Приветствую всех подписавшихся, чтобы сориентироваться, куда вы попали, обновила закреп, нажимайте на ‘начни здесь’, будем знакомы!

Тем временем, a lo tonto, недавно случилась моя личная круглая испанская дата - ровно три года назад я приехала в Севилью🍊 улетала из Москвы - шел первый осенний снег, прилетела сюда - уличный термометр врал показывал 46 градусов:) Кажется, что это было вчера, максимум - позавчера, el tiempo pasó volando. Но, конечно, за это время произошло очень-очень много всего, целая мини-испанская жизнь. Я закончила магистратуру, выстрадала и защитила диплом, отметила выпускной и даже прошла практику в Париже! Во время учебы, помимо самой учебы, было много всего интересного: участвовала в проекте Tándem, где мне выпало вести práctica de conversación преподавательнице испанского из Кот-д’Ивуар, с которой мы до сих пор на связи; вела открытый урок русского языка для всех желающих; ходила на дополнительные лекции от университета, познакомилась с такими звездами филологии и лингвистики, как Мария Мендес, автор книги ‘101 preguntas para ser profe de ELE’, Элена Прието, автор и ведущая проекта ‘Tu escuela de español’, ну и конечно, Лола Понс, которая, в том числе, вела у меня предмет в магистратуре.

Очень понравилось, что некоторые преподаватели приглашали лекторов со стороны на 1-2 занятия по своему предмету, отдельно специализирующихся на конкретной теме, так две пары по ‘Norma y variación’ про деколонизацию испанского и учебников ELE у нас вела преподавательница из Оксфорда. В целом, именно этот предмет и тема ‘Qué español enseñar’ произвели на меня наибольшее впечатление, заставили больше всего задумываться, читать, снова взглянуть на разнообразие испанского языка и важность уважения к нему, а некоторые темы стали целым открытием. Коротко, еще больше стал дергаться глаз от фраз ‘стандартный, классический, нейтральный испанский, español latino’😂 🚩

Еще мастер запомнился, конечно, общением с ребятами со всего мира и дружбой с некоторыми из них. Не описать их эмоции при виде кириллицы на моем ноутбуке, все сразу просили написать свое имя:) Интересно сейчас наблюдать, как складывается их карьера, все разъехались по миру вести испанский, от Штатов до Тайланда. Также, благодаря им, я научилась заниматься, готовить проекты и делать задания в библиотеке, такое привычное дело для европейских студентов, ну и договариваться о встречах четко согласно расписанию приема пищи, а не наоборот😂 (antes o después de comer, para merendar, etc).

В целом, учиться в полноценной, очной магистратуре, где жестко отслеживается и оценивается посещаемость, работать и заниматься одновременно бюрократическими делами стало достаточно безумным опытом, который не хотелось бы снова повторить😂 вот такая ностальгия получилась, про остальное расскажу во второй части. Если есть вопросы, спрашивайте:)

—————————
🇪🇸 Канал TE FALTA CALLE, el español que sí se usa