🤗 Assalomu alaykum, qadrli kitobxon!

✨ Boshlagan kuningiz xayrli, barokatli va kitobli o’tsin!

😍 Bugun do’konimizga kelasizmi?

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

"O'zingga xush kelding"

Odamlar haqida hukm chiqarishdan oldin Payg’ambarimiz (s.a.v)ning: “Qalbini yorib ko’rdingizmi?” degan hadisini unutmang. Eslatdim, eslating.

•Mirach Chag'ri Oqtosh

📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!

@factorbooks – 𝐬𝐞𝐯𝐢𝐦𝐥𝐢 𝐧𝐚𝐬𝐡𝐫𝐢𝐲𝐨𝐭𝐢𝐧𝐠𝐢𝐳! 💙

#tanlov

🤩 Tanlov natijalarini eshitishga tayyormisiz?

😌 Biz har doim sizni xursand qilishni tanlaganmiz-ku!

😍 Eng yaxshi videorolik yo’nalishida 3 ta g’olib e’lon qiladigan bo’ldik hamda ushbu uchta ishtirokchiga “IKAR” to’plami hadya qilinadi!

Shokirova Setora
Bahramova Ifora
Dilmehr Shoymardonovna

😍 Eng yaxshi rasm yo’nalishida esa barcha rasm yuborgan ishtirokchilar g’olib va siz “Factor books” nashriyotining “IKAR” to’plami va “Ko’rinmas ayollar” kitobidan tashqari istalgan bitta kitobini hadyaga olsangiz bo’ladi!

Rasulova Dilnura
Gaynazarova Shahnoza
Sotvoldiyeva Odinaxon
Hayitova Marjona

🥲 Eng yaxshi iqtibos yo’nalishida esa yuborilgan ishlarni qabul qilmadik, afsuski. Chunki talablarga javob bermasdi, bizga yangi iqtiboslar yuborilmadi.

😇 G’oliblaruuu… ism-familiyangiz, telefon raqamingiz, manzilingiz va hadya olgan kitobingiz nomini @factorbooks_tanlov ga yuboring.

☺️ Izoh: Yetkazib berish puli g’oliblar tomonidan qoplanadi, biz kitoblaringizni berib yuboramiz!

😜 Tanlovda qatnashmaganlarga alam qildimi?

👇🏻 Keyingi tanlov qaysi kitobdan bo’lishini istaysiz?

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

@factorbooks – 𝐬𝐢𝐳𝐧𝐢 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝 𝐪𝐢𝐥𝐢𝐬𝐡𝐝𝐚𝐧 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝𝐦𝐢𝐳! 💙

📚 Yoki kitob o’qi, ham baxtli, ham telba bo’lasan…

🤗 Assalomu alaykum, qadrli kitobxon!

✨ Boshlagan kuningiz xayrli, barokatli va kitobli o’tsin!

😌 Bugun mutolaangizda qaysi kitob?

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

“Mo'ynali mantodagi madonna”

Har bir o’yinchi bir martagina o’ynashiga imkon bor. Men yutqazdim va boshqa hech qachon o’ynolmayman…

•Sabohiddin Ali

📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!

@factorbooks – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

​​​#taqriz

Taqriz: Hayotga tashnalik
Muallif: Dildora Karimova

Iste'dod haqida so'z borganda ko'pchiligimizning hayolimizga odatda, uning tug'ma bo'lishi haqidagi hayollar keladi. Buyuk iste'dod egalari Motsart, Betxovin, Bill Geyts, Stiv Jobs va hattoki Vinset Van Gogni ham o'z tug'ma iste'dodini yoshlikdan rivojlantirgan deb o'ylashadi, lekin yuqoridagi fikrlarning barchasini ham mutlaq to'g'ri deb bo'lmaydi. Malkolm Gladuellning "Zukkolar va landovurlar" asarida biror faoliyatning haqiqiy ustasi bo'lish uchun shu sohada 10 ming soat mehnat qilish kerakligi haqida aytiladi. Ya'ni siz buyuk tug'ma iste'dod egasi deb hisoblaydigan insonlaringiz Motsart yoki Van Gog ham o'z sohalarida uyqu, ovqat va boshqa hayotiy ehtiyojlarni ham esdan chiqarib kun-u tun tinmay izlanganlar. O'zgalar sendan rassom yoki kompozitor chiqmaydi deganida ham e'tibor bermasdan faqat va faqat mehnat qilganlar.

