тост на английском в англоязычной стране. Но если вы немного сомневаетесь, попробуйте подтянуть свой английский в школе — EnglishDom.
Список полезных слов и выражений
Anniversary – годовщина
Сongratulations! – Поздравляю!
Best wishes! – Всего наилучшего!
Here's to – Выпьем за
I would like to – Я хотел бы
«Congratulations!» или короткие поздравления
Если вы уже совсем не знаете, что сказать — скажите «сongratulations!» или «best wishes». Совсем не нужно выдумывать целые поэмы для того, чтобы достойно поздравить. Скажите коротко, но четко и выразительно. Вот некоторые примеры:
It's your wedding anniversary. Congratulations! – Сегодня ваша годовщина свадьбы. Поздравляю!
Congratulations on your golden/silver wedding anniversary! – Поздравляем с золотой/серебряной годовщиной свадьбы!
Best wishes on your tenth anniversary! – Всего наилучшего в день десятой годовщины!
Let anniversaries come and let anniversaries go – but may your happiness continue on forever. – Пусть годовщины приходят и уходят, но пусть ваше счастье длится вечно.
Here's to many more happy years together! – Выпьем за то, чтобы вы и дальше были всегда счастливы!
Warmest congratulations
Если же вы хотите сказать что-то посложнее, чем одна фраза, попробуйте пожелать паре чего-то хорошего: любви, долгих лет брака, взаимопонимания, благословения высших сил.
А можете подготовить небольшое стихотворение: найдите в Интернете, запомните его и выразительно прочитайте в нужный момент.
А если хотите, проявите свои поэтические таланты и напишите его сами, быть может у вас есть недюжинный талант, а вы о нем до сих пор не знаете.
Вот примеры отличных поздравлений на годовщину свадьбы:
I would like to congratulate both of you on your 25th wedding anniversary. May God bless you and fill your life with more love and happiness. – Я хотел бы поздравить вас обоих с 25-летней годовщиной свадьбы. Пусть бог благословит вас и наполнит вашу жизнь еще большим количеством любви и счастья.
Warmest congratulations and sincere best wishes on your Golden Wedding Anniversary. May your beautiful and admirable union be richly blessed and your love grow stronger! Cheers! – Самые теплые поздравления и лучшие искренние пожелания на вашу Золотую Свадьбу. Пусть ваш великолепный и восхитительный союз будет полностью благословлен, и пусть ваша любовь только усиливается! За ваше здоровье!
Here's to you both — a beautiful pair, on the birthday of your love affair. – Этот тост за вас двоих за прекрасную пару, на День рождения вашей любви.
Немного юмора
Также отличной «приправой» к вашему тосту станет юмор. Годовщина свадьбы — это приятное событие, а значит люди будут гулять и веселиться, и пара остроумных шуток из ваших уст наверняка подкинет дровишек для поддержания отличного настроения у всех гостей.
Прекрасно дополнят атмосферу веселья такие свадебные тосты:
In the first year of marriage, the man speaks and the woman listens. In the second year of marriage, the woman speaks and the man listens. In the third year of marriage, they both speak and the neighbors listen. – В первый год замужества, мужчина говорит, а женщина слушает. Во второй год замужества, женщина говорит, а мужчина слушает. В третий год замужества, они оба говорят, а соседи слушают.
Women’s faults are many, but men have only two – everything they say and everything they do. – У женщин много недостатков, а у мужчин только два — все, что они говорят и все, что они делают.
Уметь жить счастливо в браке — большое искусство, но правильно выбрать и красиво произнести тост — это тоже не «piece of cake», тем более если, будучи русскоязычным человеком, вам приходится говорить тост на английском в англоязычной стране. Но если вы немного сомневаетесь, попробуйте подтянуть свой английский в школе — EnglishDom.
Список полезных слов и выражений
Anniversary – годовщина
Сongratulations! – Поздравляю!
Best wishes! – Всего наилучшего!
