“FACTOR BOOKS” nashriyoti
1.07K subscribers
2.87K photos
525 videos
7 files
1.03K links
"Factor books" nashriyotining telegramdagi rasmiy sahifasi 🤩

Badiiy, tarjima va ilmiy adabiyotlarning eng saralari📚

🎯 Ijtimoiy tarmoqlardagi rasmiy sahifalarimizga havola:
👉 http://myurls.co/factor.books

✅Kitob do'konimiz: https://t.me/factor_books
Download Telegram
Live stream started
Live stream finished (1 hour)
#Tez_kunda
#Tuhfamiz
#Sabohaddin_Ali

📖 Hammamiz yolgʻizlikka mahkummiz, shunday emasmi? Har qanday yaqinlik aldamchi. Axir har qanday eng yaqin munosabatlarda ham oʻtib boʻlmas chegara mavjud. Odamlar bunga yana bir bor amin boʻlgach, avvalgidan ham hafsalalari pir boʻlib, ajralib ketadilar. Ular faqat imkon chegarasini yaxshi bilib, oʻz orzularini mavjud hayot bilan qorishtirmasalargina bunday hafsalasi pir boʻlishdan saqlanishlari mumkin.

Eng muhimi – hammasini qanday boʻlsa, shundayligicha qabul qilish. Bu barcha umidlarimiz barbod boʻlishining oldini oluvchi yagona vosita...

Hammamiz hamdardlikka muhtojmiz, biroq faqat oʻzimizga achinishga haqqimiz bor. Boshqalarga achinish – demak, oʻzining ustunligini namoyon etishdir...


©Sabohaddin Ali,
“Mo‘ynali mantodagi MADONNA” asaridan


P.s. Bu parchaning ham manbasi shu kitob edi

@Factorbooks
👏2❤1👍1
Baxt
"FACTOR BOOKS" nashriyoti
#Orzu_va_dengiz_bilan_80_kun_4

🪶 Go‘zaloy Solih qizining “Baxt” hikoyasi tahlili!

🎙 Dilshod Salomov(Bedil)ga hikoyani chiroyli o‘qib bergani va muhokamada bizga yelkadosh turgani uchun tashakkur!

📝 Eng faol kitobxonlar:

Mavluda Samariddinova
Marjona Rajabova
Umidaxon Abdullayeva
Charos Avazova
Gulrang Abrorxonova
Nafisa Karimova
Sarvinoz Yo‘ldoshboyeva
Sunbula Bobonazarova
Sarvinoz Ilhomova
Robiya Mustafayeva
Zarina Tillayeva
Muhabbat Abdullayeva

🎊 Ishtirok uchun barchaga tashakkur! Keyingi muhokamalarda bundan-da faol bo‘lishingizni so‘raymiz!

@Factorbooks — siz kitob o‘qing, ota-onangiz dam oladi! 🎁
👍3
​​#Bonu_tanlovga

✍ Taqriz
🤵 Abdurasulov Husniddin


Bonu – . . .
      Hayot sinovlaridan kuchli bardoshi ila sabr-qanoat, iroda va qat'iyat bilan o'tuvchi sof qalb egasi. Turli xil qiyinchiliklarga ayol matonatini gavdalantirgan obraz egasi.

Bonu - hayot yo'llarida boshidan kechirgan kunlarini muallifga o'z tilidan hikoya qiladi. Yuksak aql egasi, adabiyotshunos desa ham bo‘ladi uni.

Bonu - har bir o'zbek ayoli o'qishi kerak bo'lgan kitob aslida. U ayol bardoshini, ichki kechinmalarini, musofirchilik azobini va bir qancha hayotiy voqealarni so'zlovchi roman.

Bonu - sof muhabbat egasi. Haqiqiy oshiq, vafodor va favqulotda juda ta'sirchan. Farqli bir olam egasi.

📚 Asar nomi bilan tanishgan inson dastlab, uni u qadar e'tiboriga olmasligi mumkin. Ya'na  ba'zilar yozilgan taqrizlardan kitobning "ikki oshiqning ishq qissasi" - deyishi mumkin. Biroq, bu kitob sira oshiqlikni vasf etuvchi asar emas. U bir ayolning g'am-anduxlarni, azob va qiyinchiliklarga ulkan matonat ila javob qaytargan qahramon hikoyasi.

🖇 Voqealarning yaqin o'tmishda sodir bo'lgani esa, kitobxonga yanada tanish sahnalarni namoyish qiladi. O'qigani sari tezroq oxirini ham bilgisi kelaveradi. Bonu bilan birga qachonlardir o'zida ham bo'lgan istiroblar ila beixtiyor yum-yum ko'z yosh to'kadi. Bonuning qalb kechinmalariga oshiq bo'ladi.

☘ Hayotingni o'zgartirgay bir inson va bir Kalom,
O'shal inson sen o'zingsan.... Endi so'zni top, tamom!

