​​Sabohaddin Ali "Moʻynali mantodagi Madonna"

Muhabbat mantiqqa boʻysunmaydi va oʻz mohiyatiga koʻra tushuntirib boʻlmasdir.
Odatda, indamas, birovlarga koʻpam qoʻshilishni xohlamaydigan, ruhiy yolgʻizlikdan azob chekuvchi, oʻta introvert insonlarning qalbida hech kimga aytmagan, nozik gaplari boʻladi. Ular shu gaplarni eshitishga, tushunishga munosib odamni kutadilar. Balki, bunday odam umr boʻyi uchramas. Ehtimol, oʻsha qora daftar boʻlmaganida, Raif afandining beqiyos sevgi qissasi ham oʻzi bilan qoʻshilib, butkul yoʻq boʻlib ketarmidi?

Bu tarjimon Raif va "Moʻynali mantodagi Madonna" - Mariya haqidagi hikoya. Ularning muhabbati yengil-yelpi, bugun koʻrib, ertaga unutiladigan sevgi emas. Bilasizmi, qaysidir inson bilan birinchi marta tanishganingizdayoq, uni yillar davomida biladigandek tuyuladi:
"Biz bir xil oʻylashimiz va his etishimizga tobora koʻproq ishonch hosil qilardik. Birimiz gapirgan har qanday fikrni shu zahoti boshqa birimiz qoʻllab-quvvatlardik. Bu esa ruhiy yaqinlikdan darak edi".

Moʻynali paltodagi ayolni koʻrgan ondan boshlab bemaqsad yurgan Raifning hayotiga maʼno yogʻilib kela boshladi. Robot kabi yashayotgan bu yigitda ham qalb, sevish va sevilish ehtiyoji borligini, uning tevaragidagi hayotdan boshqa oʻz ruhiy olami borligini Mariya kashf etdi, u Raifga mana yashash qanaqa boʻladi, degan maʼnoda koʻzgu tutdi goʻyo.

Hayot esa qarta oʻyini va har bir oʻyinchida birgina imkon bor. Yutqazdingmi, tamom. Bu darajasi baland sevgi edi. Va doim aytganimdek, buyuk sevgi fojiali yakunga mahkum.

@dunyo_klassikasi

🥰 Agar sevadigan bo‘lsang, chin qalbdan sev, izhor qilishdan tortinma,
“Aytolmayman, yozolmayman”, dema. “Mening borim shu”,
deya his-tuyg‘ularingga qarshi chiqma.

📘 "Yelkangga ishq qo'nsa”
Ramazon Demir

Kitob narxi: 35 ooo

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

😇 Soat 10-00 dan 21-00 gacha eshigimiz ochiq

📍 Sevimli nashriyotingizning yangi manzili – Qatortol ko‘chasi, 26-uy, mo‘ljal Pimak do’koni

@factor_books – 𝐬𝐢𝐳𝐧𝐢 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝 𝐪𝐢𝐥𝐢𝐬𝐡𝐝𝐚𝐧 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝𝐦𝐢𝐳! 💙

📖 G’alabaning eng a’losi yuz marta jang qilib, yuz marta g’alaba qozonish emas, balki jang qilmasdan g’olib bo’lishdir.

“Yumshoq kuch”– 57 ooo 49 ooo;
“Kuchsizlar kuchi” - 37 ooo 30 ooo;
“Manipulyativ diktatorlar”– 67 ooo 60 ooo;

👇 Hoziroq buyurtma bering:

📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!

@factor_books – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

– Biror kamchiliging bo‘lsa, menga ayt, to‘g‘irlab beray. Yo pul kerakmi?
– Rost gap kerak…

📚 “Bonu”
•Iqbol Mirzo

Narxi: 35 000

📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

📍 Manzil: Novza metro, Korzinka supermarketi yonida

🚛 O’zbekiston bo’ylab yetkazib berish xizmati mavjud!

@factor_books – 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢 𝐤𝐢𝐭𝐨𝐛 𝐨'𝐪𝐢𝐬𝐡𝐠𝐚 𝐡𝐚𝐪𝐥𝐢𝐬𝐢𝐳! 💙

🤩📿Yangilik!

O’sha mashhur Qur’oni Karim husnixat kitobi sevimli kitob do’koningizda sotuvda.

Buyurtma berish uchun hoziroq bizga yozing

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

😇 Soat 10-00 dan 21-00 gacha eshigimiz ochiq

📍 Sevimli nashriyotingizning yangi manzili – Qatortol ko‘chasi, 26-uy, mo‘ljal Pimak do’koni

@factor_books – 𝐬𝐢𝐳𝐧𝐢 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝 𝐪𝐢𝐥𝐢𝐬𝐡𝐝𝐚𝐧 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝𝐦𝐢𝐳!

🎁 Biz boshladik 😍

📚 14-fevral - Xalqaro kitob ulashish kuni munosabati bilan "Factor books" jamoasi yana xizmatingizda 🥳

🛍 To’plamlar siz tanlagan kitob va sovg’alarga qarab tayyorlab ham beriladi va narxlar shunga qarab farqlanadi.

