«Издательский дом Шэньсийского педагогического университета» подготовил и выпустил на русском языке «Руководство по психическому здоровью при эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа». Читайте на ссылке https://mp.weixin.qq.com/s/-M25kQKSjU-08A4SSkUwRQ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фермеры в провинции Хунань изобразили известную картину «Восемь скакунов» на поле зацветающего рапса. Этот шедевр захватывает дух!
#новый #Incoterms2020
Вот уже больше двух месяцев действует новый INCOTERMS 2020. Однако предполагаю, что всё наши отечественные предприятия всё ещё работают по INCOTERMS 2010. Сегодня хочу написать о двух изменениях в INCOTERMS 2020.
Наверное, некоторые из вас были в курсе, что в новых правилах INCOTERMS 2020 ожидалось исключение терминов EXW, FAS и DDP и введение новых условий поставки CNI, DTP и DPP. Однако, ни один термин не был удален и ни один термин не был добавлен, но одно из условий поставок было переименовано.
1. Термин DAT переименован в условие поставки *DPU*.
Ключевое различие между этими условиями заключается в том, что в соответствии с правилом DAT поставка считается осуществлённой после того, как товар будет доставлен (с выгрузкой) импортёру в указанный терминал. Теперь, при условии поставки DPU, сторонам можно согласовать любое место для доставки товара (с выгрузкой), а не только в конкретном терминале. В остальном эти два условия идентичны по содержанию.
2. Изменения в условиях поставки FCA
Как известно базис поставки FCA предусматривает два возможных места отгрузки экспортёром товара.
Первое – это место, принадлежащее экспортёру. Например: его склад, фабрика, магазин. Для экспортёра поставка считается завершенной, когда товар физически загружен на транспортное средство, указанное импортёром. Следует отметить, что в данном случае загрузка товара на транспортное средство перевозчика является обязанностью экспортёра.
Второе – место, которое не принадлежит экспортёру. Например: морской порт, терминал. В этом случае поставка считается завершенной после представления товара в распоряжение перевозчика, нанятого импортёром. Следует отметить, что в данном случае выгрузка товара из транспортного средства экспортёра, а также загрузка товара на транспортное средство перевозчика не является обязанностью экспортёра.
Проблемы возникали со вторым термином, именно когда поставка товара осуществлялась в контейнерах морским путём, и стороны договорились использовать банковский аккредитив, как способ оплаты за товар. Согласно УПДА 600, статья 20, для снятия денег с аккредитива, экспортёру следует предоставить в банк морской коносамент с пометкой «на борту». Однако морской перевозчик, как правило, не предоставлял экспортёру, коносамент с такой отметкой при базисе поставки FCA. Поэтому, экспортерам пришлось использовать условие поставки FOB, что требовало от экспортёра погрузку товара на судно, а от морского перевозчика предоставления коносамента экспортёру.
Теперь, в соответствии с новыми правилами INCOTERMS 2020, при базисе поставки FCA, перевозчик, по поручению импортёра, имеет право предоставить экспортёру коносамент с бортовой записью. Таким образом базис поставки FCA, в новой редакции, позволяет сторонам договориться в контракте о том, что импортёр должен дать указание своему перевозчику выдать экспортёру коносамент с бортовой записью. Как видите данное изменение было внесено исключительно для того, чтобы экспортёр смог снять деньги с аккредитива, предоставив в банк морской коносамент с пометкой «на борту».
Вот уже больше двух месяцев действует новый INCOTERMS 2020. Однако предполагаю, что всё наши отечественные предприятия всё ещё работают по INCOTERMS 2010. Сегодня хочу написать о двух изменениях в INCOTERMS 2020.
Наверное, некоторые из вас были в курсе, что в новых правилах INCOTERMS 2020 ожидалось исключение терминов EXW, FAS и DDP и введение новых условий поставки CNI, DTP и DPP. Однако, ни один термин не был удален и ни один термин не был добавлен, но одно из условий поставок было переименовано.
1. Термин DAT переименован в условие поставки *DPU*.
Ключевое различие между этими условиями заключается в том, что в соответствии с правилом DAT поставка считается осуществлённой после того, как товар будет доставлен (с выгрузкой) импортёру в указанный терминал. Теперь, при условии поставки DPU, сторонам можно согласовать любое место для доставки товара (с выгрузкой), а не только в конкретном терминале. В остальном эти два условия идентичны по содержанию.