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

❗️ Do‘stlar, tanlov yuzasidan kelib tushgan materiallarni e’lon qilishni boshladik! Hademay, qabul to‘xtatiladi. Talab va takliflarga binoan shuncha kutdik. Endi bo‘lsa, harakat qilish vaqti keldi. Shoshiling, bu pullar sizniki bo‘lishi mumkin!

@Factorbooks — har bir harakatimiz kitobxon uchun! 🥰
👍6🔥3
#Yil_kitobi
#Orzu_va_dengiz_bilan_80_kun

• Bugun, soat 22:00 da Salim Abdurahmonning “Qarz” hikoyasi muhokama qilinadi!

• Nashriyot telegram kanalida suxandon Dilshod Salomov (Bedil) hikoyani to‘liq o‘qib berganidan so‘ng tahlil boshlanadi.

• O‘zining faolligi, hikoya haqidagi fikrlari va xulosalari bilan boshqalardan ajralib turgan kuzatuvchilar ism-sharifi muhokamadan so‘ng e’lon qilinadi.

• Tahlillarda muntazam ishtirok etib, faol bo‘lgan insonning ota-onasiga sanatoriyada dam olish uchun 10 kunga 2 kishilik yo‘llanma beriladi.

P.s. Qo‘lingizda “Orzu va dengiz” kitobi bo‘lishi shart. Yo‘qsa, harakatingiz qiymati “nol”ga tengdir...☺️

@Factorbooks — kitobxonlik kechasi va qaynoq muhokamada ko‘rishguncha! 🥰
👍1
Live stream scheduled for
Live stream started
Live stream finished (1 hour)
​​#Tez_kunda
#Tuhfamiz
#Kerolayn_Kriado_Peres

📖 Mehnat munosabatlari tizimi keskin o‘zgarishlarga muhtoj. Bu tizim ayollarning an’anaviy ishlardagi erkin ishchilar toifasiga kirmasligini, erkaklar bunday “afsonaviy mavjudot”larga ko‘proq o‘xshasa-da, umumiy hisobda hammasi allaqachon o‘zgarganini hisobga olish kerak. Nihoyat, hech kim, shuningdek, hech bir kompaniya mehnati uchun haq olmaydigan, uy yumushlari va bolalar tarbiyasi bilan shug‘ullanadigan “ko‘rinmas ishchilar”siz hech narsa qila olmasligi haqiqat. Shu bois ayollarni zimmasidagi majburiyatlar uchun jazolashni bas qilish kerak. Bu mehnatning ahamiyatini tan olish, qadrlash hamda ish o‘rinlari tashkil etishda hisobga olish shart va zarur!

©Kerolayn Kriado Peres,
“Ko‘rinmas ayollar” kitobidan


@Factorbooks
👍3
Qarz
"FACTOR BOOKS" nashriyoti
#Orzu_va_dengiz_bilan_80_kun_5

🪶 Salim Abdurahmonning “Qarz” hikoyasi tahlili!

🎙 Dilshod Salomov(Bedil)ga hikoyani chiroyli o‘qib bergani va muhokamada bizga yelkadosh turgani uchun tashakkur!

📝 Eng faol kitobxonlar:

Muhabbat Abdullayeva
Charos Avazova
Marjona Rajabova
Sarvinoz Ilhomova
Sarvinoz Yo‘ldoshboyeva
Nafisa Karimova
Umidaxon Abdullayeva
Robiya Mustafayeva
Mavluda Samariddinova
Zarina Tillayeva
Mahfuza Begaliyeva
Gulrang Ubayeva

🎊 Ishtirok uchun barchaga tashakkur! Keyingi muhokamalarda bundan-da faol bo‘lishingizni so‘raymiz!

@Factorbooks — siz kitob o‘qing, ota-onangiz dam oladi! 🎁
👍4👎2🔥2
​​#Mutolaa

❤️‍🩹 Har kimga ham ko‘nglimni ochavermasligim va men uchun barmog‘ini ham qimirlatmaydigan odamlar ortidan chopmasligim kerakligini angladim. Chunki yana o‘shandek jarohat va og‘riqlarni boshdan kechirish niyatim yo‘q. Odamlardan uzoqlashdim. Kim yaxshi-yu kim yomonligi umuman qiziq emas. Ha, endi avvalgidek emasman. Biror insonga o‘zimni topshiradigan, ishonadigan va sevadigan kuchim yo‘q. Men endi faqat o‘zimni sevaman. Faqatgina o‘zimni....

©Mirach Chag‘ri Oqtosh,
“O‘zingga xush kelding” kitobidan

@Factorbooks — javoningizni boyitishdan baxtlimiz! ❤️
❤3👍3👎1🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Bonu_tanlovga

🎙 Videomonolog
🤵🏻‍♀️ Malikabonu Yo‘ldoshbekova


❗️ Do‘stlar, tanlov yuzasidan kelib tushgan materiallarni e’lon qilishni boshladik! Hademay, qabul to‘xtatiladi. Talab va takliflarga binoan shuncha kutdik. Endi bo‘lsa, harakat qilish vaqti keldi. Shoshiling, bu pullar sizniki bo‘lishi mumkin!