Biz biror yangi faoliyat yoki tilni o'rganishimiz oldidan albatta atrofdagilarimiz tomonidam qandaydir to'siqlarga uchraymiz. "Buni boshlashga kech" yoki "Eplay olmaysan, tug'ma iste'doding yo'q" kabi doimiy gaplar qulog'imiz ostida jaranglaydi. Kimlardir bu gaplarga e'tibor qilmay oldinga siljishda davom etsa, yana kimlardir "Kech qoldim, buyuklardek yoshlikdan boshlashim kerak edi yoki iste'dodim yo'q"- deya chekinadilar.

Bugun gapirmoqchi bo'lganim, Vinset Van Gog ham rassom bo'lib dunyoga kelmagan yoki yoshlik yillaridan o'z faoliyatini boshlamagan. Tasviriy san'atga kirib kelgunga qadar juda ko'plab sohalarda o'zini sinab ko'rgan va albatta bu sohaga ham tasodifan kirib kelgan. Van Gog ijodga 26 yoshida kirib keladi, dastlab chalg'ish uchun oddiygina ko'mir koni ishchisining suratini chizadi va bu uning ilk ijod mahsuliga aylanadi.

Van Gog o'z faoliyatini boshlagan davrda barchasi silliq ketgan deb o'ylasangiz adashasiz. Avvaliga har yangi sohaga kirganda ketma-ket mag'lubiyat-u qarshiliklarga uchraydi, hech bir sohada yutuqqa erisha olmaydi, tasviriy san'atga ham o'ziga ishonmagan bir omadsiz inson sifatida kirib keladi. Unga juda ko'p martta rassomlik u uchun emasligini yana boshqa soha haqida o'ylab ko'rishi kerakligini aytishadi, lekin Van Gog rassomlikdan voz kechmaydi. Albatta bu uning uchun oson bo'lmaydi, doimiy pulga ehtiyoj, surunkali ochlik uni tark etmaydi. Xuddi shu vaziyatda yozuvchi ijodkor insonlarning muommolaridan birini ochib bera olgan. Faqat ijod bilan shug'ullanuvchi(boshqa ish faoliyati bo'lmagan) ko'pgina ijodkorlar o'z ijod mahsulini tamomlaguncha doimiy pulga zor bo'lib yashaydilar. Van Gog ham ijodi uchun bularning bariga rozi bo'ladi, lekin suratlari savdosi kutilganidek bo'lmaydi. Ijodkor uchun esa bundan ayanchli jazo bo'lmasa kerak. Shunday bo'lsada Van Gog o'z ehtiyoji uchun chizadi, bir kun kelib natijaga erishishiga ishonadi.

Bilasizmi, Van Gog qayerga bormasin omadsizlik uning ortidan ergashib yurgan. Chunki u haddan tashqari haqiqatgay, sabrli, vijdonli, odamlarga ishonchi baland inson bo'ladi. Masalan, uning yengiltabiat ayol bilan bo'lgan munosabati tufayli boshqa rossomlar munosabatlarini to'xtatishadi, buyurtmalarni bekor qilishadi, aslida esa bu ayolga u shunchaki yordam berishni xohlaydi. Shunchaki qiynalayotga odamlar soni kam bo'lishini istaydi.

Van Gog ijodini kech boshlaydi va har doim o'zidan ko'ngli to'lmaydi. Uning Parijga sayohati esa o'ziga va suratlariga bo'lgan bahosini yanada pasaytirib yuboradi. Yana o'z yo'nalishini topishi uchun anchagina ter to'kadi. Mana shunday vaziyatlarda, uni ham moliyaviy, ham ruhiy tomondan ukasi Teo qo'llab -quvvatlaydi, suratlari bir kun kelib sotilishiga faqat Teogina ishonadi.