Here's to – Выпьем за
I would like to – Я хотел бы
Структура прежде всего: ваша английская речь по частям
Выполняем план
Стандартная, самая популярная и эффективная структура устной презентации на английском языке состоит из 3 частей:
- Introduction
- Main body
- Conclusion
Давайте разберем каждую часть детальнее.
Introduction
Greeting (приветствие)
Gets the audience's attention (привлекаем внимание зрителя или слушателя). Introduce yourself if necessary (представляемся если это нужно). На данном этапе прекрасно подойдут такие фразы, как:
«Good morning»,
«Good afternoon»,
«Hello, everyone».
What
Introduce the main topic of your speech (представляем главную тему вашей речи). Например можно использовать следующие фразы:
«Today I will talk about [Topic]»,
«My presentation will be about [Topic]»,
«I would like to tell you about [Topic]».
Why
Explains why the main topic is interesting or important (говорим о причинах, почему тема интересна и актуальна). Так, например, вам пригодятся такие фразы, как:
«[Topic] is important because [Reason]»,
«I want to tell you about [Topic] because [Reason]».
Overview
Explains the main points of your speech (беглый обзор вашей речи). В данном случае можно употреблять такие фразы, как:
«First, I'll tell you about —»,
«Then, I'll talk about — »,
«Next, I'll tell you about — »,
«Finally, I'll tell you about — ».
Основной фронт работ: main body
Основная часть вашей презентации должна занимать 70-80% всего времени и материала и фактически является такой себе дорогой к заключениям и выводами с остановками на объяснение по пути. Идем по следующему пути:
Четко констатируем основные темы и идеи презентации.
Используем примеры и детальную информацию для пояснения каждого пункта (сюда включаем таблицы, диаграммы и другие визуальные эффекты).
Используем логические переходы между разными слоями информации (слова-связки).
Например, если основную часть (main body) вашей презентации можно поделить на три основных части, можем подавать информацию таким образом:
Section 1
Let's start with…
So that covers…
Section 2
Now I'm going to outline …
So the key features are …
Section 3/4 etc.
That brings me to…
Conclusion или «Добрый конец всему делу венец»
Конечно же, трудно начать работать над каким-то серьезным заданием, но еще важнее уметь его грамотно закончить. Изучая английский онлайн, вы могли это почувствовать. Ведь, кажется начать изучать язык так трудно, но какая потом гордость, когда вы заканчиваете, например, разговорный курс, правда? То же самое можно сказать и о вашей презентации — именно заключительная часть должна сразить наповал, всех кто слушал вас на протяжении предыдущих 10-15 минут. Примерная структура of Conclusion выглядит примерно так:
What
Mentions the main topic again (начинаем с констатации основной темы). Например:
«Today I talked about [Topic]»,
«My presentation was about [Topic]»,
«In this presentation, I've told you all about [Topic]».
Summary
Summarizes the main points (подводим итог). В данном случае, как правило, прекрасно подойдет такая фраза, как «Today I have talked about».
Emphasis
Emphasizes some key examples or evidence from each main point (выделяем или обращаем внимание на основные примеры и доказательства, подтверждающий каждый из аргументов). Так, например, можно использовать следующие фразы:
«Please remember [Example/Evidence]»,
«For example, I discussed [Example]»,
«I hope you remember [Example]»,
«Don't forget [Example]».
Ending comment
Gives advice or some kind of suggestion (здесь может быть совет или какое то предположение, предложение).
Thank you
Thanks the audience for listening (благодарность за внимание). На данном этапе употребляются следующие фразы:
«Thank you»,
«Thank you very much»,
«Thank you for listening».
Questions
Asks the audience for questions (готовность отвечать на вопросы). Например: «Are there any questions?».
Выполняем план
Стандартная, самая популярная и эффективная структура устной презентации на английском языке состоит из 3 частей:
- Introduction
- Main body
- Conclusion
Давайте разберем каждую часть детальнее.
