Встречайте финальную версию картографического проекта на основе метрических книг Национального исторического архива Грузии. 43,5 тысячи церквей, собранные в 5102 записей селений. Теперь доступно на отдельной вкладке моего сайта на трех языках (грузинском, английском, русском). Расскажу о содержании и зачем это все нужно.
Метрические книги - это базовые записи о рождении, браке и смерти людей в период Российской империи. Конкретно по Грузии это 1796-1930 годы (первые советские годы некоторые книги велись по инерции). Для генеалогического поиска истории семей это один из самых ценных и базовых источников. Поэтому эта карта полезна в первую очередь тем, кто ищет предков - самостоятельно для себя или за деньги для кого-то.
Чем конкретно полезен формат карты? Представьте, пришли вы в Национальный исторический архив Грузии в Тбилиси. До этого подали заявку через мейл и получили разрешение. Перед вами задача найти предков родившихся допустим в 1872 и 1842 году, селение вам известно. Для поиска после 1871 года вам придется смотреть списки на карте сайта вот тут, в левой колонке. Там просто списки селений в алфавитном порядке по району. Предположим, вы нашли нужное селение и заказали книги, но не нашли там искомую фамилию. Что это значит для поиска? Следующим шагом нужно бы проверить соседние селения, вдруг предки отметились где-то рядом, такое бывало сплошь и рядом.
Вот тут и поможет карта! По списку на сайте непонятно, какие селения находятся рядом. Я приделал кнопку в карточке селений, которая позволяет подсветить другие точки в радиусе 10 км и подсчитать количество церквей.
Еще сложнее история с датами до 1871 года. На сайте в той же вкладке они справа в списках, но там очень ограниченное число записей, но многое искажено или не существует! Для заказа этих метрик в архиве надо смотреть бумажные книги фонда 489 описи 6 на грузинском языке, и выписывать оттуда шифры дел для заказа. На карте этого деления нет - вообще все селения собраны в единую базу по всем годам и если какие-то годы отсутствуют, это будет отмечено в карточке. Так что можно смело смотреть по карточкам селения, какие церкви с ними связаны и за какие годы есть книги.
Также для исследователей карта полезна аналитикой, которую дает фильтрация по цветовым категориям. Они отражают дату начала ведения книг в конкретном селении. Размер точек отражает количество лет по которым сохранились в архиве книги.
Из плюсов:
- можно искать по селам, церквям, районам, уездам. Последние два имеют фильтры со списками. Можно, например, подсветить селения только одного уезда или района;
- селения, по которым не найдены координаты (около половины), собраны по отдельной кнопке вверху. При нажатии открывается фильтр по районам, поиск по названию;
- ЛЮБОЙ пользователь может добавить координаты селения, если уверен в них. Данные попадут ко мне в админку после прохождения простой проверки (капчей) и я могу их принять или отклонить после проверки. Карта общественная - приглашаю всех участвовать в ее уточнении и пополнении;
- если где-то есть ошибки написания, координат, содержания - есть кнопка для отправки замечаний мне в админку;
- внизу есть справка о том, где и как получить оригиналы метрических книг, отраженных на карте;
- есть некоторые записи по метрическим книгам за пределами Грузии, которые отчего-то оказались в этом архиве.
Из минусов:
- метрические книги мусульман не отражены, их в грузинских архивах нет (Азербайджан, Турция, Британия?);
- есть точки с неправильными координатами, которые надо исправлять (можно написать мне через вкладку Сообщить о проблеме). Их можно также увидеть при фильтрации по району - сразу видно точки, которые попали не в свой район (но есть точки, которые в архиве ошибочно вписаны, например, Ереван в Закаталах или Новороссийск в Кутаисском уезде). Тут нужно все проверять вручную;
- много точек без координат, хотя названия явные, тут почему-то система упустила - нужно вручную заполнить координаты.
Кажется все. Приглашаю всех проверять карту, писать мне замечания, предложения, а также проверять и пополнять координаты точек!
Метрические книги - это базовые записи о рождении, браке и смерти людей в период Российской империи. Конкретно по Грузии это 1796-1930 годы (первые советские годы некоторые книги велись по инерции). Для генеалогического поиска истории семей это один из самых ценных и базовых источников. Поэтому эта карта полезна в первую очередь тем, кто ищет предков - самостоятельно для себя или за деньги для кого-то.
