🇬🇧
👩🏻Amanda:
Be at the hotel at five pm on the dot. Don't be late.

👦🏼Bob:
Okay. Will do. Where will we meet?

👩🏻Amanda:
In the hotel lobby at five pm.

👦🏼Bob:
Okay. Sounds good. See you then.

🇷🇺
👩🏻Amanda:
Будь в отеле в пять часов вечера минута в минуту. Не опаздывайте.

👦🏼Bob:
Хорошо. Будет сделано. Где мы встречаемся? ?

👩🏻Amanda:
В лобби отеля в пять часов вечера.

👦🏼Bob:
Ок. Хорошо. Увидимся.

WHY DON'T WE

Почему бы нам не

Эта фраза используется, чтобы внести предложение. Она означает "давайте сделаем х" или "мы должны сделать х", но это более вежливо, потому что используется вопросительная форма.

Это вежливый способ предложить кому-то что-то сделать. Также эта фраза может быть использована, чтобы предложить кому-нибудь другому что-то сделать.

Пример:
1. Why don't we go to the store after the movie?

2. Why don't we talk about this later?

3. Why don't you get some milk on the way home?

Теперь рассмотрим использование этой фразы на примере конкретного диалога:

🇬🇧
👨🏻Cliff:
Wanna get some pizza later?

🙎Bella:
Sure. Why don't we try that new place on 5th Avenue? Everyone's saying how good it is.

👨🏻Cliff:
Okay. Sounds great.

🇷🇺
👨🏻Cliff:
Хочешь поесть пиццы позднее?

🙎Bella:
Конечно. Почему бы нам не попробовать это новое место на 5 Авеню? Все говорят как там хорошо.

👨🏻Cliff:
Ок. Звучит здорово.

Всегда ли имеет смысл осуществлять продвижение проекта, организовывая для него полноценную интернет-площадку? Как показывает практика, иногда положительный эффект можно получить, применяя лишь отдельные элементы интернет-маркетинга на сторонних ресурсах.

Мнение эксперта о целесообразности подобных действий можно узнать, прочитав пост telegram.me/moj_marketing/151.

I USED TO

Раньше я делал что-то

Мы используем эту фразу, говоря о действиях, которые регулярно совершали в прошлом, но больше не делаем.

Мы можем использовать эту фразу только применительно к прошлым событиям. Это может также относиться и к вещам, которые были в прошлом, но уже не актуальны в настоящее время.

Пример:
1. I used to play the piano, but I haven't played in a long time.

2. Have you been to the beach lately? We used to go all the time.

Теперь рассмотрим использование этой фразы на примере конкретного диалога:

🇬🇧
👧🏻Norma:
Do you play soccer?

👦🏼Roy:
I used to play on Saturday mornings, but I haven't played for a while.

👧🏻Norma:
We're playing on Sunday afternoon. Wanna come?

👦🏼Roy:
Sure. That'd be great.

🇷🇺
👧🏻Norma:
Ты играешь в футбол?

👦🏼Roy:
Я раньше играл утром по субботам, но последнее время не играю.

👧🏻Norma:
Мы играем в воскресенье днем. Поедешь?

👦🏼Roy:
Конечно. Было бы здорово.

DO YOU WANNA…?

Ты хочешь…?

Мы используем wanna в неофициальной беседе, чтобы спросить кого-то, что он хочет. Wanna - это сокращение, означающее want to (хотеть что-то сделать) или want a (хотеть чего-то). Обычно употребляется чтобы внести предложение или попросить кого-то что-то сделать.

Пример:
1. Do you wanna sandwich?

2. Do you wanna go to the store?

3. Do you wanna take out the garbage?

Теперь рассмотрим использование этой фразы на примере конкретного диалога:

🇬🇧
👩Jenny:
Do you wanna go to the park this afternoon?

👦Victor:
Sure. I need to finish my homework first. Can we go at 3.00 p.m.?

👩Jenny:
Sure, that'd be fine. I'll take care of a few things before we go.

🇷🇺
👩Jenny:
Ты хочешь пойти в парк после обеда?

👦Victor:
Конечно. Мне нужно сначала закончить домашнее задание на завтра. Мы можем пойти в 3 часа?

👩Jenny:
Конечно, это будет замечательно. Я сделаю пару дел, прежде чем мы пойдем.

Продвигая продукт или услугу онлайн, всегда необходимо руководствоваться основными правилами и постулатами интернет-маркетинга. Однако и про специфику товара забывать не стоит: применение фишек и индивидуальный подход к контенту рекламной кампании всегда гарантировал больший успех всему проекту.

О чем стоит писать в соц. сети, чтобы получить положительный отклик и новых клиентов на примере тематики продажи и аренды жилья за границей, можно узнать в посте telegram.me/marketing_smm/713.

KEEP AN EYE ON

Присмотреть за

Смотреть за чем-то. Убедиться что оно в безопасности. Внимательно смотреть.

Мы используем эту фразу когда нам надо за чем-то или кем-то присмотреть.

Пример:
1. I'm going to get some more napkins. Keep an eye on your brother while I'm gone.

2. When you play baseball, you always need to keep an eye on the ball.

Теперь рассмотрим использование этой фразы на примере конкретного диалога:

🇬🇧
👩🏻Alice:
Hey - I'm gonna get a coffee. Can you keep an eye on my stuff?

👱🏻Christian:
Sure. I'll watch it for you.

👩🏻Alice:
Okay, great. Thanks.

🇷🇺
👩🏻Alice:
Хэй – Я собираюсь выпить кофе. Можете ли вы присмотреть за моими вещами?

👱🏻Christian:
Конечно. Я сделаю это для вас.

👩🏻Alice:
Хорошо. Спасибо.

23 февраля мы традиционно празднуем День защитника Отечества, один из важнейших праздников в календаре россиян. Это не просто день почитания солдат и бойцов, служивших и защищавших страну во время войны и невзгод — знаменательная дата уже превратилась в своеобразный неофициальный «день всех мужчин».

Поздравляю с праздником мужества и отваги — с Днём защитника Отечества. Желаю быть всегда в боевом духе, с отличным настроением и с крепким здоровьем. Пусть всегда удаётся оставаться надёжным и верным защитником Родины, семьи, любимых и дорогих людей!🎉🎉🎉

GIVE ME A HAND

Помоги мне

Помочь. Оказать кому-то помощь..

Мы используем эту фразу чтобы попросить кого-то о помощи или предложить помощь.
Эта фраза также может означать «аплодировать» или «хлопать»

Пример:
1. Can you give me a hand with this? I can't open this bottle.

2. Can I give you a hand? I'd be happy to carry that bag for you.

3. That was really great. Give him a hand for that great performance!

Теперь рассмотрим использование этой фразы на примере конкретного диалога:

🇬🇧
🙎Tasha:
Hey - can you give me a hand with this?

👦🏻Jeff:
Sure. What do you need?

🙎Tasha:
Hold this picture here on the wall. I want to see if I should hang it here or move it a little higher.

👦🏻Jeff:
Okay, sure.