@Factorbooks — har bir harakatimiz kitobxon uchun! 🥰
👍6❤2🔥1👏1
#Tez_kunda
#Tuhfamiz
#Bilqa_Xoqon

📖 Bilib qoʻy, hoy budun! Kishi oʻgʻli oʻlgani tugʻilarmish. Bir Tangri yashagay. Bu kun, yoʻqsa, erta baribir oʻlajaksan! Shunga deyman: qoʻrqma! Shoqoldayin ochlikdan oʻlma! Sillang qurib, choʻzilib yotma! Oʻlsang, boshingni tik tutib oʻl! Qolsang, koʻksingni kerib-kerib yasha!

©Isajon Sulton,
“Bilga xoqon” kitobidan


@Factorbooks
🔥3
Forwarded from Birburchak
U tarjimon sifatida muqova ko‘rinishidan boshi xam bo‘lib, kitobni chet ellik do‘stiga yuborishdan uyalganini aytibdi. Ha, men ham shu zamon odami sifatida bu narsa qanchalik muhim ekanini juda yaxshi tushunaman. Ammo tarjimonni kitobning ko‘rinishidan ko‘ra, uning ichi, ya’ni mazmuni, tarjimaning darajasi hamda o‘zbek kitobxoniga qulayligi ko‘proq o‘ylantirishi kerak. Qattiqroq qilib aytganda, yaltir-yulturga ishqibozlikdan qochib matnlarni qayta ko‘rib chiqishi darkor. Kitobda esa tarjima bilan bog'liq xatolar yetaridan ortiq.

Badiiy tarjimaning (umuman, badiiy kitoblarning) modalar jurnalidan farqi ham shunda, aslida. Asosiy fokus matnda, uning mazmunida, imlo yoki shunga o‘xshash kamchilik va yutuqlarida bo‘lishi kerak. Yana bir bora aytaman, men ham shu zamon odami sifatida kitobning ko‘rinishi qanchalik muhim ekanini juda yaxshi tushunaman. Eskirib ketgan dizayn uslublarimizdan yozg'irib kelganman. Lekin bu narsa men yuqorida sanagan narsalardan keyingi o‘rinda turmog‘i kerak. Hech yo‘qsa, tarjimon uchun. Agar rostdan uyalish kerak bo‘lsa, tashqi ko‘rinishdan nashriyot uyalishi kerak. Mazmunga esa siz(tarjimon) masʼulsiz. Kitob ko'rinishini uyaladigan darajada yomon emasligiga esa mana bu havolaga kirib, boshqa davlatlardagi koʻrinishi bilan tanishgan holda amin boʻlishingiz mumkin.

Siz qanday fikrdasiz?

Ps: Vaziyatga xolis baho berish uchun siz ham ushbu kitobni oʻqib koʻrishingizni tavsiya qilaman.

🖋Qora qalam - adabiyot haqida!
🔥5
#Yil_kitobi
#Orzu_va_dengiz_bilan_80_kun

• Bugun, soat 22:00 da Abdulatif Abdullayevning “Frontchi” hikoyasi muhokama qilinadi!

• Nashriyot telegram kanalida suxandon Dilshod Salomov (Bedil) hikoyani to‘liq o‘qib berganidan so‘ng tahlil boshlanadi.

• O‘zining faolligi, hikoya haqidagi fikrlari va xulosalari bilan boshqalardan ajralib turgan kuzatuvchilar ism-sharifi muhokamadan so‘ng e’lon qilinadi.

• Tahlillarda muntazam ishtirok etib, faol bo‘lgan insonning ota-onasiga sanatoriyada dam olish uchun 10 kunga 2 kishilik yo‘llanma beriladi.

P.s. Qo‘lingizda “Orzu va dengiz” kitobi bo‘lishi shart. Yo‘qsa, harakatingiz qiymati “nol”ga tengdir...☺️

@Factorbooks — kitobxonlik kechasi va qaynoq muhokamada ko‘rishguncha! 🥰
❤3
Live stream scheduled for
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Bonu_tanlovga

🎙 Videomonolog
🤵🏻‍♀️ Toxirova O‘


❗️ Do‘stlar, tanlov yuzasidan kelib tushgan materiallarni e’lon qilishni boshladik! Hademay, qabul to‘xtatiladi. Talab va takliflarga binoan shuncha kutdik. Endi bo‘lsa, harakat qilish vaqti keldi. Shoshiling, bu pullar sizniki bo‘lishi mumkin!

@Factorbooks — har bir harakatimiz kitobxon uchun! 🥰
👍3❤2
Live stream started