Чем конкретно полезен формат карты? Представьте, пришли вы в Национальный исторический архив Грузии в Тбилиси. До этого подали заявку через мейл и получили разрешение. Перед вами задача найти предков родившихся допустим в 1872 и 1842 году, селение вам известно. Для поиска после 1871 года вам придется смотреть списки на карте сайта вот тут, в левой колонке. Там просто списки селений в алфавитном порядке по району. Предположим, вы нашли нужное селение и заказали книги, но не нашли там искомую фамилию. Что это значит для поиска? Следующим шагом нужно бы проверить соседние селения, вдруг предки отметились где-то рядом, такое бывало сплошь и рядом.
Вот тут и поможет карта! По списку на сайте непонятно, какие селения находятся рядом. Я приделал кнопку в карточке селений, которая позволяет подсветить другие точки в радиусе 10 км и подсчитать количество церквей.
Еще сложнее история с датами до 1871 года. На сайте в той же вкладке они справа в списках, но там очень ограниченное число записей, но многое искажено или не существует! Для заказа этих метрик в архиве надо смотреть бумажные книги фонда 489 описи 6 на грузинском языке, и выписывать оттуда шифры дел для заказа. На карте этого деления нет - вообще все селения собраны в единую базу по всем годам и если какие-то годы отсутствуют, это будет отмечено в карточке. Так что можно смело смотреть по карточкам селения, какие церкви с ними связаны и за какие годы есть книги.
Также для исследователей карта полезна аналитикой, которую дает фильтрация по цветовым категориям. Они отражают дату начала ведения книг в конкретном селении. Размер точек отражает количество лет по которым сохранились в архиве книги.
Из плюсов:
- можно искать по селам, церквям, районам, уездам. Последние два имеют фильтры со списками. Можно, например, подсветить селения только одного уезда или района;
- селения, по которым не найдены координаты (около половины), собраны по отдельной кнопке вверху. При нажатии открывается фильтр по районам, поиск по названию;
- ЛЮБОЙ пользователь может добавить координаты селения, если уверен в них. Данные попадут ко мне в админку после прохождения простой проверки (капчей) и я могу их принять или отклонить после проверки. Карта общественная - приглашаю всех участвовать в ее уточнении и пополнении;
- если где-то есть ошибки написания, координат, содержания - есть кнопка для отправки замечаний мне в админку;
- внизу есть справка о том, где и как получить оригиналы метрических книг, отраженных на карте;
- есть некоторые записи по метрическим книгам за пределами Грузии, которые отчего-то оказались в этом архиве.
Из минусов:
- метрические книги мусульман не отражены, их в грузинских архивах нет (Азербайджан, Турция, Британия?);
- есть точки с неправильными координатами, которые надо исправлять (можно написать мне через вкладку Сообщить о проблеме). Их можно также увидеть при фильтрации по району - сразу видно точки, которые попали не в свой район (но есть точки, которые в архиве ошибочно вписаны, например, Ереван в Закаталах или Новороссийск в Кутаисском уезде). Тут нужно все проверять вручную;
- много точек без координат, хотя названия явные, тут почему-то система упустила - нужно вручную заполнить координаты.
Кажется все. Приглашаю всех проверять карту, писать мне замечания, предложения, а также проверять и пополнять координаты точек!
metrics.datatells.info
Georgia Metric Books Map
Интерактивная историческая карта для исследования церковных приходов и населенных пунктов.
👍21❤5
2.jpg
570.7 KB
Спасибо всем, кто предложил правки и предложения к проекту справочной карты метрических книг Национального исторического архива Грузии. Получилась потрясающая работа!