2. Изменения в условиях поставки FCA
Как известно базис поставки FCA предусматривает два возможных места отгрузки экспортёром товара.
Первое – это место, принадлежащее экспортёру. Например: его склад, фабрика, магазин. Для экспортёра поставка считается завершенной, когда товар физически загружен на транспортное средство, указанное импортёром. Следует отметить, что в данном случае загрузка товара на транспортное средство перевозчика является обязанностью экспортёра.
Второе – место, которое не принадлежит экспортёру. Например: морской порт, терминал. В этом случае поставка считается завершенной после представления товара в распоряжение перевозчика, нанятого импортёром. Следует отметить, что в данном случае выгрузка товара из транспортного средства экспортёра, а также загрузка товара на транспортное средство перевозчика не является обязанностью экспортёра.
Проблемы возникали со вторым термином, именно когда поставка товара осуществлялась в контейнерах морским путём, и стороны договорились использовать банковский аккредитив, как способ оплаты за товар. Согласно УПДА 600, статья 20, для снятия денег с аккредитива, экспортёру следует предоставить в банк морской коносамент с пометкой «на борту». Однако морской перевозчик, как правило, не предоставлял экспортёру, коносамент с такой отметкой при базисе поставки FCA. Поэтому, экспортерам пришлось использовать условие поставки FOB, что требовало от экспортёра погрузку товара на судно, а от морского перевозчика предоставления коносамента экспортёру.
Теперь, в соответствии с новыми правилами INCOTERMS 2020, при базисе поставки FCA, перевозчик, по поручению импортёра, имеет право предоставить экспортёру коносамент с бортовой записью. Таким образом базис поставки FCA, в новой редакции, позволяет сторонам договориться в контракте о том, что импортёр должен дать указание своему перевозчику выдать экспортёру коносамент с бортовой записью. Как видите данное изменение было внесено исключительно для того, чтобы экспортёр смог снять деньги с аккредитива, предоставив в банк морской коносамент с пометкой «на борту».
В Министерстве инвестиций и внешней торговли создан Республиканский Штаб поддержки экспортеров и предпринимателей, работающий в круглосуточном режиме. В штаб вошли ответственные сотрудники соответствующих министерств и ведомств, которые будут обеспечивать оперативное решение всех вопросов, связанных с обеспечением стабильного режима внешнеторговой и инвестиционной деятельности.
Телефон горячей линии +998712385252
https://telegra.ph/Ustojchivoe-razvitie-vneshnej-torgovli-Respubliki-Uzbekistan-garantiruetsya-03-18
Телефон горячей линии +998712385252
https://telegra.ph/Ustojchivoe-razvitie-vneshnej-torgovli-Respubliki-Uzbekistan-garantiruetsya-03-18
Telegraph
Устойчивое развитие внешней торговли Республики Узбекистан гарантируется
16 марта т.г. в Министерстве инвестиций и внешней торговли при участии руководителей министерств, ведомств, отраслевых объединений, холдингов, Центрального и коммерческих банков, а также руководителей органов местной власти Республики Каракалпакстан, областей…
Как бизнесу подтвердить форс-мажор в связи с коронавирусом?
Китайский комитет содействия развитию международной торговли (CCPIT) выдал более 1600 сертификатов свидетельствования обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) в связи с эпидемией коронавируса COVID-19.
Они освобождает компании от ответственности за неисполнение или частичное выполнение договорных обязанностей, подтверждая, что бизнес этих компаний пострадал от обстоятельств, независящих от них. Компании могут предоставлять такой сертификат своим клиентам для переноса срока выполнения договорных обязательств и освобождения от юридической ответственности.
По словам заместителя генерального директора Центра коммерческой сертификации CCPIT Ян Юня, сертификаты форс-мажорных обстоятельств, выданные Комитетом, признаются правительствами, таможенными службами, торговыми палатами и предприятиями более чем в 200 странах и регионах по всему миру, в том числе и в Узбекистане.
Во вложении прилагаю 2 сертификата, полученные Узбекскими предприятиями, которые также можно будет использовать другими предприятиями в качестве официального документа для предоставления в коммерческие банки и другие органы.