Introduction
Greeting (приветствие)
Gets the audience's attention (привлекаем внимание зрителя или слушателя). Introduce yourself if necessary (представляемся если это нужно). На данном этапе прекрасно подойдут такие фразы, как:
«Good morning»,
«Good afternoon»,
«Hello, everyone».
What
Introduce the main topic of your speech (представляем главную тему вашей речи). Например можно использовать следующие фразы:
«Today I will talk about [Topic]»,
«My presentation will be about [Topic]»,
«I would like to tell you about [Topic]».
Why
Explains why the main topic is interesting or important (говорим о причинах, почему тема интересна и актуальна). Так, например, вам пригодятся такие фразы, как:
«[Topic] is important because [Reason]»,
«I want to tell you about [Topic] because [Reason]».
Overview
Explains the main points of your speech (беглый обзор вашей речи). В данном случае можно употреблять такие фразы, как:
«First, I'll tell you about —»,
«Then, I'll talk about — »,
«Next, I'll tell you about — »,
«Finally, I'll tell you about — ».
Основной фронт работ: main body
Основная часть вашей презентации должна занимать 70-80% всего времени и материала и фактически является такой себе дорогой к заключениям и выводами с остановками на объяснение по пути. Идем по следующему пути:
Четко констатируем основные темы и идеи презентации.
Используем примеры и детальную информацию для пояснения каждого пункта (сюда включаем таблицы, диаграммы и другие визуальные эффекты).
Используем логические переходы между разными слоями информации (слова-связки).
Например, если основную часть (main body) вашей презентации можно поделить на три основных части, можем подавать информацию таким образом:
Section 1
Let's start with…
So that covers…
Section 2
Now I'm going to outline …
So the key features are …
Section 3/4 etc.
That brings me to…
Conclusion или «Добрый конец всему делу венец»
Конечно же, трудно начать работать над каким-то серьезным заданием, но еще важнее уметь его грамотно закончить. Изучая английский онлайн, вы могли это почувствовать. Ведь, кажется начать изучать язык так трудно, но какая потом гордость, когда вы заканчиваете, например, разговорный курс, правда? То же самое можно сказать и о вашей презентации — именно заключительная часть должна сразить наповал, всех кто слушал вас на протяжении предыдущих 10-15 минут. Примерная структура of Conclusion выглядит примерно так:
What
Mentions the main topic again (начинаем с констатации основной темы). Например:
«Today I talked about [Topic]»,
«My presentation was about [Topic]»,
«In this presentation, I've told you all about [Topic]».
Summary
Summarizes the main points (подводим итог). В данном случае, как правило, прекрасно подойдет такая фраза, как «Today I have talked about».
Emphasis
Emphasizes some key examples or evidence from each main point (выделяем или обращаем внимание на основные примеры и доказательства, подтверждающий каждый из аргументов). Так, например, можно использовать следующие фразы:
«Please remember [Example/Evidence]»,
«For example, I discussed [Example]»,
«I hope you remember [Example]»,
«Don't forget [Example]».
Ending comment
Gives advice or some kind of suggestion (здесь может быть совет или какое то предположение, предложение).
Thank you
Thanks the audience for listening (благодарность за внимание). На данном этапе употребляются следующие фразы:
«Thank you»,
«Thank you very much»,
«Thank you for listening».
Questions
Asks the audience for questions (готовность отвечать на вопросы). Например: «Are there any questions?».
Это и есть структура устной презентации. Если вы будете ей следовать, то ваши мысли и аргументы всегда будут изложены логично, а также будут максимально понятными вашим слушателям. Конечно же, если у вас какая-то творческая цель «доклада», и вы можете позволить себе отступить от общепринятых норм — дерзайте! Мы уверенны, что на занятиях онлайн вы уже научились выделять главные аргументы — используйте это в презентации! И помните о том, что почти каждая презентация похожа на рыбалку, где вам нужно подцепить на «крючок» каждого человека из аудитории! Прислушивайтесь к нашим советам, используйте правильную структуру и мы уверенны, что вы не останетесь без улова!