Ushbu avtobiografik asarni o'qirkansiz hozirgi kundalik muommolarimiz aslida muommo emasligini, aslida to'g'ri maqsad qo'yib olg'a intilsak biz erisha olmaydigan to'siqlar yo'q ekanligini tushunasiz. Chunki Van Gog sizdan og'ir vaziyatlarda ham kasbini tashlamagan, mana shu og'ir vaziyat va g'azabi uning yanada ishtiyoq bilan ishlashiga, shoh asarlarining yaratilishiga sabab bo'lgan.

@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

🤗 Dam olish kuningiz maroqli o’tsin, qadrli kitobxon!

📚 Bugun albatta do’konimizga keling!

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

​#taqriz

Taqriz: ​"Zamonga yengilma"
Muallif: Sotvoldiyeva Odinaxon

"O'zimning dardimga o'zim darmon bo'lishdan charchadim. O'tinaman, meni bu dardi bedavodan qutqar!"

Shunaqa "chiroyli gaplar"ga "umumiy ma'no-mazmun" yo'l bergan asarlarga duch kelsam, hamma aybni tarjimon yelkasiga yuklayman. Ehtimol, asardan ko'zlangan maqsad tarjima jarayonida yo'q qilingandir degan xayolga boraman. Ehtimol, u avval-boshdan-asar yaratilganidayoq bo'lmagandir. Shunaqa asarlarni tarjima qilib, ovora bo'lib o'quvchiga yetkazishda nelarni ko'zlashgankin?!

Xo'sh, asar nima haqida so'zlaydi? Ayriliq tufayli g'irt depressiyaga tushgan inson o'y-xayollarini... Ruhiy holatlar yaxshigina beriliiiib tasvirlangan-u, lekin ayriliq sabablari ochib berilmagan. Asarni butunlay yomon deyishdan yiroqman. Balki, asar uchun vaqtni noto'g'ri tanlagandirman. Balki, asar qahramoni bilan ruhiy holatimiz o'rtasida ancha farq bo'lgani uchun asar ichiga kirib bora olmagandirman. Balki ayni kunlarda "chalajon" hafsalamning asarni tushunishga qurbi yetmagandir. Ne bo'lganda ham, kitob men uchun sevimlilar qatoridan joy olmadi...

Yoqimli mutolaa tilayman, qadrli kitobxon!

📖 Asardan iqtiboslar

▪️ Bilasanmi, inson bir marta tug'iladi, lekin ming marta o'lishi mumkin.
▪️ Hayot bu-kimlardir baxtli bo'lishi uchun xush ko'rmagan narsalarimizga toqat qilish san'atidir.
▪️ Bir insonning qalbi singan vaqti ko'nglining yana bir eshigi yopiladi. Ana shundan keyin tashqariga chiqishi yanada qiyinlashadi.
▪️ Men kuchsiz edim. Sen kuchsiz eding. Tinmay o'zimizga azob berardik. Ammo hech biri xato emasdi. Chunki men seni chindan sevardim. Balki ishqim benuqson bo'lmagandir, lekin adog'i yo'q edi...

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

@factorbooks – 𝐛𝐚𝐱𝐭𝐧𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐛𝐢𝐥𝐚𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐞𝐭𝐭𝐢𝐫𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

#yangi_kitob 😍🥳

"Zikr
yoxud
duolar mustajobi"

Imonli-e’tiqodli insonlar har doim gunohlardan yiroq yurishni, bilmasdan yoki bexosdan biror gunoh ishga qo‘l urib qo‘ysa, o‘sha gunohning asoratidan poklanib olishni, har doim Rabbimizning roziligiga yetishni, Unga U istagandek banda bo‘lishning orzusida yuradilar. Buning yagona yo‘li ma’naviy poklik ekanini ham biladilar.
Ushbu moʻjaz kitob ma’naviy poklanish orzusida yurgan insonlarga yordamchi bo‘ladi, degan umidda yozildi.

