🚀 Мотивационный понедельник

Put down any burdens left from last week, and start your Monday worry-free.

Оставь все заботы прошлой недели и начни этот понедельник без тревог.

#мотивационныйпонедельник@englishmaria

Hang in there! 💪
Держитесь там ❤️

🎧Слушай и повторяй: говорим про музыку

•What kind of music are you into? - Какую музыку ты любишь?
•I'm really into indie rock these days. - Я сейчас увлекаюсь инди-роком.
•I listen to a bit of everything. - Я слушаю всего понемногу.
•My taste in music is all over the place. - У меня очень разнообразные музыкальные вкусы.
•I'm not really a fan of rap. - Я не особо люблю рэп.
•It's not my cup of tea. - Это не моё.
•That song is on repeat for me. - У меня эта песня на повторе.
•lo-fi beats - лоу-фай (расслабляющий бит)
•a guilty pleasure - постыдное удовольствие (то, что стыдно любить)
•Who's your favourite artist? - Кто твой любимый исполнитель?
•He's been my favourite since high school. - Он мой любимый ещё со школы.
•Her voice gives me goosebumps. - От её голоса у меня мурашки.
•This song never gets old. - Эта песня никогда не надоедает.
•It takes me back to my childhood. - Она возвращает меня в детство.
•It's such a banger. - Это просто бомба (про крутую песню).
•I can't get this song out of my head. - Не могу выкинуть эту песню из головы.
•It's stuck in my head. - Она засела у меня в голове.
•Have you heard their new album? - Ты слышал(а) их новый альбом?
•The whole album is fire. - Весь альбом — огонь.
•There's not a single bad song on it. - На нём нет ни одной плохой песни.
•It's a bit hit-or-miss. - Там как повезёт — то хорошо, то нет.
•Could you share your playlist? - Можешь скинуть свой плейлист?
•This is perfect background music. - Это идеальная фоновая музыка.
•Have you ever seen them live? - Ты видел(а) их вживую?
•I got tickets for the front row! - Я взял(а) билеты в первый ряд!
•The atmosphere was incredible. - Атмосфера была невероятная.
•The crowd was going crazy. - Толпа сходила с ума.
•She sounds even better live. - Вживую она звучит ещё лучше.
•They played all my favourite songs. - Они сыграли все мои любимые песни.
•The opening act was surprisingly good. - Разогрев был неожиданно хорош.
•I lost my voice from singing along. - Я сорвал(а) голос от подпевания.
•This song hits different. - Эта песня цепляет по-особому.
•It really speaks to me. - Она мне очень близка.
•The lyrics are so deep. - Текст такой глубокий.
•The beat is so catchy. - Бит такой цепляющий.
•It makes me want to dance. - От неё хочется танцевать.
•It always cheers me up. - Она всегда поднимает мне настроение.
•I cry every time I hear it. - Я плачу каждый раз, когда её слышу.
•I listen to music on Spotify mostly. - Я в основном слушаю на Spotify.
•I have it on in the background while I work. - Я ставлю её фоном, когда работаю.
•I always listen to music on my commute. - Я всегда слушаю музыку по дороге на работу.
•I prefer vinyl, honestly. - Я, честно говоря, предпочитаю винил.
•My headphones are basically glued to my ears. - У меня наушники практически приклеены к ушам.
•You should check them out. - Тебе стоит их послушать.
•Have you discovered any new artists lately? - Ты находил(а) новых исполнителей недавно?
•A friend put me onto this band. - Друг подсадил меня на эту группу.
•The algorithm keeps recommending them. - Алгоритм постоянно их рекомендует.
•This song is criminally underrated. - Эта песня преступно недооценена.
•They're huge in the UK right now. - В Британии они сейчас на пике популярности.
•Love this! - Обожаю!
•Turn it up! - Сделай погромче!
•Skip, please. - Пропусти, пожалуйста.
•Who is this? - Кто это?
•Add it to the playlist! - Добавь в плейлист!

#слушайиповторяй@englishmaria

Выражения с изюминкой червяками

👂+🐛= earworm /ˈɪəwɜːm/ - навязчивая песня, которая засела в голове и крутится без остановки.

Примеры:
•That song is such an earworm, I've been humming it all day. - Эта песня прямо ушной червяк, я напеваю её весь день.
•I've got the worst earworm right now. - У меня сейчас застряла самая дурацкая песня.
•How do I get rid of this earworm? - Как мне выкинуть эту песню из головы?

📕+🪱= bookworm - книжный червь, заядлый читатель

She's such a bookworm — always with a novel in her hand.
Она такой книжный червь, всегда с книгой в руке.

😱И ещё неожиданное про червей:
•a can of worms - "ящик Пандоры", клубок проблем
•the early bird catches the worm - кто рано встаёт, тому Бог подаёт
•to worm your way into something - пролезть, втереться куда-то
•to worm something out of someone - вытянуть информацию
•a worm's eye view - взгляд снизу, неспособность видеть дальше собственного носа, ограниченное понимание ситуации
•be food for worms - мрачно о смерти: умереть.

Что знали? Чему удивились?