👌 Yuqoridagi to'plam narxi chegirmada
❌ 183.000 😐
✅ 150.000 🤗

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

🌎 O‘zbekiston va butun dunyo bo‘ylab yetkazib berish xizmati mavjud.

@factor_books – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

🎁 Biz boshladik 😍

📚 14-fevral - Xalqaro kitob ulashish kuni munosabati bilan "Factor books" jamoasi yana xizmatingizda 🥳

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

🌎 O‘zbekiston va butun dunyo bo‘ylab yetkazib berish xizmati mavjud.

@factor_books – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

Agar sevish kerak boʻlsa, faqat erkakni sevgan maʼqul. Faqat haqiqiy erkakni. Mendan hech nima talab qilmaydigan, meni choʻri qilib, tahqirlamaydigan, doimo qalqon boʻlishga shay - kuchli va mehribon kishini.

"Moʻynali mantodagi Madonna"

@dunyo_klassikasi

🎁 Biz boshladik 😍

📚 14-fevral - Xalqaro kitob ulashish kuni munosabati bilan "Factor books" jamoasi yana xizmatingizda 🥳

🛍 To’plamlar siz tanlagan kitob va sovg’alarga qarab tayyorlab ham beriladi va narxlar shunga qarab farqlanadi.

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

🌎 O‘zbekiston va butun dunyo bo‘ylab yetkazib berish xizmati mavjud.

@factor_books – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

🎁 Biz boshladik 😍

📚 14-fevral - Xalqaro kitob ulashish kuni munosabati bilan "Factor books" jamoasi yana xizmatingizda 🥳

🛍 To’plamlar siz tanlagan kitob va sovg’alarga qarab tayyorlab ham beriladi va narxlar shunga qarab farqlanadi.

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

🌎 O‘zbekiston va butun dunyo bo‘ylab yetkazib berish xizmati mavjud.

@factor_books – 𝐞𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐱𝐬𝐡𝐢𝐥𝐚𝐫𝐢𝐧𝐢 𝐢𝐥𝐢𝐧𝐚𝐦𝐢𝐳! 💙

🥰 Agar sevadigan bo‘lsang, chin qalbdan sev, izhor qilishdan tortinma,
“Aytolmayman, yozolmayman”, dema. “Mening borim shu”,
deya his-tuyg‘ularingga qarshi chiqma.

📘 "Yelkangga ishq qo'nsa”
Ramazon Demir

Kitob narxi: 35 ooo

👇 Murojaat uchun:
📞 +998 95 035 95 11
✉️ @factorbooks_info

😇 Soat 10-00 dan 21-00 gacha eshigimiz ochiq

📍 Sevimli nashriyotingizning yangi manzili – Qatortol ko‘chasi, 26-uy, mo‘ljal Pimak do’koni

@factor_books – 𝐬𝐢𝐳𝐧𝐢 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝 𝐪𝐢𝐥𝐢𝐬𝐡𝐝𝐚𝐧 𝐱𝐮𝐫𝐬𝐚𝐧𝐝𝐦𝐢𝐳! 💙

​​#Taqriz

Bonu 🥲...

Judayam ta’sirli asar ekan. Kitob ichiga kirib ketdim, desam ham bo‘ladi. Qahramon qizga ichim achidi. Uni qayta-qayta “qayerda xato qildim?” deb savol berishi ko‘nglimni ezdi... 😢

Hayot shunaqa beshavqat! Sinovli, yolg‘on dunyo bu...

Avval Bonujon go‘zallikda tanho, omadli, baxti kulgan qiz timsolida tasvirlanadi. Keyinchalik boshiga ketma-ket sinovlar keladi. Dadasidan judo bo‘ladi, qattiq asabiylashishdan pes kasalligini orttirib, tanasiga oq dog‘lar tushib ketadi...

Eh-he, bu dard bilan u qanchalar kurashdi. Umidlari uzilgan kunlar ham bo‘ldi. Lekin u to‘xtamadi. Kasalligi yetmaganday, jigarlarining asl yuzi ochildi, o‘qishni tashlab ketdi, sevgan yori boshqasiga uylanib ketdi va hokazo...

Atrofdagilardan bezib, musofirlikning qattiq nonini tatib ko‘rdi. Shuncha sitamlardan keyin ham u o‘zligini, o‘z iffatini saqlab qoldi.

Jamiyatimizda ba’zi ayollar “becharashka” rolini juda ustalik bilan o‘ynashadi. Bandasining emas, avvalo, Allohning rahmi kelsin. Bonu shu jihati bilan qolganlardan ajralib turadi!

Yana, Olmos.. Ha, bu o‘sha Bonuning qalbini egallagan inson. Lekin men uni kitobda ta’riflanganchalik oshiq timsolida tasavvur qila olmadim.

Sevgan inson sevganiga baxt tilash emas, balki muhabbati uchun kurashishi kerak!

Jamiyatimizda bilimli ayollar ko‘payishini istardim. Hammaga shu asarni tavsiya qilaman. Yozuvchidan Alloh rozi bo‘lsin!

©Furkatovna

@Factorbooks — eng yaxshilari! ❤️