👇👇👇
@export_uz
Китайский комитет содействия развитию международной торговли (CCPIT) выдал более 1600 сертификатов свидетельствования обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажора) в связи с эпидемией коронавируса COVID-19.
Они освобождает компании от ответственности за неисполнение или частичное выполнение договорных обязанностей, подтверждая, что бизнес этих компаний пострадал от обстоятельств, независящих от них. Компании могут предоставлять такой сертификат своим клиентам для переноса срока выполнения договорных обязательств и освобождения от юридической ответственности.
По словам заместителя генерального директора Центра коммерческой сертификации CCPIT Ян Юня, сертификаты форс-мажорных обстоятельств, выданные Комитетом, признаются правительствами, таможенными службами, торговыми палатами и предприятиями более чем в 200 странах и регионах по всему миру, в том числе и в Узбекистане.
Во вложении прилагаю 2 сертификата, полученные Узбекскими предприятиями, которые также можно будет использовать другими предприятиями в качестве официального документа для предоставления в коммерческие банки и другие органы.
👇👇👇
@export_uz
Перевод текста в сертификате.
"Это свидетельствует о том, что: согласно уведомлению о недавних мерах въездного контроля, принятых некоторыми странами, опубликованному на официальном сайте Национальной иммиграционной администрации (www.nia.gov.cn) от 10 февраля 2020 года с 1 февраля Узбекистан приостановил въезд в Китай и выезд из него".
@export_uz
"Это свидетельствует о том, что: согласно уведомлению о недавних мерах въездного контроля, принятых некоторыми странами, опубликованному на официальном сайте Национальной иммиграционной администрации (www.nia.gov.cn) от 10 февраля 2020 года с 1 февраля Узбекистан приостановил въезд в Китай и выезд из него".
@export_uz
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ш.Мирзиёев: Карантинда уйдан чикиш ман этилади!
Коронавирус инфекциясининг тарқалиши оқибатида вужудга келиши мумкин бўлган кредит рисклари таъсирини юмшатиш чоралари юзасидан
________________________________________
Марказий банк коронавирус инфекцияси тарқалиши сабабли тадбиркорлик субъектларида кредитларни қайтариш билан боғлиқ салбий оқибатларни юмшатиш мақсадида барча тижорат банкларига:
• коронавирус инфекциясининг тарқалиши оқибатида пул оқимларининг камайиши юз берган ва лойиҳаларни ишга тушириш муддатлари кечикаётган корхоналар, шу жумладан, туризм ва халқаро юк ташиш соҳалари, асосий контрагентлари коронавирус инфекцияси энг кўп тарқалган давлатларда жойлашган корхоналар ҳамда Ўзбекистонда коронавирус профилактикаси чора-тадбирларининг амалга оширилиши бевосита фаолиятига салбий таъсир кўрсатадиган корхоналарга ажратилган кредитларни қайтариш имкониятларини тўлиқ ва пухта ўрганиш;
• ўрганиш натижаларидан келиб чиққан ҳолда, мижозларнинг реал пул оқимлари ва имкониятлари ҳамда лойиҳаларни ишга туширишнинг кутилаётган муддатларидан келиб чиқиб, кредитнинг асосий қарзини қайтариш бўйича 2020 йил 1 октябрига қадар имтиёзли давр бериш ҳамда якуний тўловлар муддатларини берилган имтиёзли даврга мос равишда узайтириш юзасидан кредит шартнома шартларига ўзгартириш киритиш масаласини кўриб чиқиш тавсия қилинади.
Бунда тижорат банкларига юқоридаги тавсияларга асосан шартлари қайта кўриб чиқилган кредитлар сифатининг таснифини ўзгартирмаслик ҳуқуқи берилади.