- ВАЖНОЕ: На главной странице теперь есть огромная красивая справка о том, как пользоваться картой и где искать оригиналы метрических книг;
- Датасет пересобран, исправлены проблемы с дубликатами. Теперь в базе не 5, а 7 тысяч точек. Карта стала более гармоничной, проблемы с пропавшими или искаженными годами ведения книг и пропущенных книг, окончательно исправлены;
- Точки стали прозрачнее и более приятными на вид, а точки, которые наслаивались друг на друга стали видны;
- Появилась легенда по длительности ведения книг (размер круга). И вообще названия легенд более понятные;
- Карточки селений теперь имеют кнопки для предложения правок, а во вкладке "Без координат" теперь ясно видно, куда предлагать админу координаты на утверждение;
- По поводу топонимов, которые смущали особенно ментально чувствительных комментаторов принято решение в русской и английской версиях дублировать топонимы грузинским языком;
- Главному городу в Абхазии в русской и английской версиях возвращено историческое название Сухум-Кале, потому что мне надоели люди, которым обложка важнее содержания.
Кажется все! Хотя... мне предложили классную коллаборацию, так что надеюсь через пару недель карта обогатиться данными о рельефе (горы, реки, мосты, дороги). Это позволит сделать фильтр по 10 км. от прихода умным и отсеять те селения, куда география не позволяла добраться в пределах стандартного пути в 10 км. Так уберем лишние гипотезы в поисках предков!
Напоминаю, что карта тут - https://metrics.datatells.info
- ВАЖНОЕ: На главной странице теперь есть огромная красивая справка о том, как пользоваться картой и где искать оригиналы метрических книг;
- Датасет пересобран, исправлены проблемы с дубликатами. Теперь в базе не 5, а 7 тысяч точек. Карта стала более гармоничной, проблемы с пропавшими или искаженными годами ведения книг и пропущенных книг, окончательно исправлены;
- Точки стали прозрачнее и более приятными на вид, а точки, которые наслаивались друг на друга стали видны;
- Появилась легенда по длительности ведения книг (размер круга). И вообще названия легенд более понятные;
- Карточки селений теперь имеют кнопки для предложения правок, а во вкладке "Без координат" теперь ясно видно, куда предлагать админу координаты на утверждение;
- По поводу топонимов, которые смущали особенно ментально чувствительных комментаторов принято решение в русской и английской версиях дублировать топонимы грузинским языком;
- Главному городу в Абхазии в русской и английской версиях возвращено историческое название Сухум-Кале, потому что мне надоели люди, которым обложка важнее содержания.
Кажется все! Хотя... мне предложили классную коллаборацию, так что надеюсь через пару недель карта обогатиться данными о рельефе (горы, реки, мосты, дороги). Это позволит сделать фильтр по 10 км. от прихода умным и отсеять те селения, куда география не позволяла добраться в пределах стандартного пути в 10 км. Так уберем лишние гипотезы в поисках предков!
Напоминаю, что карта тут - https://metrics.datatells.info
❤15🔥5
National_Atlas_Of_Georgia_2018.pdf
570.5 MB
Очень и очень интересные карты и симпатичные графики о Грузии из справочника National Atlas Of Georgia 2018.
Не могу не поделиться совершенно потрясающей свежей статьей Дмитрия Сеня о славянских подданных Крымского ханства. Как и всегда, сделал для вас отчетную презентацию по основным моментам.
Что меня зацепило в ней особенно:
- вопрос о рабстве в Черноморье - это ведь действительно краеугольный камень в российской историографической мифологии, якобы и Крым и кавказцы только тем и жили, что рабов продавали. Очень радует, что открытие османских источников (и не только) все более проясняет спорность этого утверждения. Тут прямо видно, как работорговля уходила к 18 веку все более и более на дальний план, превращалась в удел элитного рынка. Менялись условия, менялся мир.
- очень интересный момент про участие казаков султана и ханства в совместных походах против бесленеевцев и абазинских обществ в 1752 году, в копилку знаний!
Что меня зацепило в ней особенно:
- вопрос о рабстве в Черноморье - это ведь действительно краеугольный камень в российской историографической мифологии, якобы и Крым и кавказцы только тем и жили, что рабов продавали. Очень радует, что открытие османских источников (и не только) все более проясняет спорность этого утверждения. Тут прямо видно, как работорговля уходила к 18 веку все более и более на дальний план, превращалась в удел элитного рынка. Менялись условия, менялся мир.
- очень интересный момент про участие казаков султана и ханства в совместных походах против бесленеевцев и абазинских обществ в 1752 году, в копилку знаний!
🔥16✍1👍1🤝1