@factorbooks – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

#taqriz 📚💥

“Haqiqat – xuddi kalta ko‘rpaga o‘xshaydi, uning ostida oyoqlar doim sovuqqotadi”

©Nensi Kleynbaum,
“O‘lik shoirlar jamiyati”

Kitobning hajmi kichik, ammo juda katta mohiyat, muammo va muddaolarni o‘z ichiga oladi.

Oqimga qarshi suzilganda (shunga ehtiyoj bor holatda) vijdoning qanchalar xotirjam bo‘lmasin, lekin sen baribir mag‘lub etilasan, agarki atrofingdagi jamiyatning “tirilish”ga ehtiyoji bo‘lmasa...

“Hoynahoy, umuman yashamagan o‘sha odam men bo‘lsam kerak – shuncha yil mobaynida biron bir
arzigulik ish bilan mashg‘ul bo‘lishga yuragim dov bermabti! Kim ekanligim va kim bo‘lishni xohlashimni tasavvur ham qilmayman! Mana, Nil sahnada o‘ynashni xohlashini biladi. Noks esa, hech bo‘lmasa, Krisni qo‘lga kiritishni orzulaydi!”

Va inson shunchaki nimanidir istashi emas, aynan nima istashini bilishligi ham nihoyatda muhim, sababi unga qarorlari, maqsadlarida yo‘lboshchi bo‘la oladi.

Qobiqda bo‘lish eng to‘g‘ri yo‘l emasligini tushunganimiz barobarida, erkni ham hadsizlik yoki chegaradan chiqish deb bilmaslik muhimdek, halovat asli o‘zlikni anglashda, o‘ziga ishonish, o‘z yo‘lini topish va xotirjam ana shu yo‘lda borishdadir.

Qaysi millat, jamiyatning bir bo‘lagi bo‘lmaylik, avvalo, alohida bir shaxsmiz, alohida dunyo bor har birimizning ichimizda. Bu dunyoning qadriyatlari, orzulari va xususiyatlari o‘zigagina xos, har birimiz takrorlanmaydigan insonmiz.

Ziyolilardan biri Platonning g‘or haqidagi hikoyasidan o‘rinli o‘xshatish keltirgandi. G‘ordan chiqib olgan bir inson dunyoga mahliyo bo‘lib boshqalarni unutishi emas, ularni ham g‘ordan olib chiqish uchun harakat qilishi kerak.

Asarda Jon Kiting ana shu fidoyi maqsad yo‘lida qancha intilmasin, uning harakatlari “O‘lik” jamiyatda “nafas” olib qololmaydi va hatto “qurbon” beradi.

“Birov bosmagan so‘qmoqqa qadam qo‘yishga tavakkal qiling!”

“...eng muhimi, siz nima deb o‘ylashingiz! O‘z ovozingizga ega bo‘lishga shoshiling...”

Kitob – najot, ilm – mulk 🥳🤩
https://t.me/noshirqizdaftari

#mutolaa 💔

Xayrlasharkanman, uning qo’lidan o’pdim. U meni o’ziga tortib, avval peshonamdan, keyin ikki yanog’imdan o’pdi. Uning ko’zlaridan yosh dumalardi. Ko’zyoshlarini yashirishga urinmasdi ham. Faqat menga kiprik qoqmay, uzoq tikilib qaradi. Men ham chidolmay, yig’lab yubordim. Eng katta kulfat ichra, eng chuqur qayg’uga botgandagina shunday ovoz chiqarmay, hiqillamay yig’laydilar. Undan ayrilish menga oson bo’lmasligini avvaldan his qilardim. Ammo ayriliq shunday og’ir va achchiq bo’lishini tasavvur ham qilolmasdim.