#регулятор
Website | Telegram | Facebook | Instagram | Linkedin | Twitter |Vkontakte
________________________________________
Марказий банк коронавирус инфекцияси тарқалиши сабабли тадбиркорлик субъектларида кредитларни қайтариш билан боғлиқ салбий оқибатларни юмшатиш мақсадида барча тижорат банкларига:
• коронавирус инфекциясининг тарқалиши оқибатида пул оқимларининг камайиши юз берган ва лойиҳаларни ишга тушириш муддатлари кечикаётган корхоналар, шу жумладан, туризм ва халқаро юк ташиш соҳалари, асосий контрагентлари коронавирус инфекцияси энг кўп тарқалган давлатларда жойлашган корхоналар ҳамда Ўзбекистонда коронавирус профилактикаси чора-тадбирларининг амалга оширилиши бевосита фаолиятига салбий таъсир кўрсатадиган корхоналарга ажратилган кредитларни қайтариш имкониятларини тўлиқ ва пухта ўрганиш;
• ўрганиш натижаларидан келиб чиққан ҳолда, мижозларнинг реал пул оқимлари ва имкониятлари ҳамда лойиҳаларни ишга туширишнинг кутилаётган муддатларидан келиб чиқиб, кредитнинг асосий қарзини қайтариш бўйича 2020 йил 1 октябрига қадар имтиёзли давр бериш ҳамда якуний тўловлар муддатларини берилган имтиёзли даврга мос равишда узайтириш юзасидан кредит шартнома шартларига ўзгартириш киритиш масаласини кўриб чиқиш тавсия қилинади.
Бунда тижорат банкларига юқоридаги тавсияларга асосан шартлари қайта кўриб чиқилган кредитлар сифатининг таснифини ўзгартирмаслик ҳуқуқи берилади.
#регулятор
Website | Telegram | Facebook | Instagram | Linkedin | Twitter |Vkontakte
Telegram
Markaziy bank
Özbekiston Respublikasi Markaziy banki
Murojaat uçun info@cbu.uz,
Aloqa uçun 71 200-00-44,
Manzil: 100001, Toşkent ş., Islom Karimov köçasi, 6
Website: cbu.uz
Telegram bot: @cbu_official_bot
Murojaat uçun info@cbu.uz,
Aloqa uçun 71 200-00-44,
Manzil: 100001, Toşkent ş., Islom Karimov köçasi, 6
Website: cbu.uz
Telegram bot: @cbu_official_bot
Китайская компания Xinjiang Guorui Economic & Trade Co. LTD инвестирует 25 миллионов долларов в строительство специализированного торгово-логистического терминала в Сырдарьинской области.
Все посылки с Aliexpress в Узбекистан из-за ситуации с коронавирусом идут грузовым транспортом через Казахстан.
#фойдали_маълумотлар
📃 Ўзбекистоннинг 10 та ерёнғоқ экспортчилари Хитойнинг рўйхатидан ўтди
🈹 Хитой божхона бошқармаси Ўзбекистоннинг ерёнғоқ экспортчиларини рўйхатга олди.
Рўйхат билан танишиш: 👉 http://bit.ly/2xUuaj3
📃 Ўзбекистоннинг 10 та ерёнғоқ экспортчилари Хитойнинг рўйхатидан ўтди
🈹 Хитой божхона бошқармаси Ўзбекистоннинг ерёнғоқ экспортчиларини рўйхатга олди.
Рўйхат билан танишиш: 👉 http://bit.ly/2xUuaj3
Товарно-сырьевая биржа обновила систему Yarmarka, которая представляет B2B модель электронной коммерции
На yarmarka.uzex.uz предприниматели могут свободно продавать или покупать в онлайн-режиме любые товары и услуги с индивидуальными потребительскими свойствами.
Подробнее: https://review.uz/ru/ijd
На yarmarka.uzex.uz предприниматели могут свободно продавать или покупать в онлайн-режиме любые товары и услуги с индивидуальными потребительскими свойствами.
Подробнее: https://review.uz/ru/ijd
МИВТ: бизнес в Узбекистане переходит в режим «форс-мажор»
Министерство инвестиций и внешней торговли Узбекистана приступило к выдаче сертификатов форс-мажора. Срок получения сертификата составляет один день.
Подробнее: https://review.uz/ru/55j
Подписаться: @reviewuz
Министерство инвестиций и внешней торговли Узбекистана приступило к выдаче сертификатов форс-мажора. Срок получения сертификата составляет один день.
Подробнее: https://review.uz/ru/55j
Подписаться: @reviewuz
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Несмотря на то, что в провинцию Хубэй с момента вспышки COVID-19 было отправлено более 40 тыс. медиков, никто из них не заразился из-за строгого соблюдения техники безопасности. Хотите узнать, какие правила в неё включены? Тогда смотрите наше видео
Источник:CGTN на русском
Источник:CGTN на русском