Sabohaddin Alining “Mo’ynali mantodagi madonna” kitobidan

📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

@factorbooks – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

​​#taqriz #tavsiya

"Azizim, po'rtaxol" ~ Joze Mauro de Vaskonselos

Siz bilan baham ko'rayotgan ushbu kitobim yozuvchining o'z hayotidan so'zlovchi avtobiografik roman. Vaskonselosning bolaligi kambag'alchilik, yetishmovchilikda o'tgan. Har jabhada o'zini sinab, o'z o'rnini yozuvchilikda topgan bir mehrli qalb egasining kamchiliklarga boy hayoti tasvirlangan. Eng asosiysi, kitob tarjimasi judayam yaxshi chiqqan. Bir nafasda o'qiladigan asar.

Zeze - kattalar ham bir vaqtlar bola ekanligini eslatguvchi bolakay qissasi;

Zeze - yosh bo'la turib, yo'qchilik sabab bir zumda ulg'ayib, hayot qiyinchiliklarini yelkasiga olgan mittiginam;

Zeze - xayoloti uchqur otdek beg'uborim;

Zeze - mitti qalbiga ulkan dardlarni ortgan bolakay;

Zeze - bolalarcha sho'xliklari va boshqalarning aybi uchun boshi kaltaklar, so'kishlar va urishlardan chiqmaydigan jabrdiydam;

Zeze - Isoning tug'ilgan kunida barcha bolalar qatori sovg'alar ololmagan ko'ngli o'ksigim;

Zeze - Portugaga mehri jo'shib turguvchi mehribonim;

Zeze - o'ziga sirdosh deya faqatgina po'rtaxol daraxtini tanlay olgan go'dakkinam;

Zeze - onasining hindu ekanligidan faxrlanadigan qalbi tozam.

Har bir insonning bolaligidan "esdalik" bo'lib travmalari qoladi. Bizning Zezening hayoti esa butun boshli haqoratlashlar va do'pposlashlar ichida o'tgan. Otasining qarib qolib ishga layoqatsiz bo'lib, ishsiz qolishi, oiladagi farzandlarning ko'pligi va ularning kamchiliklari qondirilmasligi evaziga xuddi Zeze aybdordek. Bola o'z nomi bilan bola, sho'xliklarga boy g'o'r go'dak. Yerga ursa ko'kka sapchiydigan Zezening barcha qilgan karomatlari e'tibordan chetda qolmaydi. 5 yoshli bolani o'laksadek qilib urishni tasavvurimga sig'dirolmadim...

Hech bir o'qigan kitobimda Zezedek mehrga tashna mitti qalbni uchratmagandim. Atrofidagilardan faqatgina MEHRni kutgan, mehrga tashna Zeze bola bo'lib bola bo'lolmaydi. Uning gap- so'zlari xuddi yoshi ulg'ayib qolgan odamnikidek. Yelkasiga og'ir dardni ko'tarib olgan mittim^^ 🧸

Zezega Portuga ro'baro bo'lishi, uning hayotiga yorqin ranglarni kirib kelishiga sabab bo'ladi. Oilasidagilardan farqli o'laroq, Portuga Zezening xayolotini, sho'xliklarini qabul qilishi bilan Mittiginaning qalbidan chuqur joy egallaydi. Faqat Portuganing yonida haqiqiy bolalik sho'xliklariga cheklovlar yo'q edi.

Tarjimonning aytishi bo'yicha, romanning davomi bor ekan, davomiga intiqmiz ♡

Mo'jaz kitobni sizga ilindim, beg'uborim 🤗

#nashriyot
@factor_books nashriyotiga tegishli. Ilk bora shu nashriyotning sifatli kitobini o'qidim)

#parcha
"Bu oqshomdan so'ng oramizda bola yo'qligini ich-ichidan his qilib turardi. Hammamiz ulg'aygandik. Jussasi kichik, biroq g'ussasi katta, dunyo g'amidan yuragining hajmidan ko'ra kattaroq ulush olgan katta odamlar edik biz!"

©Mirahmedova
@Mirahmedovas_blog📚☕